Search result for

(53 entries)
(0.0131 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -緊-, *緊*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[緊, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] tense, tight, taut; firm, secure
Radical: Decomposition: 臤 (qiān ㄑㄧㄢ)  糸 (mì ㄇㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] thread,  Rank: 6,724

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
紧张[jǐn zhāng, ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ, / ] nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce, #1,486 [Add to Longdo]
[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, / ] tight; nervous; strict, #1,950 [Add to Longdo]
赶紧[gǎn jǐn, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˇ, / ] hurriedly, #2,076 [Add to Longdo]
紧急[jǐn jí, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ, / ] urgent, #2,803 [Add to Longdo]
紧紧[jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ, / ] closely; tightly, #3,919 [Add to Longdo]
紧密[jǐn mì, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, / ] inseparably close, #4,283 [Add to Longdo]
抓紧[zhuā jǐn, ㄓㄨㄚ ㄐㄧㄣˇ, / ] grasp, #4,721 [Add to Longdo]
加紧[jiā jǐn, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˇ, / ] to intensify; to speed up; to step up, #8,057 [Add to Longdo]
紧跟[jǐn gēn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄣ, / ] to follow precisely; to comply with, #11,277 [Add to Longdo]
紧缩[jǐn suō, ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ, / ] reduce; tighten; cut back (budget etc), #12,168 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[きんちょう, kinchou] 1.การเครียด 2.ความตึงเครียด 3.การตื่นเต้นประหม่า

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きんきゅう, kinkyuu] (adj-na,n,adj-no) urgent; pressing; emergency; (P) [Add to Longdo]
急シート[きんきゅうシート, kinkyuu shi-to] (n) emergency blanket [Add to Longdo]
急医療チーム[きんきゅういりょうチーム, kinkyuuiryou chi-mu] (n) emergency medical assistance team; EMAT [Add to Longdo]
急援助[きんきゅうえんじょ, kinkyuuenjo] (n) emergency aid (e.g. disaster relief); humanitarian aid [Add to Longdo]
急火山情報[きんきゅうかざんじょうほう, kinkyuukazanjouhou] (n) emergency volcanic alert (e.g. an eruption warning); urgent information on volcanic activity [Add to Longdo]
急会議[きんきゅうかいぎ, kinkyuukaigi] (n) emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference [Add to Longdo]
急救命室[きんきゅうきゅうめいしつ, kinkyuukyuumeishitsu] (n) emergency room; ER; casualty department [Add to Longdo]
急雇用対策[きんきゅうこようたいさく, kinkyuukoyoutaisaku] (n) emergency employment measures; emergency job-creating measures [Add to Longdo]
急事態[きんきゅうじたい, kinkyuujitai] (n) state of emergency [Add to Longdo]
急時[きんきゅうじ, kinkyuuji] (n,adj-no) emergency [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。張するよ。」と博がいいます。 [M]
There is an urgent message for you.あなたに急の伝言が入っています。
I feel tense and agitated when I have too much work to do.あまりやるべき仕事があると張し落ち着かない。
I'm always under tension.いつも張しています。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.この急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。
I get really bad performance anxiety before (I give) a speech.スピーチの前になるとひどく張しちゃうんだよ僕は。 [M]
The journalist was calm even in an emergency.その記者は急事態のときでも落ち着いていた。
All of the money is reserved for emergencies.その金の全ては急事態のために取っておかれる。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の張を非常によくとらえている。
The air was charged with tension.その場には張感がみなぎっていた。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても張した。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際張が高まっていくと予測している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's way too nervous for a little press conference like this.[JA] (美波) この程度の会見で 張し過ぎなのよ Appeal (2017)
Says it's urgent.[JA] それが急だと言います。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
No time to be shy, honey. Get in that costume.[CN] 別害羞了 寶貝 趕穿上 The Show Must Go On (2014)
It's kind of an emergency.[JA] 急事態なの Find This Thing We Need To (2017)
Um, I fell on some broken glass, which is why you're here.[CN] 我摔在碎玻璃上 所以才雇了你 趕準備 The Show Must Go On (2014)
Initiating emergency course correction and manual retrieval.[JA] 急時の衝突回避と 手動でのカプセル確保を開始 Life (2017)
Then walk away while you still can.[CN] 那趁早趕離開 The Show Must Go On (2014)
911. What is your emergency?[JA] あなたの急事態は何ですか? 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
We need to get to Professor Gates' house.[CN] 現在得趕去Gates教授家 Once We Were Gods (2014)
As long as I'm the one who collect your debt, better you pay off soon![CN] 趁著我來追債的時候 趕還了吧 Slow Video (2014)
- No, no, no, there is a big fucking hurry indeed.[JA] いいえ 急を要します Smell the Weakness (2017)
And this, um, situation, did it have something to do with my son's campaign manager?[JA] これは急状況 息子のキャンペーンマネージャーと 関係があるのかね? 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
急度[きんきゅうど, kinkyuudo] severity [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[きん, kin] HART, FEST [Add to Longdo]
[きんみつ, kinmitsu] -eng, -dicht [Add to Longdo]
[きんちょう, kinchou] Spannung, Gespanntheit [Add to Longdo]
[きんきゅう, kinkyuu] dringend, dringlich, -eilig [Add to Longdo]
[きんしゅく, kinshuku] das_Schrumpfen, Einschraenkung, Sparmassnahmen [Add to Longdo]
[きんぱく, kinpaku] Spannung, Gespanntheit [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top