main-logo
/W AH1 N D EY1//วั้น เด/help
practiceฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

one day

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -one day-, *one day*
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
วันหน้า
[wan nā] (x) EN: later on ; one day ; sometime in the future ; some other day ; in the future
วันหนึ่ง
[wan neung] (n, exp) EN: one day ; on a certain day ; some day  FR: un jour ; un jour ou l'autre ; une fois
  Longdo Unapproved TH - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa.
วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.
ต้องการพิพากษา ด้วยความแค้น, อาฆาตพยาบาท... ...ยึดถึอความสัตย์ในสัญญา, คงคุณค่าแห่งความเป็นจริง... ...วันนึง ความบริสุทธิ์ ความปลอดภัย และศีลธรรมจะปรากฏ V for Vendetta (2005)
One day, Leary came by, and he said, "You're kidding me."
วันหนึ่ง เนียรี่ปรากฏตัวขึ้น แล้วเขาก็พูดว่า "คุณกำลังหลอกผม" A New Day in the Old Town (2009)
One day this will be history, this person who is a historical figure, she's sitting in front of me, laughing so brightly.
สิ่งที่ปรากฏในเอกสารทางประวัติศาสตร์ กำลังยิ้มอยู่ตรงหน้าฉันตอนนี้ My Princess (2011)
You'll be able to get to them one day with sincerity.
ความจริงจะปรากฏให้ทุกคนได้รู้ Operation Proposal (2012)
One day.
ซักวันนึง The Mark of Nimueh (2008)
Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit.
ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด The Bodyguard (1992)
He got a crooked back where a horse kicked him one day.
เขาหลังค่อมเพราะเคยถูกม้าเตะ Of Mice and Men (1992)
One day, a bunch of guys standing around on the Sacramento River,
วันหนึ่ง... มีผู้ชายกลุ่มหนึ่งยืนแถว ๆ แม่น้ำซาคลาเม็นโต Of Mice and Men (1992)
You've been dead for twenty-one days.
แม่ตายไปแล้ว 21 วัน The Cement Garden (1993)
You're gonna have to do this on your own one day.
นายจะต้องทำได้เองสักวัน Cool Runnings (1993)
Then one day I figured out what to do with my eternal life.
ถ้าวันหนึ่งฉันเปลี่ยนได้ ฉันจะกลับไปแก้สิ่งต่างๆที่เกิดขึ้น. Hocus Pocus (1993)
And then one day you couldn't make it to the top... and I hopped off and looked back, and your face was all red.
แล้ววันหนึ่ง คุณไม่สามารถให้ไปด้านบน ... และฉัน hopped ปิดและมองหลัง และใบหน้าของคุณเป็นสีแดงทั้? In the Name of the Father (1993)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
one day
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
one day
And then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come, boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy."
one day
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
one day
Can you do it in one day?
one day
Her dream will one day come true.
one day
He will work one day and loaf the next day.
one day
His quick temper will get him in trouble one day.
one day
However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.
one day
I believe he is going to be rich one day.
one day
I found it impossible to do the work in one day.
one day
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
one day
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
有朝一日
[有 朝 一 日, yǒu zhāo yī rìㄧㄡˇ ㄓㄠ ㄧ ㄖˋ] one day; sometime in the future #26619
一天
[一 天, yī tiānㄧ ㄊㄧㄢ] one day
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
一日
[いちにち, ichinichi] TH: หนึ่งวัน
一日
[いちにち, ichinichi] EN: one day
  EDICT JP-EN Dictionary 
過去
[かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375
舎
[しゃ, sha] (n-suf) (1) hut; house; (n) (2) (arch) (in the ancient Chinese army) one day's march (approx. 12.2 km); (P) #3733
その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し
[そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
或る日;ある日;或日(io)
[あるひ, aruhi] (n) one day (e.g. "one day while studying, ..")
一日(P);１日
[いちにち(P);いちじつ;ひとひ(ok);ひとえ(ok), ichinichi (P); ichijitsu ; hitohi (ok); hitoe (ok)] (n) (1) first day of the month; (2) (See ついたち) one day; (P)
何時か
[いつか, itsuka] (adv) (uk) sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
過ぎ来し方;過ぎこし方;過ぎこしかた
[すぎこしかた, sugikoshikata] (exp) (1) (See 来し方) the past; bygone days (years, age, etc.); (2) the course (route) one has come by; the direction one came from
週一日
[しゅういちにち, shuuichinichi] (exp) one day a week
昔を偲ばせる品
[むかしをしのばせるしな, mukashiwoshinobaserushina] (exp) things reminiscent of bygone days
湯の盤銘
[とうのばんめい, tounobanmei] (n) inscription on the bathtub of King Tang ("If you can renovate yourself one day, then you can do so every day, and keep doing so day after day.")
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer