Search result for

สมบุกสมบัน

(8 entries)
(1.4598 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สมบุกสมบัน-, *สมบุกสมบัน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมบุกสมบัน[V] work hard, See also: go through hardship, confront a difficulty, Example: งานที่ผมทำอยู่ตอนนี้ต้องสมบุกสมบันพอสมควร, Thai definition: ทนฝ่าความยากลำบาก อย่างตรากตรำ
สมบุกสมบัน[V] go through all kind of hardships and difficulties, See also: be able to bear, endure, put up with, Example: ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai definition: อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ
สมบุกสมบัน[V] go through all kind of hardships and difficulties, See also: be able to bear, endure, put up with, Example: ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai definition: อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สมบุกสมบันว. ทนลำบากตรากตรำโดยไม่คิดถึงตัว เช่น เขาทำงานสมบุกสมบันจึงประสบความสำเร็จ
สมบุกสมบันอาการที่ใช้โดยไม่ปรานีปราศรัยหรือโดยไม่ทะนุถนอม เช่น ใช้เสื้อผ้าสมบุกสมบันทำให้ขาดเร็ว ใช้วัวควายไถนาอย่างสมบุกสมบันโดยไม่ให้พักผ่อน.
ตรากตรำสมบุกสมบัน, ไม่ปรานีปราศรัย, เช่น ใช้ตรากตรำ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Was a challenge. Quite humbling though.ท้าทายดี แต่ว่าสมบุกสมบันไปหน่อย Pathology (2008)
Smoking. Drinking. Hard living.ทั้งบุหรี่ เหล้า แล้วก็การใช้ชีวิตแบบสมบุกสมบัน Blood Feud (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top