\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เสีย- , *เสีย*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ Mormon [มอรมอน(อ่านออกเสียง มอร์-มอน)] (n, org) มอรมอน หรือ ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุดสุดท้าย, See also: S. LDS Church อุ๋งๆ (adj, slang) เสีย งแมวน้ำ, ใช้เรียกแสดงความน่ารัก
เสีย (adv) really, See also: definitely , Example: กินเสีย จะได้รีบไป, Thai Definition: คำประกอบท้ายคำที่เป็นกริยาหรือวิเศษณ์ เพื่อให้เน้นความหมายหรือให้เสร็จไป เสีย (v) lose, Syn. สูญเสีย , Example: ผมเสียเงินมามากพอแล้ว คราวนี้ขอเอาคืนบ้าง, Thai Definition: สิ้นสิ่งที่เคยอยู่ในครอบครอง เสีย (v) be rotten, See also: be bad , Syn. เน่า , บูด , Example: ลองดมดูสิว่าเสียหรือยัง ถ้าเสียก็ทิ้งไปไม่ต้องกินแล้ว, Thai Definition: คุณภาพเลวหรือเลวลงจนใช้การไม่ได้ เสีย ง(n) voice, See also: opinion , view , Syn. ความเห็น , Example: เรื่องนี้ฉันขอไม่ออกเสียง เสีย ง(n) vote, See also: ballot , Syn. คะแนนเสียง , Example: เขาชนะเพราะได้เสียงข้างมาก เสีย ด(v) crowd (into), See also: cram (into) , Example: เสียงในหัวตะเบ็งเสียดขึ้นมา, Thai Definition: แทรกเข้าไป เสีย ด(v) pack, See also: crowd , Example: เขาลูกหนึ่งยอดสูงเสียดเมฆ ยังไม่มีผู้ใดพิชิตความสูงของมันได้, Thai Definition: เบียดกัน เสีย ด(v) thrust into painfully, See also: penetrate painfully , Example: หวูดรถไฟส่งเสียงแหลมเสียดรูหู บอกสัญญาณว่า รถกำลังจะเคลื่อนออกจากตัวสถานี, Thai Definition: เจ็บแทงเข้าไปในเนื้อ เสีย บ(v) stab, See also: insert , prick , pierce , Syn. แทง , ทิ่ม , Example: แม่ค้าเสียบลูกชิ้นเข้ากับไม้ปิ้ง เพื่อเตรียมไว้ปิ้งขาย, Thai Definition: เอาของดันลงบนปลายสิ่งที่แหลมๆ เสีย บ(v) insert, See also: put in , Syn. เหน็บ , Example: เขาเสียบปากกาที่ขอบกระเป๋าเสื้อเชิ๊ต, Thai Definition: สอดไว้ในที่บังคับ
เสีย ๑ก. เสื่อมลงไป, ทำให้เลวลงไป, เช่น เสีย เกียรติ เสีย ศักดิ์ศรี เสีย ชื่อ เสีย ๑สูญไป, หมดไป, สิ้นไป, เช่น เสีย แขน เสีย ชีวิต เสีย ทรัพย์ เสีย ๑ชำรุด เช่น ถนนเสีย ทางเสีย เสีย ๑ใช้ไม่ได้ เช่น เครื่องไฟฟ้าเสีย หมดทุกอย่าง รถเสีย กลางทาง เสีย ๑ยับเยิน, ย่อยยับ, เช่น ปีนี้ฝนแล้งจัดเรือกสวนไร่นาเสีย หมด, เสีย หาย ก็ว่า เสีย ๑บูด เช่น แกงหม้อนี้เสีย หมดทั้งหม้อ, เน่า เช่น ผลไม้เข่งนี้เสีย แล้ว เสีย ๑ไม่ดี เช่น ราขึ้น ขนมปังจึงเสีย หมดทั้งแถว เธอดัดผมบ่อยเกินไป ทำให้ผมเสีย เสีย ๑จ่ายเงิน, ชำระเงิน, เช่น เสีย ภาษี เสีย ค่าโทรศัพท์ เสีย ๑หมดทรัพย์สินไปเพราะการพนัน เช่น เสีย ไพ่ เสีย ม้า เสีย ๑ตาย เช่น เขาเสีย ไปหลายปีแล้ว
carry costs เสีย ค่าฤชาธรรมเนียมแทนคู่ความฝ่ายที่ชนะคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] phon(o)- เสีย ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] phon(o)- เสีย ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] phone เสีย ง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] voice เสีย ง(พูด) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] voice เสีย ง(พูด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] crepitation เสีย งกรอบแกรบ [ มีความหมายเหมือนกับ crepitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] succussion sound; sound, hippocratic; sound, shaking; sound, splashing เสีย งกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] sound, hippocratic; sound, shaking; sound, splashing; sound, succussion เสีย งกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] sound, shaking; sound, hippocratic; sound, splashing; sound, succussion เสีย งกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hi-end คุณภาพระดับสูงสุด, เสีย งที่ออกมาจากเครื่องเสีย ง เขียนว่า ไฮ เอ็นด์ [เทคโนโลยีการศึกษา] Impulse (Impulsive Noise) เสีย งกระทบ, Example: เสียงที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีระดับเสียงสูงกว่าระดับเสียงทั่วไปอย่างมีนัยสำคัญ และในแต่ละครั้งที่เกิดเสียงมีช่วงเวลาน้อยกว่า 1 วินาที [สิ่งแวดล้อม] Echo เสีย งสะท้อนกลับ [TU Subject Heading] Hoarseness เสีย งแหบ [TU Subject Heading] Industrial noise เสีย งรบกวนจากอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] Motion picture soundtracks เสีย งประกอบในภาพยนตร์ [TU Subject Heading] Noise เสีย งรบกวน [TU Subject Heading] Sound เสีย ง (ฟิสิกส์) [TU Subject Heading] Sounds เสีย ง [TU Subject Heading] Traffic noise เสีย งรบกวนจากการจราจร [TU Subject Heading]
เสีย [sīa] (v) EN: deteriorate ; spoil ; become corrupt ; decay ; be rotten ; be bad ; go bad ; be void ; addle ; go haywire FR: se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir เสีย [sīa] (v) EN: be inoperative ; break down ; be not working ; be out of order FR: tomber en panne ; être hors d'usage เสีย [sīa] (v) EN: lose FR: perdre เสีย [sīa] (v) EN: spend ; pay ; expend ; defray FR: dépenser ; payer เสีย [sīa] (v) EN: waste ; use up FR: gaspiller เสีย [sīa] (adj) EN: spoiled ; broken ; not working ; out of order FR: en panne ; cassé เสีย [sīa] (adj) EN: rotten FR: gâté เสีย [sīa] (x) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ] เสีย -[sīa-] (pref) EN: un- (pref.) FR: dé- (préf.) เสีย ก่อน[sīakøn] (x) FR: d'abord ; avant tout
Silent Wave Motor (n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสีย งความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Nikon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร AF-S, See also: SWF , USM Ultra Sonic Motor (n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสีย งความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Canon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร USM, See also: USM , SWF NPL (abbrev) หนี้เสีย (Non Performance Loan) NPL (abbrev) หนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ หรือหนี้เสีย ย่อมาจาก Non-Performing Loan, See also: Non-Performing Loan nonfunctional (adj) เสีย , ไม่ทำงาน, ใช้การไม่ได้ doraemon (n) ชื่อการ์ตูนญี่ปุ่นที่มีชื่อเสีย ง, ตัวเอกของเรื่องเป็นหุ่นยนต์แมวจากโลกอนาคตImage: death toll (n) ยอดผู้เสีย ชีวิตจากอุบัติภัยหรือเหตุการณ์ต่างๆ to twiddle one's thumbs เสีย เวลาจริงๆ เช่น I was twiddling my thumbs., Syn. to waste one's time effluent (n) ของเสีย ที่ปล่อยออกมา เช่นจากโรงงาน ออกไปสู่สิ่งแวดล้อม tsunami (n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสีย หายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn. tidal wave
acclaim (n) เสีย งโห่ร้อง, See also: เสียงแซ่ซ้อง , เสียงตะโกนด้วยความชื่นชม affricate (n) เสีย งกักเสีย ดแทรก (สัทศาสตร์), See also: เสียงที่เกิดจากการออกเสียงในลักษณะที่เริ่มด้วยฐานกรณ์ปิดสนิทแล้วค่อยๆเปิดออก ทำให้ลม alarm (n) สัญญาณเตือนภัย, See also: เสียงเตือน , สัญญาณบอกเหตุ , Syn. siren , horn , signal alt (n) เสีย งสูง, See also: ทำนองสูง alto (n) เสีย งร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง announcement (n) การประกาศ, See also: เสียงประกาศ , การป่าวประกาศ , Syn. declaration , notification , proclamation articulation (n) เสีย งที่เปล่งออกมา babel (n) เสีย งคุยจ้อกแจ้กจอแจ, See also: เสียงคุยกันอึกทึก , Syn. noise , racket baby talk (n) เสีย งอ้อแอ้ของเด็กทารก bang (n) เสีย งดังมาก, See also: เสียงระเบิด , เสียงปัง , ลั่นดังปัง , Syn. blast , roar
a & r abbr. artists and repertory (เกี่ยวกับอาชีพการคัดเลือกสรรหานักดนตรี เพื่อบันทึกเสีย งหรือภาพ) abc (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ <คำแปล>ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด abstain (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสีย ง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม, อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist acacia (อะเค' เซีย) พืชจำพวก สีเสีย ดหรือยางอาหรับ, ตันยางอาหรับ (gum arabic) accelerando (แอ็คเซลเลอแรน' โด) adv. ค่อยเร็วขึ้น (เสีย งดนตรี) (increasing in speed) accelerator board แผ่นวงจรเร่งความเร็วหมายถึงแผ่นวงจรพิเศษ ที่เมื่อนำมาเสีย บเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว จะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น แผ่นวงจรประเภทนี้จะมีตัวประมวลผล (processor) ที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลเดิม accent (n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสีย งหนัก, เสีย งเน้น, เครื่องหมายเสีย งหนัก, การเน้นเสีย งหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก. accent mark เครื่องหมายการเน้นเสีย ง accentual (แอคเซน' ชวล) adj. เกี่ยวกับการเน้นเสีย งหนัก, ซึ่งเป็นจังหวะ. -accentuality n. accentuate (แอคเซน' ชูเอท) vt. อ่านเน้น, ทำให้เด่น, อ่านซ้ำ, ใส่เครื่องหมายเสีย งเน้นหนัก, เน้น, ย้ำ-accentuation n., Syn. emphasize
accent (n) เสีย งเน้น, สำเนียง, การเน้นเสีย ง accent (vt) เน้นเสีย ง accentuate (vt) เน้นเสีย ง acclaim (n) การโห่ร้อง, เสีย งไชโยโห่ร้อง acclamation (n) การโห่ร้อง, เสีย งไชโยโห่ร้อง acoustic (adj) เกี่ยวกับการฟัง, เกี่ยวกับการได้ยิน, เกี่ยวกับเสีย ง acoustics (n) เสีย งสะท้อน, การได้ยิน, วิชาเสีย ง addle (vt) ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้เสีย afflict (vt) ทำให้เดือดร้อน, ทำให้ลำบาก, ทำให้เสีย ใจ, ทำให้ทรมาน affliction (n) ความเดือดร้อน, ความลำบาก, ความเสีย ใจ, ความทุกข์, โรคภัย
clarion call (vi) เสีย งเรียกร้อง nicker (n) เสีย งร้องฮี้ ฮี้ ของม้า sound (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) เสีย ง warison [\WAIR-uh-sun\] (n) เสีย งแตรสั่งโจมตี
スコール [すこーる, suko-ru] (n) เสีย งดัง, พายุ, ฝนไล่ช้าง, ความโกลาหล 声 [こえ, koe] (n) เสีย ง (ของคน) 音 [おと, oto] (n) เสีย ง, โน้ต 音声 [おんせい, onsei] (n) เสีย งพูด (ของคน) 騒音 [そうおん, souon] (n) เสีย งรบกวน 高音 [こうおん, kouon] (n) เสีย งความถี่สูง
犠牲 [ぎせい, gisei] (n, vt) เสีย สละ, สังเวย 喧しい [やかましい, yakamashii] เสีย งดังรบกวน ひたひた [ひたひた, hitahita] (adj) เสีย งคลื่นซัด, น้ำปริ่มๆ, ทีละเล็กทีละน้อย 辟易 [へきえき, hekieki] เสีย วสะดุ้ง 勿体ない [もったいない, mottainai] เสีย ดาย 死亡 [しぼう, shibou] เสีย ชีวิต 二重課税 [にじゅうかぜい, nijuukazei] เสีย ภาษีซ้ำซ้อน 必ずしも [かならずしも , kanarazushimo] เสีย ทีเดียว, ซะทีเดียว (ใช้ในรูปปฏิเสธ) すっぽり [すっぽり, suppori] เสีย สนิท, ไปเลย
低調 [ていちょう, teichou] TH: เสีย งต่ำ EN: low tone 低調 [ていちょう, teichou] TH: เสีย งทุ้ม EN: undertone 費やす [ついやす, tsuiyasu] TH: เสีย EN: to waste 差し込む [さしこむ, sashikomu] TH: เสีย บ 福音 [ふくいん, fukuin] TH: เสีย งสวรรค์ EN: Gospel 痛む [いたむ, itamu] TH: เสีย 惜しむ [おしむ, oshimu] TH: เสีย ดาย EN: to be frugal 音便 [おんびん, onbin] TH: เสีย งที่เปลี่ยนไปจากกฏเกณฑ์การผันเดิม EN: euphony 残念 [ざんねん, zannen] TH: เสีย ใจด้วย EN: regret
Hause (n) ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสีย งลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน, See also: das Haus Stimme (n) |die, pl. Stimmen| เสีย งคนพูด, See also: der Schall , das Geräusch Stimme (n) |die, pl. Stimmen| คะแนนเสีย ง laut ดัง (เสีย ง), หนวกหู verlieren หายไป, เสีย ไป |verlor, verloren| für/gegen jn./etw. stimmen (vt) |stimmte, hat gestimmt| ตัดสินใจในการออกเสีย งหรือเลือกตั้งเพื่อหรือต่อต้านใครหรือสิ่งใด Stimme (n) |die, pl. Stimmen| เสีย งพูด เสีย งร้อง Hagelschlag (n) |der| การตกอย่างหนักของลูกเห็บ ซึ่งมักก่อความเสีย หายแก่เกษตรกร sich beruhigen (vt) สงบสติตัวเองหลังอาการโกรธหรือเสีย ใจ berühmt (adj) มีชื่อเสีย ง, See also: prominent
applaudissements (n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสีย งปรบมือ travail (n) |m, pl. travaux| งาน เช่น travail au noir งานที่ผิดกฎหมายหรืองานที่มีการรับค่าจ้างโดยไม่ได้เสีย ภาษี, Syn. boulot perdre courage (phrase) สูญเสีย ความกล้าหาญ la คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจง เช่น la jupe กระโปรงนี้, ใช้ l' ถ้าคำนามนั้นขึ้นต้นด้วยสระหรือ h ที่ไม่ออกเสีย ง เช่น l'adresse ที่อยู่นี้, See also: le le คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง เช่น le film ภาพยนต์เรื่องนี้, le cinéma โรงหนังนี้, ใช้ l' ถ้าคำนามนั้นขึ้นต้นด้วยสระหรือ h ที่ไม่ออกเสีย ง เช่น l'hôtel, See also: la vieux (adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสีย ง vieil, f. vieille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่, Ant. nouveau beau, beaux, bel, belle (adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสีย ง bel, f. belle, m/pl. beaux| สวย, งาม เช่น un bel hôtel โรงแรมที่สวยดูดี, un beau jour วันที่สวยงาม, Ant. laid , mal alphabet (n) |m, pl. -s| ตัวอักษร ประกอบด้วย A(อา) B(เบ) C(เซ) D(เด) E(เอ) F(เอฟ) G(เจ) H(อาช) I(อี) J(จี) K(คา) L(เอ็ล) M(เอ็ม) N(เอ็น) O(โอ) P(เพ) Q(คู) R(แอร์) S(เอส) T(เท) U(ออกเสีย งระหว่าง อู-อือ) V(เว) W(ดุบเบลอเว) X(อิกส์) Y(อีเกร็ค) Z(เซท) consonne (n) |f, pl. -s| พยัญชนะ, สระอักษร ประกอบด้วย A(อา) B(เบ) C(เซ) D(เด) E(เอ) F(เอฟ) G(เจ) H(อาช) I(อี) J(จี) K(คา) L(เอ็ล) M(เอ็ม) N(เอ็น) O(โอ) P(เพ) Q(คู) R(แอร์) S(เอส) T(เท) U(ออกเสีย งระหว่าง อู-อือ) V(เว) W(ดุบเบลอเว) X(อิกส์) Y(อีเกร็ค) Z(เซท) é: e accent aigu è: e accent grave ê: e accent circonflexe ë: e tréma ç ตัวอักษรที่เรียกว่า cédille (เซดีย์) ใช้เปลี่ยงเสีย งคำที่ขึ้นต้นด้วย ca, co, cu ซึ่งต้องเปล่งเสีย งเป็น ค ให้เป็น ça, ço, çu ซึ่งต้องเปล่งเสีย งเป็น ส me สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมรอง เช่น Tu me rends visite? เธอมาเยี่ยมฉันไหม, Tu m'apportes des disques? เธอนำ(เอา)แผ่นเสีย งมาให้ฉันทีได้ไหม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม