left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
6 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จ่อคอหอย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จ่อคอหอย-, *จ่อคอหอย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ่อคอหอย
(v)point at someone's throat, See Also:almost touch the throat, Example:คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition:เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
จ่อคอหอย
(v)force something down somebody's throat, Example:สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น, Thai Definition:บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She had a knife to his throat.
เอามีดจ่อคอหอยเขาไว้Sucker Punch (2011)
Till I had a gun pressed against my neck, by a man I've known for nearly 20 years.
จนกระทั่งมีปืน มาจ่อคอหอยฉันอยู่นี่ โดยคนที่ฉันรู้จัก มาเกือบ20ปีLove Sick (2012)
I had a knife to Barbara Kean's throat right now.
ฉันมีมีดจ่อคอหอยบาบาร่า คีน ตอนนี้Penguin's Umbrella (2014)
A knife was pressed to their throats.
พวกเขาโดนมีดจ่อคอหอยJohn Wick: Chapter 2 (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ