ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tight

T AY1 T   
117 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tight-, *tight*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tight[ADJ] คับแน่น, See also: ผูกแน่น, พันแน่น, รัดแน่น, Ant. loose, slack
tight[ADJ] แน่นหนา
tight[ADJ] ปิดแน่น (ไม่ทำให้ของเหลวไหลออกมาได้), See also: ติดแน่น, ติดสนิท
tight[ADJ] เข้มงวด, See also: กวดขัน, เคร่งระเบียบ, Syn. firm, rigid, stringent
tight[ADJ] หนาแน่น, See also: ไม่มีที่ว่าง, Syn. cramped
tight[ADJ] ที่ไม่มีเวลาว่าง
tight[ADJ] ขี้เหนียว, See also: ตระหนี่, ใจแคบ, Syn. miserly, Ant. generous
tight[ADJ] ยาก, See also: ลำบาก, จัดการลำบาก
tight[ADJ] ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน
tight[ADJ] เมา (คำสแลง), See also: เมาเหล้า, Syn. drunk, tipsy, Ant. sober

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tight(ไททฺ) adj.,adv.แน่น,หนาแน่น,ตึงแน่น,อัดแน่น,กวดขัน,รัดแน่น,รัดรูป,ไม่รั่ว,อากาศเข้าไม่ได้,คับ,คับแคบ,คับขัน,ยาก,ลำบาก,รัดกุม,ได้ใจความ,เกือบเสมอกัน,ใกล้เคียงกันมาก,ขี้เหนียว,ตระหนี่,เมาเหล้า, (เงิน) ฝืด,คิดดอกเบี้ยอัตราสูง,เป็นที่ต้องการน้อย,เป็นระเบียบ
tight-lipped(ไททฺ'ลิพทฺ') adj. พูดน้อย,เงียบ,ปิดปากเงียบ, Syn. taciturn
tighten(ไท'เทิน) vt.,vi. ทำให้แน่นหนา,ทำให้รัดกุม,กลายเป็นแน่นหนา,กลายเป็นรัดกุม,กวดขัน., See also: tightener n., Syn. tauten,stretch
tightrope(ไททฺ'โรพ) n. เส้นขึงตึงที่ใช้ในการเดินไต่หรือเล่นกายกรรม
tights(ไทท์ซฺ) n. เสื้อรัดรูปของนักกายกรรม
airtight(-ไททฺ) adj. ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า
flesh tightsn. เสื้อรัดรูปสีเนื้อ., Syn. fleshings
gastight(แกส'ไททฺ) adj. ซึ่งแก๊สเข้าไปไม่ได้, See also: gastightness n.
skintight(สคิน'ไททฺ) adj. หนังตึง,รัดมาก
watertight(วอ'เทอะไททฺ) adj. น้ำไม่เข้า,น้ำไม่ซึม,ไม่รั่ว,ทำให้หนีไม่ได้, See also: watertightness n., Syn. firm,fookproof,solid

English-Thai: Nontri Dictionary
tight(adj) แน่น,คับ,อึดอัด,ตึง,คับขัน,กวดขัน,ขี้เหนียว
tighten(vt) ผูกแน่น,กวดขัน,รัด,อัด
tights(n) เสื้อรัดรูป

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tight foldชั้นหินคดโค้งตีบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
tight-fistedขี้เหนียว
tight-lipped (adj ) พูดน้อย ไม่ปริปาก ไม่พูด
See also: S. reticent, silent, A. talkative,
tights (n ) ถุงน่อง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tie it good and tight now.ผูกมันที่ดีและแน่นในขณะนี้ Pinocchio (1940)
Oh, this wig's so tight they ought to send an aspirin with it.ตายวิกผมนี้เเน่นเสียจริง น่าจะเเถมยาเเก้ปวดติดมาด้วย Rebecca (1940)
They're always kept tight closed when you're afloat.ถูกปิดเเน่นเสมอเพื่อให้เรือลอย Rebecca (1940)
Each bait hung head-down with the shank of the hook inside... ... tight and sewed solid.แต่ละเหยื่อแขวนหัวลงกับขา ของเบ็ดภายในปลาเหยื่อ เชื่อมโยงและเย็บเป็นของแข็ง The Old Man and the Sea (1958)
"He must have his mouth shut tight on the wire.ปิดแน่นบนลวด The Old Man and the Sea (1958)
When that rope starts to pull tight you can feel the devil bite your ass!อีตอนที่เชือกเริ่มรัดแน่น นายรู้สึกได้เลยว่าปิศาจมันขย้ำตูดอยู่ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Keep a tight rein on his habits.บรรดาหมูส่วนใหญ่ How I Won the War (1967)
Very first light, sharks come cruising so we formed ourselves into tight groups.พอเริ่มมีเเสง ฉลามก็มาวนเวียน... เราก็เลยเกาะกันเป็นกลุ่มใหญ่ Jaws (1975)
Make it as tight as you like.มัดให้แน่นเท่าที่ท่านต้องการเลย The Princess Bride (1987)
I see we have some youngsters doing their thing in spite of the tight checkpoints.ฉันเห็นว่าเรามีหนุ่มสาวจำนวนหนึ่งกำลังทำ สิ่งที่รวมตัวกันที่จุดจุดหนึ่ง Akira (1988)
We're friends, we're like a family. I won't ask for money when you're in a tight spot.เราเหมือนครอบครัวเดียวกัน ไม่ต้องคืนก็ได้ถ้าคุณแย่ Punchline (1988)
Sleep tight and don't let the Artie bugs bite.หลับให้สบาย อย่าไปฟังที่อาร์ตี้มันกัด. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tightA lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
tightA tight belt will interfere with circulation of the blood.
tightA tight-credit policy is underway.
tightBefore the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
tightBeing a teacher you must learn to keep a tight rein on your emotions.
tightBite down tightly, please.
tightBob was always in a tight spot with the police.
tightBodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of (muscle) definition.
tightCheck all the loose knots and fasten them tight.
tightComfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself (in a tight spot).
tightCritics are coming down hard on tightened economic restrictions.
tightDon't let go. Hold on tight.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สนิท[ADV] tight, See also: closely, Syn. ติด, ติดแน่น, แนบ
มิด[ADV] tightly, See also: entirely, completely, Syn. สนิท, Example: ช่วยปิดประตูให้มิดด้วย เดี๋ยวยุงจะเข้า
ขัน[V] tighten, See also: screw tight, wrench, Ant. คลาย, ผ่อน, Example: อย่าลืมขันตะปูให้แน่นหน่อยนะ, Thai definition: ทำให้ตึงหรือให้แน่น
แขม่ว[V] pull in the stomach, See also: tighten one's stomach, Syn. กระแหม่ว, Example: เธอไม่ต้องแกล้งแขม่วท้องให้ดูผอมหรอก ยังไงก็คับอยู่ดี, Thai definition: บังคับให้กล้ามเนื้อท้องยุบลงโดยการผ่อนลมหายใจ
คับ[ADJ] tight, See also: close, compact, tight-fitting, close-fitting, small, firm, Syn. แคบ, แน่น, ตึง, Ant. พอดี, Example: นี่เป็นเอกลักษณ์อันคงเส้นคงวาเป็นอย่างยิ่งของบุรุษเสื้อคับ หยัดร่างตรงดั่งปลายทวน, Thai definition: มีขนาดไม่พอดีกัน
แน่น[ADV] tightly, Syn. แน่นหนา, หนาแน่น, Ant. เบาบาง, Thai definition: อาการที่แออัดยัดเยียดหรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง
แน่นหนา[ADV] tightly, See also: firmly, fast, strongly, securely, solidly, sturdily, Syn. แข็งแรง, Ant. บอบบาง, Example: เขาใส่กุญแจอย่างแน่นหนา เพราะจะไม่อยู่บ้านหลายวัน, Thai definition: อย่างมั่นคงแข็งแรงเป็นปึกแผ่น
เปรี๊ยะ[ADV] fitly, See also: tightly, tautly, Syn. ตึง, พอดี, เขม็ง, Ant. หลวม, Example: หล่อนกลับออกมาอีกครั้งด้วยชุดยีนส์ฟิตเปรี๊ยะ
สัก[V] stretch, See also: tighten, Example: พ่อสักว่าวให้ตึง, Thai definition: ทำให้ตึง, ทำให้แน่น
รัดเข็มขัด[V] tighten one's belt, Example: พนักงานอากาศหญิงประกาศว่า โปรดรัดเข็มขัดที่นั่งของท่าและงดการสูบบุหรี่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรจุภาชนะอัดลม[X] (banju phātchana atlom) EN: in airtight containers   
อึดอัด[v.] (eut-at) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied   FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé
ฝืนยิ้ม[v. exp.] (feūn yim) EN: force a smile ; give a forced smile ; wear a smile ; give a tight smile   FR: rire jaune
ฝืด[adj.] (feūt) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff   FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide
แจ[adv.] (jaē) EN: closely ; tightly ; near ; nearly ; everywhere   FR: de près ; partout
จนมุม[v.] (jon mum) EN: corner ; be in a tight corner   
เขม็ง[v.] (khamēng) EN: twist ; tighten ; tauten   
เขม็ง[adj.] (khamēng) EN: tight ; taut ; hard   
เขม็ง[adv.] (khamēng) EN: staringly ; tightly   
ขัน[v.] (khan) EN: tighten ; screw tight ; wrench ; twist   FR: resserrer ; visser

CMU English Pronouncing Dictionary
TIGHT T AY1 T
TIGHTS T AY1 T S
TIGHTER T AY1 T ER0
TIGHTLY T AY1 T L IY0
TIGHTEN T AY1 T AH0 N
TIGHTWAD T AY1 T W AA2 D
TIGHTENS T AY1 T AH0 N Z
TIGHTEST T AY1 T AH0 S T
TIGHTENED T AY1 T AH0 N D
TIGHTROPE T AY1 T R OW2 P

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tight (j) tˈaɪt (t ai1 t)
tights (n) tˈaɪts (t ai1 t s)
tighten (v) tˈaɪtn (t ai1 t n)
tighter (j) tˈaɪtər (t ai1 t @ r)
tightly (a) tˈaɪtliː (t ai1 t l ii)
tightens (v) tˈaɪtnz (t ai1 t n z)
tightest (j) tˈaɪtɪst (t ai1 t i s t)
tight-wad (n) tˈaɪt-wɒd (t ai1 t - w o d)
tightened (v) tˈaɪtnd (t ai1 t n d)
tightness (n) tˈaɪtnəs (t ai1 t n @ s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, / ] tight; nervous; strict, #1,950 [Add to Longdo]
[shòu, ㄕㄡˋ, ] tight; thin; lean, #2,001 [Add to Longdo]
收紧[shōu jǐn, ㄕㄡ ㄐㄧㄣˇ, / ] tighter restrictions, #17,549 [Add to Longdo]
紧绷绷[jǐn bēng bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ, / ] tight; taut; strained; sullen, #107,504 [Add to Longdo]
严竣[yán jùn, ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ, / ] tight; strict; severe; stern; difficult [Add to Longdo]
走索[zǒu suǒ, ㄗㄡˇ ㄙㄨㄛˇ, ] tightrope walking [Add to Longdo]
走绳[zǒu shéng, ㄗㄡˇ ㄕㄥˊ, / ] tightrope walking [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zugzwang {m} | unter Zugzwang stehen | jdn. in Zugzwang bringen | in Zugzwang geratentight spot | to be in a tight spot | to put somebody on the spot | to be put on the spot [Add to Longdo]
dicht; eng; fest {adj} | dichter; enger; fester | am dichtesten; am engsten; am festestentight | tighter | tightest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
かっちり[, kacchiri] (adv,n,vs) tightly; exactly [Add to Longdo]
がっちり[, gacchiri] (adv,n,vs) solidly built; tightly; shrewd; calculating; (P) [Add to Longdo]
がっちり屋[がっちりや, gacchiriya] (n) tightwad [Add to Longdo]
きっちり[, kicchiri] (adv,vs) (1) punctually; on the dot; precisely; (2) closely; tightly; (fits) like a glove; (3) without fail; (P) [Add to Longdo]
きつい[, kitsui] (adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense; severe; hard; (2) determined; forceful; formidable; (3) strong; (4) tight; close; (P) [Add to Longdo]
きつめ[, kitsume] (adj-no,adj-na,n) a little too tight [Add to Longdo]
きゅっと[, kyutto] (adv) (on-mim) tightly; squeaking [Add to Longdo]
きゅん[, kyun] (adv,adv-to) (on-mim) momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings [Add to Longdo]
きりり[, kiriri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar [Add to Longdo]
ぎっしり[, gisshiri] (adv) tightly; fully; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
密結合[みつけつごう, mitsuketsugou] tightly-coupled (a-no) [Add to Longdo]
密結合システム[みつけつごうシステム, mitsuketsugou shisutemu] tightly coupled system [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tie \Tie\, v. t. [imp. & p. p. {Tied}(Obs. {Tight}); p. pr. &
     vb. n. {Tying}.] [OE. ti?en, teyen, AS. t[imac]gan,
     ti['e]gan, fr. te['a]g, te['a]h, a rope; akin to Icel. taug,
     and AS. te['o]n to draw, to pull. See {Tug}, v. t., and cf.
     {Tow} to drag.]
     1. To fasten with a band or cord and knot; to bind. "Tie the
        kine to the cart." --1 Sam. vi. 7.
        [1913 Webster]
  
              My son, keep thy father's commandment, and forsake
              not the law of thy mother: bind them continually
              upon thine heart, and tie them about thy neck.
                                                    --Prov. vi.
                                                    20,21.
        [1913 Webster]
  
     2. To form, as a knot, by interlacing or complicating a cord;
        also, to interlace, or form a knot in; as, to tie a cord
        to a tree; to knit; to knot. "We do not tie this knot with
        an intention to puzzle the argument." --Bp. Burnet.
        [1913 Webster]
  
     3. To unite firmly; to fasten; to hold.
        [1913 Webster]
  
              In bond of virtuous love together tied. --Fairfax.
        [1913 Webster]
  
     4. To hold or constrain by authority or moral influence, as
        by knotted cords; to oblige; to constrain; to restrain; to
        confine.
        [1913 Webster]
  
              Not tied to rules of policy, you find
              Revenge less sweet than a forgiving mind. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     5. (Mus.) To unite, as notes, by a cross line, or by a curved
        line, or slur, drawn over or under them.
        [1913 Webster]
  
     6. To make an equal score with, in a contest; to be even
        with.
        [1913 Webster]
  
     {To ride and tie}. See under {Ride}.
  
     {To tie down}.
        (a) To fasten so as to prevent from rising.
        (b) To restrain; to confine; to hinder from action.
  
     {To tie up}, to confine; to restrain; to hinder from motion
        or action.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tight \Tight\, v. t.
     To tighten. [Obs.]
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tight \Tight\ (t[imac]t), obs.
     p. p. of {Tie}. --Spenser.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tight \Tight\, a. [Compar. {Tighter} (t[imac]t"[~e]r); superl.
     {Tightest}.] [OE. tight, thiht; probably of Scand. origin;
     cf. Icel. [thorn][=e]ttr, Dan. t[ae]t, Sw. t[aum]t: akin to
     D. & G. dicht thick, tight, and perhaps to E. thee to thrive,
     or to thick. Cf. {Taut}.]
     1. Firmly held together; compact; not loose or open; as,
        tight cloth; a tight knot.
        [1913 Webster]
  
     2. Close, so as not to admit the passage of a liquid or other
        fluid; not leaky; as, a tight ship; a tight cask; a tight
        room; -- often used in this sense as the second member of
        a compound; as, water-tight; air-tight.
        [1913 Webster]
  
     3. Fitting close, or too close, to the body; as, a tight coat
        or other garment.
        [1913 Webster]
  
     4. Not ragged; whole; neat; tidy.
        [1913 Webster]
  
              Clad very plain, but clean and tight. --Evelyn.
        [1913 Webster]
  
              I'll spin and card, and keep our children tight.
                                                    --Gay.
        [1913 Webster]
  
     5. Close; parsimonious; saving; as, a man tight in his
        dealings. [Colloq.]
        [1913 Webster]
  
     6. Not slack or loose; firmly stretched; taut; -- applied to
        a rope, chain, or the like, extended or stretched out.
        [1913 Webster]
  
     7. Handy; adroit; brisk. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
     8. Somewhat intoxicated; tipsy. [Slang]
        [1913 Webster]
  
     9. (Com.) Pressing; stringent; not easy; firmly held; dear;
        -- said of money or the money market. Cf. {Easy}, 7.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  tight
      adv 1: firmly or closely; "held fast to the rope"; "her foot was
             stuck fast"; "held tight" [syn: {fast}, {tight}]
      2: in an attentive manner; "he remained close on his guard"
         [syn: {close}, {closely}, {tight}]
      adj 1: closely constrained or constricted or constricting;
             "tight skirts"; "he hated tight starched collars";
             "fingers closed in a tight fist"; "a tight feeling in his
             chest" [ant: {loose}]
      2: pulled or drawn tight; "taut sails"; "a tight drumhead"; "a
         tight rope" [syn: {taut}, {tight}]
      3: set so close together as to be invulnerable to penetration;
         "in tight formation"; "a tight blockade"
      4: pressed tightly together; "with lips compressed" [syn:
         {compressed}, {tight}]
      5: (used of persons or behavior) characterized by or indicative
         of lack of generosity; "a mean person"; "he left a miserly
         tip" [syn: {mean}, {mingy}, {miserly}, {tight}]
      6: affected by scarcity and expensive to borrow; "tight money";
         "a tight market"
      7: of such close construction as to be impermeable; "a tight
         roof"; "warm in our tight little house" [ant: {leaky}]
      8: of textiles; "a close weave"; "smooth percale with a very
         tight weave" [syn: {close}, {tight}]
      9: securely or solidly fixed in place; rigid; "the bolts are
         tight"
      10: (of a contest or contestants) evenly matched; "a close
          contest"; "a close election"; "a tight game" [syn: {close},
          {tight}]
      11: very drunk [syn: {besotted}, {blind drunk}, {blotto},
          {crocked}, {cockeyed}, {fuddled}, {loaded}, {pie-eyed},
          {pissed}, {pixilated}, {plastered}, {slopped}, {sloshed},
          {smashed}, {soaked}, {soused}, {sozzled}, {squiffy},
          {stiff}, {tight}, {wet}]
      12: exasperatingly difficult to handle or circumvent; "a nasty
          problem"; "a good man to have on your side in a tight
          situation" [syn: {nasty}, {tight}]
      13: demanding strict attention to rules and procedures;
          "rigorous discipline"; "tight security"; "stringent safety
          measures" [syn: {rigorous}, {stringent}, {tight}]
      14: packed closely together; "they stood in a tight little
          group"; "hair in tight curls"; "the pub was packed tight"

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top