Search result for

สังเกตเห็น

(31 entries)
(0.0164 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สังเกตเห็น-, *สังเกตเห็น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สังเกตเห็น[V] notice, See also: see something happen, Syn. มองเห็น, Ant. ไม่ได้สังเกต, Example: คนบางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว แต่ผู้อื่นนั้นสังเกตเห็น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It was only then that I realized Resa, your mum she was gone.ตอนนั้นเองที่ผมสังเกตเห็นว่า เรซ่า แม่ของลูก หายไปแล้ว Inkheart (2008)
"noticed since the return of the boyซึ่งสังเกตเห็นได้นับจากเด็กกลับมาบ้าน Changeling (2008)
Noticed since the return of the boy to his mother;สังเกตเห็นได้นับแต่เด็กกลับมาสู่อ้อมกอดของแม่ Changeling (2008)
On another matter, I've noticed several of you guys got dirty nails.อีกเรื่องหนึ่ง พ่อสังเกตเห็นว่า พวกเธอหลาย ๆ คนมีเล็บที่สกปรก Doubt (2008)
# Guess you never really noticed But you probably shouldเธอคงไม่เคยสังเกตเห็น แต่เธอควรจะเห็น High School Musical 3: Senior Year (2008)
# Guess you never really noticed but you probably shouldเธอคงไม่เคยสังเกตเห็น แต่เธอควร High School Musical 3: Senior Year (2008)
You know there was actually gunpowder in the stab wounds. Didn't anyone else notice?คุณรู้ไหมว่ามีเขม่าดินปืนในแผลถูกแทงด้วย ไม่มีใครสังเกตเห็นเลยหรือ Pathology (2008)
We all remarked on it.พวกเราต่างสังเกตเห็นตรงกัน The Reader (2008)
I can't help but noticeช่วยไม่ได้นะ แต่ฉันสังเกตเห็น Boxed In (2008)
I could not help noticing the empty offices as I came to work this morning and all of the packing boxes.ผมอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็น.. ความเงียบเหงาของออฟฟิศ.. ในตอนเช้านี้ที่ผมเข้ามาทำงาน.. Invictus (2009)
If you let this eat away at you, people are going to notice and get suspicious.ถ้าคุณยังคิดเรื่องนี้อยู่ คนอื่นก็จะสังเกตเห็น และสงสัย Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Well, that's not true. I noticed you. I noticed your legs straightaway.นั่นไม่จริงนะ ผมสังเกตเห็นคุณ ผมดูขาคุณก่อนเลยล่ะ Julie & Julia (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สังเกตเห็น[v. exp.] (sangkēt hen) EN: notice ; see something happen   FR: constater ; percevoir ; discerner

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
catch sight of[PHRV] สังเกตเห็น, See also: มองเห็น
espy[VT] เห็นในทันทีทันใด (คำทางการ), See also: สังเกตเห็นในทันทีทันใด, Syn. notice, observe, sight
give to[PHRV] สนใจ, See also: สังเกตเห็น, Syn. pay to, take of
notice[VT] สังเกตเห็น, See also: พบ, เจอ, Syn. discover, examine, observe
clap eyes on[SL] สังเกตเห็น
clock[SL] เห็น, See also: สังเกตเห็น
scent out[PHRV] ได้กลิ่น, See also: สังเกตเห็น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
remark(รีมาร์ค') vt. เอ่ย,พูด,กล่าว,สังเกตเห็น,ให้ข้อคิดเห็น vi. สังเกตเห็น,ให้ข้อคิดเห็น n. การเอ่ย,การพูด,การให้ข้อคิดเห็น,ข้อคิดเห็น,ความเห็น,=remarque (ดู), See also: remarker n., Syn. perceive,observe,heed

English-Thai: Nontri Dictionary
discern(vt) สังเกตเห็น,มองเห็น,มองออก,รู้,วินิจฉัยออก
discernible(adj) ซึ่งมองออก,ซึ่งมองเห็นได้,ซึ่งสังเกตเห็น,ซึ่งวินิจฉัยออก
notice(vt) สังเกตเห็น,ประกาศ,ออกความเห็น,แจ้งล่วงหน้า,สนใจ
perceive(vt) รู้,สังเกตเห็น,แลเห็น,เข้าใจ,ได้ยิน
perceptible(adj) สังเกตเห็นได้,สำเหนียกได้,เข้าใจได้
perceptibly(adv) โดยสังเกตเห็นได้,โดยเข้าใจได้
perception(n) การสังเกตเห็น,การได้ยิน,ความรู้สึก,ความเข้าใจ,การหยั่งรู้,ญาณ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
気づく[きづく, kiduku] Thai: สังเกตเห็น English: to perceive

German-Thai: Longdo Dictionary
merken(vt) |merkte, hat gemerkt| สังเกตเห็น , See also: beobachten

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top