570 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%strain%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: strain, -strain-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vi) ทำให้ตึงSee Also: ขึงให้ตึงSyn. distend, tighten, stretch
(vt) ทำให้ตึงSee Also: ขึงให้ตึงSyn. distend, tighten, stretch
(vi) ทำงานหนักเกินไปSee Also: ใช้แรงมากเกินไปSyn. overexert, overwork
(vi) ทำให้เครียดSee Also: ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ดSyn. distort, sprain
(vt) ทำให้เครียดSee Also: ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ดSyn. distort, sprain
(n) การทำให้ตึง
(n) ความตึงเครียดSyn. pressure, stress, tension
(n) สายเลือดSee Also: วงศ์, บรรพบุรุษSyn. ancestry, descent, lineage
(n) ร่องรอยSyn. trace, streak
(vt) ยับยั้งSee Also: เหนี่ยวรั้ง, กีดขวางSyn. hinder, hold back
(vt) ควบคุมSee Also: จำกัดSyn. control, restrict
(vt) กักขังSee Also: กักตัวSyn. imprison
(adj) ซึ่งทำให้ตึง
(n) เครื่องกรองSee Also: ที่กรองSyn. colander, filter
(n) อุปกรณ์ที่ทำให้ตึง
(vt) จำกัด
(vt) บังคับSee Also: บีบบังคับSyn. compel, force, restrain
(phrv) ดึงเต็มที่See Also: ดึงอย่างหนักSyn. strain on
(phrv) ดึงเต็มที่See Also: ดึงอย่างหนักSyn. strain at
(n) ข้อจำกัดSyn. confinement, limitation
(n) ความยับยั้งชั่งใจSee Also: การระงับความรู้สึก
(vi) เคร่งเครียดเกินไป
(vt) ทำให้เคร่งเครียดเกินไป
(adj) ซึ่งถูกควบคุมSee Also: ซึ่งถูกจำกัดSyn. controlled, constrained, disciplined
(phrv) กรองออกSee Also: เอาออกSyn. strain away
(adj) ที่เค้นออกมาSee Also: ที่ไม่เป็นธรรมชาติ
(adj) ที่บังคับSyn. compelled, forced
(phrv) กรองออกSee Also: เอาออกSyn. strain off
(phrv) ยึดทรัพย์See Also: ยึด, ริบ
(phrv) ละเว้นจากSee Also: ระงับจาก, ยับยั้งจากSyn. prevent from
(adj) ซึ่งไม่มีเงื่อนไขSee Also: ซึ่งไม่มีข้อจำกัดSyn. absolute, informal, unconditional, uncontrolled
(phrv) ผลักดัน (ด้วยกำลังหรือกฎหมาย)
(phrv) กรองผ่าน
(idm) ทำให้ยากสำหรับ
(idm) ทดสอบความแข็งแรงหรือกำลังของSyn. put on
(idm) พยายามเป็นอิสระ
  Hope Dictionary 
(คันสเทรน') { constrained, constraining, constrains } vt. บังคับ, ผลักดัน, ขัง, จำกัด, ระงับความรู้สึก -Conf. restrain
(คันสเทรนดฺ') adj. ถูกบังคับ, ซึ่งระงับความรู้สึกไว้, ฝืนใจ, ถูกจำกัด
(คันเทรนทฺ') n. การคุมขัง, การจำกัด, การควบคุมความรู้สึก, การบีบบังคับ, แรงบีบบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับSyn. compulsion
(ดิสเทรน') vt. ยึดทรัพย์เพื่อหักกลบลบหนี้หรือบีบบังคับ. vi. อายัดทรัพย์, ยึดทรัพย์.See Also: distrainable adj. ดูdistrain distraiment n. ดูdistrain distrainor n. ดูdistrain distrainer n. ดูdistrain
(ดิสเทรน'นี) n. ผู้ถูกอายัดทรัพย์
(ดิสเทรนท') n. การอายัดทรัพย์เพื่อบีบบังคับ, ความยากลำบาก
n. อาการเพลียตา
(รีสเทรน') vt., vi. รัดอีก, ทำให้ตึงเครียดอีก, เค้นอีก, กรองอีก, บีบอีก
(รีสเทรน') vt. ยับยั้ง, หยุดยั้ง, หักห้าม, อดกลั้น, กลั้น, ดึงบังเหียน, รั้ง, จำกัด, คุม, ควบคุม, ข่มใจSee Also: restrainability n. restrainable adj. restrainedly adv. restrainingly adv.Syn. repress, hinder
(รีสเทรน'เนอะ) n. ผู้กรอง, สิ่งกรอง, สารเคมีที์ยับยั้งปฏิกิริยาเคมี, ผู้ยับยั้ง, ผู้อดกลั้น, ผู้ดึงบังเหียน, น้ำยาทำให้การปรากฏรูปขึ้นช้า (ในการล้างรูป)
(รีสเทรนทฺ') n. การยับยั้ง, การหยุดยั้ง, การหักห้าม, การอดกลั้น, การกลั้น, การห้ามปราม, การดึงบังเหียน, การหน่วงเหนี่ยว, วิธีการยังยั้งดังกล่าว, การข่มใจSyn. constraint, rein
(สเทรน) vt., vi., n. (การ) ทำให้ตึง, ขึงให้แน่น, ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึงเครียด, ขยายเกินไป, ต้องการมากเกินไป, เทของเหลวผ่านที่กรอง, กรองออก, ใช้อำนาจหน้าที่ไปในทางที่ผิด, กอดรัด, ยับยั้ง, รูปงอคดเนื่องจากถูกดึง, ความตึงเครียด, พันธุ์, ชนิด, เชื้อชาติ, วงศ์, สกุล, บรรพบุรุษ
(สเทรนดฺ) adj. ใช้กำลัง, ออกแรง, ฝืน, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ, เครียด.See Also: strainedness n.
(สเทรน'เนอะ) n. ผู้กรอง, เครื่องกรอง, ที่กรอง, อุปกรณ์การกรองSyn. filter, sieve
  Nontri Dictionary 
(vt) บีบบังคับ, ขัง, ฝืนใจ, จำกัด
(n) การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง
(n) การใช้กำลังมากไป
(vt) ทำงานมากเกินไป, ใช้กำลังมากไป
(vt) รั้ง, งดเว้น, ยับยั้ง, ผูกมัด, ควบคุม, ข่มใจ, อดกลั้น
(n) การยับยั้ง, การงดเว้น, ข้อผูกมัด, การหักห้ามใจ
(n) ความข่มใจตนเอง, ความอดกลั้น, ความระงับใจตนเอง
(n) ความเครียด, ความเคล็ด, ความหักโหม, วงศ์ตระกูล, ร่องรอย
(vt) รัด, ขึงตึง, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึง, ทำให้เครียด
(n) เครื่องกรอง
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
๑. หน่วงเหนี่ยว, กักขัง, ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. จำกัด, ห้ามกระทำการ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การทดสอบการร้าวแบบตรึง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
คำสั่งให้งดเว้นกระทำการ, คำสั่งห้ามกระทำการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจำกัดการใช้อำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกัก, การยึดยั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การหน่วงเหนี่ยว, การกักขัง, การควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. การจำกัด, ข้อจำกัด, การยับยั้ง (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงื่อนไขบังคับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ข้อจำกัดในการสมรส (เกี่ยวกับทรัพย์สินที่ยกให้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถูกจำกัดโดยอำนาจรัฐ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจำกัดขอบเขตการค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การจำกัดขอบเขตการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจำกัดสิทธิในการโอนทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การหน่วงเหนี่ยว ดู arrests, restraints and detainments [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ความล้า, ความเพลีย๒. สายเชื้อ, สายพันธุ์๓. กรอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สายเชื้อ, สายพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เครื่องกรอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชุดดักผง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตะแกรงกรอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความล้าเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตาล้า, ตาเพลีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตะแกรงกรองน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจับกุม หน่วงเหนี่ยว และกักขัง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตาล้า, ตาเพลีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความยับยั้งทางศีลธรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ชุดดักผงแบบวาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงื่อนไขบังคับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ตาล้า, ตาเพลีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การจำกัดขอบเขตการค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การจำกัดขอบเขตการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชุดดักผงแบบวาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
การยับยั้งการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
ความเครียดและความเค้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การจำกัดทางการค้า [TU Subject Heading]
การยึดยั้งร่างกาย [TU Subject Heading]
อุปกรณ์วัดความเครียดของวัสดุ [TU Subject Heading]
ความเครียดและความเค้น [TU Subject Heading]
ทฤษฎีข้อจำกัด (การจัดการ) [TU Subject Heading]
การจำกัดการส่งออกด้วยความสมัครใจExample:การจำกัดการส่งออกซึ่งสินค้าในประเทศ ผู้ผลิตโดยความสมัครใจ เพื่อป้องกันการใช้มาตรการทางการค้าต่างๆ ที่ประเทศผู้นำเข้าอาจนำมาใช้ มีความหมายเช่นเดียวกับข้อตกลงจำกัดการส่งออก (ดู Export Restraint Agreement)  [สิ่งแวดล้อม]
ความเครียดExample:อัตราส่วนของส่วนยืดหรือส่วนหด ของวัสดุที่รับแจ้งต่อความยาวเดิมของวัสดุนั้น  [สิ่งแวดล้อม]
อัตราส่วนระหว่างขนาดของวัสดุที่เปลี่ยนไปกับขนาดเดิม (เช่น ความยาวที่ยืดหรือหดไปเทียบกับความยาวเดิม) [เทคโนโลยียาง]
หลังเคล็ดเฉียบพลัน [การแพทย์]
ถังน้ำ [การแพทย์]
อาการตาเพลีย [การแพทย์]
ปวดตามาก [การแพทย์]
ความเครียด, ผลที่เกิดกับวัสดุเมื่อวัสดุนั้นได้รับความเค้น เช่น ความยาว ปริมาตร เปลี่ยนไปจากเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความเครียดตามยาว, อัตราส่วนระหว่างความยาวที่เปลี่ยนไปกับความยาวเดิม (ดู strain ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ปัจจัยที่ขัดขวางต่อเทคโนโลยี, สิ่งที่ทำให้การทำงานของระบบเทคโนโลยีเกิดการติดขัด หรือสิ่งที่จำกัดขอบเขตการทำงาน ทำให้ไม่สามารถทำงานได้เต็มที่ เช่น ข้อจำกัดด้านเงินทุน เวลา ความรู้ กฎข้อบังคับ สภาพอากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ลักษณะพันธุกรรมเหมือนกัน [การแพทย์]
เอ็นยอก [การแพทย์]
หนูที่มีพ่อแม่เป็นพี่น้องท้องเดียวกัน [การแพทย์]
สายพันธุ์ผ่าเหล่า [การแพทย์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj) ผู้ห้ามใจตนเอง
(n) สายพันธุ์
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adv) furiouslySee Also: violently, intensely, unrestrainedSyn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเด็ดเผ็ดมันExample:ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน
(v) restrain one's desireSee Also: repress, suppress, make a decision against one's wishSyn. ตัดใจExample:หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆThai Definition:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้นNotes:(ปาก)
(v) frustrateSee Also: feel constraintSyn. ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจAnt. สบายใจExample:เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้Thai Definition:คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ
(n) pressureSee Also: force, constraint, coercion, influenceSyn. แรงผลักดัน, แรงกระตุ้นExample:สยามจำต้องลงนามในสนธิสัญญาบาวริงตามแรงกดดันของมหาอำนาจตะวันตกThai Definition:พลังที่บีบคั้นให้กระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
(v) stopSee Also: cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrainSyn. หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้ามAnt. ปล่อยExample:เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
(v) delaySee Also: obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrainSyn. ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวางExample:ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวงThai Definition:ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ)
(v) haltSee Also: cease, pause, restrain, stop, discontinueSyn. คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลงExample:ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป
(v) stopSee Also: halt, restrain, cease, pause, withhold, curbSyn. หยุดชะงัก, ขยัก, ระงับ, หักห้ามExample:พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่
(v) mobilizeSee Also: concentrate, strain, exertSyn. ระดมExample:บริษัทเหล่านี้ได้โหมโฆษณาสร้างภาพสังคมข้อมูลขนานใหญ่
(v) suppressSee Also: control, restrain, curb, hold in / back, repressExample:จุลลาเองก็น้ำตารื่นแต่หล่อนสะกดไว้Thai Definition:กลั้นไว้, ข่มไว้Notes:(เขมร)
(n) breedSee Also: stock, strain, pedigree, race, species, typeExample:ซีพีเป็นกลุ่มบริษัทผูกขาดสายพันธุ์สัตว์และพืชUnit:สายพันธุ์
(v) control oneselfSee Also: restrain one's passion/oneself, suppress one's feelingSyn. ข่มจิตข่มใจ, ข่มใจ, ข่มอารมณ์Example:ท่านรู้จักข่มจิตของตนทั้งๆ ที่เป็นคนเจ้าโทสะThai Definition:สะกดอารมณ์, ควบคุมอารมณ์
(v) restrainSee Also: curb, repress, check, suppress, hold back, controlSyn. ข่มใจ, หักห้ามใจExample:ผมพยายามระงับใจไม่ให้ฟุ้งซ่าน
(v) restrainSee Also: control, curb, hold back, checkSyn. ยับยั้งใจ, ยับยั้งชั่งใจ, ห้ามใจExample:ฉันจะลองยั้งใจไว้ไม่ให้หมดเปลืองเงินกับเสื้อผ้าเครื่องสำอางไปมากกว่านี้Thai Definition:อดใจไว้หรือหยุดความต้องการไว้ก่อน
(v) pullSee Also: seize, wrest, draw, hold back, restrainSyn. ฉุด, รั้งAnt. ผลักไสExample:หญิงชรากัดฟันเดิน แต่เหมือนมีใครยื้อยุดให้ก้าวขาไม่ออกThai Definition:ฉุดรั้งไว้
(v) percolateSee Also: leach, filter, strainSyn. กรองExample:น้ำด่างทำจากขี้เถ้าเกรอะกับน้ำThai Definition:แยกเอาแต่ส่วนที่เป็นน้ำใสหรือส่วนละเอียดที่นอนก้นอยู่ด้วยเครื่องกรองมีผ้าหนาหรือกระดาษฟางเป็นต้น
(v) tenseSee Also: strainSyn. ตึงเครียด, เครียดAnt. ผ่อนปรนExample:สถานการณ์การเริ่มเขม็งเกลียวหนักขึ้นทุกทีThai Definition:เกิดความตึงเครียดหรือแข็งขันขึ้น
(v) forceSee Also: suppress, compel, constrain, coerceSyn. บังคับExample:เพราะเกียรติยศค้ำคอเธอจึงไม่สามารถแต่งงานกับคนรักได้Thai Definition:ทำให้อยู่ในฐานะจำใจต้องทำหรืองดเว้น
(v) forceSee Also: press, constrain, coerce, compelSyn. เค้น, บังคับExample:ลุงคาดคั้นให้หลานชายพูดความจริงThai Definition:แสดงกริยาวาจาเชิงเป็นการบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์
(v) restrainSee Also: suppress, hold backSyn. ยั้งExample:ถ้าไม่ได้เขายับยั้งข้อผิดพลาด เรื่องก็คงไม่จบง่ายๆ แบบนี้หรอกThai Definition:หยุดไว้, ชะงักไว้
(v) restrainSee Also: suppress, hold backSyn. ยับยั้ง, หยุดAnt. กำเริบExample:เมื่อระงับทุกข์ได้ ความสุขก็จะเกิดมาเองThai Definition:ยับยั้งไว้, ทำให้สงบ
(v) be seriousSee Also: tense, strain, be nervous, be stern, be tautSyn. เคร่งเครียด, เครียด, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, ลำบากใจ, กลุ้มใจ, ทุกข์ใจAnt. สบายใจExample:การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย
(v) retainSee Also: suppress, hold back, restrain, refrain, repressSyn. ยั้ง, กลั้น, กั้นAnt. ปล่อยExample:คนไข้อั้นปัสสาวะไว้ไม่อยู่
(v) be seriousSee Also: tense, strain, be nervous, be stern, be tautSyn. หนักใจ, วุ่นวายใจ, กังวล, เป็นทุกข์, วิตกกังวล, กลุ้มใจAnt. สบายใจExample:การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก
(v) be seriousSee Also: tense, strain, be nervous, be stern, be tautSyn. หนักใจ, วิตกกังวล, กลุ้มใจ, ว้าวุ่นใจAnt. สบายใจExample:ก่อนเปิดเทอมทีไรพ่อแม่เป็นต้องวุ่นวายใจหาที่เรียนให้บุตรหลานด้วยความยากลำบาก
(v) restrainSee Also: detain, take somebody into custodyThai Definition:นำตัวไป
(adj) seriousSee Also: tense, strained, stern, nervous, tautExample:พ่อนั่งสูบบุหรี่มีสีหน้าเครียดอยู่ข้างๆ แม่
(v) be seriousSee Also: tense, strain, be nervous, be stern, be tautSyn. เคร่งเครียด, ตึงเครียด, หนักใจ, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวลAnt. ผ่อนคลายExample:สภาพเหตุการณ์ในเมืองพัทยาเริ่มเครียดขึ้นทุกวันThai Definition:อาการที่สมองไม่ได้ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป
(n) filterSee Also: strainer, screenSyn. ที่กรองExample:ปุ่มน้ำเหลืองทำหน้าที่เป็นเครื่องกรองสิ่งแปลกปลอมและเชื้อจุลินทรีย์ที่ติดมาในหลอดน้ำเหลืองUnit:เครื่องThai Definition:สิ่งที่ใช้กรองน้ำ กรองอากาศ หรือของเหลว
(v) be seriousSee Also: be strict, tense, strain, be stern, be earnestSyn. เครียด, คร่ำเคร่งAnt. ผ่อนคลายExample:บรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ไม่เคร่งเครียดแต่ในทางกลับกันจะมีชีวิตชีวามากขึ้นThai Definition:เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป
(adv) seriouslySee Also: strictly, tensely, strainedly, sternly, earnestlyExample:ในภาวะเช่นนี้เราอาจจะเห็นบางคนหัวเราะอย่างขมขื่นหรือหัวเราะอย่างเคร่งเครียด
(adj) seriousSee Also: strict, tense, strained, stern, earnestExample:สีหน้าของเขาหดหู่เหมือนกำลังคุยเรื่องเคร่งเครียดมากกว่าจะเป็นการพูดคุยเรื่องการแต่งงาน
(v) be unrestrainedSee Also: be self-indulgentExample:ผู้คนจำนวนมากได้ปล่อยตัวปล่อยใจกับแรงผลักดันทางเพศทั้งๆ ที่ขัดกับมาตรฐานของสังคมThai Definition:ใจแตก
(v) opposeSee Also: withstand, rebuff constrainSyn. จำใจ, ฝืนใจExample:ฉันรู้ว่าเขาอิ่มแล้ว แต่ก็ต้องฝืนกินเพราะไม่อยากให้คนทำกับข้าวเสียใจThai Definition:ต้องจำใจทำสิ่งที่ไม่อยากจะทำ
(n) seedsSee Also: strain, species, hereditySyn. ชนิด, จำพวก, กลุ่ม, ตระกูล, ประเภท, พวก, สายExample:ทุเรียนพันธุ์หมอนทองเป็นที่นิยมที่สุดของนักกินผลไม้ไทยThai Definition:ชนิดหรือวงศ์ของพืช
(n) strainerSee Also: sieveThai Definition:เครื่องร่อนของละเอียด
(v) control oneselfSee Also: suppress one's emotion, restrain one's desires, repress oneselfSyn. ข่มใจ, สะกด, ข่มจิต, บังคับใจExample:แม่ต้องสะกดใจอย่างมากเมื่อได้ยินข่าวนั้นThai Definition:ข่มความรู้สึก, ทำให้ระงับใจ
(v) constrainSee Also: depress, downcast, melancholy, be at one's wit end, be helplessSyn. อัดอั้นใจ, อึดอัดใจ, สับสน, ตีบตันใจ, อัดอั้นตันใจAnt. โล่งอก, โล่งใจExample:เธอตันอกตันใจที่จะต้องเลือกระหว่างครอบครัวและหัวใจThai Definition:ตัดสินใจไม่ถูก
(n) inhibitorSee Also: restraint, restrictionThai Definition:สิ่งที่ทำให้เกิดการหยุดพักหรือหยุดชะงักการกระทำออกไปก่อน
(v) restrain one's passionSee Also: make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something oSyn. ห้ามใจExample:เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือยThai Definition:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น
(adv) arbitrarilySee Also: at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraintSyn. ตามใจชอบExample:ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่Thai Definition:อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น
(v) restrainSee Also: suppress, hold backSyn. ยับยั้ง, ระงับ, หักห้าม, อั้นExample:ทุกคนที่ไปเยี่ยมชมบ้านเด็กกำพร้าต้องกลั้นน้ำตาไว้ เพราะสงสารเด็กกำพร้าเหล่านั้นThai Definition:บังคับความรู้สึกหรือสิ่งที่อยู่ภายในร่างกายไม่ให้แสดงออกหรือหลุดออกมา
(v) be strictSee Also: be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be criticalSyn. เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัดExample:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนักUnit:หย่อน
(v) be in an angry moodSee Also: refrain from speaking, look strained/sullenAnt. คล่อง, สะพัดExample:อยู่ๆ เขาก็มาตึงใส่ฉัน ฉันไม่เข้าใจเลยThai Definition:มีอาการออกจะโกรธๆ
(v) be tenseSee Also: be strained, be serious, be taut, be tight, be critical, be sternAnt. คลี่คลายExample:จิตใจของผู้ที่อพยพด้วยความไม่สมัครใจจะตึงเครียดยิ่งกว่าพวกที่สมัครใจThai Definition:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
(adj) tenseSee Also: strained, serious, taut, tight, critical, sternAnt. คลี่คลายExample:แม้ว่าจะต้องเผชิญปัญหาหรือเหตุการณ์ตึงเครียดมากมายขนาดไหน เขาก็สามารถผ่านพ้นมาได้Thai Definition:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress  FR: restreindre ; limiter
[bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce  FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner
[bangkhapjai] (v) EN: force ; constrain ; oblige ; control one's mind  FR: se contrôler ; se maîtriser
[beungbūt] (adj) EN: sullen ; serious ; strained ; unsmiling  FR: grincheux ; hargneux
[chana jai tūa-ēng] (v, exp) EN: be self-controlled ; exercise self-restraint  FR: se contrôler soi-même
[feūn] (v) EN: force ; constrain ; make an effort ; persist  FR: forcer
[hām] (v) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe  FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
[hāmjai] (v) EN: restrain oneself ; suppress one's feeling ; control one's feeling  FR: se dominer ; se contenir ; se maîtriser
[hoēm] (v) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints
[hōm] (v) EN: mobilize ; concentrate ; strain ; exert  FR: concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources
[jam] (v) EN: have to ; be constrained ; be obliged ; be obliged  FR: être contraint ; être obligé ; devoir
[jamjai] (v) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be obliged ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant  FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; faire qqch. contre sa volonté/contre son gré/malgré soi
[jamkat] (v) EN: limit ; restrict ; confine ; constrain  FR: limiter ; restreindre ; aborner (vx)
[jamkhuk] (v) EN: imprison ; jail ; restrain ; incarcerate  FR: emprisonner ; incarcérer ; écrouer
[jīem] (v) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate  FR: être réservé ; faire preuve de réserve
[kān āyat sapsin] (n, exp) EN: distraint ; seizure of property
[kān otjai] (n) EN: restraint
[kān ra-ngapjai] (n) EN: restraint
[kān yapyangchangjai] (v, exp) EN: restraint
[khamsang āyat] (n, exp) EN: order of attachment ; distraint order
[khamsang hām] (n, exp) EN: injunction ; restraining order  FR: injonction [ f ]
[khapkhøngjai] (v, exp) EN: frustrate ; feel constraint
[khøjamkat] (n, exp) EN: limitation ; restriction ; constraint  FR: clause restrictive [ f ]
[khø jamkat jāk patjai phāinøk] (n, exp) EN: external constraints
[khrāk] (v) EN: become strained
[khrengkhrīet] (v) EN: be serious ; be strict ; tense ; strain ; be stern ; be earnest
[khreūang krøng] (n, exp) EN: filter ; strainer ; screen  FR: filtre [ m ] ; passoire [ f ] ; tamis [ m ] ; chinois [ m ] ; étamine [ f ] ; chausse [ f ]
[khrīet] (adj) EN: serious ; tense ; strained ; stern ; nervous ; taut ; under stress ; under strain ; tight  FR: stressé ; tendu ; crispé
[khwām khrīet] (n) EN: strain ; stress  FR: stress [ m ] ; tension [ f ] ; pression [ f ]
[khwāpkhum jai] (v, exp) EN: restraint ones mind
[klan] (v) EN: restrain ; suppress ; hold back  FR: retenir ; réprimer
[krachøn] (n) EN: strainer ; colander ; sieve  FR: passoire [ f ] ; tamis [ m ]
[krøng] (v) EN: filter ; strain ; sift ; percolate  FR: filtrer ; tamiser
[nakjai] (v) EN: be serious ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut ; be heavy of heart  FR: être embarrassé ; être tracassé
[nāteung] (x) EN: look strained ; have a serious face ; be stern-faced
[ot] (v) EN: refrain from ; restrain ; give up ; abstain ; diet  FR: s'abstenir ; se priver
[otjai] (v) EN: restrain oneself ; bear ; control oneself ; be patient  FR: se retenir ; refréner
[pāk sīa] (xp) EN: be unrestrained with criticisms and comments
[phan] (n) EN: breed ; strain ; variety ; pedigree ; race ; ancestry ; clan  FR: variété [ f ] ; espèce [ f ] ; genre [ m ] ; race [ f ] ; clan [ m ]
[phayāyām] (v) EN: try ; attempt : make an effort ; make great efforts ; endeavour = endeavor (Am.) ; strive ; exert ; strain   FR: essayer ; tenter ; s'efforcer (de) ; tâcher
[phlām] (v) EN: babble ; talk without restraint ; chatter  FR: bavarder
[phūkmat] (v) EN: be bound ; restrain  FR: ficeller ; ligoter ; attacher ; lier
[plǿitūaplǿijai] (v) EN: be unrestrained ; be self-indulgent
[rang] (v) EN: hold back ; restrain ; draw ; curb ; keep out ; stop  FR: attendre ; garder ; occuper ; retenir
[ra-ngap] (v) EN: stop ; halt ; discontinue ; suspend ; put an end to ; restrain ; abate  FR: arrêter ; stopper ; interrompre ; supprimer ; réprimer
[ra-ngap ārom] (v, exp) EN: restrain
[ra-ngapjai] (v) EN: restrain ; curb ; repress ; check ; suppress ; hold back ; control  FR: se calmer ; se contenir
[sāiphan] (n) EN: breed ; stock ; strain ; pedigree ; race ; species ; type ; gene
[sakot] (v) EN: suppress ; restrain ; control ; overcome  FR: retenir ; réfréner = refréner ; contrôler
[sakotjai] (v) EN: control oneself ; suppress one's emotion ; restrain one's desires ; repress oneself  FR: se retenir ; se contenir ; se contrôler
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) (law) any monopoly or contract or combination or conspiracy intended to restrain commerce (which are illegal according to antitrust laws of the United States)
(adv) in a constrained manner
(n) the state of being physically constrainedSyn. restraintExample:dogs should be kept under restraint
(n) the act of constraining; the threat or use of force to control the thoughts or behavior of others
(n) feeds primarily on cotton
(v) levy a distress on
(v) confiscate by distress
(v) legally take something in place of a debt payment
(n) a tiredness of the eyes caused by prolonged close work by a person with an uncorrected vision problemSyn. asthenopia
(n) too much strain
(v) strain excessivelySyn. overextendExample:He overextended himself when he accepted the additional assignment
(v) keep under control; keep in checkSyn. keep back, keep, hold backExample:suppress a smile; Keep your temper; keep your cool
(v) to close within bounds, limit or hold back from movementSyn. hold, confineExample:This holds the local until the express passengers change trains; About a dozen animals were held inside the stockade; The illegal immigrants were held at a detention center; The terrorists held the journalists for ransom
(v) hold backSyn. encumber, cumber, constrain
(n) a chemical that is added to a photographic developer in order to retard development and reduce the amount of fog on a film
(n) a person who directs and restrainsSyn. controller
(n) the act of controlling by restraining someone or somethingExample:the unlawful restraint of trade
(n) discipline in personal and social activitiesSyn. controlAnt. unrestraintExample:he was a model of polite restraint; she never lost control of herself
(n) a rule or condition that limits freedomExample:legal restraints; restraints imposed on imports
(n) a device that retards something's motionSyn. constraintExample:the car did not have proper restraints fitted
(n) any act that tends to prevent free competition in business
(n) exhibiting restraint imposed on the selfSyn. temperatenessExample:an effective temperateness in debate
(n) slang for a mustacheSyn. toothbrush
(n) (physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
(n) (psychology) nervousness resulting from mental stressSyn. mental strain, nervous strainExample:his responsibilities were a constant strain; the mental strain of staying alert hour after hour was too much for him
(n) injury to a muscle (often caused by overuse); results in swelling and pain
(n) an intense or violent exertionSyn. straining
(v) use to the utmost; exert vigorously or to full capacitySyn. extendExample:He really extended himself when he climbed Kilimanjaro; Don't strain your mind too much
(v) become stretched or tense or tautSyn. tenseExample:the bodybuilder's neck muscles tensed;; the rope strained when the weight was attached
(n) a filter to retain larger pieces while smaller pieces and liquids pass through
(n) a gauge for measuring strain in a surfaceSyn. strain gage
(n) a device to keep back tea leaves when pouring a cup of tea
(adj) free from constraintExample:he was unconstrained by any of the sanctions of polite society; the dog was unconstrained; idle, unconstrained gossip
(adj) not subject to restraintAnt. restrainedExample:unrestrained laughter
(adv) in an unrestrained manner
(n) the quality of lacking restraintAnt. restraint
(n) the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worrySyn. wantonness, unconstraintExample:she danced with abandon
(adj) struggling for effectSyn. strainedExample:agonistic poses
(adj) taxing to the utmost; testing powers of endurance; ; ; - F.D.RooseveltSyn. straining, strenuousExample:his final, straining burst of speed; a strenuous task; your willingness after these six arduous days to remain here
(n) a special variety of domesticated animals within a speciesSyn. strain, stockExample:he experimented on a particular breed of white rats; he created a new strain of sheep
(n) lack of ornamentationSyn. restraint, simpleness, simplicityExample:the room was simply decorated with great restraint
(v) alter the shape of (something) by stressSyn. strain, distortExample:His body was deformed by leprosy
(adj) marked by uncontrolled excitement or emotionSyn. excited, frantic, mad, unrestrainedExample:a crowd of delirious baseball fans; something frantic in their gaiety; a mad whirl of pleasure
(n) the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to meanSyn. straining, torture, twisting, overrefinement
(n) the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claimSyn. distraintExample:Originally distress was a landlord's remedy against a tenant for unpaid rents or property damage but now the landlord is given a landlord's lien
(v) remove by passing through a filterSyn. filter out, strain, filtrate, separate outExample:filter out the impurities
(n) (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groupsSyn. strain, variant, var.Example:a new strain of microorganisms
(n) a cushion attached to the top of the back of an automobile's seat to prevent whiplashSyn. head restraint
(v) to compel or deter by or as if by threatsSyn. restrain
(n) any of several tropical annual climbers having large yellow flowers and edible young fruits; grown commercially for the mature fruit's dried fibrous interior that is used as a spongeSyn. rag gourd, strainer vine, dishcloth gourd, sponge gourd
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ imp. & p. p. Constrained p. pr. & vb. n. Constraining. ] [ OF. constraindre, F. contrainde, L. constringere; con- + stringere to draw tight. See Strain, and. cf. Constrict, Constringe. ] 1. To secure by bonds; to chain; to bond or confine; to hold tightly; to constringe. [ 1913 Webster ]

He binds in chains
The drowsy prophet, and his limbs constrains. Dryden. [ 1913 Webster ]

When winter frosts constrain the fields with cold. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To bring into a narrow compass; to compress. [ 1913 Webster ]

How the strait stays the slender waist constrain. Gay. [ 1913 Webster ]

3. To hold back by force; to restrain; to repress. [ 1913 Webster ]

My sire in caves constrains the winds. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. To compel; to force; to necessitate; to oblige. [ 1913 Webster ]

The love of Christ constraineth us. 2. Cor. v. 14. [ 1913 Webster ]

I was constrained to appeal unto Cæsar. Acts xxviii. 19. [ 1913 Webster ]

5. To violate; to ravish. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

6. To produce in such a manner as to give an unnatural effect; as, a constrained voice.

Syn. -- To compel; force; drive; impel; urge; press. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. OF. constraignable, F. contraignable. ] Capable of being constrained; liable to constraint, or to restraint. Hooker. [ 1913 Webster ]

a. Marked by constraint; not free; not voluntary; embarrassed; as, a constrained manner; a constrained tone. [ 1913 Webster ]

adv. By constraint or compulsion; in a constrained manner. Hooker. [ 1913 Webster ]

n. One who constrains. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. constrainte, F. constrainte. ] The act of constraining, or the state of being constrained; that which compels to, or restrains from, action; compulsion; restraint; necessity. [ 1913 Webster ]

Long imprisonment and hard constraint. Spenser. [ 1913 Webster ]

Not by constraint, but by my choice, I came. Dryden.

Syn. -- Compulsion; violence; necessity; urgency. -- Constraint, Compulsion. Constraint implies strong binding force; as, the constraint of necessity; the constraint of fear. Compulsion implies the exertion of some urgent impelling force; as, driven by compulsion. The former prevents us from acting agreeably to our wishes; the latter forces us to act contrary to our will. Compulsion is always produced by some active agent; a constraint may be laid upon us by the forms of civil society, or by other outward circumstances. Crabb. [ 1913 Webster ]

a. Constraining; compulsory. [ R. ] “Any constraintive vow.” R. Carew. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Distrained p. pr. & vb. n. Distraining. ] [ OE. destreinen to force, OF. destreindre to press, oppress, force, fr. L. distringere, districtum, to draw asunder, hinder, molest, LL., to punish severely; di- = stringere to draw tight, press together. See Strain, and cf. Distress, District, Distraint. ] 1. To press heavily upon; to bear down upon with violence; hence, to constrain or compel; to bind; to distress, torment, or afflict. [ Obs. ] “Distrained with chains.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To rend; to tear. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Neither guile nor force might it [ a net ] distrain. Spenser. [ 1913 Webster ]

3. (Law) (a) To seize, as a pledge or indemnification; to take possession of as security for nonpayment of rent, the reparation of an injury done, etc.; to take by distress; as, to distrain goods for rent, or of an amercement. (b) To subject to distress; to coerce; as, to distrain a person by his goods and chattels. [ 1913 Webster ]

v. i. To levy a distress. [ 1913 Webster ]

Upon whom I can distrain for debt. Camden. [ 1913 Webster ]

a. Capable of being, or liable to be, distrained. Blackstone. [ 1913 Webster ]

n. Same as Distrainor. [ 1913 Webster ]

n. (Law) One who distrains; the party distraining goods or chattels. Blackstone. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. destrainte distress, force. ] (Law) The act or proceeding of seizing personal property by distress. Abbott. [ 1913 Webster ]

a. Half-bred; imperfect. [ R. ] “A half-strained villain.” Dryden. [ 1913 Webster ]

v. t. To train amiss. [ 1913 Webster ]

v. t. To stretch or strain too much; as, to overstrain one's nerves. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Overstrained p. pr. & vb. n. Overstraining. ] To strain one's self to excess. Dryden. [ 1913 Webster ]

n. One who distrains again. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Restrained p. pr. & vb. n. Restraining. ] [ OE. restreinen, F. restreindre, fr. L. restringere, restrictum; pref. re- re- + stringere to draw, bind, or press together. See Strain, v. t., and cf. Restrict. ] 1. To draw back again; to hold back from acting, proceeding, or advancing, either by physical or moral force, or by any interposing obstacle; to repress or suppress; to keep down; to curb. [ 1913 Webster ]

Restrain in me the cursed thoughts that nature
Gives way to in repose! Shak. [ 1913 Webster ]

2. To draw back toghtly, as a rein. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

3. To hinder from unlimited enjoiment; to abridge. [ 1913 Webster ]

Though they two were committed, at least restrained of their liberty. Clarendon. [ 1913 Webster ]

4. To limit; to confine; to restrict. Trench. [ 1913 Webster ]

Not only a metaphysical or natural, but a moral, universality also is to be restrained by a part of the predicate. I. Watts. [ 1913 Webster ]

5. To withhold; to forbear. [ 1913 Webster ]

Thou restrained prayer before God. Job. xv. 4. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To check; hinder; stop; withhold; repress; curb; suppress; coerce; restrict; limit; confine. [ 1913 Webster ]

a. Capable of being restrained; controllable. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

adv. With restraint. Hammond. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, restrains. [ 1913 Webster ]

n. The act of restraining. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. restraincte, fr. restrainct, F. restreint, p. p. of restraindre, restrendre. See Restrain. ] 1. The act or process of restraining, or of holding back or hindering from motion or action, in any manner; hindrance of the will, or of any action, physical or mental. [ 1913 Webster ]

No man was altogether above the restrains of law, and no man altogether below its protection. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. The state of being restrained. [ 1913 Webster ]

3. That which restrains, as a law, a prohibition, or the like; limitation; restriction. [ 1913 Webster ]

For one restraint, lords of the world besides. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Repression; hindrance; check; stop; curb;&unr_;oercion; confinement; limitation; restriction. [ 1913 Webster ]

a. Restrained by one's self or itself; restrained by one's own power or will. [ 1913 Webster ]

n. Restraint over one's self; self-control; self-command. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of straining, or the state of being strained. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) A violent effort; an excessive and hurtful exertion or tension, as of the muscles; as, he lifted the weight with a strain; the strain upon a ship's rigging in a gale; also, the hurt or injury resulting; a sprain. [ 1913 Webster ]

Whether any poet of our country since Shakespeare has exerted a greater variety of powers with less strain and less ostentation. Landor. [ 1913 Webster ]

Credit is gained by custom, and seldom recovers a strain. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

(b) (Mech. Physics) A change of form or dimensions of a solid or liquid mass, produced by a stress. Rankine. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) A portion of music divided off by a double bar; a complete musical period or sentence; a movement, or any rounded subdivision of a movement. [ 1913 Webster ]

Their heavenly harps a lower strain began. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Any sustained note or movement; a song; a distinct portion of an ode or other poem; also, the pervading note, or burden, of a song, poem, oration, book, etc.; theme; motive; manner; style; also, a course of action or conduct; as, he spoke in a noble strain; there was a strain of woe in his story; a strain of trickery appears in his career. “A strain of gallantry.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Such take too high a strain at first. Bacon. [ 1913 Webster ]

The genius and strain of the book of Proverbs. Tillotson. [ 1913 Webster ]

It [ Pilgrim's Progress ] seems a novelty, and yet contains
Nothing but sound and honest gospel strains. Bunyan. [ 1913 Webster ]

4. Turn; tendency; inborn disposition. Cf. 1st Strain. [ 1913 Webster ]

Because heretics have a strain of madness, he applied her with some corporal chastisements. Hayward. [ 1913 Webster ]

n. [ See Strene. ] 1. Race; stock; generation; descent; family. [ 1913 Webster ]

He is of a noble strain. Shak. [ 1913 Webster ]

With animals and plants a cross between different varieties, or between individuals of the same variety but of another strain, gives vigor and fertility to the offspring. Darwin. [ 1913 Webster ]

2. Hereditary character, quality, or disposition. [ 1913 Webster ]

Intemperance and lust breed diseases, which, propogated, spoil the strain of nation. Tillotson. [ 1913 Webster ]

3. Rank; a sort. “The common strain.” Dryden. [ 1913 Webster ]

4. (Hort.) A cultural subvariety that is only slightly differentiated. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. [ imp. & p. p. Strained p. pr. & vb. n. Straining. ] [ OF. estraindre, estreindre, F. étreindre, L. stringere to draw or bind tight; probably akin to Gr. &unr_; a halter, &unr_; that which is squeezwd out, a drop, or perhaps to E. strike. Cf. Strangle, Strike, Constrain, District, Strait, a. Stress, Strict, Stringent. ] 1. To draw with force; to extend with great effort; to stretch; as, to strain a rope; to strain the shrouds of a ship; to strain the cords of a musical instrument. “To strain his fetters with a stricter care.” Dryden. [ 1913 Webster ]

2. (Mech.) To act upon, in any way, so as to cause change of form or volume, as forces on a beam to bend it. [ 1913 Webster ]

3. To exert to the utmost; to ply vigorously. [ 1913 Webster ]

He sweats,
Strains his young nerves. Shak. [ 1913 Webster ]

They strain their warbling throats
To welcome in the spring. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. To stretch beyond its proper limit; to do violence to, in the matter of intent or meaning; as, to strain the law in order to convict an accused person. [ 1913 Webster ]

There can be no other meaning in this expression, however some may pretend to strain it. Swift. [ 1913 Webster ]

5. To injure by drawing, stretching, or the exertion of force; as, the gale strained the timbers of the ship. [ 1913 Webster ]

6. To injure in the muscles or joints by causing to make too strong an effort; to harm by overexertion; to sprain; as, to strain a horse by overloading; to strain the wrist; to strain a muscle. [ 1913 Webster ]

Prudes decayed about may track,
Strain their necks with looking back. Swift. [ 1913 Webster ]

7. To squeeze; to press closely. [ 1913 Webster ]

Evander with a close embrace
Strained his departing friend. Dryden. [ 1913 Webster ]

8. To make uneasy or unnatural; to produce with apparent effort; to force; to constrain. [ 1913 Webster ]

He talks and plays with Fatima, but his mirth
Is forced and strained. Denham. [ 1913 Webster ]

The quality of mercy is not strained. Shak. [ 1913 Webster ]

9. To urge with importunity; to press; as, to strain a petition or invitation. [ 1913 Webster ]

Note, if your lady strain his entertainment. Shak. [ 1913 Webster ]

10. To press, or cause to pass, through a strainer, as through a screen, a cloth, or some porous substance; to purify, or separate from extraneous or solid matter, by filtration; to filter; as, to strain milk through cloth. [ 1913 Webster ]


To strain a point, to make a special effort; especially, to do a degree of violence to some principle or to one's own feelings. --
To strain courtesy, to go beyond what courtesy requires; to insist somewhat too much upon the precedence of others; -- often used ironically. Shak.
[ 1913 Webster ]

v. i. 1. To make violent efforts. “Straining with too weak a wing.” Pope. [ 1913 Webster ]

To build his fortune I will strain a little. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To percolate; to be filtered; as, water straining through a sandy soil. [ 1913 Webster ]

a. 1. Capable of being strained. [ 1913 Webster ]

2. Violent in action. Holinshed. [ 1913 Webster ]

adv. Violently. Holinshed. [ 1913 Webster ]

a. 1. Subjected to great or excessive tension; wrenched; weakened; as, strained relations between old friends. [ 1913 Webster ]

2. Done or produced with straining or excessive effort; as, his wit was strained. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who strains. [ 1913 Webster ]

2. That through which any liquid is passed for purification or to separate it from solid matter; anything, as a screen or a cloth, used to strain a liquid; a device of the character of a sieve or of a filter; specifically, an openwork or perforated screen, as for the end of the suction pipe of a pump, to prevent large solid bodies from entering with a liquid. [ 1913 Webster ]

a. & n. from Strain. [ 1913 Webster ]


Straining piece (Arch.), a short piece of timber in a truss, used to maintain the ends of struts or rafters, and keep them from slipping. See Illust. of Queen-post.
[ 1913 Webster ]

n. [ OF. estrainte, estreinte, F. étrainte. See 2nd Strain. ] Overexertion; excessive tension; strain. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. To overstrain. Bacon. [ 1913 Webster ]

n. Freedom from constraint; ease. Felton. [ 1913 Webster ]

n. Freedom from restraint; freedom; liberty; license. [ 1913 Webster ]

v. t. [ 1st pref. un- + strain. ] To relieve from a strain; to relax. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. un- not + strain. ] 1. Not strained; not cleared or purified by straining; as, unstrained oil or milk. [ 1913 Webster ]

2. Not forced; easy; natural; as, a unstrained deduction or inference. Hakewill. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , zhǒngㄓㄨㄥˇseed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages #113
[, ànㄢˋto press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of #524
[, ㄎㄜˋto be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram #720
[  /  , jǐn zhāngㄐㄧㄣˇ ㄓㄤnervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce #1486
[, làngㄌㄤˋwave; breaker; unrestrained; dissipated #4128
[, ㄋㄧˋrestrained #4330
[, mànㄇㄢˋfree; unrestrained; inundate #4695
[, biēㄅㄧㄝhold in (urine); to hold (breath); to choke; stifle; restrain; hold back #7061
[  /  , yā yìㄧㄚ ㄧˋrepression; to constrain or repress emotions #7382
[, lìnㄌㄧㄣˋto filter; to strain #7881
[  /  , xiāo sǎㄒㄧㄠ ㄙㄚˇnatural and unrestrained (of a person's appearance, demeanor, carriage); elegant and unconventional #7981
[ , rěn nàiㄖㄣˇ ㄋㄞˋto show restraint; to repress (anger etc); to exercise patience #10314
[, ㄧˋto restrain; to restrict; to keep down; or #10452
[ / , ㄌㄩˋto strain; to filter #10502
[ , zì zaiㄗˋ ㄗㄞ˙free; unrestrained; comfortable; at ease #10971
[ , dà sìㄉㄚˋ ㄙˋwantonly; without restraint (of enemy or malefactor); unbridled #11161
[ / , liǎnㄌㄧㄢˇto hold back; to restrain; to control (oneself); to collect; Taiwan pr. lian4 #12017
[ , zì rúㄗˋ ㄖㄨˊfreedom of action; unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely #12415
[ , kè zhìㄎㄜˋ ㄓˋrestraint; self-control #12976
[  /  , fàng zòngㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋto let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish #13501
[ / , jiéㄐㄧㄝˊinvestigate; restrain; scold #14075
[   , qíng bù zì jìnㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣˋunable to restrain emotions; cannot help #14484
[ , chī lìㄔ ㄌㄧˋentail strenuous effort; be a strain #14994
[ / , qiánㄑㄧㄢˊpincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag #15599
[  /  , fèi lìㄈㄟˋ ㄌㄧˋgreat effort; to strain (oneself) #16368
[    /    , sì wú jì dànㄙˋ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋabsolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple #16862
[ , bēn fàngㄅㄣ ㄈㄤˋbold and unrestrained; untrammeled #18553
[, ㄧˋrestrain; virtuous #20995
[ / , ㄌㄨˋclear (water); strain liquids #21302
[, ㄐㄩadhere; capture; restrain #22002
[  /  , hán yǎngㄏㄢˊ ㄧㄤˇto retain (e.g. water); self-restraint; patience; self-possessed #22803
[ 怀 /  , kāi huáiㄎㄞ ㄏㄨㄞˊto one's heart's content; without restraint #23141
[, jiāㄐㄧㄚcangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China) #24611
[ , háo fàngㄏㄠˊ ㄈㄤˋbold and unconstrained; powerful and free #26533
[ / , zhāoㄓㄠencourage; to cut; to strain #27116
[ , jū jìnㄐㄩ ㄐㄧㄣˋconstraint; take into custody; to restrain #27959
[    /    , háo bù kè qiㄏㄠˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙no trace of politeness; unrestrained (criticism) #28435
[ , jū shùㄐㄩ ㄕㄨˋto restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent #29052
[ , jū níㄐㄩ ㄋㄧˊa stickler for formalities; rigidly adhering to sth; constrained; ill at ease #29100
[  /  , huī sǎㄏㄨㄟ ㄙㄚˇto sprinkle; to shed (tears, blood etc); fig. free, unconstrained; to write in a free style #29238
[  /  , pǐn xìㄆㄧㄣˇ ㄒㄧˋstrain (of a species) #29698
[  /  , jī bànㄐㄧ ㄅㄢˋtrammels; yoke; fig. restraint on one's movements #31624
[    /    , wú jū wú shùㄨˊ ㄐㄩ ㄨˊ ㄕㄨˋunconstrained; unbuttoned; freely #33887
[ / , ㄐㄧhalter; restrain #36369
[, shūㄕㄨto strain; pour out #38140
[   , rěn jùn bù jīnㄖㄣˇ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣcannot help laughing; unable to restrain a smile #38506
[ , diē dàngㄉㄧㄝ ㄉㄤˋuninhibited; free and unconstrained; rythmical #39948
[  /  , lā jǐnㄌㄚ ㄐㄧㄣˇstrain; tense; tighten #42375
[   , nù bù kě èㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋunable to restrain one's anger (成语 saw); in a towering rage #43325
[ , bēi gēㄅㄟ ㄍㄜsad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor #53449
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
押さえる
[おさえる, osaeru] TH: ระงับอารมณ์ไว้
押さえる
[おさえる, osaeru] EN: to restrain
  EDICT JP-EN Dictionary 
[せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700
[せいぎょ, seigyo] (n, vs) control; governing; checking; suppression; repression; restraint; mastery; management; (P) #1874
[せいげん, seigen] (n, vs) restriction; restraint; limitation; limit; (P) #1944
[しんがた, shingata] (n, adj-no) new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease); (P) #2097
[しゅ, shu] (n, ctr) (1) stock; share; (n) (2) (orig. meaning) stump; (n, ctr) (3) root; rootstock; (4) strain (of bacteria, etc.); (n, n-suf) (5) tradeable rank; goodwill; (n) (6) (See お株) one's forte; (P) #3179
[にん, nin] (n) (arch) endurance; forbearance; patience; self-restraint #3315
[こうそく, kousoku] (n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) #6263
[えんりょ, enryo] (adj-na, n, vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P) #6658
[よくせい, yokusei] (n, vs, adj-no) control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb; (P) #6696
[せいやく, seiyaku] (n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P) #7439
[きんちょう, kinchou] (n, vs) tension; mental strain; nervousness; (P) #9777
[ふしぜん, fushizen] (adj-na, n) unnatural; artificial; affected; strained; (P) #9832
[せいさい, seisai] (n, vs) restraint; sanctions; punishment; (P) #10363
[ちょうし, choushi] (n) (1) tune; tone; key; pitch; time; rhythm; (2) vein; mood; way; manner; style; knack; (3) condition; state of health; (4) impetus; spur of the moment; strain; (5) trend; (P) #10701
[じしゅく, jishuku] (n, vs) (1) self-control; self-discipline; self-restraint; (2) Japanese custom of apology followed by reclusion when caught doing something; (P) #11689
[じちょう, jichou] (n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health #13511
[はる, haru] (v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P) #14923
[ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) #17095
[よくあつ, yokuatsu] (n, vs) check; restraint; oppression; suppression; (P) #17186
[いっせつ(P);ひとふし, issetsu (P); hitofushi] (n) a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section; a tune; note; strain; measure; (P) #18039
[よくし, yokushi] (n, vs) check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit; (P) #18777
[こたえる, kotaeru] (v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P) #19456
[けんせい, kensei] (n, vs) check; restraint; constraint; diversion; feint; screen #19696
[gikochinai (P); gigochinai] (adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P)
[gisugisu] (adv, n, vs) (on-mim) strained atmosphere; thin and bony
[ぎっくりごし(ぎっくり腰);ギックリごし(ギックリ腰), gikkurigoshi ( gikkuri koshi ); gikkuri goshi ( gikkuri koshi )] (n) strained back; slipped disk; lumbosacral strain
[こしき, koshiki] (n) filter; strainer; colander
[kojitsuke] (n, adj-no) distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
[kojitsukeru] (v1, vt) to distort; to strain (interpretation); to force (meaning)
[yoisho ; yoissho] (int) (1) (expression of) effort or strain; Yo-heave-ho!; (vs) (2) to butter up; to suck up to
[yokkoisho] (int) (See よいしょ) (expression of) effort or strain; heave-ho
[gikushaku ; gikushaku] (adv, n, vs) (1) jerkiness; awkwardness; stiltedness; (2) souring (of a relationship); strain (e.g. in relations)
[koranda-] (n) colander; strainer; sieve
[konsutoreinto] (n) constraint
[sutore-na-] (n) (1) strainer; colander; (2) cocktail strainer
[sutore-nge-ji] (n) strain gauge
[sutorein] (n) (1) strain; effort; tension; tiredness; (2) tendancy; lineage; race; inheritance
[トランザクションもくのせいやくじょうけん, toranzakushon mokunoseiyakujouken] (n) { comp } transaction tree constraint
[フラットせいやくしゅうごう, furatto seiyakushuugou] (n) { comp } flat constraint set
[ひきとめる, hikitomeru] (v1, vt) to detain; to check; to restrain; (P)
[ひきしめる, hikishimeru] (v1, vt) to tighten; to stiffen; to brace; to strain; (P)
[ひっぱりおうりょく, hippariouryoku] (n) tensile strain; tensile stress
[はめをはずす, hamewohazusu] (exp, v5s) to cut loose; to act without restraint
[おくゆかしい, okuyukashii] (adj-i) refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved; restrained
[おさえる, osaeru] (v1, vt) (1) (esp. 押さえる) to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb; (2) (esp. 押さえる) to seize; to grasp; to arrest; (3) (esp. 抑える) to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress; (4) to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand; (P)
[ひまにあかす, himaniakasu] (exp, v5s) to spend all of one's free time; to spend one's time without constraint
[かろう, karou] (n, adj-no) overwork; strain; (P)
[がでんいんすい, gaden'insui] (n) seeking one's own interests; straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests; drawing water for one's own field
[がまんしないで, gamanshinaide] (exp) (See 我慢) without restraint; without hesitation; without holding back
[かいりょうしゅ, kairyoushu] (n) improved strain; improved breed
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[とらんざくしょんもくのせいやくじょうけん, toranzakushonmokunoseiyakujouken] transaction tree constraint
[フラットせいやくしゆうごう, furatto seiyakushiyuugou] flat constraint set
[かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] hierarchical constraint set
[じょうけんつきさいてきか, joukentsukisaitekika] constrained optimization
[せいやく, seiyaku] constraints
[せいやくしゆうごう, seiyakushiyuugou] constraint set
[せいやくしゅうごう, seiyakushuugou] constraint set
[ひこうぞうせいやくしゅうごう, hikouzouseiyakushuugou] unstructured (constraint set)
[せいやくじょうけん, seiyakujouken] constraint
  DING DE-EN Dictionary 
Anspannung { f }; Anstrengung { f }; Kraftaufwand { f } | Anspannungen { pl }
strain | strains
Anstrengung { f }; Strapaze { f }; starke Inanspruchnahme { f }
strain
Beanspruchung { f }; Spannung { f }; Zug { m }
strain
Belastbarkeit { f }
ability to cope with pressure (strain)
seelische Belastung { f }
mental (emotional) strain
Beschränkung { f } (Maßnahme)
restrictive measure; restraint
Bewegung { f } | Bewegungen { pl } | ebene Bewegung | gebundene Bewegung | krummlinige Bewegung | räumliche Bewegung
motion | motions | plane motion | constrained motion | curvilinear motion | space motion
Biegedehnung { f }
bending strain
Bundestrainer { m }
coach of the national team
Deformation { f }; Verzerrung { f }
strain
Dehnmessstreifen { m } [ techn. ]
resistive wire strain; strain gauge
Dehnung { f }; Verdehnung { f }; (verformende) Spannung { f }
strain
Dehnungsanalyse { f }
strain analysis
Dehnungsmessstreifen { m }
strain gauge; wire strain gauge
Effekthascherei { f }
straining after effect
Einschränkung { f }; Beschränkung { f }; Restriktion { f }
constraint
Entlastung { f }
relief of the strain (on)
Entlastungsseil { n } | Entlastungsseil für Leitungswagen
strain release wire | strain release wire for cable trolley
Erfüllung { f } von Lösungsbedingungen
constraint satisfaction
Extremum { n } [ math. ] | lokales Extremum | Extremum { n } unter Nebenbedingungen
extremum | local extremum | constrained extremum
Filter { m }; Durchschlag { m }; Strainer { m }
strainer
Formänderungsenergie { f }
strain energy
Gepfändete { m, f }; Gepfändeter | Gepfändeten { pl }; Gepfändete
distrainee | distrainees
Gewissenszwang { m }
moral constraint
Grenzbiegespannung { f }
flexural stress at given strain
Hauptdehnung { f }
principal strain
Hemmnis { n }
restraint
Instandhaltungszwänge { pl }; instandhaltungseinschränkungen { pl }
maintenance constraints
Kabelklemme { f }; Zugentlastungsklemme { f }
cable clamp; cable strain relief clamp
Kalthärten { n }
strain harden
Konditionstraining { n }
fitness training
Kopfstütze { f } [ auto ]
head restraint
Mikroorganismenstamm { m } [ biol. ]
strain
Nebenbedingung { f } | Nebenbedingungen { pl }
constraint | constraints
Nötigung { f }
constraint
Pfänder { m } | Pfänder { pl }
distrainor | distrainors
Pfändung { f } | Pfändungen { pl }
distraint; seizure | distraints
Randbedingung { f } | Randbedingungen { pl }
constraint; marginal condition; edge condition | constraints; marginal conditions; edge conditions
Sachzwang { m }
factual constraint
Scherdehnung { f }; Schubverformung { f }
shear strain
Selbstbeherrschung { f }; Selbstkontrolle { f }
self-control; self-possession; self-restraint
Selbstbeschränkung { f }
self-restraint
Selbstkontrolle { f }
self-restraint; self-regulation
Sieb { n } (für Flüssigkeiten)
strainer
Spannungs-Dehnungs-Kurve { f }
stress-strain curve
Strapaze { f }
strain
Teesieb { n } | Teesiebe { pl }
tea strainer | tea strainers
Umweltschutzauflage { f } | Umweltschutzauflagen { pl }
environmental constraint | environmental constraints
Verfestigung { f }
strain hardening
Verletzung { f } durch wiederholte Belastung
repetitive strain injury
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ