Search result for

ใจดี

(52 entries)
(0.0058 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ใจดี-, *ใจดี*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใจดี[V] be kind, See also: be benevolent, be kind-hearted, be good-natured, be generous, Syn. ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant. ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example: เขาใจดีมากที่ยอมให้เราเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านของเขา, Thai definition: มีใจเมตตากรุณา
ใจดี[ADJ] kind-hearted, See also: kind, good-natured, good-hearted, generous, benevolent, Syn. ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant. ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example: คนไทยเราได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย และเป็นมิตรอยู่เสมอ, Thai definition: มีเมตตา, เป็นมิตร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใจดีว. มีใจเมตตากรุณา, ไม่โกรธง่าย
ใจดีคุมใจไว้ให้มั่น เช่น ใจดีสู้เสือ.
พสุใจดี, กรุณา.
วทัญญูใจดี, ใจบุญ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
How kind of you.คุณช่างใจดีจริงๆ New Haven Can Wait (2008)
Would you be so kind as to, uh...คุณจะใจดีช่วยผม... เอ่อ New Haven Can Wait (2008)
Sure. that was really nice of you.ไม่เป็นไรหรอก เธอใจดีมาก Pret-a-Poor-J (2008)
Well, honestly, it wasn't the evening I expected,ดีจ๊ะ จริงใจดี มันเป็นแค่เรื่องเมื่อเย็น ฉันคาดเดาไว้แล้วแหละ There Might be Blood (2008)
Her heart rate's stabilized, breathing's good.อัตราเต้นหัวใจเธอคงที่ การหายใจดี Not Cancer (2008)
You have shown yourself to be merciful and kind, my lord.ท่านทำให้ข้าเห็นว่าท่านมีความเมตตาเเละใจดี เจ้าชาย The Labyrinth of Gedref (2008)
They all seem rather impressed.พวกเขานี่ดูน่าประทับใจดีนะ Valiant (2008)
You have made a wise decision, Senator.ท่านตัดสินใจดีแล้ว ท่านวุฒิฯ Bombad Jedi (2008)
I know that. Of course I do.ข้ารู้ ข้าเข้าใจดี To Kill the King (2008)
There was no need of you to pretend to be kind when you are going to end it like this.ไม่มีความจำเป็นที่คุณจะแกล้งทำเป็นใจดีอีกต่อไป ในเมื่อคุณกำลังจะทำให้มันจบลงเช่นนี้ Beethoven Virus (2008)
Yeah, Mr. Shilling was kind enough to speak with me about this.คุณชิลลิ่งยังใจดีพอ ที่จะพูดกับฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ The Bank Job (2008)
I understand how hazardous this plan might be.หม่อมฉันเข้าใจดีว่ามันอันตรายที่จะใช้แผนนี้. The Kingdom of the Winds (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใจดี[adj.] (jaidī) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign   FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
big[ADJ] ใจกว้าง, See also: ใจดี, Syn. generous
big-hearted[ADJ] ใจดีมาก
bounteous[ADJ] ใจดี, Syn. generous
genial[ADJ] ใจดี, See also: อ่อนโยน, น่าอบอุ่น, Syn. cordial, good-natured
gentle[ADJ] อ่อนโยน, See also: ใจดี, มีเมตตา, อ่อนน้อม, นุ่มนวล, สุภาพ, เป็นผู้ดี, Syn. diplomatic, polite, Ant. untactful, blunt
good[ADJ] มีน้ำใจ, See also: ใจดี, Syn. considerate, generous
good-natured[ADJ] ซึ่งมีใจเมตตา, See also: ใจดี, Syn. charitable, generous, kind-hearted
kill someone with kindness[IDM] ใจดีกับ
kind[ADJ] ใจดี, See also: ใจบุญ, เกื้อกูล, เมตตา, กรุณา, Syn. compassionate, generous, Ant. cruel
kindhearted[ADJ] ใจบุญ, See also: ใจดี, กรุณาคุณ, Syn. sympathetic, compassionate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accommodating(อะคอม' โมเดททิง) adj. โอนอ่อนผ่อนตาม, ซึ่งยินดีช่วย, ใจดี, Syn. obliging ###A. uncooperative, selfish)
benign(บิไนน์') adj. เมตตา,กรุณา,ใจดี,ปรานี,ลักษณะดี, Syn. kindly
benignant(บินิก'เนินทฺ) adj. กรุณาปรานี,มีอิทธิพลที่ดีต่อ,มีประโยชน์ต่อ,ใจดี, See also: benignancy n., Syn. kind
benignity(บินิก'นีที) n. ความกรุณา,ความปรานี,ความใจดี,กุศลกรรม, Syn. kindness
brick(บริค) n. อิฐ,ก้อนอิฐ,สิ่งที่คล้ายอิฐ,คนดี,คนใจดี. vt. ก่ออิฐ. adj. ทำด้วยอิฐ,คล้ายอิฐ
candor(แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย,ภาวะตรงไปตรงมา,ความยุติธรรม,สีขาว,ความบริสุทธิ์,ความใจดี, Syn. openness ###A. bias
candour(แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย,ภาวะตรงไปตรงมา,ความยุติธรรม,สีขาว,ความบริสุทธิ์,ความใจดี, Syn. openness ###A. bias
damnedest(แดม'ดิสทฺ) adj. น่าอัศจรรย์ที่สุด,น่าประหลาดใจดีที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด,ความเต็มที่ที่สุด, Syn. best,utmost
generosity(เจนนะรอส'ซิที) n. ความมีใจกว้าง,ความใจดี,ความอุดมสมบูรณ์,ความไม่เห็นแก่ตัว, Syn. liberality
generous(เจน'นะเริส) adj. ใจกว้าง,มีน้ำใจ,ใจดี,มากมาย,ไม่เห็นแก่ตัว,อุดมสมบูรณ์, (รส) เข้มข้น., Syn. munificent,liberal

English-Thai: Nontri Dictionary
benign(adj) อ่อนโยน,มีเมตตา,กรุณา,ใจดี
benignant(adj) อ่อนโยน,มีเมตตา,กรุณา,ใจดี
bighearted(adj) ใจดี,ใจกว้าง,ใจกรุณา,มีน้ำใจ
crusty(adj) มีเปลือก,ปากร้ายใจดี,ดื้อ,หยาบ
generosity(n) ความเอื้อเฟื้อ,ความเผื่อแผ่,ความกรุณา,ความมีน้ำใจ,ความใจดี
genial(adj) ร่าเริง,เบิกบาน,ใจดี,มีมิตรไมตรีจิต
gentleness(n) ความใจดี,ความสุภาพ,ความอ่อนโยน,ความเป็นผู้ดี
good(adj) ดี,ถูก,เก่ง,ใจดี,เป็นประโยชน์,ใช้ได้,เหมาะสม
GOOD-good-natured(adj) มีอัธยาศัยดี,ใจดี,มีเมตตา,กรุณา,มีน้ำใจ,อารมณ์ดี
hospitable(adj) ใจดี,ต้อนรับขับสู้,อารี,มีเมตตากรุณา,มีอัธยาศัย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
優しい[やさしい, yasashii] (adj) ใจดี, สุภาพ,อ่อนน้อม
親切[しんせつ, shinsetsu] (adj) ใจดี, สุภาพอ่อนโยน

German-Thai: Longdo Dictionary
gütig(adj) ใจบุญ, ใจดี

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top