[どろのき(泥の木;白楊);どろやなぎ(泥柳;白楊);ドロノキ;ドロヤナギ, doronoki ( doro no ki ; shiro you ); doroyanagi ( doro yanagi ; shiro you ); dorono] (n) (uk) Japanese poplar (Populus maximowiczii)

泥の様に寝る

[どろのようにねる, doronoyounineru] (v1) (col) to sleep like a log

泥む

[なずむ, nazumu] (v5m) to cling to; to stick to; to be wedded to

泥を塗る

[どろをぬる, dorowonuru] (exp, v5r) (See 顔に泥を塗る) to besmirch; to sully

泥を被る

[どろをかぶる, dorowokaburu] (exp, v5r) to be covered with mud

泥んこ

[どろんこ, doronko] (n) morass of mud

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"We need masons, electricians, all the trades."

[CN] 格拉伯纳说道 "我们需要泥瓦匠,电工" Shoah (1985)

A simple burrow they could call their own... where they could smell the earth.

[CN] 一处他们可以闻到泥土味 A Room with a View (1985)

Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster.

[JP] サンプル調査の結果今回の地盤も透水性の強い泥岩でバンダー･ダムと同様 Chinatown (1974)

If he had been Italian, he might've been a thief.

[JP] もしそいつがイタリア人なら　泥棒だよ組織の掟で... Taxi Driver (1976)

Thief!

[JP] 泥棒! La Grande Vadrouille (1966)

A man saves another who was sinking into a slimy pond... thereby risking his own life.

[JP] 聞いてくれ昔ある男が泥沼に落ちた男を助けた Nostalgia (1983)

He's just a coward and a thief.

[JP] 腰抜き泥棒だけだ The Black Cauldron (1985)

Do you want me to fall in that boiling mud?

[CN] 你想让我掉入这些沸腾的泥浆中吗? Red Sonja (1985)

Yeah, we in luck here down in the muck here

[CN] 是的我们隐居于此在泥沙之中 The Little Mermaid (1989)

I tried to pull her, but I fell over backward, into the water, the mud.

[CN] 然而却向后摔倒在泥浆里 Shoah (1985)

Hey, hold on, you hairy little thief. Come back with my apple!

[JP] このちび泥棒、俺のりんごを返せ！ The Black Cauldron (1985)

They just lay there... in the mud.

[CN] 他们躺在那儿躺在泥浆里 Shoah (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

泥

[どろ, doro] -Schlamm, -Kot, -Schmutz, -Dreck

泥棒

[どろぼう, dorobou] -Dieb; Raeuber; Einbrecher;, Diebstahl; -Raub; Einbruch

泥沼

[どろぬま, doronuma] -Sumpf, -Morast

泥炭

[でいたん, deitan] -Torf

泥酔

[でいすい, deisui] Besoffenheit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

泥

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download