คำนี้อยู่ในหมวด
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่ปรับตัวเข้ากับสถานการณ์, See Also: ยืดหยุ่น, ผ่อนสั้นผ่อนยาว, Syn. adaptable, adjustable, Ant. inflexible, unbending
(adj) ที่ดัดงอได้โดยไม่แตกหัก, See Also: ที่โค้งงอได้, ที่ยืดหดได้, Syn. pliable, elastic, Ant. inflexible, stiff
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เฟลค'ซะเบิล) adj. งอได้, งอได้ง่าย, เปลี่ยนแปลงได้, แก้ได้, ดิ้นได้, ละมุนละไม, คล่อง, พลิกแพลงได้, See Also: flexibility, flexibleness n. flexibly adv., Syn. supple, pliant
หมายถึง แผ่นบันทึกที่ใช้เป็นสื่อเก็บข้อมูลที่เรียกว่า floppy disk เป็นจานแบน ๆ ที่เคลือบสารแม่เหล็กไว้บนผิวหน้า ใช้สำหรับบันทึกข้อมูล นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์
(อินเฟลค'ซะเบิล) adj. ไม่ยืดหยุ่น, ไม่ปรับตัว, งอไม่ได้, แน่วแน่, ดื้อรั้น, ไม่ยอม, มั่นคง, ไม่เปลี่ยนแปลง., See Also: inflexibility, inflexibleness n. inflexibly adv., Syn. firm, Ant. flexible
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) บิดงอได้, สามารถดัดได้, สามารถกลิ้งได้, พลิกแพลงได้
(adj) แข็ง, ยืดหยุ่นไม่ได้, ไม่อ่อน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ดัดไปต่างๆได้, ยืดหยุ่น, งอไปมา [การแพทย์]
กองทุนรวมที่มีการขายคืนหน่วยลงทุนอัตโนมัติ, Example:กองทุนรวมประเภท auto redemption เป็นกองทุนเปิดที่ผู้ถือหน่วยลงทุนสามารถขายคืนหน่วยลงทุนได้ระหว่างทางก่อนครบอายุโครงการ โดยกองทุนลักษณะนี้จะมีการจ่ายเงินคืนให้แก่ผู้ลงทุนเป็นงวด ๆ เพียงแต่เงินที่ผู้ลงทุนจะได้รับกลับมานั้นจะไม่ใช่เงินปันผล แต่เป็นเงินที่ได้จากการขายคืนหน่วยลงทุนแบบอัตโนมัติ ซึ่งจะเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในรายละเอียดโครงการของกองทุนรวม โดยเงินจำนวนนี้ผู้ถือหน่วยที่เป็นบุคคลธรรมดาจะไม่ถูกหักภาษีเหมือนกับเงินปันผล ทำให้ได้รับเงินจากการขายคืนแบบอัตโนมัตินี้เต็มจำนวน [ตลาดทุน]
ความเกี่ยวพันอย่างยืดหยุ่น " ความเกี่ยวพันอย่างยืดหยุ่นเป็นข้อเสนอของ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยที่เสนอในการประชุมรัฐมนตรีต่าง ประเทศอาเซียน (ASEAN Ministerial Meeting : AMM) ครั้งที่ 31 เมื่อเดือนกรกฎาคม 2541 ณ กรุงมะนิลา ฟิลิปปินส์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ประเทศสมาชิกอาเซียนมีการหารือและแลก เปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างสร้างสรรค์ เปิดกว้างและเป็นกันเองในเรื่องหรือประเด็นต่าง ๆ ที่เห็นว่าเป็นผลประโยชน์ร่วมกันหรือที่จะมีผลกระทบต่อความสัมพันธ์และความ มั่นคงทางสังคมและเศรษฐกิจของนานาประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อันสืบเนื่องจากการที่อาเซียนมีสมาชิกครบ 10 ประเทศ และอยู่ในภาวะที่เผชิญปัญหาท้าทายต่าง ๆ ซึ่งมีความเชื่อมโยงและเกี่ยวพันกัน " [การทูต]
อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว [การบัญชี]
ระบบการผลิตแบบยืดหยุ่น [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) flexible fish barrage, See Also: bamboo strips stitched together for enclosing fish, Thai Definition:ไม้ไผ่เป็นต้นเหลาเป็นซี่กลมๆ ถักให้ติดกันเป็นผืน สำหรับล้อมปลา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dat dāi] (adj) EN: flexible FR: flexible ; souple
[mai pranīpranøm] (adj) EN: uncompromising ; unyielding ; intransigent FR: inflexible
[nīo] (adj) EN: tough ; durable ; strong ; resilient ; inflexible FR: dur ; coriace
[phǿnsanphǿnyāo] (v) EN: be flexible ; compromise
[rākhā yeūtyun] (n, exp) EN: flexible price FR: prix flexible [ m ]
[tāi] (adj) EN: fixed ; rigid ; inflexible ; stiff
[tāitūa] (adj) EN: fixed ; rigid ; constant ; stable ; inflexible FR: fixe ; invariable
[yeūt] (adj) EN: elastic ; flexible FR: élastique ; flexible
[yeūtyun] (adj) EN: elastic ; flexible FR: élastique ; flexible
[yeūtyundāi] (adj) EN: flexible FR: flexible
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you looking to just lose weight, or do you want to have... increased strength and flexibility as well?
แล้วคุณแค่จะลดน้ำหนัก หรือจะเพิ่มความแกร่งและยืดหยุ่นล่ะ American Beauty (1999)
Large, flexible, durable paper that won't get damaged by a little sea breeze.
แต่เพราะผมเป็นโครงกระดูก ผมไม่มีหน้าอยู่แล้วนี่ One Piece: Wan pîsu (1999)
Much more flexible, though.
งอแขนง่ายขึ้นเยอะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- That's flexible.
- ยืดหยุ่นได้ Bringing Down the House (2003)
When you spun around and flicked your bud, your back was so flexible, and your legs were so stretched,
ตอนที่นายหมุนตัวและสะบัดหัว หลังช่างโค้งเว้า ขาเรียวยาว My Tutor Friend (2003)
Kicking power comes from flexibility!
พลังการเตะได้มาจากความยืดหยุ่น! Spin Kick (2004)
Good thing you're flexible enough to watch your own back.
ดีนะที่นายยืดได้พอที่ที่จะมองเห็นหลังตัวเอง. Fantastic Four (2005)
I selected you for your flexibility.
ผมเลือกคุณเพราะคุณมีการวางแผนที่ยืดหยุ่นได้ The Great Raid (2005)
With respect, sir, you said you chose me for my flexibility.
บ๊อบ ต้องขอโทษด้วยนะครับท่าน.. ท่านเคยบอกว่าที่เลือกผม.. The Great Raid (2005)
Look, Mother. I'm much more flexible now.
ดูซิแม่ ตอนนี้ตัวผมอ่อนสุดๆไปเลย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You wanna take Cracker Jack with you? He's very flexible.
นายอยากพาแคร็กเกอร์แจ็คไปด้วยมั้ย เขาตัวอ่อนมากนะ Four Brothers (2005)
I'm gonna be more flexible. Probably not about everything, but I think that... there is some wiggle room, in some areas, probably.
จะยืดหยุ่นให้มากขึ้น คงไม่ทั้งหมด แต่ถ้ายอมเป็นบางเรื่อง Big Momma's House 2 (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flexible
Be more flexible.
flexible
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.
flexible
My body is not so flexible as it used to be.
flexible
Our thinking is flexible.
flexible
She is flexible in her opinions.
flexible
The education system needs to be more flexible.
flexible
We should adopt flexible tactics for the moment.
flexible
You must be flexible in your thinking.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) able to flex; able to bend easily, Syn. flexile, Ant. inflexible, Example:slim flexible birches
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. flexibilis: cf. F. flexible. ]
When the splitting wind
Makes flexible the knees of knotted oaks. Shak. [ 1913 Webster ]
Phocion was a man of great severity, and no ways flexible to the will of the people. Bacon. [ 1913 Webster ]
Women are soft, mild, pitiful, and flexible. Shak. [ 1913 Webster ]
This was a principle more flexible to their purpose. Rogers.
--
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) tough; stiff; hard; (2) inflexible; obstinate; stubborn #1517
[じゅうなん, juunan] (adj-na, n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) #3064
[kunyakunya] (n, vs, adv-to) (on-mim) (the impression of being) soft and flexible
[gunyagunya] (adj-na, adj-no, adv, n, vs) (on-mim) flabby; limp; soft; flexible
[o-punsuku-ru] (n) school(s) with flexible, child-centred curricula (wasei
[sonoshi-to] (n) Sonosheet; sound sheet; flexible (phonograph) record
[fureki] (n) (abbr) flexible cable
[furekishiburu] (adj-na, n) flexible; (P)
[furekishiburuadobansutoa-kitekuchashisutemu] (n) { comp } Flexible Advanced Systems Architecture
[furekishiburudeisuku] (n) { comp } flexible disk; floppy disk
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふれきしぶる, furekishiburu] flexible (an)
[ふれきしぶるあどばんすとあーきてくちゃしすてむ, furekishiburuadobansutoa-kitekuchashisutemu] Flexible Advanced Systems Architecture
[ふれきしぶるでいすく, furekishiburudeisuku] flexible disk, floppy (disk)
[ふろっぴーでいすく, furoppi-deisuku] flexible disk, floppy disk
[じゅうなん, juunan] flexible (an), soft, pliable
[たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんシステム, tahinshuchuushouryouseisan shisutemu] Flexible Manufacturing System, FMS
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Biegewelle { f }
flexible shaft
Gleitzeit { f }; gleitende Arbeitszeit { f }
flexible work time
Kardanwelle { f }
flexible drive shaft
Schlauch { m } | mit Schlauch versehen
flexible tube | tubed
anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig { adj } | anpassungsfähiger | am anpassungsfähigsten
flexible | more flexible | most flexible
flexible Organisationsform
adhocracy
wendiges Auto
flexible car
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)