Search result for

เจ๋ง

(37 entries)
(0.0158 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เจ๋ง-, *เจ๋ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ๋ง[V] be great, See also: cool, smart, excellent, outstanding, exceptional, Syn. แจ๋ว, เยี่ยม, เก่ง, Example: ถ้าพวกมันเจ๋งมากนัก ก็มาสู้กับพวกเราสักตั้ง, Thai definition: ทำได้เด่นหรือทำดีเลิศอย่างมีความสามารถ, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ่งน. ช้าง.
เจ้งน. เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่ง มีสายสำหรับดีด คล้ายจะเข้, กู่เจิง หรือ โกวเจ็ง ก็เรียก.
เจ๊งก. เลิกล้มกิจการเพราะหมดทุน
เจ๊งสิ้นสุด.
เจ๋งว. ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Cool.เจ๋ง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
That's cool.เจ๋งหวะ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Cool.เจ๋ง Wheels (2009)
- Fantastic!- เจ๋งมาก The Coffee Cup (2009)
- Nice.- เจ๋ง Fright Night (2011)
Rad.เจ๋งสุด ๆ Out of Control (2012)
Cool.เจ๋ง Dead Meat (2013)
And do you know how great the dramaแล้วเธอรู้รึเปล่าว่าการแสดงที่นี่เจ๋งแค่ไหน New Haven Can Wait (2008)
Perfect.เจ๋ง New Haven Can Wait (2008)
Oh, and it's a real crowd-pleaser. It's gonna kill.โอ้ แล้วก็นั่นเป็นการสนองผู้คนที่แท้จริง มันต้องเจ๋งแน่ๆ New Haven Can Wait (2008)
Yes. Thank you so much, really. It's so nice to knowขอบคุณมากๆเลยล่ะ มันเจ๋งมาก New Haven Can Wait (2008)
He's nothing. He's less than nothing. I actually think he's pretty cool.ไอ้นั่นมันไม่เห็นมีอะไรเลย.มันยิ่งซะกว่าไม่มีอะไรอีก/ แต่จริงๆฉันคิดว่าเค้าก็เจ๋งดีว่ะ New Haven Can Wait (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ่ง[n.] (jeng) EN: elephant   
เจ๋ง[X] (jeng) EN: great ; cool ; smart ; excellent ; outstanding ; exceptional ; fantastic   FR: fantastique ; remarquable ; excellent
เจ็ง[X] (jeng) FR: vaincu ; fini

English-Thai: Longdo Dictionary
ripper(n. slang.) เยี่ยม, เจ๋ง, สนุกที่สุด (ภาษาพูด)
fabbo(adj slang) ยอดเยี่ยม, เจ๋ง, S. fabulous,
so coolเจ๋ง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
awesome[SL] สุดยอด, See also: เจ๋ง, ดีเยี่ยม
business[SL] เจ๋ง, See also: ยอดไปเลย, เยี่ยม, ยอดเยี่ยม, Syn. the business
cool[SL] เจ๋ง, See also: สุดยอด
cracking[SL] สุดยอด, See also: เจ๋ง
kewl[SL] เจ๋ง, See also: ดีเยี่ยม, สุดยอด
sweet[SL] เจ๋ง, See also: สุดยอด
the business[SL] เจ๋ง, See also: ยอดไปเลย, เยี่ยม, ยอดเยี่ยม, Syn. business
top[SL] สุดยอด, See also: เจ๋งเป้ง
wicked[SL] เจ๋ง, See also: สุดยอด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
neat (slang ) เจ๋ง, ดี, ยอดเยี่ยม
sick (adj slang ) เจ๋ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
凄い[すごい, sugoi] (adj colloq) เจ๋ง, สุดยอด, ว้าว!

German-Thai: Longdo Dictionary
etw. geht jmd. durch die Lappen.(idiomatisch) โอกาสหลุดลอยไป หรือ ไม่ได้ในสิ่งที่ปรารถนา เช่น Mir ist ein herrlicher Job durch die Lappen gegangen = ฉันพลาด ไม่ได้งานสุดเจ๋งที่ต้องการ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top