ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rough*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rough, -rough-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa.วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rough(adj) ขรุขระ, See also: ไม่เรียบ, สาก, หยาบ, Syn. bumpy, irregular, uneven, Ant. flat, smooth
rough(adj) มีพายุรุนแรง, Syn. choppy, windy, stormy, Ant. calm
rough(adj) ทุรกันดาร, See also: ยากลำบาก
rough(adj) หยาบคาย, See also: เกเร, รุนแรง, Syn. impolite, rude, unmannerly, Ant. gentle
rough(adj) คร่าวๆ, See also: หยาบๆ, Syn. approximate, imprecise, inexact
rough(adj) ไม่เป็นระเบียบ, See also: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง, Syn. noisy, rowdy
rough(adj) ไม่ได้ตกแต่ง, See also: ยังไม่เสร็จเรียบร้อย, Syn. unfinished, unrefined
rough(n) พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ
rough(n) ต้นร่าง, See also: ฉบับร่าง, Syn. draft, outline
rough(n) คนที่ใช้ความรุนแรง, See also: อันธพาล, Syn. rowdy, ruffian
rough(vt) ทำให้ขรุขระ, See also: ทำให้หยาบกระด้าง
rough(vt) ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้)
trough(sl) กิน
trough(n) รางน้ำ
borough(n) เมืองเล็กๆ ที่ปกครองตนเอง, Syn. precinct
brought(vt) กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา bring, Syn. took
drought(n) ความแห้งแล้ง, See also: ความขาดแคลน, Syn. rainlessness, scarcity
roughen(vi) หยาบ, See also: ขรุขระ, Syn. chap, coarsen, harden
roughen(vi) ทำให้หยาบ, See also: ทำให้ขรุขระ, Syn. chap, coarsen, harden
roughly(adv) อย่างคร่าวๆ
through(prep) ผ่านไป, See also: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด, Syn. straight through
through(prep) ท่ามกลาง, Syn. throughout, during
through(prep) ด้วยวิธี, Syn. by way of, in virtue of, at the hand of
through(prep) ตลอดทุกจำนวน, See also: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด
through(prep) ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง
through(prep) ปราศจากการหยุด, See also: ไปตรงตลอด, Syn. nonstop, unbroken, opened, Ant. broken, interrupted
through(prep) เนื่องจาก, See also: เพราะ
through(adv) ผ่านไปตาม
through(adv) โดยตลอด, See also: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ
through(adv) ไปจนเสร็จสิ้น, See also: จนกระทั่งเรียบร้อย
through(adj) ซึ่งเดินทางรวดเดียว, See also: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว
through(adj) ที่เสร็จสิ้น
wrought(adj) ซึ่งสร้างขึ้น, Syn. created, manufactured, formed, worked
wrought(adj) ซึ่งสร้างอย่างประณีตและตั้งใจ
wrought(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ work (คำโบราณ)
brougham(n) รถม้า, See also: รถม้าที่มีที่นั่งคนขับอยู่ด้านหน้า ส่วนที่นั่งโดยสารอยู่ด้านหลัง, Syn. landau
rough in(phrv) ลากคร่าว ๆ, See also: วาดคร่าวๆ, Syn. rough out
rough it(phrv) ใช้ชีวิตง่าย ๆ (ไม่สะดวกสบาย), Syn. live rough, sleep rough
rough up(phrv) ทำให้ยุ่งเหยิง, Syn. ruffle up
rough up(phrv) โจมตีเบา ๆ, See also: ปฏิบัติต่อ บางคน อย่างหยาบคาย
roughage(n) วัตถุหยาบ, See also: อาหารหรือฟางลักษณะหยาบๆ, Syn. feed, fiber, hay
thorough(adj) ละเอียดถี่ถ้วน, See also: ละเอียดรอบคอบ, รอบคอบ, Syn. careful
thorough(adj) ที่ทำอย่างเต็มที่, See also: ที่ทำอย่างสมบูรณ์, Syn. complete
rough out(phrv) วางแผนหยาบ ๆ / คร่าว ๆ, Syn. rough in
rough-hew(vt) ทำอย่างลวกๆ, See also: ทำคร่าวๆ
roughcast(n) ปูนฉาบ
roughneck(n) คนพาล, See also: คนเกเร, นักเลงโต, Syn. roustabout
roughneck(sl) ทำอึกทึกครึกโครม, See also: พลุกพล่าน, Syn. roughhouse
roughshod(adj) ซึ่งใส่เกือกม้าที่มีตะปู
throughly(adj) โดยตลอด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
borough(เบอ'โร) n. เขตเทศบาลที่เล็กกว่าเมือง, เขตเลือกตั้ง
breakthrough(เบรค'ธรู) n. การพัฒนาอย่างมากมายยิ่ง, การก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญยิ่ง, การฝ่าอุปสรรค, การบุกทะลวง, Syn. advance -Conf.break through
brougham(บรู'ธัม) n. รถม้าสี่ล้อชนิดหนึ่ง
brought(บรอท) v. กริยาช่อง 2 ของ bring
drought(เดราทฺ, เดราธฺ) n. ฤดูแล้ง, การขาดแคลนที่ยาวนาน, ความกระหายน้ำ
droughty(เดรา'ที) adj. แห้งแล้ง, ไร้ฝน, กระหายน้ำ, See also: droughtiness n., Syn. dry
high-wrought(ไฮ'รอท) adj. ตื่นเต้นอย่างมาก, เร่าร้อน, ตึงเครียดมาก
overwrought(โอ'เวอะรอท) adj. เหน็ดเหนื่อยเกินไป, พิถีพิถันเกินไป, ประณีตเกินไป, เคร่งเครียดเกินไป, ตกใจง่าย, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ vi. กริยาช่อง 3 ของ overwork
rough(รัฟ) adj., n., v. (ทำให้, กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ, ไม่เรียบ, สาก, หยาบ, กระด้าง, ไม่สวย, มีขนรุงรัง, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้เสริมแต่ง, คร่าว ๆ , ตึงตัง, หยาบคาย, เกเร, (พายุ) รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, จลาจล, ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง, คนเกเร, คนพาล, ความลำบาก, ต้นร่าง
rough-footedadj. มีขนที่ขา
rough-hew(รัฟ'ฮิว) vt. ทำให้มีพื้นผิวหยาบ, ทำอย่างหยาบ ๆ , ทำอย่างคร่าว ๆ, Syn. roughhew
rough-up(รัฟ'อัพ) n. การใช้กำลัง
rough-wrought(รัฟ'รอท) adj. ตกแต่งในครั้งแรก, ทำอย่างหยาบ ๆ
roughen(รัฟ'เฟิน) vt., vi. ทำให้หยาบ, ทำให้ขรุขระ, กลายเป็นหยาบ, กลายเป็นขรุขระ
roughhewn(รัฟ'ฮิวนู) adj. ซึ่งทำอย่างหยาบ ๆ , หุนหันพลันแล่น, ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน
roughneck(รัฟ'เนค) n. อันธพาล, คนที่มีนิสัยหยาบคาย, คนงานเจาะน้ำมัน
roughrider(รัฟ'ไรเดอะ) n. คนขี่ม้าที่ทำให้ม้าหายพยศ, คนขี่ม้าป่า, คนฝึกม้าให้เชื่อง
thorough(เธอ'โร) adj. ถี่ถ้วน, ทั่วไปหมด, โดยตลอด, ตลอดทั่วถึง, ละเอียด, สมบูรณ์, เต็มที่, เต็มตัว. adv. ผ่าน., See also: thoroughly adv. thoroughness n., Syn. complete
thoroughbred(เธอ'โรเบรด) adj. เนื้อแท้, พันธุ์แท้, พันธุ์ดี, เกี่ยวกับม้าพันธุ์แท้, อบรมสั่งสอนมาอย่างดี. n., See also: Thoroughbred n. สัตว์พันธุ์แท้, สัตว์พันธุ์ดี, บุคคลที่ได้รับการศึกษามาอย่างดี, ผู้มีความกล้า, รถชั้นหนึ่ง, Syn. purebre
thoroughfare(เธอ'โรแฟร์) n. ถนนที่ไม่ตัน, ทางสัญจร, ถนนหลวง, ทางสายใหญ่, ทางผ่าน, ช่องแคบที่เป็นทางผ่าน, แม่น้ำที่เป็นทางผ่าน.
thoroughgoing(เธอ'โรโกอิง) adj. เต็มที่, ไม่อั้น, ถ้วนทั่ว, เต็มที่, โดยตลอด, สมบูรณ์., See also: thoroughgoingness n., Syn. thorough
thoroughpaced(เธอ'โรเพสทฺ) adj. ซึ่งได้รับการฝึกในทุกรูปแบบ, ถ้วนทั่ว, โดยตลอด, สม-บูรณ์, เต็มที่, เต็มตัว, Syn. thoroughgoing
through(ธรู) prep. ผ่าน, ผ่านพ้น, ทะลุ, ผ่านตลอด, ตลอด, รวมทั้ง, ประสบความสำเร็จ, โดยวิธี, โดยเหตุผล, โดย, ด้วย, เพราะ, เนื่องจาก. adv. ผ่าน, ผ่านพ้น, โดยตลอด, ตั้งแต่ต้นจนจบ, ถึงที่สุด, เสร็จ, สมบูรณ์, -PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ, สำเร็จ, ผ่าน, โดยตลอด
throughly(ธรู'ลี) adv. โดยทั่ว, โดยตลอด, ถ้วนทั่ว
throughout(ธรู'เอาทฺ) prep. โดยตลอด, ทุกหนทุกแห่ง, ตั้งแต่ต้นจนจบ. adv. ทุกส่วน, โดยตลอด, ทุกขณะ, ทุกจุด, ตั้งแต่ต้นจนจบ
trough(ทรอฟ) n. ราง, รางน้ำ, ท่อน้ำ, แอ่งน้ำ, Syn. hollow, trench
unwrought(อันรอท') adj. เป็นรูปร่างคร่าว ๆ , ดั้งเดิม, ไม่ได้ตกแต่ง, หยาบ
wherethrough(แวร์ธรู') conj. ผ่าน, ระหว่างซึ่ง, เนื่องจาก นั้น, ที่
wrought(รอท) vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ work. adj. หล่อหลอมขึ้น, ทำขึ้น, เสริมขึ้น, ประดับ, Syn. fashioned, made
wrought ironn. เหล็กในรูปที่ค่อนข้างบริสุทธิ์เกือบจะไม่มีคาร์บอน, See also: wrought-iron adj.
wrought-up(รอท'อัพ) adj. ตื่นเต้น, ถูกยั่วยุ, ถูกรบกวน, Syn. worked-up

English-Thai: Nontri Dictionary
borough(n) เขตเลือกตั้ง
breakthrough(n) การบุกทะลวง, การฝ่าอุปสรรค, การพัฒนา, ความก้าวหน้า
brought(vt pt และ pp ของ) bring
drought(n) ความแห้งแล้ง, ความกระหายน้ำ, สภาวะไร้ฝน
inwrought(adj) แกะสลัก, ทำในเนื้อ, ฝังในเนื้อ
overwrought(adj) ประณีตมากไป, พิถีพิถันเกินไป
rough(adj) ขรุขระ, หยาบ, ไม่เรียบ, รุนแรง(พายุ), ตึงตัง
roughen(vt) ไม่สละสลวย, ทำให้หยาบ, ทำให้กระด้าง, ทำให้ขรุขระ
roughness(n) ความขรุขระ, ความหยาบ, ความกระด้าง, ความเอะอะโวยวาย
thorough(adj) เต็มที่, ทั่วถึง, ตลอด, สมบูรณ์, ถี่ถ้วน
thoroughbred(adj) มีตระกูลดี, มีเชื้อกษัตริย์, เป็นพันธุ์แท้
thoroughbred(n) ผู้มีตระกูลดี, ม้าพันธุ์ดี, สัตว์พันธุ์แท้
thoroughfare(n) ทางสัญจร, ทางผ่าน, ถนนหลวง
thoroughgoing(adj) ครบถ้วน, เต็มที่, ตลอด, ถ้วนทั่ว
thoroughly(adv) โดยตลอด, อย่างเต็มที่, อย่างละเอียดลออ, อย่างถี่ถ้วน
thoroughness(n) ความละเอียด, ความสมบูรณ์, ความถี่ถ้วน, ความครบถ้วน
through(adj) ตรงไปเรื่อย, ผ่านพ้น, ตลอดรอดฝั่ง, สำเร็จ
through(adv) เสร็จสิ้น, ตัดขาด, ตลอด, ถึงที่สุด
through(pre) ตลอด, โดย, ด้วย, เพราะ, เนื่องจาก, รวมทั้ง
throughout(adv) โดยตลอด, ตลอดทั้งหมด, ทุกหนทุกแห่ง, ตั้งแต่ต้นจนจบ
throughout(pre) โดยตลอด, ถ้วนทั่ว, โดยทั่ว
trough(n) ราง, แอ่ง, ท้องน้ำ, ร่อง, ท่อน้ำ
wrought(adj) กระทำ, ประดิษฐ์ขึ้น, หล่อขึ้น, เสริม, ประดับ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pocket boroughเขตเลือกตั้งใต้อิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
parabolic trough collectorตัวเก็บรังสีแบบรางพาราโบลา [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
rift trough; fault trough; rift valleyหุบเขาทรุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
rift valley; fault trough; rift troughหุบเขาทรุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
reverse saddle; trough reefทางแร่รูปอานม้า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
rotten boroughเขตเลือกตั้งที่ไม่เหมาะสม [ ดู gerrymander ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rough idleเดินเบาไม่เรียบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
roughageกาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
borough๑. บุรี (เขตการปกครองท้องถิ่นรูปหนึ่ง)๒. เขตเลือกตั้ง (สมัยก่อน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
boroughบุรี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
borough, pocketเขตเลือกตั้งใต้อิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
borough, rottenเขตเลือกตั้งที่ไม่เหมาะสม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
burn-through; melt-throughหลอมทะลุ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
melt-through; burn-throughหลอมทะลุ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
cut-through clauseข้อกำหนดการรับผิดโดยตรง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fault trough; rift troughหุบเขาทรุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
V-trough collectorตัวเก็บรังสีแบบรางตัววี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
V-trough concentratorตัวรวมรังสีแบบรางตัววี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
trough faultรอยเลื่อนก่อร่อง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
trough reef; reverse saddleทางแร่รูปอานม้าหงาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
trough-type concentratorตัวรวมรังสีแบบราง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
throughputปริมาณงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
weld-through sealerตัวกันรั่วงานเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
wrought claspตะขอลวดดัด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
wrought wireลวดดัด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
walk throughตรวจตลอด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
walkthroughการตรวจตลอด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Droughtฝนแล้ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Put-throughวิธีซื้อขายหลักทรัพย์แบบแจ้งรายการเข้าสู่ระบบ, Example: วิธีซื้อขายแบบหนึ่งในระบบการซื้อขายหลักทรัพย์ โดยบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ซื้อกับบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ขาย ทำการตกลงซื้อขายหลักทรัพย์ใด หลักทรัพย์หนึ่งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว บริษัทนายหน้าผู้ขายก็จะบันทึกรายการซื้อขายเข้ามาในระบบการซื้อขาย [ตลาดทุน]
Wrought-ironเหล็กเหนียว [TU Subject Heading]
Boroughsเบอโระ [TU Subject Heading]
Claim vs [ name of country or party agiant which claim are brought ]ข้อเรียกร้องต่อ [ ชื่อประเทศหรือคู่กรณี ] [TU Subject Heading]
Drought forecastingพยากรณ์สภาพแล้ง [TU Subject Heading]
Drought toleranceความทนทานต่อสภาพแล้ง [TU Subject Heading]
Droughtsสภาพแล้ง [TU Subject Heading]
Effects of drought onผลกระทบของสภาพแล้ง [TU Subject Heading]
Surface roughnessความขรุขระของผิวหน้า [TU Subject Heading]
Audit through the computerการตรวจสอบการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ [การบัญชี]
Brought forwardยอดยกมา [การบัญชี]
Bleeding, Break Throughเลือดออกกระปริบกระปรอยระหว่างกินยา, โลหิตออกทางช่องคลอด [การแพทย์]
Breakthroughการเล็ดลอด [การแพทย์]
Cut Throughฉีกขาดตรงรอยเย็บ [การแพทย์]
Diet, Roughageอาหารมีกาก [การแพทย์]
Disuse, Passive Decay throughการไม่ใช้ [การแพทย์]
Education through the Captive Audiencesการให้สุขศึกษาแบบให้จำใจรับ [การแพทย์]
Endoplasmic Reticulum, Roughร่างแหเอนโดพลาสมิค, เอ็นโดพลาสมิคเรติคูลัมชนิดหยาบ [การแพทย์]
Flow Rate through Orificeอัตราการไหลผ่านรูเปิด [การแพทย์]
Follow throughการเลื่อน [การแพทย์]
Droughtภัยแล้ง [อุตุนิยมวิทยา]
Troughร่องความกดอากาศต่ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Dynamic trough - lee troughร่องความกดอากาศต่ำ พลวัต - รองความกดอากาศต่ำหลังเขา [อุตุนิยมวิทยา]
Trough line - axis of troughแนว หรือ แกนร่องความกดอากาศต่ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Easterly troughร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันออก [อุตุนิยมวิทยา]
Westerly troughร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันตก [อุตุนิยมวิทยา]
droughtdrought, ช่วงฝนแล้ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
roughness coefficientroughness coefficient, สัมประสิทธิ์ความขรุขระ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Games, Skill Development throughการใช้เกมเพื่อพัฒนาด้านทักษะ [การแพทย์]
Iron, Wroughtเหล็กเหนียว [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
even through(phrase) แม้ว่า, Syn. even if
pay through the noseจ่ายแพงเกินควร, Syn. pay too high a price
streak through the quad(phrase) วิ่งแก้ผ้าที่ลาน
through no faultโดยไม่ใช่ความผิด
walkthrough(slang) เป็นคำที่ใช้ในวงการเกม! โดยสรุปแล้วมันคือคำว่า "บทสรุป" ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
we had brough you to testifiedได้นำท่านขึ้นเบิกความต่อศาบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ิbrought forwardยกมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know? You're in your car, your kids won't shut the hell up, you go to the drive-through.Du sitzt im Auto, deine Kinder halten nicht die Klappe, du fährst zum Drive-through. Bill Burr: Walk Your Way Out (2017)
McDonald's with the drive-through.McDonald's mit dem Drive-through. Bill Burr: Walk Your Way Out (2017)
Jann Mardenborough in his first year in LMP1.Das ist enttäuschend für den Gamer Jann Mardenborough in seinem ersten Jahr in der LMP1. Start Your (1, 000 Horsepower) Engines (2017)
Jann Mardenborough is stuck in the garage.Jann Mardenborough sitzt fest. Start Your (1, 000 Horsepower) Engines (2017)
15 minutes into the race. The 23 Nissan of Jann Mardenborough is still stuck in the pits.Nach 15 Minuten steht der Nissan #23 von Jann Mardenborough immer noch in der Box. Family Ties (2017)
So Mardenborough now has the engine running again.Bei Mardenborough läuft der Motor wieder. Family Ties (2017)
Jann Mardenborough, not originally a racing driver, started on his sofa in front of the PlayStation.Mardenboroughs Karriere begann auf dem Sofa, an der Playstation. Family Ties (2017)
A long way from the medals... Jann Mardenborough's Nissan.Jann Mardenboroughs Nissan ist weit von den Medaillenrängen entfernt. Family Ties (2017)
Jann Mardenborough in the 23 heroically battling his way back up the field.Jann Mardenborough im Auto #23 kämpft sich heldenhaft durchs Feld. Racing on the Edge (2017)
Not such good news for Nissan, two cars in the garage including that of Jann Mardenborough.Keine guten Nachrichten für Nissan: Zwei Autos stehen in der Garage, darunter das von Jann Mardenborough. Racing on the Edge (2017)
And that, of course, is Jann Mardenborough's car.Und das ist natürlich Jann Mardenboroughs Auto. Night Riders (2017)
News from the 23 car not great again for Jann Mardenborough.Wieder keine guten Nachrichten vom Auto #23 für Jann Mardenborough. Checkered Flag: Victory (2017)
Jann Mardenborough is leaving the pit lane in the Nissan 23.Jann Mardenborough verlässt die Box im Nissan #23. Checkered Flag: Victory (2017)
Jann Mardenborough's gone straight off.Oh, Jann Mardenborough hat 'nen Abflug gemacht! Checkered Flag: Victory (2017)
Jann Mardenborough's 23 car went out just over an hour from the end of the race, but the 22 does make it to the checkered flag and completes of the 24 hours.Mardenboroughs #23 fiel eine Stunde vor Ende des Rennens aus, aber die Nummer 22 schafft es tatsächlich bis ins Ziel. Checkered Flag: Victory (2017)
George, did you know the name Steely Dan originated as a dildo in a William Burroughs novel?George, weißt du, dass der Name Steely Dan von einem Dildo in einem Roman von William Burroughs stammt? Oh, Hello on Broadway (2017)
Earl of Avonborough, Argentine ambassador, about 20 of us.Graf von Avonborough, der argentinische Botschafter, ungefähr 20 von uns. Angel (1937)
Well, she's going to live at Charborough.Sie wird in Charborough wohnen. Goodbye, Mr. Chips (1939)
When Lord Risborough was sent here by your prime minister on a mission of appeasement. I found him a credulous simpleton.Als Ihr Ministerpräsident Lord Risborough auf Beschwichtigungmission herschickte, hielt ich ihn für einen leichtgläubigen Einfaltspinsel. Man Hunt (1941)
Yes, Risborough Speaking.Ja, hier spricht Risborough. Man Hunt (1941)
But after my conversation with Lord Risborough... I am convinced Thorndike cannot possibly be your man.Aber nach meinem Gespräch mit Lord Risborough... bin ich überzeugt, dass Thorndike unmöglich Ihr Mann sein kann. Man Hunt (1941)
Lord and Lady Risborough, Miss Jerry Stokes.Lord und Lady Risborough, Miss Jerry Stokes. Man Hunt (1941)
Jerry, Lord and Lady Risborough wish to say good night.Jerry, Lord und Lady Risborough wollen gute Nacht sagen. Man Hunt (1941)
Here on Marlborough Street, they stand like bastions.Hier in der Marlborough Street stehen sie wie ein Bollwerk. Now, Voyager (1942)
I walk by your house on Marlborough Street.Ich war in der Marlborough Street. Now, Voyager (1942)
♪ Its torment won't be throughBei so was nie. (singt weiter) ...torment won't be through Action in the North Atlantic (1943)
And drove the shadows away Love walked right inLove walked right in and brought my sunniest day. Rhapsody in Blue (1945)
~ And never brought to mind?~ And never brought to mind? It's a Wonderful Life (1946)
It's lovely going through The zooIt's lovely going through The zoo Don't Bother to Knock (1952)
You say we're throughYou say we 're through Don't Bother to Knock (1952)
♪ Beginnin' on a Monday, right through Sunday~ Beginnin' on a Monday, right through Sunday ~ The Glenn Miller Story (1954)
And he's rough and rashAnd he's rough and rash River of No Return (1954)
~ Where it's snowing all winter through ~~ Where it's snowing all winter through ~ White Christmas (1954)
~ - Through the snow ~ ~ - Snow ~~ Through the snow Snow ~ White Christmas (1954)
~ Through the air they keep flying ~~ Through the air they keep flying ~ White Christmas (1954)
~ And I'm through ~~ And I'm through ~ White Christmas (1954)
~ That I was through ~ ~ With all my care and strife ~~ That I was through With all my care and strife ~ White Christmas (1954)
~ I thought that I was through ~ ~ With all my care and strife ~~ I thought that I was through With all my care and strife ~ White Christmas (1954)
I feel so mean and broughtI feel so mean and brought Kiss Me Deadly (1955)
I feel so mean and broughtI feel so mean and brought Kiss Me Deadly (1955)
They must have turned north up into the Rough River country.Sie sind wohl rauf nach Norden ins Rough-River-Gebiet. Many Rivers to Cross (1955)
Teterborough Airport.Teterborough Airport. Written on the Wind (1956)
The first surprise came at Teterborough.Die erste Überraschung war Teterborough. Written on the Wind (1956)
~ Through eternity ~~ Through eternity ~ An Affair to Remember (1957)
~ And never brought to mind?~ And never brought to mind? An Affair to Remember (1957)
~ Through eternity ~~ Through eternity ~ An Affair to Remember (1957)
One of them is "Over the River and Through the Woods."Eines wäre: "Over the River and Through the Woods." Desk Set (1957)
We go across the Triborough Bridge. - Wonderful.Wir nehmen die Triborough-Brücke. Desk Set (1957)
Put him through.โอนสายมา Deadline (2011)
Rough?ลำบากเหรอ Deadpool (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
roughI brought up two children alone.
roughThe photo brought back many happy memories of my childhood.
roughThe new product will not be distributed through conventional channels.
roughHis mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
roughThis is the rough draft of the peace treaty.
roughIt'll take a week or so to read through this book.
roughThey had brought up their sons to stand on their own feet.
roughThe news of their marriage spread throughout the village.
roughShe brought up two children.
roughShe got through her work before five.
roughWe stayed with them all through the summer.
roughMy father brought me here by car.
roughHis acts of courage brought him glory.
roughThe Seine flows through Paris.
roughThe road to the village is very rough.
roughThe accident came about through my carelessness.
roughThe rumor spread throughout the country.
roughThe typhoon brought lost of rain to that district.
roughThe man looked at Tom, then he vanished through the stage door out into the dark London street.
roughHe watched the horse race through his binocular.
roughHe came in through the window.
roughMany peasants died during the drought.
roughMy aunt brought up five children.
roughGambling brought about his ruin.
roughA baseball came flying through the window.
roughMany great men went through hardship during their youth.
roughGerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
roughI intend to carry this project thorough to completion.
roughThe number of days lost through industrial dispute are shown in the table on the facing page.
roughHis death brought the expedition to an end.
roughYou can slip through the fence on all fours.
roughThe Japanese economy is going through a period of great stress.
roughA thief crept in through the window.
roughSkim through this pamphlet before you take the examination for our company.
roughI agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
roughPlease put me through to 442-5511.
roughMother brought him to my room.
roughBlood circulates through the body.
roughHis brave deeds brought him a medal.
roughI was able to get a job through the good offices of my friend.
roughHe traveled through the Tohoku district this summer.
roughHer marriage brought happiness to her parents.
roughLight shines through the large windows outside the picture frame.
rough"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
roughThe girl brought me a red and white rose.
roughYou can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
roughThis product brought us a large margin.
roughWe have to somehow come through this troublesome situation.
roughDavid worked his way through college.
roughI'm going to go through with it in spite of her opposition.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตกกระไดพลอยโจน(v) confess, See also: follow through after a false step, Example: เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ, Thai Definition: จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง, Notes: (สำนวน)
ประคองตัว(v) sustain oneself, See also: come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps, Example: รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, Thai Definition: ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี
พอสังเขป(adv) briefly, See also: roughly, in brief, Syn. โดยย่อ, โดยสังเขป, Ant. ละเอียด, Example: ต่อไปนี้จะขอเสนอภูมิหลังเกี่ยวกับการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐพอสังเขป
รู้เท่าทัน(v) see through someone's trick, See also: know someone's trick, Syn. รู้ทัน, Example: วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย, Thai Definition: รู้เท่าและรู้ทัน
ร่ายยาว(n) talk long in details, See also: thoroughly explain, Example: การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น, Thai Definition: ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
ลอยฟ่อง(v) float throughout, Syn. ลอยสูง, ลอยเด่น, Ant. จม, จมดิ่ง, Example: หลังคืนวันลอยกระทงทีไร เศษโฟมเศษขยะลอยฟ่องอยู่เต็มสระไปหมด, Thai Definition: ลอยอยู่เห็นอย่างเด่นชัด
เต็มเปา(adv) totally, See also: thoroughly, completely, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, เต็มรัก, อย่างจัง, Example: ชายหนุ่มตกไปอยู่ในกับดักของความเป็นคนเมืองเข้าเต็มเปา, Notes: (ปาก)
เปียกโชก(v) soak, See also: saturate, drench, wet thoroughly, Syn. เปียกปอน, Example: ผมถูกฝนจนเสื้อกางเกงเปียกโชกไปทั้งตัว
หยาบกร้าน(adj) rough, See also: coarse, not smooth, Syn. กระด้าง, แข็ง, หยาบ, Ant. อ่อนนุ่ม, Example: ฝ่ามือหยาบกร้านลูบไล้เส้นผมกระเซอะกระเซิงของฉัน
ถูกช่อง(adv) through the right pull, Syn. ถูกช่องถูกทาง, Example: ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้, Thai Definition: ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส
หยาบกระด้าง(adj) rough, See also: rude, harsh, base, coarse, vulgar, Syn. กร้าน, แข็ง, กักขฬะ, Ant. อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม, Example: จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว, Thai Definition: ไม่ละเอียด
ตัดผ่าน(v) cut through, See also: bypass, Syn. ผ่าน, สร้างผ่าน, Example: อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน
ลอดผ่าน(v) pass through, See also: pass under, penetrate, Example: แดดยามสายลอดผ่านหน้าต่างเข้ามา ทำให้ฉันต้องตื่นอย่างทุกข์ทรมาน, Thai Definition: ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบนได้
ไหลผ่าน(v) flow through, Example: แม่น้ำที่ไหลผ่านกลางประเทศไทย คือ แม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: ผ่านไปโดยไม่มีสิ่งใดขัดขวาง
อ่านผ่านๆ(v) skim (through), See also: read through, Ant. อ่านละเอียด, Example: เรื่องนี้ผมไม่ทราบรายละเอียด เพราะผมเพียงแค่อ่านผ่านๆ, Thai Definition: อ่านอย่างไม่ตั้งใจ
สาดส่อง(v) break through, Syn. ส่อง, Example: แสงแดดอ่อนๆ สาดส่องเข้ามาภายในห้องช่วยเพิ่มชีวิตชีวาให้กับเช้าวันใหม่, Thai Definition: ฉายแสงผ่านเข้ามา
แล้ง(n) drought, Syn. หน้าแล้ง, Ant. หน้าหนาว
สรรหา(v) search for, See also: look through, examine, Syn. เลือกสรร, คัดสรร, คัดเลือก, ค้นหา
ภัยแล้ง(n) drought, Example: ในปีที่แล้วน้ำตาลไม่ได้รับผลกระทบจากภัยแล้ง จึงกลายเป็นสินค้าส่งออกที่ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า, Thai Definition: ภัยที่เกิดจากความแห้งแล้ง ทำให้การเพาะปลูกไม่ได้ผล
ตีฝ่า(v) break through, See also: breach, Syn. ตีแตก, Example: กองทัพตีฝ่าวงล้อมของศัตรูออกมาได้ เพราะแผนอันชาญฉลาดของหัวหน้าทัพ, Thai Definition: ต่อสู้หรือสู้รบผ่านสิ่งอันตรายออกมาอย่างกล้าหาญ
ฉลุย(v) go through easily, Syn. ผ่านฉลุย, Example: ผมปิดต้นฉบับล่วงหน้า เลยไม่สามารถเขียนรายงานได้หมดว่าทีมไหนฉลุย ทีมไหนไถล, Thai Definition: ไปโดยสะดวกสบาย, Notes: (สแลง)
มิดชิด(adv) completely, See also: thoroughly, entirely, Example: ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด, Thai Definition: มองไม่เห็น
ยึกยัก(adv) not smoothly, See also: roughly, Syn. กระยึกกระยัก, Example: เสียงดนตรีกระหึ่มให้หลายคนออกไปเต้นยึกยักอยู่ข้างเวที, Thai Definition: อาการเต้นไม่เข้าจังหวะ
ยิบ(adv) thoroughly, See also: attentively, Syn. ยิ่ง, มาก, Example: ทนายเขียนเงื่อนไขของสัญญาไว้อย่างละเอียดยิบ, Thai Definition: มักใช้ประกอบคำ ถี่ หรือ ละเอียด เป็น ถี่ยิบ ละเอียดยิบ
แพร่หลาย(adv) extensively, See also: throughout, all through, Example: พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิได้ปลูกกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Thai Definition: อย่างกระจายออกไปเป็นที่รู้จักทั่วถึง
คล่องคอ(v) swallow easily, See also: pass easily through the throat, be highly potable, Ant. ฝืดคอ, Example: ผมขอเบียร์ก็แล้วกันนะ คล่องคอหน่อย, Thai Definition: รู้สึกโล่งในลำคอ
รวด(adv) at once, See also: at one time, at a stretch, throughout, Example: รัฐบาลช่วยนายจ้างโดยออกกฎหมาย 4 ฉบับผ่านรวด แต่กฎหมายของลูกจ้างผ่านสภามาถึง 3 วาระกลับยกเลิก, Thai Definition: ติดต่อกันครั้งเดียวโดยไม่หยุด
เรียบ(adv) with nothing left, See also: (eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely, Syn. หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง, Example: พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย, Notes: (ปาก)
ล่อง(v) travel through forests, Syn. ล่องป่า, ล่องไพร, Example: นายพรานใช้เวลาล่องป่าเพื่อล่าสัตว์หลายวัน
ลอด(v) pass through, See also: go under, go through, Syn. ผ่าน, ทะลุ, Example: มุมตึกยังคงมีแสงไฟลอดออกมาตามขอบหน้าต่างที่ปิดสนิท, Thai Definition: ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน
เว้ย(int) particle used after a vocative, roughly equivalent to hey, hi, Syn. โว้ย, Example: เว้ย! ทำไมมันหายากหาเย็นนัก, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น
หมดจดเรียบร้อย(adv) thoroughly, See also: neatly, Syn. สะอาดเรียบร้อย, Ant. สกปรก, Example: เขาทำงานของเขาหมดจดเรียบร้อย
หวี(v) comb, See also: brush, draw a comb through, Syn. สาง, Example: ย่าหวีผมให้หลานสาว และลูบแป้งให้ด้วยแป้งนวลอีกที, Thai Definition: แต่งผมด้วยหวี
รู้แจ้ง(v) understand thoroughly, See also: have a thorough knowledge, Example: คุณต้องทดลองฟังให้รู้แจ้งว่าได้เสียงที่ต้องการเพียงใด, Thai Definition: รู้อย่างละเอียดลึกซึ้ง
รู้แจ้งเห็นจริง(v) have a thorough knowledge, Example: คราวนี้ล่ะ เราจะได้รู้แจ้งเห็นจริงกันว่าใครเป็นอย่างไร
รู้ทันเหตุการณ์(v) penetrate, See also: see through a trick, grasp, comprehend, suss out, work out, Example: เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
ละเอียดละออ(adv) thoroughly, See also: meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively, Syn. ละเอียด, Ant. สะเพร่า, Example: นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ, Thai Definition: ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย
โลน(adj) rude, See also: obscene, vulgar, coarse, rough, indecent, Syn. หยาบโลน, ลามก, Example: ผู้ชายคนนี้ชอบแสดงกิริยาโลนกับผู้หญิงหลายคนแล้ว, Thai Definition: ที่หยาบคาย, ที่ไปในทางลามก
สมบุกสมบัน(v) work hard, See also: go through hardship, confront a difficulty, Example: งานที่ผมทำอยู่ตอนนี้ต้องสมบุกสมบันพอสมควร, Thai Definition: ทนฝ่าความยากลำบาก อย่างตรากตรำ
ส่อง(v) look through, Syn. เพ่งมอง, เล็ง, Example: รูปลักษณะของผมเมื่อผ่าศูนย์กลางแล้วส่องดูในกล้องจุลทรรศน์จะรู้ว่ามีรูปลักษณะอย่างไร
สาก(adj) coarse, See also: rough, uneven, unrefined, bristly, Ant. เรียบ, ละเอียด, Example: พี่อุ้มหลานขึ้น แล้วเอาคางสากๆ คลึงที่ท้องให้จั๊กจี้หัวเราะ, Thai Definition: ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ
สาก(v) be coarse, See also: be rough, Example: มือเขาไม่นุ่มแต่ก็ไม่ถือว่าสาก, Thai Definition: ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ
อย่างละเอียด(adv) thoroughly, See also: perfectly, wholly, totally, completely, Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออ, Example: คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม
ทั้งปี(adv) all the year round, See also: throughout the year, Syn. ตลอดปี, Example: ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่มีฝนตกตลอดทั้งปี
ทางคมนาคม(n) road, See also: way, path, course, thoroughfare, track, passage, Syn. ทางสัญจร, ถนน, ถนนหนทาง, Example: ทางคมนาคมถูกตัดขาดหมดเนื่องจากน้ำป่าไหลหลาก
แทรกตัว(v) push through, See also: shove, jostle, press, Syn. เบียด, Example: เธอแทรกตัวขึ้นบันไดหน้าของรถคันแรกได้โดยไม่ยากนัก, Thai Definition: เบียดเข้าไป
เบียด(v) jostle, See also: push through/into, press into, shove, Syn. แทรก, Example: เขาเบียดเข้าไปในฝูงชน, Thai Definition: เบียดแทรกเข้าไป
โปร่งบาง(v) be sheer, See also: be thin, be see-through, be transparent, Example: ช่างตัดเสื้อเสริมผ้าซับในเพื่อไม่ให้กระโปรงโปร่งบางจนดูน่าเกลียด
ตามทัน(v) see through a trick, See also: penetrate, Example: เธอจะตามทันคนร้อยเล่ห์อย่างเขาไปได้อีกนานแค่ไหน, Thai Definition: รู้เท่าเทียมกับผู้อื่น
ความละเอียดอ่อน(n) meticulousness, See also: carefulness, scrupulosity, thoroughness, Example: เพศหญิงเป็นเพศที่มีความละเอียดอ่อนในการทำสิ่งต่างๆ มากกว่าเพศชาย, Thai Definition: ความเอาใจใส่อย่างถี่ถ้วนรอบคอบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่านผ่าน ๆ[ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through  FR: feuilleter ; parcourir
อันธพาล[anthaphān] (adj) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer
บันลือโลก[banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world  FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
เบียด[bīet] (v) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove  FR: coudoyer ; bousculer ; pousser
ฉาบฉวย[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly  FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
โชก[chōk] (adj) EN: thoroughly ; wet dripping wet ; soaked  FR: trempé ; ruisselant
ชั่ว[chūa] (prep) EN: during ; for a length of time ; throughout ; in every part of  FR: durant ; à travers
ชั่วชีวิต[chūa chīwit] (adj) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam  FR: viager ; à vie
ชวด[chūat] (v) EN: lose ; fail ; come to nothing ; fall through  FR: échouer ; tomber à l'eau
ด้าน[dān] (adj) EN: rough ; hardened ; hard ; calloused
เดินป่า[doēn pā] (v, exp) EN: roam about the forest ; travel through a forest   FR: faire une randonnée en forêt
โดย[dōi] (prep) EN: by ; via ; with ; by means of ; through  FR: par ; en ; avec ; au moyen de
โดยอาศัย[dōi āsai] (x) EN: by means of ; relying on ; with the aid of ; using ; through ; by virtue of ; by resorting to  FR: à l'aide de ; à force de
โดยละเอียด[dōi la-īet] (adv) EN: in detail ; in every detail ; thoroughly ; scrupulously  FR: en détail ; par le détail ; scrupuleusement
โดยสิ้นเชิง[dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly  FR: totalement
โดยตลอด[dōi taløt] (adv) EN: thoroughly
โดยวิถีทาง[dōi withīthāng] (x) EN: through  FR: par ; au moyen de
โดยวิถีทางการทูต[dōi withīthāng kānthūt] (xp) EN: through the diplomatic channel  FR: par voie diplomatique
ด้น[don] (v) EN: run a seam ; run a seam by hand ; make through stitches ; penetrate  FR: piquer ; coudre
ด้นดั้น[dondan] (v) EN: penetrate; force one's way through  FR: forcer le passage
ด้วย[dūay] (x) EN: with ; by ; through ; due to  FR: avec ; par ; en ; au moyen de ; à l'aide de ; à travers ; dû à ; de
ฝ่า[fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk  FR: braver ; affronter
ฟันคลื่น[fan khleūn] (v, exp) EN: head into the waves ; sail through waves  FR: fendre les flots
ฝนแล้ง[fonlaēng] (n) EN: drought ; rain-shortage ; dry spell ; lack of rain ; drought condition ; no rain ; little rain  FR: sécheresse [ f ] ; aridité [ f ]
หักบัญชี[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank  FR: solder un compte
เหี้ย[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
หัวหกก้นขวิด[hūa hok kon khwit] (adj) EN: rough-and-tumble
หัวไม้[hūamāi] (adj) EN: bully ; rough ; rogue ; bad character  FR: rude ; mauvais caractère ; petit dur
เจน[jēn] (v) EN: be well-versed ; be conversant ; be experienced ; be familiar ; be skilled at ; be practiced of ; be experienced through ; be skillful  FR: être habitué ; être familiarisé avec ; avoir l'expérience de ; s'y connaître ; être rompu à
เจนจัด[jēnjat] (v) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of  FR: être expérimenté ; être spécialisé
จบเรื่อง[jop reūang] (v, exp) EN: end ; finish ; settle ; be brought to an end ; come to an end
กักขฬะ[kakkhala] (adj) EN: rough ; vulgar ; rude  FR: grossier ; abject ; vulgaire
กะเปิ๊บกะป๊าบ[kapoēpkapāp] (adj) EN: rough ; uncouth ; uncultured
เกะกะ[keka] (adv) EN: jumblingly ; disorderly ; untidily ; obstructedly ; roughly ; in confusion ; in disorder ; in a mess ; in the way  FR: en désordre
ข้าม[khām] (v) EN: go across ; cross ; pass through ; go through  FR: traverser ; passer
เข้าไป[khao pai] (v, exp) EN: enter ; get into ; penetrate ; go through  FR: s'engager ; pénétrer ; entrer
คืนยังรุ่ง[kheūn yang rung] (x) EN: from night till morning ; the whole night ; throughout the night
คล่องคอ[khløng khø] (v, exp) EN: swallow easily ; pass easily through the throat  FR: avaler facilement
ค้นหา[khonhā] (v) EN: seek for ; search for ; search ; explore ; look through ; go after ; find ; look for ; dig for ; hunt for ; scout for ; look serchingly for  FR: chercher ; explorer ; fouiner ; éplucher
ครบถ้วน[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly  FR: complètement ; intégralement ; entièrement
ขรุขระ[khrukhra] (adj) EN: rugged ; jagged ; jaggy ; rough ; bumpy ; uneven  FR: accidenté ; défoncé ; cahoteux ; inégal ; rugueux
ความแห้งแล้ง[khwām haēnglaēng] (n) EN: drought  FR: sécheresse [ f ] ; aridité [ f ]
ความละเอียด[khwām la-īet] (n) EN: delicacy ; elaboration ; meticulousness ; carefulness ; scrupulosity ; thoroughness ; susceptibilities
กระด้าง[kradāng] (adj) EN: harsh ; stiff ; rough ; coarse ; crude  FR: résistant ; coriace
กราวรูด[krāorūt] (adv) EN: thoroughly ; completely
กระทั่ง[krathang] (prep) EN: till ; until ; up to ; as long as ; so far as ; as ; through ; onward to  FR: jusqu'à
แล้ง[laēng] (n) EN: drought ; shortage of water ; long period of dry weather ; lack of rain  FR: sécheresse [ f ] ; aridité [ f ]
ละเอียดลออ[la-īetlø] (adj) EN: careful ; meticulous ; thorough ; scrupulous ; exhaustive  FR: méticuleux ; scrupuleux ; minitieux ; détaillé
ไหลผ่าน[lai phān] (v, exp) EN: flow through  FR: couler à travers ; traverser ; arroser
เลา ๆ[lao-lao] (adv) EN: roughly ; vaguely ; approximately ; in outline  FR: approximativement ; grossièrement

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rough
brough
crough
prough
rought
trough
borough
brought
dorough
drought
rough's
roughed
rougher
roughly
strough
through
troughs
wrought
boroughs
brougham
brougher
burrough
darrough
dorrough
droughts
roughest
roughing
roughton
thorough
thorough
throughs
borough's
broughman
broughton
burroughs
burroughs
drought's
fambrough
kimbrough
malbrough
newbrough
roughneck
roughness
roughshod
yarbrough
foxborough
hansbrough
rosborough
rosebrough
roughnecks

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rough
roughs
trough
borough
brought
drought
roughed
roughen
rougher
roughly
through
troughs
wrought
boroughs
brougham
droughts
roughage
roughens
roughest
roughing
roughish
thorough
Broughton
Wroughton
broughams
inwrought
rough-dry
roughcast
roughened
roughneck
roughness
roughshod
Narborough
Risborough
rough-hewn
roughcasts
roughening
roughnecks
roughrider
thoroughly
throughout
throughput
throughway
Aireborough
Crowborough
Guisborough
Marlborough
Scarborough
Spenborough
overwrought

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
通过[tōng guò, ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over #146 [Add to Longdo]
[zǒu, ㄗㄡˇ, ] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning) #154 [Add to Longdo]
[dá, ㄉㄚˊ, / ] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity #422 [Add to Longdo]
经过[jīng guò, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to pass; to go through; process; course #471 [Add to Longdo]
[jīng, ㄐㄧㄥ, / ] classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟|经济; surname Jing #507 [Add to Longdo]
穿[chuān, ㄔㄨㄢ, 穿] to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread #594 [Add to Longdo]
[tōng, ㄊㄨㄥ, ] to go through; to know well; to connect; to communicate; open #1,181 [Add to Longdo]
经历[jīng lì, ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ,   /  ] experience; go through #1,296 [Add to Longdo]
突破[tū pò, ㄊㄨ ㄆㄛˋ,  ] breakthrough #1,385 [Add to Longdo]
深入[shēn rù, ㄕㄣ ㄖㄨˋ,  ] penetrate deeply; thorough #1,472 [Add to Longdo]
感受[gǎn shòu, ㄍㄢˇ ㄕㄡˋ,  ] to sense; perception; to feel (through the senses); a feeling; an impression; an experience #1,494 [Add to Longdo]
彻底[chè dǐ, ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ,   /  ] thorough; thoroughing; complete #1,696 [Add to Longdo]
[hé, ㄏㄜˊ, / ] to investigate thoroughly #1,867 [Add to Longdo]
[cǎo, ㄘㄠˇ, ] grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough #1,938 [Add to Longdo]
一生[yī shēng, ㄧ ㄕㄥ,  ] all one's life; throughout one's life #2,063 [Add to Longdo]
[chuī, ㄔㄨㄟ, ] to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through #2,269 [Add to Longdo]
大概[dà gài, ㄉㄚˋ ㄍㄞˋ,  ] roughly; probably; rough; approximate; about #2,553 [Add to Longdo]
[lán, ㄌㄢˊ, / ] orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰); surname Lan #2,629 [Add to Longdo]
[cáo, ㄘㄠˊ, ] manger; trough; groove #2,885 [Add to Longdo]
[tòu, ㄊㄡˋ, ] to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce #2,938 [Add to Longdo]
通道[tōng dào, ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ,  ] (communications) channel; thoroughfare; passage #2,944 [Add to Longdo]
体会[tǐ huì, ㄊㄧˇ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] know (through learning or by experience) #3,128 [Add to Longdo]
[mán, ㄇㄢˊ, / ] barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless #3,556 [Add to Longdo]
[cū, ㄘㄨ, ] coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude #3,637 [Add to Longdo]
[làn, ㄌㄢˋ, / ] soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly #3,666 [Add to Longdo]
[zuān, ㄗㄨㄢ, / ] to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain #4,192 [Add to Longdo]
流量[liú liàng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋ,  ] flow rate; rate; throughput #4,427 [Add to Longdo]
[tū, ㄊㄨ, ] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4,586 [Add to Longdo]
穿越[chuān yuè, ㄔㄨㄢ ㄩㄝˋ, 穿 ] to pass through; to cross; to overcome #4,684 [Add to Longdo]
审核[shěn hé, ㄕㄣˇ ㄏㄜˊ,   /  ] to audit; to investigate thoroughly #5,163 [Add to Longdo]
二手房[èr shǒu fáng, ㄦˋ ㄕㄡˇ ㄈㄤˊ,   ] second-hand house; house acquired indirectly through a middle-man #5,444 [Add to Longdo]
地道[dì dao, ㄉㄧˋ ㄉㄠ˙,  ] authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious #5,457 [Add to Longdo]
[chuǎng, ㄔㄨㄤˇ, / ] to rush; break through #5,597 [Add to Longdo]
[dù, ㄉㄨˋ, ] to cross; to pass through; to ferry #6,407 [Add to Longdo]
穿过[chuān guò, ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄛˋ, 穿  / 穿 ] to pass through #6,593 [Add to Longdo]
论证[lùn zhèng, ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥˋ,   /  ] to prove a point; proof; to expound on; demonstrate or prove (through argument) #6,650 [Add to Longdo]
大致[dà zhì, ㄉㄚˋ ㄓˋ,  ] more or less; roughly; approximately #6,664 [Add to Longdo]
通行[tōng xíng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ,  ] to go through; a passage through; in general use; a pass or laissez-passer; a license (to a computer account) #6,842 [Add to Longdo]
透过[tòu guò, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] through; via #6,992 [Add to Longdo]
[hàn, ㄏㄢˋ, ] drought #7,854 [Add to Longdo]
[lì, ㄌㄧˋ, / ] to experience; to undergo; to pass through; all; each; every; calendar #8,513 [Add to Longdo]
贯穿[guàn chuān, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄨㄢ,  穿 /  穿] to run through; a connecting thread from beginning to end; to link #8,856 [Add to Longdo]
[tǒng, ㄊㄨㄥˇ, ] poke through #8,960 [Add to Longdo]
历经[lì jīng, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄥ,   /  ] to experience; to go through #9,127 [Add to Longdo]
干旱[gān hàn, ㄍㄢ ㄏㄢˋ,   /  ] drought; arid; dry #9,498 [Add to Longdo]
琢磨[zhuó mó, ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ,  ] to polish (jade); fig. to think through; to mull over #9,709 [Add to Longdo]
历来[lì lái, ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ,   /  ] always; throughout (a period of time); (of) all-time #9,732 [Add to Longdo]
过关[guò guān, ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ,   /  ] to pass a barrier; fig. to get through (an ordeal); to pass (a test) #9,950 [Add to Longdo]
粗糙[cū cāo, ㄘㄨ ㄘㄠ,  ] crude; gruff; rough #10,277 [Add to Longdo]
抗旱[kàng hàn, ㄎㄤˋ ㄏㄢˋ,  ] drought-resistant; to weather a drought #10,579 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
漏れる[もれる, moreru] TH: เล็ดลอดผ่านมา  EN: to shine through
育てる[そだてる, sodateru] TH: เลี้ยงดู  EN: to be brought up
林道[りんどう, rindou] TH: ทางเดินในป่า  EN: path through forest
極める[きわめる, kiwameru] TH: สำรวจอย่างถี่ถ้วน  EN: to investigate thoroughly
荒れる[あれる, areru] TH: หยาบ  EN: to be rough
越える[こえる, koeru] TH: ผ่านเลย  EN: to pass through
見極める[みきわめる, mikiwameru] TH: แยกแยะให้ออก  EN: to see through
貫く[つらぬく, tsuranuku] TH: ทำจนตลอด  EN: to go through

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auffangwanne { f }collecting trough; catch basin [Add to Longdo]
Aufrauen { n }; Aufrauhen { n } [ alt ]roughening; grinding [Add to Longdo]
Ballaststoffe { pl }roughage [Add to Longdo]
Bezirk { m }; Stadtgemeinde { f }borough [Add to Longdo]
Borough { n }; Stadt mit Selbstverwaltung { f } [ hist. ]borough [Add to Longdo]
Brille { f } | durch eine rosa Brille sehen [ übtr. ]glasses; eyeglasses | to see things through rose-colored glasses [Add to Longdo]
Buch { n }; Heft { n } | Bücher { pl } | lieferbare Bücher | Buch aufnehmen | Buch einordnen | Buch absignieren | (Buch) durchblättern | in ein Buch vertieft sein | wie es im Buche steht | vorhandene Bücher in der Bibliothek | ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]book | books | books in print | to catalogue a book; to list a book | to put the book in order; to shelve a book | to check books against readers' requests | to flip through | to be sunk in a book | a textbook example | books available in the library | a sealed book [Add to Longdo]
Busrundfahrt { f } (durch)coach tour (of; through) [Add to Longdo]
Datendurchsatz { m }data throughput [Add to Longdo]
an die Decke gehen; die Wände hochgehen [ ugs. ]to go ballistic; to go through the roof [Add to Longdo]
Dürre { f }; Trockenheit { f } | Dürren { pl }drought | droughts [Add to Longdo]
Durchbruch { m } | Durchbrüche { pl }breakthrough | breakthroughs [Add to Longdo]
Durchdenken eines Problemswalkthrough [Add to Longdo]
Durchführungsklemme { f }lead-through terminal [Add to Longdo]
(freier) Durchgang | Durchgänge { pl }thoroughfare | thoroughfars [Add to Longdo]
Durchgangsbahnhof { m }through station [Add to Longdo]
Durchgangsloch { n } | Durchgangslöcher { pl }clearance hole; through hole | clearance holes; through holes [Add to Longdo]
Durchgangsverdrahtung { f } [ electr. ]feed-through wiring [Add to Longdo]
Durchgangsverkehr { m }through traffic [Add to Longdo]
Durchkontaktierung { f }plated through-hole [Add to Longdo]
Durchkontaktierung { f }; Durchschaltung { f }through-connection [Add to Longdo]
Durchlaufzeit { f }pass-through time [Add to Longdo]
Durchlicht { n }shining-through light [Add to Longdo]
Durchmarsch { m } | Durchmärsche { pl }marching-through | marchings-through [Add to Longdo]
Durchreise { f }journey through; travel through [Add to Longdo]
Durchsatz { m }; Ausstoß { m }throughput; process throughput [Add to Longdo]
Durchscheinen { n }show through [Add to Longdo]
Durchströmungsprüfstand { m } [ techn. ]through-flow testing rig [Add to Longdo]
Durchtrieb { m }; Durchtriebswelle { f } [ techn. ](through) drive shaft [Add to Longdo]
Fernsehen { n } | im Fernsehen gezeigt | im Fernsehen übertragen | durch das Fernsehen bekannt werdentelevision; TV | televised | to transmit by television | to become famous through television [Add to Longdo]
Flur { f } | durch Wald und Fluropen fields; meadow | through woods and meadows [Add to Longdo]
Futtertrog { m }feeding trough [Add to Longdo]
Gewalttätigkeit { f }rough stuff [Add to Longdo]
Grobeinstellung { f }rough adjustment [Add to Longdo]
Grobheit { f }roughness [Add to Longdo]
Grobkalkulation { f }rough calculation [Add to Longdo]
Grobkorn { n }rough grain [Add to Longdo]
Grobplanung { f }rough planning [Add to Longdo]
Grobvakuum { n }low vacuum; rough vacuum [Add to Longdo]
Gründlichkeit { f }thoroughness [Add to Longdo]
erschöpftoverwrought [Add to Longdo]
Konzept { n }rough draft [Add to Longdo]
Kurswagen { n }through carriage [Add to Longdo]
Mangel { m } (an); Fehlen { n } (von) | aus Mangel an | wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisenlack (of) | for lack of; through lack of | for lack of evidence; owing to lack of evidence [Add to Longdo]
kleine Mängelrough edges [Add to Longdo]
Mulde { f } | Mulden { pl }trough | troughs [Add to Longdo]
Nettodurchsatz { m }net throughput [Add to Longdo]
Neuwahl { f } [ pol. ] | vorgezogene Neuwahlenre-election; new election | elections brought forward [Add to Longdo]
Oberflächenrauigkeit { f }; Oberflächenrauhigkeit { f } [ alt ] [ techn. ]finish roughness [Add to Longdo]
Rassepferd { n }thoroughbred (horse) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
から[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80 [Add to Longdo]
[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo]
通り[どおり, doori] (n-suf) (1) in accordance with ...; following ...; (2) roughly; about; (3) .. Street; .. Avenue; (P) #493 [Add to Longdo]
船(P);舟;槽[ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) #950 [Add to Longdo]
にかけて[nikakete] (exp) (1) till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on; (2) concerning (an area of expertise); (3) to swear by (one's sword, God, etc.); (P) #1,340 [Add to Longdo]
[あん, an] (n, n-suf) (1) idea; plan; thought; (2) (See 原案) draft plan; motion; rough copy; (3) expectation; (P) #1,442 [Add to Longdo]
十分(P);充分[じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo]
経由[けいゆ(P);けいゆう, keiyu (P); keiyuu] (n-adv) (1) through; by way of; via; (vs) (2) to go via; to go by way of; (P) #1,812 [Add to Longdo]
利益[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
通過[つうか, tsuuka] (n, vs) passage through; transit; passing; (P) #1,932 [Add to Longdo]
俺(P);己;乃公[おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公), ore (P); daikou ( daikou ); naikou ( daikou )] (pn, adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P) #2,522 [Add to Longdo]
[そう, sou] (n) (1) (abbr) draft; rough copy; (2) (See 草書) cursive script; "grass" kanji #2,996 [Add to Longdo]
略(P);粗[ほぼ, hobo] (adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P) #3,526 [Add to Longdo]
[らん, ran] (n) (arch) (See 藤袴) thoroughwort (species of boneset, Eupatorium fortunei) #3,538 [Add to Longdo]
を通して[をとおして, wotooshite] (exp) through; throughout; through (the good offices of); by way of #4,451 [Add to Longdo]
突破[とっぱ, toppa] (n, vs) breaking through; breakthrough; penetration; (P) #4,498 [Add to Longdo]
攻略[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P) #4,521 [Add to Longdo]
辺;方[へ;べ;え, he ; be ; e] (n) (1) (へ, べ only) (arch) surrounding area; (2) (へ, べ only) shore (of the sea); (suf) (3) (esp. え, べ) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. #4,752 [Add to Longdo]
決める(P);極める[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
ふん;ふうん;ふーん[fun ; fuun ; fu-n] (int) (1) hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish; (pref) (2) (ふん only) roughly; harshly; violently #5,145 [Add to Longdo]
ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと[zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) #5,365 [Add to Longdo]
目安[めやす, meyasu] (n) (1) criterion; standard; yardstick; reference; aim; (2) rough estimate; approximation; (P) #5,506 [Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
世界中[せかいじゅう;せかいちゅう, sekaijuu ; sekaichuu] (n, adj-no) around the world; throughout the world #5,828 [Add to Longdo]
荒木(P);粗木[あらき, araki] (n) logs in bark; rough wood; (P) #6,135 [Add to Longdo]
通し[どおし, dooshi] (n) (1) (See 通し・どおし) direct; right through; straight; (2) (See お通し) appetizer; appetiser; (3) (abbr) (See 通し狂言) performance of an entire play; (P) #6,859 [Add to Longdo]
通し[どおし, dooshi] (suf) (See 通し・とおし・1) throughout...; all through... #6,859 [Add to Longdo]
徹底[てってい, tettei] (n, vs) thoroughness; completeness; consistency; (P) #7,273 [Add to Longdo]
消化[しょうか, shouka] (n, vs, adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) #7,384 [Add to Longdo]
概ね;大旨[おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7,637 [Add to Longdo]
丁寧(P);叮嚀[ていねい, teinei] (adj-na, n) polite; courteous; careful; care; kind; close; thorough; conscientious; (P) #7,653 [Add to Longdo]
一生[いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo]
サラブレッド[sarabureddo] (n) thoroughbred; (P) #8,339 [Add to Longdo]
分ける(P);別ける[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo]
下書き[したがき, shitagaki] (n, vs) rough copy; draft; draught; (P) #8,968 [Add to Longdo]
ラッセル[rasseru] (n) (1) (abbr) (See ラッセル車) (Russell) snowplow; track-clearing vehicle; (2) carving a trail through deep snow (by foot when mountaineering); (P) #9,017 [Add to Longdo]
安心[あんじん, anjin] (n) { Buddh } obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise) #9,149 [Add to Longdo]
工夫(P);功夫[くふう, kufuu] (n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P) #9,155 [Add to Longdo]
過ぎる[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo]
熟(P);熟熟;熟々[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9,955 [Add to Longdo]
[ぞう, zou] (adj-na) (1) rough; crude; sloppy; messy; (n-pref, adj-no, n) (2) miscellaneous; (P) #10,291 [Add to Longdo]
切る[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo]
越える(P);超える(P)[こえる, koeru] (v1, vi) (1) (esp. 越える) to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); (2) (esp. 超える) to exceed; (P) #11,232 [Add to Longdo]
青柳[あおやぎ(P);あおやなぎ, aoyagi (P); aoyanagi] (n) (1) green willow (i.e. one that has budded); (2) (あおやぎ only) (See バカ貝) meat of the trough shell (Mactra chinensis); (P) #11,360 [Add to Longdo]
区内[くない, kunai] (n) in the ward or borough; (P) #11,641 [Add to Longdo]
縦貫[じゅうかん, juukan] (n, vs) running through; traversal #11,735 [Add to Longdo]
徹底的[てっていてき, tetteiteki] (adj-na) thorough; complete; (P) #12,008 [Add to Longdo]
中道[なかみち, nakamichi] (n) road through the middle; middle road #12,681 [Add to Longdo]
スルー[suru-] (n) (1) through; (vs) (2) (sl) ignoring; (P) #12,783 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ウォークスルー[うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through [Add to Longdo]
スルー[するー, suru-] through [Add to Longdo]
スループット[するーぷっと, suru-putto] throughput [Add to Longdo]
スルーホール[するーほーる, suru-ho-ru] through hole [Add to Longdo]
スルー接続[スルーせつぞく, suru-setsuzoku] through-connect [Add to Longdo]
プリントスルー[ぷりんとするー, purintosuru-] print through [Add to Longdo]
維持可能スループット[いじかのうスループット, ijikanou suru-putto] sustainable throughput [Add to Longdo]
実効スループット[じっこうスループット, jikkou suru-putto] effective throughput [Add to Longdo]
処理能力[しょりのうりょく, shorinouryoku] throughput [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rough \Rough\, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE.
     rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug,
     D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas
     wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.]
     1. Having inequalities, small ridges, or points, on the
        surface; not smooth or plain; as, a rough board; a rough
        stone; rough cloth. Specifically:
        (a) Not level; having a broken surface; uneven; -- said of
            a piece of land, or of a road. "Rough, uneven ways."
            --Shak.
            [1913 Webster]
        (b) Not polished; uncut; -- said of a gem; as, a rough
            diamond.
        (c) Tossed in waves; boisterous; high; -- said of a sea or
            other piece of water.
            [1913 Webster]
  
                  More unequal than the roughest sea. --T. Burnet.
            [1913 Webster]
        (d) Marked by coarseness; shaggy; ragged; disordered; --
            said of dress, appearance, or the like; as, a rough
            coat. "A visage rough." --Dryden. "Roughsatyrs."
            --Milton.
            [1913 Webster]
  
     2. Hence, figuratively, lacking refinement, gentleness, or
        polish. Specifically:
        (a) Not courteous or kind; harsh; rude; uncivil; as, a
            rough temper.
            [1913 Webster]
  
                  A fiend, a fury, pitiless and rough. --Shak.
            [1913 Webster]
  
                  A surly boatman, rough as wayes or winds.
                                                    --Prior.
            [1913 Webster]
        (b) Marked by severity or violence; harsh; hard; as, rough
            measures or actions.
            [1913 Webster]
  
                  On the rough edge of battle.      --Milton.
            [1913 Webster]
  
                  A quicker and rougher remedy.     --Clarendon.
            [1913 Webster]
  
                  Kind words prevent a good deal of that
                  perverseness which rough and imperious usage
                  often produces.                   --Locke.
            [1913 Webster]
        (c) Loud and hoarse; offensive to the ear; harsh; grating;
            -- said of sound, voice, and the like; as, a rough
            tone; rough numbers. --Pope.
            [1913 Webster]
        (d) Austere; harsh to the taste; as, rough wine.
        (e) Tempestuous; boisterous; stormy; as, rough weather; a
            rough day.
            [1913 Webster]
  
                  He stayeth his rough wind.        --Isa. xxvii.
                                                    8.
            [1913 Webster]
  
                  Time and the hour runs through the roughest day.
                                                    --Shak.
            [1913 Webster]
        (f) Hastily or carelessly done; wanting finish;
            incomplete; as, a rough estimate; a rough draught.
            [1913 Webster]
  
     {Rough diamond}, an uncut diamond; hence, colloquially, a
        person of intrinsic worth under a rude exterior.
  
     {Rough and ready}.
        (a) Acting with offhand promptness and efficiency. "The
            rough and ready understanding." --Lowell.
            [1913 Webster]
        (b) Produced offhand. "Some rough and ready theory."
            --Tylor.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rough \Rough\, v. t.
     1. To render rough; to roughen.
        [1913 Webster]
  
     2. To break in, as a horse, especially for military purposes.
        --Crabb.
        [1913 Webster]
  
     3. To cut or make in a hasty, rough manner; -- with out; as,
        to rough out a carving, a sketch.
        [1913 Webster]
  
     {Roughing rolls}, rolls for reducing, in a rough manner, a
        bloom of iron to bars.
  
     {To rough it}, to endure hard conditions of living; to live
        without ordinary comforts.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rough \Rough\, n.
     1. Boisterous weather. [Obs.] --Fletcher.
        [1913 Webster]
  
     2. A rude fellow; a coarse bully; a rowdy.
        [1913 Webster]
  
     {In the rough}, in an unwrought or rude condition;
        unpolished; as, a diamond or a sketch in the rough.
        [1913 Webster]
  
              Contemplating the people in the rough. --Mrs.
                                                    Browning.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rough \Rough\, adv.
     In a rough manner; rudely; roughly.
     [1913 Webster]
  
           Sleeping rough on the trenches, and dying stubbornly in
           their boats.                             --Sir W.
                                                    Scott.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  rough
      adv 1: with roughness or violence (`rough' is an informal
             variant for `roughly'); "he was pushed roughly aside";
             "they treated him rough" [syn: {roughly}, {rough}]
      2: with rough motion as over a rough surface; "ride rough" [syn:
         {roughly}, {rough}]
      adj 1: having or caused by an irregular surface; "trees with
             rough bark"; "rough ground"; "rough skin"; "rough
             blankets"; "his unsmooth face" [syn: {rough}, {unsmooth}]
             [ant: {smooth}]
      2: (of persons or behavior) lacking refinement or finesse; "she
         was a diamond in the rough"; "rough manners"
      3: not quite exact or correct; "the approximate time was 10
         o'clock"; "a rough guess"; "a ballpark estimate" [syn:
         {approximate}, {approximative}, {rough}]
      4: full of hardship or trials; "the rocky road to success";
         "they were having a rough time" [syn: {rocky}, {rough}]
      5: violently agitated and turbulent; "boisterous winds and
         waves"; "the fierce thunders roar me their music"- Ezra
         Pound; "rough weather"; "rough seas" [syn: {boisterous},
         {fierce}, {rough}]
      6: unpleasantly harsh or grating in sound; "a gravelly voice"
         [syn: {grating}, {gravelly}, {rasping}, {raspy}, {rough},
         {scratchy}]
      7: ready and able to resort to force or violence; "pugnacious
         spirits...lamented that there was so little prospect of an
         exhilarating disturbance"- Herman Melville; "they were rough
         and determined fighting men" [syn: {pugnacious}, {rough}]
      8: of the margin of a leaf shape; having the edge cut or fringed
         or scalloped [ant: {smooth}]
      9: causing or characterized by jolts and irregular movements; "a
         rough ride" [syn: {rough}, {rocky}, {bumpy}, {jolty},
         {jolting}, {jumpy}] [ant: {smooth}]
      10: not shaped by cutting or trimming; "an uncut diamond";
          "rough gemstones" [syn: {uncut}, {rough}] [ant: {cut}]
      11: not carefully or expertly made; "managed to make a crude
          splint"; "a crude cabin of logs with bark still on them";
          "rough carpentry" [syn: {crude}, {rough}]
      12: not perfected; "a rough draft"; "a few rough sketches"
      13: unpleasantly stern; "wild and harsh country full of hot sand
          and cactus"; "the nomad life is rough and hazardous" [syn:
          {harsh}, {rough}]
      14: unkind or cruel or uncivil; "had harsh words"; "a harsh and
          unlovable old tyrant"; "a rough answer" [syn: {harsh},
          {rough}]
      n 1: the part of a golf course bordering the fairway where the
           grass is not cut short
      v 1: prepare in preliminary or sketchy form [syn: {rough in},
           {rough}, {rough out}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top