left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ตรู//TH R UW1//θrˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
126 ผลลัพธ์ สำหรับ 

through

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -through-, *through*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
through
(prep)ผ่านไป, See Also:จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด, Syn.straight through
through
(prep)ท่ามกลาง, Syn.throughout, during
through
(prep)ด้วยวิธี, Syn.by way of, in virtue of, at the hand of
through
(prep)ตลอดทุกจำนวน, See Also:ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด
through
(prep)ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง
through
(prep)ปราศจากการหยุด, See Also:ไปตรงตลอด, Syn.nonstop, unbroken, opened, Ant.broken, interrupted
through
(prep)เนื่องจาก, See Also:เพราะ
through
(adv)ผ่านไปตาม
through
(adv)โดยตลอด, See Also:โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ
through
(adv)ไปจนเสร็จสิ้น, See Also:จนกระทั่งเรียบร้อย
Hope Dictionary
through
(ธรู) prep. ผ่าน, ผ่านพ้น, ทะลุ, ผ่านตลอด, ตลอด, รวมทั้ง, ประสบความสำเร็จ, โดยวิธี, โดยเหตุผล, โดย, ด้วย, เพราะ, เนื่องจาก. adv. ผ่าน, ผ่านพ้น, โดยตลอด, ตั้งแต่ต้นจนจบ, ถึงที่สุด, เสร็จ, สมบูรณ์, -PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ, สำเร็จ, ผ่าน, โดยตลอด
throughly
(ธรู'ลี) adv. โดยทั่ว, โดยตลอด, ถ้วนทั่ว
throughout
(ธรู'เอาทฺ) prep. โดยตลอด, ทุกหนทุกแห่ง, ตั้งแต่ต้นจนจบ. adv. ทุกส่วน, โดยตลอด, ทุกขณะ, ทุกจุด, ตั้งแต่ต้นจนจบ
breakthrough
(เบรค'ธรู) n. การพัฒนาอย่างมากมายยิ่ง, การก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญยิ่ง, การฝ่าอุปสรรค, การบุกทะลวง, Syn.advance -Conf.break through
wherethrough
(แวร์ธรู') conj. ผ่าน, ระหว่างซึ่ง, เนื่องจาก นั้น, ที่
Nontri Dictionary
through
(adj)ตรงไปเรื่อย, ผ่านพ้น, ตลอดรอดฝั่ง, สำเร็จ
through
(adv)เสร็จสิ้น, ตัดขาด, ตลอด, ถึงที่สุด
through
(pre)ตลอด, โดย, ด้วย, เพราะ, เนื่องจาก, รวมทั้ง
throughout
(adv)โดยตลอด, ตลอดทั้งหมด, ทุกหนทุกแห่ง, ตั้งแต่ต้นจนจบ
throughout
(pre)โดยตลอด, ถ้วนทั่ว, โดยทั่ว
breakthrough
(n)การบุกทะลวง, การฝ่าอุปสรรค, การพัฒนา, ความก้าวหน้า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
throughput
ปริมาณงาน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
through no fault
โดยไม่ใช่ความผิด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's got the outfit, he's got the elephant, but we're not through yet.
เขาได้เสื้อผ้า เขาได้ช้าง แต่มันยังไม่พอAladdin (1992)
Hey, clear the way in the old bazaar, Hey you, let us through, it's a bright new star, Oh, come, be the first on your block to meet his eye!
เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขาAladdin (1992)
Through an endless diamond sky
ผ่านท้องฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุดAladdin (1992)
Sorry, sir. Can't let you through here.
ขอโทษครับ ให้คุณผ่านเข้าไปไม่ได้Basic Instinct (1992)
So we've been considering those who wish to control others through their insecurity and their narcissism.
เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ ความหลงตัวเองของพวกเขาBasic Instinct (1992)
Wasn't it Nietzsche's work itself, which through deconstructive and post-structuralist readings induced the death of psychobiography?
ผลงานของเนเช่ ซึ่ง... ...ผ่านจิตวิทยาการวิจารณ์และ นักโครงสร้างการอ่าน... ...โน้มน้าวไปสู่ความตาย แห่งความวิกลจริตไม่ใช่เหรอ?Basic Instinct (1992)
Come through.
เชิญครับBasic Instinct (1992)
Shooter raked his fingers through her blond hair and twisted it tight.
มือปืนกวาดนิ้วของเขาลงบน ผมสีบลอนด์ของเธอและม้วนแน่นBasic Instinct (1992)
I'd like to talk through any misunderstandings there might be between us.
ผมอยากจะคุย เกี่ยวกับเรื่องเข้าใจผิดต่างๆ... ...จะมีแค่ระหว่างเราBasic Instinct (1992)
According to Catherine, they met through Towers and hit it off.
ตามที่แคทเธอรีนเล่า พวกเธอรู้จักกันผ่านทาวเวอร์และกลายเป็นซี้กันBasic Instinct (1992)
Even as Dr. Green watched them through the window looking for any sign of conspiracy.
แม้แต่ ดร. กรีน มองพวกเขา ผ่านทางหน้าต่าง... ...มองหาสัญลักษณ์ของการคิดกบฏBasic Instinct (1992)
I should have told you more. I was afraid you wouldn't go through with it.
ผมน่าจะบอกคุณก่อนว่าเธอไม่เห็นด้วยThe Bodyguard (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถูกช่อง
(adv)through the right pull, Syn.ถูกช่องถูกทาง, Example:ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้, Thai Definition:ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส
แพร่หลาย
(adv)extensively, See Also:throughout, all through, Example:พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิได้ปลูกกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Thai Definition:อย่างกระจายออกไปเป็นที่รู้จักทั่วถึง
ทั้งปี
(adv)all the year round, See Also:throughout the year, Syn.ตลอดปี, Example:ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่มีฝนตกตลอดทั้งปี
ตลอด
(prep)through, See Also:all over, throughout, everywhere, Syn.ทั่ว, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, Example:ฉันโทรคุยกับเขาตลอดทั้งคืน, Thai Definition:แต่ต้นไปจนถึงปลาย, แต่ต้นจนจบ, แต่จุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง
ตลอดชีพ
(adv)lifelong, See Also:through one's life, in one's whole life, all one's life, Syn.ตลอดชีวิต, Example:แม้เขาไม่ร่ำรวยแต่เขารู้สึกภาคภูมิใจที่เขาทำงานด้วยความซื่อสัตย์มาตลอดชีพ, Thai Definition:ระยะเวลาทั้งหมดของการมีชีวิตอยู่
ตลอดปลอดโปร่ง
(adv)through, See Also:clear, transparent, safely, Example:คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด, Thai Definition:อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค
ตลอดวัน
(adv)all day (long), See Also:throughout the day, whole day, all the day, Syn.ทั้งวัน, Ant.ตลอดคืน, Example:ปัจจุบันเรามีรายการวิทยุและโทรทัศน์ดูตลอดวัน, Thai Definition:ระยะเวลาทั้งวัน
ทั้งคืน
(adv)all night long, See Also:through the night, the whole night, Syn.ตลอดคืน, Ant.ทั้งวัน, Example:ครูนั่งตรวจการบ้านทั้งคืน
ทั่วถึง
(adv)throughout, See Also:thoroughly, all over, Syn.ถ้วนทั่ว, ครอบคลุม, ตลอด, กว้างขวาง, ทั่วไป, Example:นายอำเภอเดินตรวจอาคารสถานที่ และบ้านพักข้าราชการทุกหลังอย่างทั่วถึง, Thai Definition:ถึงทุกคน, ครบทั่วทุกคน
ชั่ว
(prep)throughout, See Also:during, in every part of, Syn.ตลอด, สิ้น, Example:นักการทำงานมาเกือบชั่วชีวิต แต่เก็บเงินได้ไม่ถึงแสนบาท
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่านผ่าน ๆ
[ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through  FR: feuilleter ; parcourir
บันลือโลก
[banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world  FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
เบียด
[bīet] (v) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove  FR: coudoyer ; bousculer ; pousser
ชั่ว
[chūa] (prep) EN: during ; for a length of time ; throughout ; in every part of  FR: durant ; à travers
ชั่วชีวิต
[chūa chīwit] (adj) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam  FR: viager ; à vie
ชวด
[chūat] (v) EN: lose ; fail ; come to nothing ; fall through  FR: échouer ; tomber à l'eau
เดินป่า
[doēn pā] (v, exp) EN: roam about the forest ; travel through a forest   FR: faire une randonnée en forêt
โดย
[dōi] (prep) EN: by ; via ; with ; by means of ; through  FR: par ; en ; avec ; au moyen de
โดยอาศัย
[dōi āsai] (x) EN: by means of ; relying on ; with the aid of ; using ; through ; by virtue of ; by resorting to  FR: à l'aide de ; à force de
โดยวิถีทาง
[dōi withīthāng] (x) EN: through  FR: par ; au moyen de
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
through
(adj)(of a route or journey etc.) continuing without requiring stops or changes
through
(adv)from beginning to end
through
(adv)over the whole distance
through
(adv)to completion
through
(adv)in diameter
through
(adv)throughout the entire extent, Syn.through and through
throughout
(adv)from first to last, Syn.end-to-end
throughput
(n)output relative to input; the amount passing through a system from input to output (especially of a computer program over a period of time)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Through

prep. [ OE. thurgh, þurh, þuruh, þoruh, AS. þurh; akin to OS. thurh, thuru, OFries. thruch, D. door, OHG. durh, duruh, G. durch, Goth. þaírh; cf. Ir. tri, tre, W. trwy. √53. Cf. Nostril, Thorough, Thrill. ] 1. From end to end of, or from side to side of; from one surface or limit of, to the opposite; into and out of at the opposite, or at another, point; as, to bore through a piece of timber, or through a board; a ball passes through the side of a ship. [ 1913 Webster ]

2. Between the sides or walls of; within; as, to pass through a door; to go through an avenue. [ 1913 Webster ]

Through the gate of ivory he dismissed
His valiant offspring. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. By means of; by the agency of. [ 1913 Webster ]

Through these hands this science has passed with great applause. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

Material things are presented only through their senses. Cheyne. [ 1913 Webster ]

4. Over the whole surface or extent of; as, to ride through the country; to look through an account. [ 1913 Webster ]

5. Among or in the midst of; -- used to denote passage; as, a fish swims through the water; the light glimmers through a thicket. [ 1913 Webster ]

6. From the beginning to the end of; to the end or conclusion of; as, through life; through the year. [ 1913 Webster ]

Through

adv. 1. From one end or side to the other; as, to pierce a thing through. [ 1913 Webster ]

2. From beginning to end; as, to read a letter through. [ 1913 Webster ]

3. To the end; to a conclusion; to the ultimate purpose; as, to carry a project through. [ 1913 Webster ]

☞ Through was formerly used to form compound adjectives where we now use thorough; as, through-bred; through-lighted; through-placed, etc. [ 1913 Webster ]


To drop through, to fall through; to come to naught; to fail. --
To fall through. See under Fall, v. i. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Through

a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [ 1913 Webster ]


Through bolt, a bolt which passes through all the thickness or layers of that which it fastens, or in which it is fixed. --
Through bridge, a bridge in which the floor is supported by the lower chords of the tissues instead of the upper, so that travel is between the trusses and not over them. Cf. Deck bridge, under Deck. --
Through cold, a deep-seated cold. [ Obs. ] Holland. --
Through stone, a flat gravestone. [ Scot. ] [ Written also through stane. ] Sir W. Scott. --
Through ticket, a ticket for the whole journey. --
Through train, a train which goes the whole length of a railway, or of a long route. [ 1913 Webster ]

Throughly

adv. Thoroughly. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Wash me throughly from mine iniquity. Ps. li. 2. [ 1913 Webster ]

To dare in fields is valor; but how few
Dare to be throughly valiant to be true? Dryden. [ 1913 Webster ]

Throughout

adv. In every part; as, the cloth was of a piece throughout. [ 1913 Webster ]

Throughout

prep. Quite through; from one extremity to the other of; also, every part of; as, to search throughout the house. [ 1913 Webster ]

Nor to their idle orbs doth sight appear
Of sun, or moon, or star, throughout the year. Milton. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
透过
[透 过 / 透 過, tòu guò, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ]through; via#6992[Add to Longdo]
直达
[直 达 / 直 達, zhí dá, ㄓˊ ㄉㄚˊ]through; nonstop#14089[Add to Longdo]
全美
[全 美, quán měi, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ]throughout the United States; the whole of America#14349[Add to Longdo]
联运
[联 运 / 聯 運, lián yùn, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˋ]through transport; through traffic jointly organized by different enterprises#35869[Add to Longdo]
千秋万代
[千 秋 万 代 / 千 秋 萬 代, qiān qiū wàn dài, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ]throughout the ages#65212[Add to Longdo]
通途
[通 途, tōng tú, ㄊㄨㄥ ㄊㄨˊ]through road; thoroughfare#73035[Add to Longdo]
康衢
[康 衢, kāng qú, ㄎㄤ ㄑㄩˊ]through street; thoroughfare[Add to Longdo]
直通火车
[直 通 火 车 / 直 通 火 車, zhí tōng huǒ chē, ㄓˊ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ]through train[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Durchgangsbahnhof { m }
through station[Add to Longdo]
Durchgangsverkehr { m }
through traffic[Add to Longdo]
Kurswagen { n }
through carriage[Add to Longdo]
im Wandel der Zeiten
through the ages[Add to Longdo]
durch { prp; +Akkusativ } (räumlich) | durch die Stadt laufen
through | to walk through the town[Add to Longdo]
durch und durch
through and through; thoroughgoing[Add to Longdo]
hierdurch { adv }
through this; hereby[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
から
[kara](prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P)#25[Add to Longdo]
中
[なか, naka](suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place)#80[Add to Longdo]
にかけて
[nikakete](exp) (1) till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on; (2) concerning (an area of expertise); (3) to swear by (one's sword, God, etc.); (P)#1340[Add to Longdo]
経由
[けいゆ(P);けいゆう, keiyu (P); keiyuu](n-adv) (1) through; by way of; via; (vs) (2) to go via; to go by way of; (P)#1812[Add to Longdo]
利益
[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku](n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P)#1900[Add to Longdo]
通過
[つうか, tsuuka](n, vs) passage through; transit; passing; (P)#1932[Add to Longdo]
を通して
[をとおして, wotooshite](exp) through; throughout; through (the good offices of); by way of#4451[Add to Longdo]
突破
[とっぱ, toppa](n, vs) breaking through; breakthrough; penetration; (P)#4498[Add to Longdo]
攻略
[こうりゃく, kouryaku](n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P)#4521[Add to Longdo]
決める(P);極める
[きめる, kimeru](v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P)#4966[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
ウォークスルー
[うおーくするー, uo-kusuru-](structured) walk-through[Add to Longdo]
スルー
[するー, suru-]through[Add to Longdo]
スループット
[するーぷっと, suru-putto]throughput[Add to Longdo]
スルーホール
[するーほーる, suru-ho-ru]through hole[Add to Longdo]
スルー接続
[スルーせつぞく, suru-setsuzoku]through-connect[Add to Longdo]
プリントスルー
[ぷりんとするー, purintosuru-]print through[Add to Longdo]
維持可能スループット
[いじかのうスループット, ijikanou suru-putto]sustainable throughput[Add to Longdo]
実効スループット
[じっこうスループット, jikkou suru-putto]effective throughput[Add to Longdo]
処理能力
[しょりのうりょく, shorinouryoku]throughput[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ