Search result for

แอบอ้าง

(21 entries)
(0.0217 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แอบอ้าง-, *แอบอ้าง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แอบอ้าง[V] refer stealthily, See also: claim falsely, Example: เราไม่ควรขโมยความคิดของผู้อื่นมาแอบอ้างว่าเป็นความคิดของตน, Thai definition: เอาไปอ้างโดยเจ้าตัวไม่รู้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แอบอ้างก. เอาไปอ้างโดยเจ้าตัวไม่รู้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Baggage everywhere tonight. It's like a baggage claim centre in here.เหมือนกับคุณโส แอบอ้างที่นี่ Some Kinda Love (2009)
You're a quack? You think I'm a quack?เธอคิดว่าฉันแอบอ้างงั้นล่ะสิ Episode #1.15 (2009)
Impersonating a military official's a federal offense, numbnuts.แอบอ้างเป็นทหารของสหรัฐ มันผิดกฎหมายนะ, เจ้าโง่ Chuck Versus the Colonel (2009)
I doubt anyone would risk the stiff penalties for impersonating a federal officer just to ask questions about a minor league engineer with an unresolved Oedipal complex.ผมรู้ว่าเราทุกคนมีความเสี่ยง ที่จะถูกคนแอบอ้างเป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาล มาถามคำถามเกี่ยวกับกลุ่มวิศวกรเล็กๆ The Apology Insufficiency (2010)
You're just misappropriating my understanding. Oh... I think any university would want you.นายแอบอ้างความเข้าใจของฉัน ผมว่าไม่ว่ามหาลัยไหนก็ต้องการคุณ The Plimpton Stimulation (2010)
Who pretends to be persons she is not.นางแอบอ้าง ว่าเป็นผู้ที่ไม่ใช่... Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
The truth is Cao Cao borrowed his heavenly's word to do itความจริง คือโจโฉ แอบอ้างองค์ฮ่องเต้ต่างหาก The Lost Bladesman (2011)
Using his heavenly's wordแอบอ้างองค์ฮ่องเต้รึ The Lost Bladesman (2011)
It's really His highness that used my Cao Cao name to order such a thingอันที่จริงฝ่าบาทต่างหากที่แอบอ้างชื่อโจโฉ ว่าราชการ The Lost Bladesman (2011)
I posed as a fake ice cream company, sponsored your end-of-the-year picnic, and waved enough money under your students' noses to provoke them to destroy their own campus.ผมแอบอ้างเป็นบริษัทไอศกรีม ที่เป็นสปอนเซอร์งานปิกนิกสิ้นปีของคุณ และเอาเงินมาล่อนักศึกษาของคุณ For a Few Paintballs More (2011)
If you lie about being in the band again, I'll tell Lee Sin.ถ้านายแอบอ้างชื่อวงอีกทีละก็ ฉันจะบอกชิน You've Fallen for Me (2011)
Well, phone connections from Nice can be tricky, but as you can see, these are my granddaddy's seats --นั่นสินะ แค่การติดต่อทางโทรศัพท์ ก็อาจมีการแอบอ้างได้ แต่ถ้าคุณดูนี่.. นี่คือที่นั่งประจำของปู่ผม Pulling Strings (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบอ้าง[v.] (aēp-āng) EN: claim, pretend that something is true   FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arrogate[VT] ถือสิทธิ์, See also: แอบอ้างสิทธิ์
arrogate to[PHRV] แอบอ้างตน, See also: แอบอ้างสิทธิ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arrogate(แอร'โรเกท) vt. อวดดี,แอบอ้างสิทธิปัดไปให้คนอื่น,เหมาเอาว่า. -arrogation n.
phony(โฟ'นี) adj. ปลอม,ไม่แท้,เก๊. n. ของปลอม,ของปลอมแปลง,ของเก๊,ผู้ปลอมแปลง,ผู้แอบอ้าง., See also: phoniness n., Syn. phoney

English-Thai: Nontri Dictionary
arrogate(vt) ยึดครอง,ถือสิทธิ์,แอบอ้างสิทธิ์,เหมาเอาว่า,ทึกทัก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
成り済ます[なりすます, narisumasu] (vt) แอบอ้าง , See also: S. なりすまし,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top