หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
斂
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-斂-
,
*斂*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
斂
,
liǎn
ㄌㄧㄢˇ
]
to collect, to extort
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
僉
[
qiān
ㄑㄧㄢ
]
攵
[
pū
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictophonetic] strike
Variants:
敛
[
敛
,
liǎn
ㄌㄧㄢˇ
]
to collect, to extort
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
佥
[
qiān
ㄑㄧㄢ
]
攵
[
pū
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictophonetic] strike
Variants:
斂
,
Rank:
2925
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
斂
[
斂
]
Meaning:
tighten; stiffen
On-yomi:
レン, ren
Kun-yomi:
おさ.める, osa.meru
Radical:
攴
,
Decomposition:
Variants:
歛
歛
[
歛
]
Meaning:
tighten
On-yomi:
レン, ren
Radical:
欠
,
Decomposition:
Variants:
斂
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敛
[
敛
/
斂
,
liǎn
ㄌㄧㄢˇ
]
to hold back; to restrain; to control (oneself); to collect; Taiwan pr. lian4
#12017
敛财
[
敛
财
/
斂
財
,
liǎn cái
ㄌㄧㄢˇ ㄘㄞˊ
]
to accumulate wealth by dishonest means
#28445
聚敛
[
聚
敛
/
聚
斂
,
jù liǎn
ㄐㄩˋ ㄌㄧㄢˇ
]
to extort taxation; to become wealthy by extortion
#49902
横征暴敛
[
横
征
暴
敛
/
橫
征
暴
斂
,
héng zhēng bào liǎn
ㄏㄥˊ ㄓㄥ ㄅㄠˋ ㄌㄧㄢˇ
]
to tax by force and extort levies (成语 saw); to screw taxes out of the people by force
#88695
敛钱
[
敛
钱
/
斂
錢
,
liǎn qián
ㄌㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ
]
to collect money; to raise funds (for charity)
#120989
敛迹
[
敛
迹
/
斂
跡
,
liǎn jì
ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧˋ
]
to refrain; to give up evil (temporarily); to cover one's traces; to lie low; to retire (from view)
#143300
敛步
[
敛
步
/
斂
步
,
liǎn bù
ㄌㄧㄢˇ ㄅㄨˋ
]
to restrain motion; to check one's step
#673038
征敛
[
征
敛
/
征
斂
,
zhēng liǎn
ㄓㄥ ㄌㄧㄢˇ
]
to extort taxes
征敛无度
[
征
敛
无
度
/
征
斂
無
度
,
zhēng liǎn wú dù
ㄓㄥ ㄌㄧㄢˇ ㄨˊ ㄉㄨˋ
]
to extort taxes excessively
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That modest ratio was just the proverbial foot in the door.
[CN]
那時銀行貸款和存款遵守的還是 收
斂
的二比一的比例
Money as Debt (2006)
Seeing the Don got locked up, you guys just made a big fuss, rather than learning to keep a low profile
[CN]
老大收監 你這班傢伙也不懂收
斂
一下 偏要把事情鬧大
On the Edge (2006)
You might want to play things A little more conservatively.
[CN]
應該稍微收
斂
一點兒.
The Time Machine (2002)
You two tried to report that I take bribes!
[CN]
你們兩個具表上奏參我貪贓
斂
財
Flying Swords of Dragon Gate (2011)
She's got to learn to swallow her pride and ask for forgiveness.
[CN]
她必須懂得收
斂
囂氣... 低頭認錯
The Others (2001)
I have to cut this out.
[CN]
我得收
斂
一點了
Turn Me On, Dammit! (2011)
The accused, how did you amass such wealth?
[CN]
288) }被告,你是怎麼聚
斂
這些錢財的?
Papierove hlavy (1996)
Farmers, ranchers, prospectors... killers, and thieves seek their fortunes.
[CN]
農民,農場工人,挖礦者 殺手,小偷到處聚
斂
財富
Tombstone (1993)
Not loud.
[CN]
內
斂
Pax Soprana (1999)
You think I should go easy on him now or press him harder?
[CN]
我現在應該收
斂
一點 或是對他更加嚴厲?
Down Neck (1999)
Little Paulie's out there looking for him to rein him in, but he was saying some crazy things about you.
[CN]
小保利正在外頭找他 想讓他收
斂
點 他一直在說些跟你有關的瘋話
Irregular Around the Margins (2004)
Curious minds often converge on the same idea.
[JP]
天才はしばしば 同じアイデアに収
斂
する
The Equation (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา