หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
憋
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-憋-
,
*憋*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
HSK7
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
憋
,
biē
ㄅㄧㄝ
]
to stifle, to restrain, to choke; to suppress one's inner feelings
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
心
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Rank:
3141
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
憋
[
憋
]
Meaning:
to suppress inner feeling; hasty
On-yomi:
ヘツ, ヘチ, hetsu, hechi
Kun-yomi:
せっかち, sekkachi
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
敝
心
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
憋
[
憋
,
biē
ㄅㄧㄝ
]
hold in (urine); to hold (breath); to choke; stifle; restrain; hold back
#7061
憋
气
[
憋
气
/
憋
氣
,
biē qì
ㄅㄧㄝ ㄑㄧˋ
]
feel suffocated or oppressed; choke with resentment; feel injured and resentful
#40636
憋
闷
[
憋
闷
/
憋
悶
,
biē mēn
ㄅㄧㄝ ㄇㄣ
]
feel oppressed; be depressed; be dejected
#56561
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This has been weighing on me for some time.
[CN]
这些话 我
憋
了很久了
Ain't Them Bodies Saints (2013)
inhale deeply and hold your breath.
[CN]
深吸一口气
憋
得越久越好
The Congress (2013)
- I gotta pee so bad.
[CN]
-我
憋
不住了
Fruitvale Station (2013)
I'm bursting. There's a good girl.
[CN]
我快
憋
不住了 好姑娘
Saving Mr. Banks (2013)
No more hold it!
[CN]
我
憋
不住了
Me, Myself and Mum (2013)
I mean, i'm dying here!
[CN]
我都快
憋
死了! I mean, i'm dying here!
American Hustle (2013)
And I couldn't move. I even held my breath.
[CN]
我动不了 我甚至要
憋
住气
Before Midnight (2013)
Keep that kind of stuff you're talking way down inside that thick skull of yours, all right?
[CN]
把那些歪门邪道的想法 给我
憋
在脑壳里 明白吗
On Thin Ice (2013)
When I heard he was coming, I got all choked up.
[CN]
但KKU听说他带着
憋
气用力。
3 Geezers! (2013)
It's full. You just told me it's full.
[CN]
你说你尿急了 你刚才说你尿
憋
Bad Words (2013)
Maybe I'll just hold it. Hang out with you guys.
[CN]
要不我再
憋
一下,跟你们聊聊天
Welcome to the Jungle (2013)
I was staying in St John's Wood, near Abbey Road, with a playwright friend of my dad's called Harry.
[CN]
и穦綼︺ゑ隔竧眏
憋
跋 ê琌и粿產狟ね產
About Time (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา