Search result for

หายกัน

(18 entries)
(0.0269 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หายกัน-, *หายกัน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หายกัน[V] be quits with someone, See also: be even, have no further obligations, Example: เราหายกันแล้วนะไม่ติดค้างกันอีก, Thai definition: หมดภาระที่เกี่ยวข้องกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หายกันก. ไม่มีใครได้เปรียบเสียเปรียบกัน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We've been friends since I was a little girl, when you were my father's strongest ally in the Senate.เราเป็นสหายกัน ตั้งแต่ตอนที่ข้ายังเด็กๆ ตอนนั้น ท่านลุงเป็นพันธมิตร ที่แข็งแกร่งของท่านพ่อในสภาสูง Bombad Jedi (2008)
We're even now.ตอนนี้เราหายกันแล้ว Outlander (2008)
Let's go!งั้นหนี้เราก็หายกัน Gomorrah (2008)
We're even.ถือว่าเราหายกัน The Price (2008)
So, we're even.งั้น... เราหายกัน Duplicity (2009)
Do you want me to beg like this? "Lets do it! Let's do it together"เราหายกันCrows Zero II (2009)
Well, we've never had a drought like this.อืม เราไม่เคยห่างหายกันไปขนาดนี้ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
You can land a punch.ได้หายกัน Episode #1.16 (2009)
I suppose this makes us even now.ฉันคิดว่าตอนนี้เราหายกันแล้วล่ะ Alice in Wonderland (2010)
Are we done here?เราหายกันแล้วใช่มัย MacGruber (2010)
No, we're not done here!หาย ไม่มันยังไม่หายกัน MacGruber (2010)
My dad's out of debt. You leave him and my family alone. Just kill me, Viking.หนี้พ่อผมหายกัน แล้วคุณห้ามมา ยุ่งกับครอบครัวของผมอีก ฆ่าฉันซะเถอะ พ่อไวกิ้ง Evil Is Going On (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หายกัน[v.] (hāikan) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations   FR: être quitte

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cancel out[PHRV] หักลบหนี้สิน, See also: หายกัน, สมดุลกัน (เรื่องเงินหรือหนี้สิน)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
quits(ควิทซ) adj. เท่าเทียมกัน,ไม่แพ้ชนะกัน,เสมอกัน,ชดเชยหมดกัน,ชดเชยหายกัน -Id. (call it quits หยุดชั่วคราว,หยุดทำ)

English-Thai: Nontri Dictionary
quit(vi) ลาออก,จากไป,เลิก,หายกัน,หมด,ออกจาก,ละทิ้ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top