[おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7637

概説

[がいせつ, gaisetsu] (n, vs) general statement; outline #8762

概略

[がいりゃく, gairyaku] (n-t) outline; summary; gist; in brief; (P) #13110

概論

[がいろん, gairon] (n, vs) introduction; outline; general remarks; (P) #19297

概観

[がいかん, gaikan] (n, vs) general view; outline #19524

概して

[がいして, gaishite] (adv) generally; as a rule

概して言えば

[がいしていえば, gaishiteieba] (exp) generally speaking; all in all; in general

概括

[がいかつ, gaikatsu] (n, vs) summary; generalization; generalisation

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

概念

[がいねん, gainen] concept

概念スキーマ

[がいねんスキーマ, gainen suki-ma] conceptual scheme

概念記号

[がいねんきごう, gainenkigou] concept symbol

概念文書

[がいねんぶんしょ, gainenbunsho] conceptual-document

概要

[がいよう, gaiyou] synopsis

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I need to be more manlyabout all this.

[CN] 拿出男子漢氣概來面對這一切 Sympathy for the Parents (2010)

Zefram Cochrane gave it to my father ... the day they broke ground at the warp five complex.

[JP] ゼフラム・コクレーンが父にくれたものだ彼らがワープ5の固定概念を破った日に These Are the Voyages... (2005)

I want Starbuck in here because she's not weighed down by conventional thinking.

[JP] ここにスターバックを求めたのは彼女が既成概念に囚われていないからだ The Hand of God (2005)

Death is a primitive concept.

[JP] 死は初歩的な概念だ The Last Starfighter (1984)

Well, There you have it, a bizarre twist in today's crime spree-- a criminal who appears at least at moments to be honest.

[JP] 以上　今日の奇妙な犯罪の概要でした犯人は正直者でした Cellular (2004)

About a week before she was killed, my sister called me in tears because John wanted to give up the flat.

[CN] 大概在被害一周前我姐姐打电话向我哭诉说John想要放弃这套公寓突然就无法负担房租了 Second Life (2010)

He became an obsession with me, until I realized, that there was nothing within. Neither consciance nor reason that was...

[JP] 私は彼に執着している事は認めるよだが、大意はないんだ、概念だけが動機だが．．． Halloween II (1981)

There are around 20 hostages inside.

[CN] 里面大概有20个人质 Grandma Gangsters (2010)

- Almost.

[JP] - 大概はね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

I can't possibly stay here all night with Applejack.

[CN] 啊，我真傻，我大概没办法留宿了和苹果杰克一起 Look Before You Sleep (2010)

At least, that's the theory.

[CN] 大概是这么宽 Speed Limits (2010)

What's the matter with you? Does it scare you that there is someone in the town with guts?

[JP] 気概ある者は町におらんのか? The Intruder (1962)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

概

[がい, gai] ALLGEMEIN, UNGEFAEHR

概念

[がいねん, gainen] Begriff

概括

[がいかつ, gaikatsu] Zusammenfassung, Uebersicht

概況

[がいきょう, gaikyou] allgemeine_Lage, Ausblick

概略

[がいりゃく, gairyaku] Ueberblick, kurze_Zusammenfassung

概算

[がいさん, gaisan] (ungefaehrer) Ueberschlag

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

概

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download