Search result for

restraint

(65 entries)
(0.071 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -restraint-, *restraint*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
restraint[N] การหน่วงเหนี่ยว, See also: การควบคุม, การหักห้ามใจ, การข่มอารมณ์, Syn. moderation, temperance, self-denial, Ant. slackness, laxity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
restraint(รีสเทรนทฺ') n. การยับยั้ง,การหยุดยั้ง,การหักห้าม,การอดกลั้น,การกลั้น,การห้ามปราม,การดึงบังเหียน,การหน่วงเหนี่ยว,วิธีการยังยั้งดังกล่าว,การข่มใจ, Syn. constraint,rein

English-Thai: Nontri Dictionary
restraint(n) การยับยั้ง,การงดเว้น,ข้อผูกมัด,การหักห้ามใจ
SELF-self-restraint(n) ความข่มใจตนเอง,ความอดกลั้น,ความระงับใจตนเอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
restraintการกัก, การยึดยั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
restraint๑. การหน่วงเหนี่ยว, การกักขัง, การควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. การจำกัด, ข้อจำกัด, การยับยั้ง (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restraint of marriageข้อจำกัดในการสมรส (เกี่ยวกับทรัพย์สินที่ยกให้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restraint of princesการถูกจำกัดโดยอำนาจรัฐ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restraint of tradeการจำกัดขอบเขตการค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
restraint of tradeการจำกัดขอบเขตการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restraint on alienationการจำกัดสิทธิในการโอนทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restraint; constraintเงื่อนไขบังคับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
restraintsการหน่วงเหนี่ยว ดู arrests, restraints and detainments [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Restraint of tradeการจำกัดทางการค้า [TU Subject Heading]
Restraint, Physicalการยึดยั้งร่างกาย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I didn't forget to teach you restraint, did I, my old Padawan?ข้าไม่ได้ลืมสอนเจ้าเรื่องการข่มอารมณ์ ใช่มั้ย พาดาวันเก่าข้า Lair of Grievous (2008)
and more restraint.ต้องฝึกเพิ่ม The Ramen Girl (2008)
You shot him at point blank and threw him off a roof. I'd hardly call that "showing restraint".คุณยิงเขาแบบเผาขนแล้วโยนลงจากหลังคา แบบนี้เรียกว่ายั้งมีตรงไหน Quantum of Solace (2008)
Sir, the restraints!ท่านค่ะ, เครื่องกักกัน The Day the Earth Stood Still (2008)
Now, this video shows American citizens in hoods and restraints in what appears to be a clear violation of their constitutional rights.ที่นี่ในวอชิงตัน นี่ วิดิโอนี้ ชาวอเมริกัน ในผ้าคลุมหัวและถูกมัด Chapter Five 'Exposed' (2009)
What happened to restraint, man?เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We have to surprise them with the compassion with restraint and generosity.เราต้องทำสิ่งที่พวกเค้าคาดไม่ถึง... ...อย่างมีเมตตาธรรม... ด้วยความอดกลั้น.. Invictus (2009)
They'd show a little restraint.พวกเธอ ทำงานอยู่ที่ร้านอาหารเล็กๆ Pleasure Is My Business (2009)
Oh, it's all right. They've got me in restraints.โอ้ ไม่เป็นไร พวกเขาจับผมมัดไว้แล้ว I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
- I'm just jealous of your restraint.- ฉันแค่อิจฉาความอดกลั้นของคุณเท่านั้นแหละ 162 Candles (2009)
It's OK. No restraints, just on the legs.ไม่เป็นไร ไม่ต้องรัดเขา เอาแค่ที่ขาก็พอ A561984 (2009)
Checks for the Provisional Ground Cage and the Restraint Systems are complete.ระบบควบคุมยับยั้ง ตรวจสอบเรียบร้อย เชื่อมต่ออัมบิลิคัลเคเบิ้ล Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
restraintInstitutionally, a major restraint is the copyright problem.
restraintIn such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
restraintShe was angry, but she spoke with restraint.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ่งยึดเหนี่ยว[N] restraint, Syn. เครื่องยึดเหนี่ยว
สิ่งเหนี่ยวรั้ง[N] restraint, Syn. สิ่งยึดเหนี่ยว
ตัวยับยั้ง[N] inhibitor, See also: restraint, restriction, Thai definition: สิ่งที่ทำให้เกิดการหยุดพักหรือหยุดชะงักการกระทำออกไปก่อน
ทำใจ[V] restraint one's mind, See also: control one's mind, Syn. บังคับใจ, ควบคุมใจ, Example: สุดากำลังทำใจเรื่องที่เขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้
การยับยั้งชั่งใจ[N] restraint, See also: constraint, control, check, Syn. การยั้งใจ, การข่มใจ, การอดใจ, การระงับใจ, การหักห้ามใจ, Example: การยับยั้งชั่งใจในเรื่องต่างๆ สามารถฝึกฝนกันได้โดยได้รับคำแนะนำจากผู้ปกครอง และครู, Thai definition: การคิดรอบคอบก่อนทำ
ความยับยั้งชั่งใจ[N] restraint, See also: check, curb, suppress, Syn. การหักห้ามใจ, การข่มใจ, Example: การขาดการควบคุมอารมณ์ทำให้คนเรากระทำการตามแรงกระตุ้นของอารมณ์โดยขาดความยับยั้งชั่งใจ, Thai definition: การคิดรอบคอบก่อนทำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชนะใจตัวเอง[v. exp.] (chana jai tūa-ēng) EN: be self-controlled ; exercise self-restraint   FR: se contrôler soi-même
เหิม[v.] (hoēm) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints   
เจียม[v.] (jīem) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate   FR: être réservé ; faire preuve de réserve
การอดใจ[n.] (kān otjai) EN: restraint   
การระงับใจ[n.] (kān ra-ngapjai) EN: restraint   
การยับยั้งชั่งใจ[v. exp.] (kān yapyangchangjai) EN: restraint   
ควบคุมใจ[v. exp.] (khwāpkhum jai) EN: restraint ones mind   
พล่าม[v.] (phlām) EN: babble ; talk without restraint ; chatter   FR: bavarder
ตามอำเภอใจ[adv.] (tām amphoējai) EN: arbitrarily ; at will ; wilfully ; as desire ; as one wish ; without restraint ; freely ; as one likes   FR: arbitrairement
ทำใจ[v.] (thamjai) EN: restraint one' s mind   

CMU English Pronouncing Dictionary
RESTRAINT    R AH0 S T R EY1 N T
RESTRAINT    R IY0 S T R EY1 N T
RESTRAINTS    R AH0 S T R EY1 N T S
RESTRAINTS    R IY0 S T R EY1 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
restraint    (n) (r i1 s t r ei1 n t)
restraints    (n) (r i1 s t r ei1 n t s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
羽目を外す[はめをはずす, hamewohazusu] (exp,v5s) to cut loose; to act without restraint [Add to Longdo]
遠慮[えんりょ, enryo] (adj-na,n,vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P) [Add to Longdo]
我慢しないで[がまんしないで, gamanshinaide] (exp) (See 我慢) without restraint; without hesitation; without holding back [Add to Longdo]
侃侃諤諤;侃々諤々;侃々諤諤[かんかんがくがく, kankangakugaku] (adj-no,adj-t,adv-to) outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint [Add to Longdo]
繋縛[けいばく, keibaku] (n,vs) constraint; restraint [Add to Longdo]
牽制;けん制[けんせい, kensei] (n,vs) check; restraint; constraint; diversion; feint; screen [Add to Longdo]
牽束[けんそく, kensoku] (n) restraint; being exclusively absorbed in something [Add to Longdo]
己に克ち礼に復る[おのれにかちれいにかえる, onorenikachireinikaeru] (exp) (arch) (See 克己復礼) act with restraint and conform to the ways of etiquette [Add to Longdo]
拘束[こうそく, kousoku] (n,vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) [Add to Longdo]
克己復礼[こっきふくれい, kokkifukurei] (n,vs) exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
克制[kè zhì, ㄎㄜˋ ㄓˋ, ] restraint; self-control [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Restraint \Re*straint"\, n. [OF. restraincte, fr. restrainct, F.
     restreint, p. p. of restraindre, restrendre. See {Restrain}.]
     1. The act or process of restraining, or of holding back or
        hindering from motion or action, in any manner; hindrance
        of the will, or of any action, physical or mental.
        [1913 Webster]
  
              No man was altogether above the restrains of law,
              and no man altogether below its protection.
                                                    --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     2. The state of being restrained.
        [1913 Webster]
  
     3. That which restrains, as a law, a prohibition, or the
        like; limitation; restriction.
        [1913 Webster]
  
              For one restraint, lords of the world besides.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Repression; hindrance; check; stop; curb;?oercion;
          confinement; limitation; restriction.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  restraint
      n 1: the act of controlling by restraining someone or something;
           "the unlawful restraint of trade"
      2: discipline in personal and social activities; "he was a model
         of polite restraint"; "she never lost control of herself"
         [syn: {restraint}, {control}] [ant: {unrestraint}]
      3: the state of being physically constrained; "dogs should be
         kept under restraint" [syn: {constraint}, {restraint}]
      4: a rule or condition that limits freedom; "legal restraints";
         "restraints imposed on imports"
      5: lack of ornamentation; "the room was simply decorated with
         great restraint" [syn: {chasteness}, {restraint},
         {simplicity}, {simpleness}]
      6: a device that retards something's motion; "the car did not
         have proper restraints fitted" [syn: {restraint},
         {constraint}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top