[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P)

吃驚;喫驚

[きっきょう, kikkyou] (n, vs) surprise

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You got a stuttering problem?

[JP] 吃音症をか？！ Down the Mississippi (2015)

I'm sure there must be a good reason for our suffering.

[CN] 咱们吃这么多苦，一定有原因 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

Because it's forbidden to give shugar to children.

[CN] 因为糖不是给小孩子吃的. Die drei Räuber (2007)

♪ Drink up, me hearties Yo ho ♪

[CN] 大块吃肉、大口喝酒 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

Um... (Stuttering) You're interrupting a really stellar blow job.

[JP] あの... （吃音）あなたは本当に恒星の打撃の仕事を中断している。 22 Jump Street (2014)

Why do they never give us this to eat?

[CN] 他们晚饭怎么从来不给我们这个吃? Die drei Räuber (2007)

Are you jealous?

[CN] 你吃醋？ La Vie en Rose (2007)

By the way, no, I've never actually met Pizarro, but I love his pies.

[CN] 我没见过比萨罗不过我吃过他的比萨，明白吗？ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

Cassie and I talked about my, uh, self-consciousness growing up with a stutter, and my feeling that I needed to give something back because of all I received.

[JP] キャシーと私は　吃音とともに大きくなる自意識についてと自分が受け取ってきたすべてものに感謝するために If It Bleeds, It Leads (2012)

You left Jack to the Kraken.

[CN] 妳让海怪吃掉杰克 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

Or one would end up like the three brothers.

[CN] 否则我们会遇到比那被狼吃掉的三兄弟. Die drei Räuber (2007)

We sing for a bit, then we eat.

[CN] 我们先唱半小时，然后才去吃 La Vie en Rose (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

吃

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download