หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
證
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-證-
,
*證*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
證
,
zhèng
ㄓㄥˋ
]
to prove, to verify; certificate, proof
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
登
[
dēng
ㄉㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
证
,
Rank:
5348
[
证
,
zhèng
ㄓㄥˋ
]
to prove, to verify; certificate, proof
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
ㄧㄢˊ
]
正
[
zhèng
ㄓㄥˋ
]
Etymology:
[ideographic] To speak 讠 the truth 正; 正 also provides the pronunciation
Variants:
證
,
Rank:
373
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
證
[
證
]
Meaning:
proof; evidence; certificate; testify; verify; guarantee; witness
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
あかし, akashi
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
登
Variants:
証
証
[
証
]
Meaning:
evidence; proof; certificate
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
あかし, akashi
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
正
Variants:
證
,
Rank:
306
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
证
[
证
/
證
,
zhèng
ㄓㄥˋ
]
certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof
#913
保证
[
保
证
/
保
證
,
bǎo zhèng
ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ
]
guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge
#727
证明
[
证
明
/
證
明
,
zhèng míng
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
]
proof; testimony; to prove; to confirm the truth of
#1117
证券
[
证
券
/
證
券
,
zhèng quàn
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ
]
(financial) securities; negotiable securities
#1266
证实
[
证
实
/
證
實
,
zhèng shí
ㄓㄥˋ ㄕˊ
]
to confirm (sth to be true); to verify
#2484
证据
[
证
据
/
證
據
,
zhèng jù
ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ
]
evidence; proof; testimony
#3020
认证
[
认
证
/
認
證
,
rèn zhèng
ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ
]
to authenticate; to approve
#3823
身份证
[
身
份
证
/
身
份
證
,
shēn fèn zhèng
ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ
]
ID card; proof of identity
#4224
证书
[
证
书
/
證
書
,
zhèng shū
ㄓㄥˋ ㄕㄨ
]
credentials; certificate
#4305
权证
[
权
证
/
權
證
,
quán zhèng
ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ
]
warrant (finance)
#4579
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But very few remember today the great battles of Sekigahara and Osaka.
[JP]
もはゃ関ヶ嵐 突
證
の痺を 知る者は少ななつた
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Well, it is a circumstantial case, but it's a strong circumstantial case.
[CN]
但是 是一個非常有力的旁
證
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Across the river, they still think this is a circumstantial case.
[CN]
這只是一個旁
證
確實是一個旁
證
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
We also run the risk of destroying any and all evidence of his ever having been there.
[CN]
我們還承擔著風險 他在那裡存在的
證
據 會被破壞或全部炸毀
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
We give thanks for the men who carried out this operation, for they exemplify the professionalism, patriotism, and unparalleled courage of those who serve our country.
[CN]
我們感謝那些執行這項行動的人 職業化、愛國主義 和無可匹敵的勇氣的明
證
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
What proof do you have?
[JP]
その話, 信ずる
證
據(しょうこ)は?
Princess Mononoke (1997)
So, we promised we'd play it for you earlier.
[CN]
有的話 我們保
證
會儘早為您解答的
Storage 24 (2012)
There is a good possibility that by the time we've gathered enough data to validate a static final say, something will leak.
[CN]
有一個很大的可能性 通過這段時間 我們收集了大量的數據 來驗
證
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
If it turns out that it's a wealthy prince from Dubai who's in this compound, and we've sent Special Forces in, we've got problems.
[CN]
如果事實
證
明只是 一個富有的迪拜王子 住在這個院子裡 而我們派去了特種部隊
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
With this option comes the added complication of collateral damage and the inability to verify that he was ever there.
[CN]
使用此方案 會帶來大量的 附加損害 而且無法驗
證
他是否在那
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Why don't you take this as an example of my reach?
[CN]
那就把這個作為我實力的
證
明吧
The New Deal (2012)
You understand that people will want proof?
[CN]
你要明白 人們需要
證
據
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา