にかけて

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -にかけて-, *にかけて*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

にかけて

[nikakete](exp) (1) till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on; (2) concerning (an area of expertise); (3) to swear by (one's sword, God, etc.); (P)#1340[Add to Longdo]

にかけては

[nikaketeha](exp) when it comes to; at home with; being a master of; being clever at[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Good night, Miss Palmer, honey.

[JP]アランのこと気にかけてるようだけど...Too Late for Tears (1949)

I got one under the scope. You want to take a look?

[JP]顕微鏡にかけてます見ますか？He Walked by Night (1948)

I trust my 1%.

[JP]残り少ない可能性にかけてみます Cat City (1986)

You're not even capable of thinking in abstractions.

[JP]抽象思考にかけてるよ Stalker (1979)

You'll have to talk to him tomorrow.

[JP]明日にかけてA Nightmare on Elm Street (1984)

I feel it every minute we're together.

[JP]貴方と居ながらも常に気にかけてThe Bridges of Madison County (1995)

We can fashion an electronic barrier. To trap the reverse-flash.

[JP]罠にかけて 電子バリアに閉じ込める Deadly Nightshade (1991)

From summer to autumn, the raccoons faced a serious dilemma.

[JP]夏から秋にかけて、アライグマは深刻なジレンマに直面していました。Pom Poko (1994)

I swear to Christ, I don't know.

[JP]神にかけて　俺も知らない Sorcerer (1977)

This girl is very sick.

[JP]この女子は死にかけてる。Witch (1997)

When they found her, she was barely alive... and with child.

[JP]見つかったとき死にかけて 身ごもってた A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

As a man of letters, I'm being annoyed, insulted, but I swear that for nothing in the world would have made me change my home country or have any other history than the history of our forbears,

[JP]"文学者として" "私は偏見を努めて排除するものです" "しかし名誉にかけて 断言しますが"The Mirror (1975)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

にかけて

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking