ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
49 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -徹-, *徹*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[徹, chè, ㄔㄜˋ] penetrating, pervasive; to penetrate, to pass through
Radical: Decomposition: 彳 (chì ㄔˋ)  育 (yù ㄩˋ)  攵 (pū ㄆㄨ) 
Etymology: [pictophonetic] cut

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彻底[chè dǐ, ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ, / ] thorough; thoroughing; complete, #1,696 [Add to Longdo]
贯彻[guàn chè, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄜˋ, / ] implement; put into practice; carry out, #2,098 [Add to Longdo]
透彻[tòu chè, ㄊㄡˋ ㄔㄜˋ, / ] penetrating (analysis); thorough-going; thorough (understanding of the situation), #16,572 [Add to Longdo]
[chè, ㄔㄜˋ, / ] thorough; penetrating; to pervade; to pass through, #16,666 [Add to Longdo]
彻夜[chè yè, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ, / ] the whole night, #23,714 [Add to Longdo]
彻头彻尾[chè tóu chè wěi, ㄔㄜˋ ㄊㄡˊ ㄔㄜˋ ㄨㄟˇ, / ] lit. from head to tail (成语 saw); thoroughgoing; through and through; out and out; from top to bottom, #31,694 [Add to Longdo]
曼彻斯特[Màn chè sī tè, ㄇㄢˋ ㄔㄜˋ ㄙ ㄊㄜˋ, / ] Manchester, #35,519 [Add to Longdo]
彻查[chè chá, ㄔㄜˋ ㄔㄚˊ, / ] to investigate thoroughly, #36,985 [Add to Longdo]
彻骨[chè gǔ, ㄔㄜˋ ㄍㄨˇ, / ] to the bone; to the marrow; fig. to a very large degree, #52,014 [Add to Longdo]
彻夜不眠[chè yè bù mián, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, / ] to be sleepless all night, #68,067 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
する[てっする, tessuru] (vs-s) to sink in; to penetrate; to devote oneself; to believe in; to go through; to do intently and exclusively; (P) [Add to Longdo]
[てっけん, tekken] (n,vs) seeing clearly; seeing without obstruction; looking into every nook and corner [Add to Longdo]
甲弾[てっこうだん, tekkoudan] (n) armor piercing ammunition; armour piercing ammunition [Add to Longdo]
[てっしょう, tesshou] (n,vs) all night; without sleep [Add to Longdo]
[てってい, tettei] (n,vs) thoroughness; completeness; consistency; (P) [Add to Longdo]
底究明[てっていきゅうめい, tetteikyuumei] (n) thorough investigation; complete inquiry [Add to Longdo]
底抗戦[てっていこうせん, tetteikousen] (n) do-or-die resistance; resistance to the bitter end [Add to Longdo]
底的[てっていてき, tetteiteki] (adj-na) thorough; complete; (P) [Add to Longdo]
尾;撤頭尾(iK)[てっとうてつび, tettoutetsubi] (adv) thoroughly; through and through [Add to Longdo]
[てつや, tetsuya] (n,vs,adj-no) all night; all-night vigil; sleepless night; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The teenage friends stayed up talking all night.10代の友だち同士が夜でおしゃべりした。
After three straight late nights at work I feel like I'm drowning in work.3日連続で夜してるから、もうアップアップだよ。
You are a thoroughgoing misanthrope.あなたは底した人間嫌いですね。
That man is an egotist through and through.あの男は底的なエゴイストだ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を底的に行うことを勧めます。
Jimmy will often sit up all night.ジミーはよく夜することがあります。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、夜で勉強した。
The hypothesis is based on the thorough experiments.その仮説は底的な実験に基づいている。
We went over the house thoroughly before buying it.その家を底的に調べてから購入した。
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.その国会議員は陰謀のニュースを発表した。そして、ためらうことなく、その陰謀にたいする底した対抗処置をとった。
Probe into the cause of the accident.その事故の原因を底的に調べる。
You must bring home to her the importance of the matter.その問題の重要性を底的に彼女に自覚させなければなりません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've analyzed this top to bottom.[JA] 底的に分析した Sing Me a Song (2016)
Mr. Rochester, beware the governess.[CN] 羅斯特先生,要當心家庭女教師 Jane Eyre (2011)
I'm currently living at Thornfield Hall, where I am governess to the ward of Mr. Edward Fairfax Rochester.[CN] 眼下我住在桑菲爾德莊園 受雇於愛德華·費爾法克斯·羅斯特先生 作他的被監護人的家庭教師 Jane Eyre (2011)
-Where is Rochester?[CN] - 羅斯特在哪裏? Jane Eyre (2011)
Mr. Rochester, I've had no wages.[CN] 羅斯特先生,我還沒拿到工錢 Jane Eyre (2011)
I was up all night...[JA] 私は夜でした... Kong: Skull Island (2017)
-He pulled an all-nighter.[JA] 夜ですから (徳井)ねっ Bye Bye Mr. Perfect (2016)
You threaten, you have to be ready to follow through.[JA] 脅かして底的に 従わせるのね A Flash of Light (2017)
Tell you what, try and resist the urge to grass this time.[JA] 今回は底的に追い払え Close Encounters (2017)
He'll get to the bottom of things.[JA] 多分 底的に 追及はするから Kiss and Tell (2016)
Talk it over properly this time.[JA] 今度はキチンと 底的に話し合って Train to Busan (2016)
It was a very pervasive homophobia, not even seen as something strange.[JA] 同性愛恐怖症という 感じだった 底して認めないのよ  ()

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[てつ, tetsu] DURCHDRINGEN [Add to Longdo]
[てつや, tetsuya] (Nacht)durchwachen, aufbleiben [Add to Longdo]
[てっしょう, tesshou] die_ganze_Nacht_hindurch [Add to Longdo]
底的[てっていてき, tetteiteki] gruendlich [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top