left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

厌

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -厌-, *厌*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[厌, yàn, ㄧㄢˋ]to dislike, to detest; to reject; to satiate
Etymology: [pictophonetic] cliff
Variants: 厭, Rank: 1633
hanziplay-stroke
[厭, yàn, ㄧㄢˋ]to dislike, to detest; to reject; to satiate
Etymology: [pictophonetic] cliff
Variants: 厌
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
厌
[厌 / 厭, yàn, ㄧㄢˋ]loathe#13043[Add to Longdo]
讨厌
[讨 厌 / 討 厭, tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ]disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth#2221[Add to Longdo]
厌恶
[厌 恶 / 厭 惡, yàn wù, ㄧㄢˋ ㄨˋ]to loath; to hate; disgusted with sth#11137[Add to Longdo]
厌倦
[厌 倦 / 厭 倦, yàn juàn, ㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ]dreary; to tired of; to be weary of#12541[Add to Longdo]
厌烦
[厌 烦 / 厭 煩, yàn fán, ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ]bored; fed up with sth; sick of sth#20582[Add to Longdo]
厌氧
[厌 氧 / 厭 氧, yàn yǎng, ㄧㄢˋ ㄧㄤˇ]anaerobic#28396[Add to Longdo]
厌食
[厌 食 / 厭 食, yàn shí, ㄧㄢˋ ㄕˊ]anorexia#34158[Add to Longdo]
喜新厌旧
[喜 新 厌 旧 / 喜 新 厭 舊, xǐ xīn yàn jiù, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ]lit. to like the new, and hate the old (成语 saw); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old#37547[Add to Longdo]
厌世
[厌 世 / 厭 世, yàn shì, ㄧㄢˋ ㄕˋ]world-weary; pessimistic#43507[Add to Longdo]
贪得无厌
[贪 得 无 厌 / 貪 得 無 厭, tān dé wú yàn, ㄊㄢ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ]insatiably greedy#53293[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ah, getting bored.
[CN]- 嗯，感到厌烦。Ardennes Fury (2014)
- No. I'm tired of running.
[CN]- 不，我已经厌倦了运行。
A cynical misanthrope.
[CN]一个愤世嫉俗的厌世者Wingman (2014)
I know why you hate me. Yeah?
[CN]我知道你为什么讨厌我Manhunt (2014)
The original name for this was entomophobia, which is, yes, the fear/ disgust at being bitten, being stung, or the fear of future infestation, but if you have delusional parasitosis, you believe you're already infested.
[CN]最初的名字叫昆虫恐怖 指害怕或厌恶被叮咬 或对未来昆虫群袭的恐惧The Itch (2014)
Your greed knows no bounds.
[CN]你贪得无厌The Four 3 (2014)
I am so sick of this shit.
[CN]我厌倦了这一切Episode #1.3 (2014)
Drat.
[CN]讨厌鬼。
And I hate transpacific flights.
[CN]我讨厌横渡太平洋的航班The Magician (2014)
I also heard you were sick of him taking it out on you.
[CN]还听说他总是迁怒于你，你厌恶透了Wingman (2014)
I hate to say it, but I'm with CK on this one.
[CN]我讨厌这样说， 但我跟CK 就这一个。Ardennes Fury (2014)
Well, maybe not, but the bugs disgust him.
[CN]也许不是 但他厌恶虫子The Itch (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ