หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
歌
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-歌-
,
*歌*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL A2
HSK1
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
歌
,
gē
ㄍㄜ
]
song, lyrics; to sing, to chant
Radical:
欠
,
Decomposition:
⿰
哥
[
gē
ㄍㄜ
]
欠
[
qiàn
ㄑㄧㄢˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] breath
Rank:
1040
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
歌
[
歌
]
Meaning:
song; sing
On-yomi:
カ, ka
Kun-yomi:
うた, うた.う, uta, uta.u
Radical:
欠
,
Decomposition:
⿰
哥
欠
Variants:
謌
,
Rank:
519
謌
[
謌
]
Meaning:
sing; recite; carol; poem; tanka; slander; defame
On-yomi:
カ, ka
Kun-yomi:
うた, うた.う, uta, uta.u
Radical:
言
,
Decomposition:
Variants:
歌
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
歌
手
[かしゅ, kashu]
(n)
นักร้อง
歌
詞
[かし, kashi]
(n)
เนื้อเพลง
,
See Also:
S. lyric
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
歌
う
[うたう, utau]
TH:
ร้องเพลง
歌
う
[うたう, utau]
EN:
to sing
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歌
舞伎
[かぶき]
(n)
คาบุกิ การแสดงละครแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
歌
(P);唄(P);詩
[うた, uta]
(n) (1) (
歌
, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (
歌
only) (See 短
歌
) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (
歌
, 詩 only) modern poetry; (P)
#610
歌
手
[かしゅ, kashu]
(n) singer; (P)
#1113
歌
詞
[かし, kashi]
(n) song lyrics; words of a song; libretto; (P)
#2810
歌
謡
[かよう, kayou]
(n) song; ballad; (P)
#3980
歌
唱
[かしょう, kashou]
(n, vs) song; singing; (P)
#4283
歌
う(P);唄う(P);謡う;詠う
[うたう, utau]
(v5u, vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P)
#4857
歌
合戦
[うたがっせん, utagassen]
(n) singing matches
#5424
歌
舞伎(P);
歌
舞妓
[かぶき, kabuki]
(n) kabuki; Japanese classical drama; (P)
#5903
歌
劇
[かげき, kageki]
(n, adj-no) opera; (P)
#6280
歌
人
[かじん, kajin]
(n) (1) (See 短
歌
) skillful tanka poet; (2) official in charge of court poetry and music (ritsuryo period); (3) poet
#8374
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
歌
[
歌
,
gē
ㄍㄜ
]
song
#872
歌
曲
[
歌
曲
,
gē qǔ
ㄍㄜ ㄑㄩˇ
]
song
#3153
唱
歌
[
唱
歌
,
chàng gē
ㄔㄤˋ ㄍㄜ
]
to sing a song
#4066
歌
手
[
歌
手
,
gē shǒu
ㄍㄜ ㄕㄡˇ
]
singer
#4185
歌
迷
[
歌
迷
,
gē mí
ㄍㄜ ㄇㄧˊ
]
fan and devotee of singing and singer
#6033
歌
词
[
歌
词
/
歌
詞
,
gē cí
ㄍㄜ ㄘˊ
]
song lyric; lyrics
#6935
歌
声
[
歌
声
/
歌
聲
,
gē shēng
ㄍㄜ ㄕㄥ
]
singing voice; fig. original voice of a poet
#7744
诗
歌
[
诗
歌
/
詩
歌
,
shī gē
ㄕ ㄍㄜ
]
poem
#7956
歌
唱
[
歌
唱
,
gē chàng
ㄍㄜ ㄔㄤˋ
]
sing
#9647
歌
舞
[
歌
舞
,
gē wǔ
ㄍㄜ ㄨˇ
]
singing and dancing
#10193
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I want to sing a song.
一曲
歌
いたい。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
20才になって初めて、彼女は
歌
手になろうと決心した。
The girl singing over there is my sister.
あそこで
歌
っている少女は私の妹です。
The man sitting over there is a famous singer.
あそこに座っている人は有名な
歌
手だよ。
We often hear you sing.
あなたが
歌
うのがしばしば聞こえる。
It's your turn to sing.
あなたの
歌
う番ですよ。
Who sings the best of all the boys in your class?
あなたの組でどの子が一番
歌
がうまいですか。
Have you ever heard her sing on the stage?
あなたは、これまでに彼女が舞台で
歌
うのを見たことがありますか。
Have you ever heard this opera sung in Italian?
あなたはこのオペラがイタリア語で
歌
われるのを聞いたことがありますか。
Are you going to sing?
あなたは
歌
うつもりですか。
You can sing a song.
あなたは
歌
を
歌
えます。
You are singing now.
あなたは今
歌
を
歌
っています。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you'd like to hear it I can sing it for you.
[JP]
よろしければ お聞かせします あなたのために
歌
います
2001: A Space Odyssey (1968)
I need makeup for a school celebration.
[CN]
我本是想谷
歌
一下的
Toni Erdmann (2016)
My heart bleeds...
[CN]
悲
歌
泣血在心中
Prison on Fire II (1991)
Where be the blackbird - Oh! - Hey, let him pass!
[JP]
♪黒
歌
鳥はどこにいる♪ おい 通してやれ!
Straw Dogs (1971)
Who is she? This woman you sing of.
[JP]
今
歌
ってた詞の
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hey you guys, you wanna buy a copy of "Mohammed Speaks"?
[JP]
おいっ! 「悪魔の
歌
」のコピー本は手に入ったかい?
What's Up, Tiger Lily? (1966)
It can wait.
[CN]
唱
歌
不用急。
Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Insurance.
[CN]
这是一个很酷的
歌
的人。
Kantemir (2015)
Sing it for me.
[JP]
歌
ってくれ
2001: A Space Odyssey (1968)
Hey, have you come to sing Pumpkin carols?
[JP]
キャロルを
歌
いに来たの?
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
This song really is all about the ending.
[CN]
这首
歌
的精华全在结尾那几句
Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
And if I shouldn't...
[JP]
ーさぁ
歌
おう素晴らしき愛を♪
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
歌
[うた, uta]
Gedicht, Lied
歌
う
[うたう, utau]
singen
歌
劇
[かげき, kageki]
Oper
歌
姫
[うたひめ, utahime]
(gute) Saengerin
歌
手
[かしゅ, kashu]
Saenger
歌
舞伎
[かぶき, kabuki]
Kabuki
歌
詞
[かし, kashi]
Text, Worte
歌
謡
[かよう, kayou]
-Lied
歌
謡曲
[かようきょく, kayoukyoku]
-Schlager
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา