main-logo
ปิดโฆษณาpremium
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

怒

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -怒-, *怒*
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[怒, nùㄋㄨˋ] anger, passion, rage
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1143
  KANJIDIC with AnimCJK 
怒
play-stroke
[怒] Meaning: angry; be offended
On-yomi: ド, ヌ, do, nu
Kun-yomi: いか.る, おこ.る, ika.ru, oko.ru
Radical: 心, Decomposition:⿱奴心
Rank: 1221
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
怒
[怒, nùㄋㄨˋ] indignant #4003
愤怒
[愤 怒 / 憤 怒, fèn nùㄈㄣˋ ㄋㄨˋ] angry; indignant #4425
怒火
[怒 火, nù huǒㄋㄨˋ ㄏㄨㄛˇ] rage; fury; hot anger #14111
怒吼
[怒 吼, nù hǒuㄋㄨˋ ㄏㄡˇ] bellow; rave; snarl #16423
激怒
[激 怒, jī nùㄐㄧ ㄋㄨˋ] to infuriate #18059
喜怒哀乐
[喜 怒 哀 乐 / 喜 怒 哀 樂, xǐ nù āi lèㄒㄧˇ ㄋㄨˋ ㄞ ㄌㄜˋ] likes and dislikes #19225
怒气
[怒 气 / 怒 氣, nù qìㄋㄨˋ ㄑㄧˋ] anger #21171
恼怒
[恼 怒 / 惱 怒, nǎo nùㄋㄠˇ ㄋㄨˋ] resentful; angry; to enrage sb #21265
发怒
[发 怒 / 發 怒, fā nùㄈㄚ ㄋㄨˋ] angry; to get angry #22645
恼羞成怒
[恼 羞 成 怒 / 惱 羞 成 怒, nǎo xiū chéng nùㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ] to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger #29767
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
怒る
[おこる, okoru] TH: โกรธ
怒る
[おこる, okoru] EN: to get angry
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
怒る
[おこる, okoru] TH: โกรธ
怒る
[おこる, okoru] EN: to get angry
  EDICT JP-EN Dictionary 
怒り
[いかり, ikari] (n) anger; hatred; rage; wrath; (P) #4821
怒る(P);瞋る(oK)
[おこる(怒る)(P);いかる, okoru ( ikaru )(P); ikaru] (v5r, vi) (1) to get angry; to get mad; (2) (おこる only) to tell someone off; to scold; (3) (いかる only) to be angular; to be square; (P) #19325
怒った顔
[おこったかお, okottakao] (n) angry face (countenance)
怒らす;瞋らす(oK)
[いからす, ikarasu] (v5s, vt) to anger someone; to offend someone
怒らせる
[おこらせる(P);いからせる, okoraseru (P); ikaraseru] (v1) (1) to anger someone; to provoke; to offend someone; to make somebody's hackles rise; (2) (いからせる only) to square one's shoulders; (P)
怒りっぽい
[おこりっぽい, okorippoi] (adj-i) hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy
怒りを込めて
[いかりをこめて, ikariwokomete] (exp) furiously; passionately; indignantly
怒りを遷す
[いかりをうつす, ikariwoutsusu] (exp, v5s) to be so angry that one lashes out at unrelated things; to have an outburst of anger
怒りを買う
[いかりをかう, ikariwokau] (exp, v5u) to rouse anger; to provoke wrath; to offend
怒りん坊
[おこりんぼう, okorinbou] (n) short-tempered or irritable person
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone is rude to you swear at you, get angry
[CN] 每个人对你都很粗鲁 骂你愤怒 Abhijaan (1962)
Don't you ever get mad?
[JP] 怒らんのか？ Soylent Green (1973)
is your teacher giving you trouble again?
[JP] 先生に怒られた？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
We rationed water in the valley.
[JP] 農民達が怒ってます Chinatown (1974)
Don't be mad.
[JP] 怒らないでよ ほら これ見て Rough Night in Jericho (1967)
But no. Mustn't rile the Comanches.
[CN] 他说这还不行。"不能激怒科曼奇人"说得多好听啊 Two Rode Together (1961)
Remember he isn't well. A summer cold makes anyone irritable.
[CN] 要知道，他身体不好，在夏天得伤风 会使任何人都容易发怒 Long Day's Journey Into Night (1962)
Look, Dave I can see you're really upset about this.
[JP] デイブ 怒るのはもっともです 2001: A Space Odyssey (1968)
You can't blame her for being excited, Dolan.
[JP] モリーにも怒るわけが あるんだ Rough Night in Jericho (1967)
Now I see it's the rage of caliban on seeing his own refection in the glass.
[CN] 我总算见识到卡利班 看到自己镜中倒影的暴怒反应 (注: 莎士比亚剧作《暴风雨》中的野蛮人) Now I see it's the rage of Caliban on seeing his own reflection in the glass. Victim (1961)
You feel sure that he blames you personally?
[CN] 确认他迁怒于你 Cape Fear (1962)
My father is so upset. You've got to understand.
[JP] 父の怒りも 理解してあげて The Graduate (1967)
  JDDICT JP-DE Dictionary 
怒る
[おこる, okoru] zornig_werden, aergerlich_werden
怒号
[どごう, dogou] wuetendes_Gebruell
怒気
[どき, doki] -Zorn
怒髪天を突く
[どはつてんをつく, dohatsutenwotsuku] vor_Wut_kochen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer