หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
證
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-證-
,
*證*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
證
,
zhèng
ㄓㄥˋ
]
to prove, to verify; certificate, proof
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
登
[
dēng
ㄉㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
证
,
Rank:
5348
[
证
,
zhèng
ㄓㄥˋ
]
to prove, to verify; certificate, proof
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
ㄧㄢˊ
]
正
[
zhèng
ㄓㄥˋ
]
Etymology:
[ideographic] To speak 讠 the truth 正; 正 also provides the pronunciation
Variants:
證
,
Rank:
373
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
證
[
證
]
Meaning:
proof; evidence; certificate; testify; verify; guarantee; witness
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
あかし, akashi
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
登
Variants:
証
証
[
証
]
Meaning:
evidence; proof; certificate
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
あかし, akashi
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
正
Variants:
證
,
Rank:
306
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
证
[
证
/
證
,
zhèng
ㄓㄥˋ
]
certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof
#913
保证
[
保
证
/
保
證
,
bǎo zhèng
ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ
]
guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge
#727
证明
[
证
明
/
證
明
,
zhèng míng
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
]
proof; testimony; to prove; to confirm the truth of
#1117
证券
[
证
券
/
證
券
,
zhèng quàn
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ
]
(financial) securities; negotiable securities
#1266
证实
[
证
实
/
證
實
,
zhèng shí
ㄓㄥˋ ㄕˊ
]
to confirm (sth to be true); to verify
#2484
证据
[
证
据
/
證
據
,
zhèng jù
ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ
]
evidence; proof; testimony
#3020
认证
[
认
证
/
認
證
,
rèn zhèng
ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ
]
to authenticate; to approve
#3823
身份证
[
身
份
证
/
身
份
證
,
shēn fèn zhèng
ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ
]
ID card; proof of identity
#4224
证书
[
证
书
/
證
書
,
zhèng shū
ㄓㄥˋ ㄕㄨ
]
credentials; certificate
#4305
权证
[
权
证
/
權
證
,
quán zhèng
ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ
]
warrant (finance)
#4579
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But very few remember today the great battles of Sekigahara and Osaka.
[JP]
もはゃ関ヶ嵐 突
證
の痺を 知る者は少ななつた
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You have proved yourself worthy. Will you join me?
[CN]
你已經
證
明了你的價值 你願意加入嗎?
Monty Python and the Holy Grail (1975)
I am even quoted by Lombroso.
[CN]
288) }甚至龍勃羅梭也引用我為例
證
[ 龍勃羅梭: 意大利犯罪學家,精神病學家 刑事人類學派的創始人 ]
Sweet Movie (1974)
What about the witnesses?
[CN]
288) }[ 波蘭語 ]
證
人呢?
Sweet Movie (1974)
I am a certified psychopath.
[CN]
288) }我是一個得到認
證
的精神病患者
Sweet Movie (1974)
What proof do you have?
[JP]
その話, 信ずる
證
據(しょうこ)は?
Princess Mononoke (1997)
The witnesses must disappear.
[CN]
288) }
證
人必須消失
Sweet Movie (1974)
Well, Ma, I sure as hell aim to.
[CN]
288) }現在,媽媽,我保
證
會注意的
Sweet Movie (1974)
The hope for the exchange at the concert on September 17th, ...it's too far.
[CN]
那場在9月17日的首次演出 顯得多渺茫 而且 我也沒有
證
據 昨天晚上
Escape to Nowhere (1973)
I guarantee that.
[CN]
288) }我保
證
Sweet Movie (1974)
We are here today to witness the union of two young people in the joyful bond of holy wedlock.
[CN]
我們今天來到這裡 在歡樂和神聖的婚禮上 見
證
兩個年輕人的結合
Monty Python and the Holy Grail (1975)
It proves he's alive
[CN]
這就是他仍然生存的
證
據
Zesshô (1975)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา