\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
tension (เทน'เชิน) n. ความตึง,ความตึงเครียด,แรงเบ่งหรือแก๊สหรือไอ,เครื่องยึด,เครื่องดึง., See also: tension al adj., Syn. tightness,tautness
abdominal distension อาการปวดแน่นท้อง
distension n. การยืดออก,การขยายออก,ภาวะที่ถูกยืดออก, Syn. distension
extension (อิคซฺเทน'เชิน) n. การขยายออก,การยืดออก,การแผ่ออก, สิ่งที่ขยายออก,โทรศัพท์พ่วง นามสกุลในระบบดอส หมายถึง ตัวอักษรสามตัวที่อยู่หลังชื่อแฟ้มข้อมูล เนื่องจากอยู่ในตอนท้ายของชื่อ จึงนิยมเรียกกันว่า"นามสกุล" โดยปกติ คอมพิวเตอร์จะใช้นามสกุลนี้เป็นตัวบอกประเภทของแฟ้มข้อมูล จะมีจุดคั่นระหว่างชื่อและนามสกุล เช่น ถ้าแฟ้มข้อมูลที่เป็นภาษาปาสกาล (Pascal) ก็จะมีนามสกุล .PAS ถ้าเป็นแฟ้มภาษาเบสิก ก็จะมีนามสกุล .BAS อย่างนี้เป็นต้น หรือถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง ก็มักจะใช้นามสกุลว่า .BAK ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ควรต้องรู้ว่า นามสกุลอะไร บอกว่าเป็นแฟ้มข้อมูลประเภทไหน โดยเฉพาะนามสกุล .exe, .com, .bin, .doc, .bat ซึ่งจะต้องพบ บ่อย ๆ มีความหมายเหมือน file type
high-tension adj. ซึ่งมีความดันสูง,ซึ่งมีความดันไฟฟ้าสูง
hypertension n. โรคความดันโลหิตสูง,การมีความตึงตัวมากเกินไป
hypotension (ไฮโพเทน'เชิน) n. ภาวะความดันโลหิตต่ำกว่าปกติ
orthostatic hypotension ดูที่ postural hypotension
postural hypotension ความดันเลือดต่ำขณะเปลี่ยนอิริยาบถ
pretension (พรีเทน'เชิน) n. การเรียกร้อง,การอ้างสิทธิ,ข้ออ้าง,การอวดอ้าง,มารยา
tension (n) ความตึงเครียด,การดึง,แรงเบ่ง,เครื่องยึด
extension (n) การขยายออก,การยืดเวลา,โทรศัพท์สายพ่วง,การแผ่ออก,คำสั่งยึดทรัพย์ร
pretension (n) การเรียกร้องสิทธิ์,การอ้างสิทธิ์,การอวดอ้าง,มารยา
Tension แรงดึงแรงที่จะทำให้วัตถุแยกออกจากกัน [สิ่งแวดล้อม]
Tension แรงดึงประลัยแรงดึงขนาดที่จะทำให้วัตถุนั้นแยกออกห่างจากกันเป็นส่วน [สิ่งแวดล้อม]
Tension แรงประลัย แรงดึงขนาดที่จะทำให้วัตถุนั้นแยกออกห่างจากกันเป็นส่วน [สิ่งแวดล้อม]
Maybe if I can increase the tension a little more, it will hurt him, and he will jump. บางทีถ้าฉันสามารถเพิ่มความ ตึงเครียดเล็กน้อย มากขึ้นก็จะทำร้ายเขาและเขาจะ กระโดด The Old Man and the Sea (1958)
They've electrified the wire with high tension . ด้วยความตึงเครียดสูง แอชที Help! (1965)
Maybe if we tried working together, we could ease some of the tension s. เราน่าจะร่วมมือกัน จะได้ช่วยกันลดความตึงเครียด Day of the Dead (1985)
No. Don't look at my feet, keep my head up, my eyes open... tension in my arms, my frame locked, seat pulled up... ไม่ ต้องไม่มองต่ำ เชิดหน้าเอาไว้ ลืมตาขึ้น... Dirty Dancing (1987)
Would you give me some tension , please? ตั้งใจเรียนหน่อยได้ไหม? Dirty Dancing (1987)
The tension . It's like riding a psychotic horse toward a burning stable. ความตึงเครียด มันก็เหมือนกับการขี่ม้าโรคจิตต่อการเผาไหม้ที่มีเสถียรภาพ The Birdcage (1996)
It's most probably a pathetically mechanical attempt to heighten the emotional tension of the next game sequence. มันเป็นที่สุด ความพยายามที่น่าสงสาร ที่จะบ่งบอก ถึงอารมณ์ต่อไปของเกม eXistenZ (1999)
I thought of last summer, when we still hoped that if we put ourselves in some idyllic setting we'd somehow get rid of all the tension jump-start our marriage and rediscover why we fell in love in the first place. ผมคิดวถึงหน้าร้อนที่แล้ว ตอนที่เรายังมีความหวังอยู่... ... ตอนที่เราทำชีวิตของเรา ให้เรียบง่าย... ... เราละทิ้ง ทุกสิ่งทุกอย่าง... The Story of Us (1999)
Tension .ผมไม่ได้พูดถึงคดีหนะ Valentine (2001)
The tension ? อย่าอายเลย ผมพูดถึงนี่หนะ Valentine (2001)
The sexual tension . นี่? Valentine (2001)
- Ass and feet, and tension and stress. - Ass และเท้าและความตึงเครียดและความเครียด Showtime (2002)
tension Cold-war tension has mounted.
tension His joke eased the tension in the room.
tension I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff.
tension If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
tension I'm always under tension .
tension Isn't it better to get drunk once in a while and blow off the tension of daily frustration?
tension Tension is a major cause of heart disease.
tension The air was charged with tension .
tension The current situation in the Middle East is a time bomb of tension s.
tension The photo catches the tension in the court very well.
tension The President's speech was calculated to ease world tension s.
tension There are signs of growing tension s between the two countries.
ความเคร่งเครียด [N] seriousness, See also: tension , earnestness , Syn. ความตึงเครียด , ความเครียด , Ant. ความผ่อนคลาย , ความสบาย , Example: ความเคร่งเครียดปรากฏอยู่ในสีหน้าของพวกเขาทุกคน, Thai definition: ความไม่ผ่อนคลาย
ความเครียด [N] strain, See also: tension , stress , pressure , Syn. ความตึงเครียด , ความเคร่งเครียด , Ant. ความผ่อนคลาย , ความสบาย , Example: พ่อแม่เริ่มทะเลาะกันอันเกิดมาจากความเครียดเรื่องเงินๆ ทองๆ
ความตึงเครียด [N] tension , See also: strain , stress , pressure , Syn. ความเครียด , Ant. ความผ่อนคลาย , ความสบาย , Example: การทำงานหนักจนเกินไปอาจทำให้เกิดความตึงเครียดได้
การเพิ่มเติม [n.] (kān phoēmtoēm) EN: addition ; increment ; augmentation ; raise ; enlargement ; supplement ; replenishment ; extension ; increasing FR: addition [f] ; ajout [m]
การต่อเวลา [n. exp.] (kān tø wēlā) EN: extension
การวัดความดันโลหิต [n. exp.] (kān wat khwāmdan lōhit) FR: mesure de la tension artérielle [f]
การยืดเวลา [n. exp.] (kān yeūt wēlā) EN: deferral ; prolongation ; postponement ; extension
การเหยียด [n.] (kān yīet) EN: extension
การเหยียดเข่า [n. exp.] (kān yīet khao) EN: knee extension
ความดัน [n.] (khwāmdan) EN: pressure FR: pression [f] ; tension [f] ; tension (artérielle) [f]
ความดันโลหิต [n. prop.] (khwāmdan lōhit) EN: blood pressure FR: tension artérielle [f]
ความดันโลหิตสูง [n. exp.] (khwāmdan lōhit sūng) EN: high blood pressure FR: tension (artérielle) maximale [f] ; tension (artérielle) supérieure [f]
ความดันโลหิตต่ำ [n. exp.] (khwāmdan lōhit tam) EN: low blood pressure FR: tension (artérielle) minimale [f] ; tension (artérielle) inférieure [f]
MIME [マイム, maimu] (n) {comp} Multipurpose Internet Mail Extension ; MIME [Add to Longdo]
アドレス部拡張 [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] (n) {comp} address field extension [Add to Longdo]
イエローキャブ [, iero-kyabu] (n) (1) yellow cab; (2) term referring to an ethnic stereotype of Japanese women, and by extension other Asians, suggesting that they are sexually available to foreign men [Add to Longdo]
エクステ [, ekusute] (n) (abbr) (sl) (See エクステンション) (hair) extension s [Add to Longdo]
エクステンション [, ekusutenshon] (n) extension ; (P) [Add to Longdo]
コード拡張文字 [コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] (n) {comp} code extension character [Add to Longdo]
ストリーミングSIMD拡張命令 [ストリーミングエスアイエムディーかくちょうめいれい, sutori-minguesuaiemudei-kakuchoumeirei] (n) {comp} Streaming SIMD Extension s; SSE [Add to Longdo]
ストレイン [, sutorein] (n) (1) strain; effort; tension ; tiredness; (2) tendancy; lineage; race; inheritance [Add to Longdo]
テンション [, tenshon] (n) (1) tension ; (2) (sl) (highness of) spirits; (P) [Add to Longdo]
テンションピープル [, tenshonpi-puru] (n) people between whom there is tension (wasei [Add to Longdo]
アドレス部拡張 [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension [Add to Longdo]
コード拡張文字 [コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] code extension character [Add to Longdo]
ファイル名拡張子 [ファイルめいかくちょうし, fairu meikakuchoushi] filename extension [Add to Longdo]
拡張 [かくちょう, kakuchou] expansion (vs), extension , enlargement, escape (ESC) [Add to Longdo]
拡張記号 [かくちょうきごう, kakuchoukigou] extension sign [Add to Longdo]
拡張子 [かくちょうし, kakuchoushi] (filename) extension [Add to Longdo]
拡張部分 [かくちょうぶぶん, kakuchoububun] extension [Add to Longdo]
拡張物理的配達アドレス構成要素 [かくちょうぶつりてきはいたつアドレスようそ, kakuchoubutsuritekihaitatsu adoresu youso] extension of physical delivery address components [Add to Longdo]
拡張郵便ORアドレス構成要素 [かくちょうゆうびんORアドレスこうせいようそ, kakuchouyuubin OR adoresu kouseiyouso] extension of postal OR address components [Add to Longdo]
制御部拡張 [せいぎょぶかくちょう, seigyobukakuchou] control field extension [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Tension \Ten"sion\, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to
stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.]
1. The act of stretching or straining; the state of being
stretched or strained to stiffness; the state of being
bent strained; as, the tension of the muscles, tension of
the larynx.
[1913 Webster]
2. Fig.: Extreme strain of mind or excitement of feeling;
intense effort.
[1913 Webster]
3. The degree of stretching to which a wire, cord, piece of
timber, or the like, is strained by drawing it in the
direction of its length; strain. --Gwilt.
[1913 Webster]
4. (Mech.) The force by which a part is pulled when forming
part of any system in equilibrium or in motion; as, the
tension of a srting supporting a weight equals that
weight.
[1913 Webster]
5. A device for checking the delivery of the thread in a
sewing machine, so as to give the stitch the required
degree of tightness.
[1913 Webster]
6. (Physics) Expansive force; the force with which the
particles of a body, as a gas, tend to recede from each
other and occupy a larger space; elastic force;
elasticity; as, the tension of vapor; the tension of air.
[1913 Webster]
7. (Elec.) The quality in consequence of which an electric
charge tends to discharge itself, as into the air by a
spark, or to pass from a body of greater to one of less
electrical potential. It varies as the quantity of
electricity upon a given area.
[1913 Webster]
{Tension brace}, or {Tension member} (Engin.), a brace or
member designed to resist tension, or subjected to
tension, in a structure.
{Tension rod} (Engin.), an iron rod used as a tension member
to strengthen timber or metal framework, roofs, or the
like.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
tension
n 1: (psychology) a state of mental or emotional strain or
suspense; "he suffered from fatigue and emotional tension";
"stress is a vasoconstrictor" [syn: {tension}, {tenseness},
{stress}]
2: the physical condition of being stretched or strained; "it
places great tension on the leg muscles"; "he could feel the
tenseness of her body" [syn: {tension}, {tensity},
{tenseness}, {tautness}]
3: a balance between and interplay of opposing elements or
tendencies (especially in art or literature); "there is a
tension created between narrative time and movie time";
"there is a tension between these approaches to understanding
history"
4: (physics) a stress that produces an elongation of an elastic
physical body; "the direction of maximum tension moves
asymptotically toward the direction of the shear"
5: feelings of hostility that are not manifest; "he could sense
her latent hostility to him"; "the diplomats' first concern
was to reduce international tensions" [syn: {latent
hostility}, {tension}]
6: the action of stretching something tight; "tension holds the
belt in the pulleys"
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
tension /tɑ̃sjɔ̃/
tension; voltage
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)