“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sieve

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sieve-, *sieve*
Possible hiragana form: しえう゛ぇ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sieve(n) ตะแกรง, See also: กระชอน, แล่ง, ที่กรอง, Syn. mesh, sifter, screen
sieve(n) คนปากเปราะ, See also: คนเก็บความลับไม่อยู่
sieve(vi) กรอง, See also: ร่อนด้วยตะแกรง, Syn. screen, winnow
sieve(vt) กรอง, See also: ร่อน, Syn. screen, winnow

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sieve(ซีฟว) n. ตะแกรง, กระชอน, ตาข่ายกรอง, คนปากไว, คนที่เก็บความลับไม่อยู่ vt., vi. ร่อน, ใช้ตะแกรงหรือกระชอนร่อน, Syn. sift

English-Thai: Nontri Dictionary
sieve(n) แล่ง, ตะแกรง, กระชอน, ตระกร้า, คนเก็บความลับไม่อยู่
sieve(vt) ลอด, ร่อน, เลือกเฟ้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sieve areaบริเวณตะแกรง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sieve cellเซลล์ตะแกรง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sieve elementเซลล์ลำเลียงอาหาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sieve of Eratosthenesตะแกรงเอราทอสเทนีส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
sieve plateแผ่นตะแกรง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sieve tubeท่อลำเลียงอาหาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sieve tube memberเซลล์ท่อลำเลียงอาหาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
sieve gaugesieve gauge, ขนาดตะแกรง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
sieve plateแผ่นตะแกรง, ด้านหน้าตัดของเซลล์หลอดตะแกรง มีลักษณะเป็นตะแกรง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sieve tubeหลอดตะแกรง, ท่อเล็ก ๆ ที่เกิดจากเซลล์หลอดตะแกรงหลาย ๆ เซลล์เรียงต่อกัน  ทำหน้าที่ลำเลียงอาหารให้พืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sieve tube memberซีฟทิวบ์, กลุ่มเซลล์พวกหนึ่งของโฟลเอ็ม เป็นเซลล์ที่มีลักษณะเป็นท่อยาวปลายด้านบนและด้านล่างของเซลล์มีรูเล็ก ๆ คล้ายตะแกรง  เซลล์นี้เมื่อเจริญเต็มที่ นิวเคลียสจะเสื่อมสลายไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Sievertซีเวิร์ต, หน่วยวัดปริมาณรังสีสมมูล เป็นผลคูณระหว่างปริมาณรังสีดูดกลืนที่มีหน่วยเป็นเกรย์ กับค่าปรับเทียบที่แตกต่างกันตามชนิดและพลังงานของรังสี (อาร์อีบี) หน่วยซีเวิร์ตนี้ใช้แทนหน่วยเรม โดย 1 ซีเวิร์ต เท่ากับ 100 เรม (ดู rem ประกอบ) [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.เรื่องนั้นน่ะ ลืมมันไปเถอะ! The King's Speech (2010)
A sieve of thisted siphles.- พ่อ - พ่อ The King's Speech (2010)
I've a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.ขอบพระทัย ฝ่าบาท The King's Speech (2010)
A sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.ฉันรู้ว่าคุณต้องทำได้ดี The King's Speech (2010)
- Not bad. Sieve it.ไม่เลว กรองด้วยหละ Yougashiten koandoru (2011)
Turns out, the place leaks like a sieve when it rains.ที่นั่นหลังคารั่ว Renaissance (2014)
Dig it all again and sieve out the roots.ขุดใหม่ โกยเอารากออกให้หมด This Beautiful Fantastic (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เครื่องร่อน(n) screen, See also: sieve, strainer, colander, grating, Syn. เครื่องกรอง, ตะแกรง, ที่กรอง
แร่ง(n) strainer, See also: sieve, Thai Definition: เครื่องร่อนของละเอียด
ตะแกรง(n) sieve, See also: grate, screen, Syn. กระชอน, เครื่องร่อน, เครื่องกรอง, ที่กรอง, แล่ง, Example: พ่อใช้ตะแกรงปิดฝาท่อไว้เพื่อไม่ให้ขยะตกลงไปในท่อน้ำ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะสานรูปแบบขอบกลม มีตาห่างสำหรับร่อนสิ่งของหรือช้อนกุ้งปลา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระชอน[krachøn] (n) EN: strainer ; colander ; sieve  FR: passoire [ f ] ; tamis [ m ]
ร่อน[rǿn] (v) EN: winnow ; sift ; sieve ; pan ; separate  FR: passer au crible ; tamiser ; cribler
ร่อนแป้ง[rǿn paēng] (v, exp) EN: sieve flour ; sift flour  FR: tamiser de la farine
ตะแกรง[takraēng] (n) EN: sieve  FR: passoire [ f ]
ตะแกรง[takraēng] (n) EN: sieve ; grate ; screen ; sifter  FR: passoire [ f ] ; tamis [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sieve
siever
sieves
sievers
sievert

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sieve
sieved
sieves

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
筛子[shāi zi, ㄕㄞ ㄗ˙, 筛 子 / 篩 子] sieve #45,189 [Add to Longdo]
篰[bù, ㄅㄨˋ, 篰] sieve-like utensil #156,030 [Add to Longdo]
西弗[Xī fú, ㄒㄧ ㄈㄨˊ, 西 弗] Sievert (Sv), unit of radiation damage used in radiotherapy #460,307 [Add to Longdo]
簁[xǐ, ㄒㄧˇ, 簁] sieve; to sift, to strain #462,751 [Add to Longdo]
希沃特[Xī wò tè, ㄒㄧ ㄨㄛˋ ㄊㄜˋ, 希 沃 特] Sievert (Sv), unit of radiation damage used in radiotherapy; Rolf Maximilian Sievert (1896-1966), Swedish physicist [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Siebanalyse { f }sieve analysis [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
エラトステネスの篩[エラトステネスのふるい, eratosutenesu nofurui] (n) Eratosthenes' sieve [Add to Longdo]
コランダー[koranda-] (n) colander; strainer; sieve [Add to Longdo]
シーベルト[shi-beruto] (n) sievert (Sv) [Add to Longdo]
マイクロシーベルト[maikuroshi-beruto] (n) micro Sievert [Add to Longdo]
モレキュラーシーブ[morekyura-shi-bu] (n) molecular sieve [Add to Longdo]
灰色蓬[はいいろよもぎ;ハイイロヨモギ, haiiroyomogi ; haiiroyomogi] (n) (uk) Artemisia sieversiana [Add to Longdo]
笊[ざる, zaru] (n) (1) (uk) draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve; (2) (abbr) (uk) (See ざる蕎麦) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce); (3) (col) (uk) strong drinker; someone who can drink like a fish [Add to Longdo]
篩;篩い(io)[ふるい, furui] (n) (See 篩に掛ける) sieve; screen [Add to Longdo]
篩う[ふるう, furuu] (v5u) (1) (See 篩に掛ける) to sieve (flour); (2) to eliminate (possibilities) [Add to Longdo]
篩に掛ける;ふるいに掛ける;篩にかける[ふるいにかける, furuinikakeru] (v1) (uk) to sieve; to sift [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sieve \Sieve\, n. [OE. sive, AS. sife; akin to D. zeef, zift,
     OHG. sib, G. sieb. [root]151a. Cf. {Sift}.]
     1. A utensil for separating the finer and coarser parts of a
        pulverized or granulated substance from each other. It
        consist of a vessel, usually shallow, with the bottom
        perforated, or made of hair, wire, or the like, woven in
        meshes. "In a sieve thrown and sifted." --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     2. A kind of coarse basket. --Simmonds.
        [1913 Webster]
  
     {Sieve cells} (Bot.), cribriform cells. See under
        {Cribriform}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sieve
      n 1: a strainer for separating lumps from powdered material or
           grading particles [syn: {sieve}, {screen}]
      v 1: examine in order to test suitability; "screen these
           samples"; "screen the job applicants" [syn: {screen},
           {screen out}, {sieve}, {sort}]
      2: check and sort carefully; "sift the information" [syn:
         {sieve}, {sift}]
      3: separate by passing through a sieve or other straining device
         to separate out coarser elements; "sift the flour" [syn:
         {sift}, {sieve}, {strain}]
      4: distinguish and separate out; "sift through the job
         candidates" [syn: {sieve}, {sift}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top