Search result for

ชั่วชีวิต

(28 entries)
(0.0175 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชั่วชีวิต-, *ชั่วชีวิต*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชั่วชีวิต[N] lifetime, See also: all one's life, one's whole life, throughout one's life, Syn. ตลอดชีวิต, ตลอดชีพ, ตลอดกาล, Example: ชั่วชีวิตของคนๆ หนึ่งจะมีอายุเฉลี่ยประมาณ 60-70 ปี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
à terme de sa vie (Fr.)ชั่วชีวิต (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ad vitam (L.)ชั่วชีวิต, ตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint livesชั่วชีวิตของทุกคนที่เกี่ยวข้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
autre vie (Fr.)ชั่วชีวิตของบุคคลอื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
per autre vie (L., Fr.)ชั่วชีวิตของอีกคนหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And one is gonna haunt me for the rest of my life.และหนึ่งในนั้นจะต้องหลอนฉันไปชั่วชีวิต New Haven Can Wait (2008)
And for that, I am forever grateful.ซึ่งทำให้ผมสำนึกในบุญคุณไปชั่วชีวิต The Curious Case of Benjamin Button (2008)
He shall wear this Hat of Shame and leave the watering hole for a thousand years, or life!เขาจะต้องสวมหมวกประจาน... ...และออกไปจากหนองน้ำ เป็นเวลาพันปี หรือชั่วชีวิตMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
My life's work, destroyed by a bunch of unread, solecistic thugs!สิ่งที่ฉันสะสมมาชั่วชีวิตกลับต้องมาถูก พวกโจรกระจอกไร้การศึกษามาทำลาย Inkheart (2008)
I'll remember that for the rest of my life.ฉันจะจำมันไปชั่วชีวิต Pineapple Express (2008)
As you so amply demonstrated for most of her life.นี่คุณถึงขนาดต้องแสดงการควบคุมเธอไปตลอดชั่วชีวิตสินะ Taken (2008)
Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon... and for the rest of your life."อาจจะไม่ใช่วันนี้ อาจจะไม่ใช่พรุ่งนี้ แต่นายจะเสียใจแน่ และนายจะเสียใจไปชั่วชีวิต I Love You, Beth Cooper (2009)
The French forced him to wear it for the rest of his life.ฝรั่งเศส บังคับให้ท่านใส่หน้ากากนี่ ไปชั่วชีวิต G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
You've been working the cards your whole life.นายฝึกกลนั้นมาชั่วชีวิต Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
Let's get started.เขาเดินทางมาชั่วชีวิตเลย Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
Yes.ฉันจะเลิกล่านาย ถ้านายเลิกล่าพวกเขา สัญญาชั่วชีวิต ที.เอส. ใช่ Omnivore (2009)
Of everything and everyone You've ever known In your entire life. It's like-- It's like killing yourself.ที่คุณเคยรู้จักมาชั่วชีวิต มันเหมือน เหมือนการฆ่าตัวเอง Omnivore (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั่วชีวิต[adj.] (chūa chīwit) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam   FR: viager ; à vie

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
secular[ADJ] ที่เกิดขึ้นครั้งเดียวในศตวรรษ, See also: ชั่วชีวิต, ที่เกิดนานๆ ครั้ง, Syn. epochal, lifelong

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cradle(เคร'เดิล) {cradled,cradling,cradles} n. เปลเด็ก,แหล่งกำเนิด,คานเปล,แคร่,ร่างร่อนแร่ vt. วางในเปล,เอาวางและแกว่งในเปล,เลี้ยงเด็ก,ร่อนแร่. vi. นอนอยู่ในเปล -Phr. (from the cradle to the grave ตั้งแต่เกิดจนตาย,ในชั่วชีวิตนี้) -Id. (rob the cradle เป็นเพื่อน
life(ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง
lifelong(ไลฟฺ'ลอง) adj. ตลอดชีวิต,ชั่วชีวิต
lifetime(ไลฟฺ'ไทมฺ) n. ช่วงระยะเวลาของการดำรงชีวิต,ตลอดชีวิต,ชั่วชีวิต. adj. ตลอดชีวิต

English-Thai: Nontri Dictionary
lifelong(adj) ตลอดชีวิต,ตลอดชีพ,ชั่วชีวิต
lifetime(n) ตลอดชีพ,ชั่วชีวิต
livelong(adj) ตลอดชีวิต,ตลอดชีพ,ชั่วชีวิต

German-Thai: Longdo Dictionary
lebenslang(adj) ตลอดชีวิต ชั่วชีวิต

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top