left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตลอดปี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตลอดปี-, *ตลอดปี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตลอดปี
(adv)all the year, See Also:throughout the year, Syn.ทั้งปี, Example:คนไทยจะมีความสุขกันทั่วหน้าตลอดปีหากมีเงินใช้
ตลอดปีตลอดชาติ
(adv)always, See Also:all the time, Syn.ซ้ำซาก, ตลอดศก, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:เขาสอบตกตลอดปีตลอดชาติ, Thai Definition:เป็นเช่นนั้นตลอดเวลา, ไม่เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A full year.
- ตลอดปีPunchline (1988)
Your contributions to the museum over the years have been extremely generous.
การบริจาคของคุณ ให้กับทางพิพิธภัณฑ์ ตลอดปีที่ผ่านมา คุณใจกว้างมากๆIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is how I've been getting to my lessons all year.
ฉันใช้วิธีนี้เพื่อเข้าชั่วโมงเรียนของฉันตลอดปี หมายความว่า...Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Wow, if I had to live here all year round, I think I'd shoot myself.
ว้าว, ถ้าฉั้นต้องอยู่แถวนี้ตลอดปีนะ ฉั้นคงต้องยิงตัวเองตายล่ะHigh Tension (2003)
The bond of friendship we've made this year
สำหรับมิตรภาพที่เรามีตลอดปีHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Always winter, never Christmas. It's been a long winter.
ฤดูหนาวตลอดปีแต่ไม่มีคริสต์มาส มันเป็นฤดูหนาวที่ยาวนานThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
She said I had a rough year, that people make mistakes, and that...
เธอบอกว่าผมเจออะไรแย่ๆมากตลอดปี คนเราทำผิดพลาดได้และ... .The Heart of the Matter (2007)
I thought make distance for myself from you, like I had over the year, he'll be less tempted.
ฉันคิดว่าทำตัวเหินห่างจากเธอ เหมือนอย่างที่ฉันทำมาตลอดปี จะทำให้เขาละความพยายามลงHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I've saved more people in the last five months than we save in a year.
ฉันสามารถช่วยคน หลายคนใน5เดือนที่ผ่านมา มากกว่าที่เราเคยช่วยตลอดปีMetamorphosis (2008)
A whole year.
ตลอดปีMetamorphosis (2008)
Do you really want to see them read together all year?
เธออยากเห็นพวกนั้น อยู่ด้วยกันตลอดปีเลยหรอThe Ex-Files (2008)
For the last year, all I've done is sacrifice myself
ตลอดปีที่แล้ว, ผมเอาแต่เสียสละตัวเองBulletproof (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตลอดปี
[taløt pī] (adv) EN: all the year ; throughout the year  FR: toute l'année
ตลอดปีตลอดชาติ
[taløt pī taløt chāt] (adv) EN: always ; all the time ; forever and ever
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
perpetual
(adj)ตลอดปี, See Also:ตลอดฤดู
yearlong
(adj)ตลอดปี
year-round
(adj)ตลอดปี
year-round
(adv)ตลอดปี
Hope Dictionary
evergreen
(เอฟ'เวอกรีน) adj., n. (ต้นไม้) เขียวตลอดปี, ตลอดปี, ชั่วนิรันดร, สดใสตลอดกาล.
icecap
(ไอซฺ'แคพ) n. ถุงน้ำแข็งสำหรับวางบนศีรษะ, ลานน้ำแข็งที่ปกคลุมตลอดปี
perennial
(พะเรน'เนียล) adj. ตลอดปี, ตลอดกาล, ซึ่งมีทั้ง4ฤดู, ซึ่งมีวัฎชีวิตนานกว่า2ปี. n. พืชยืนต้น, แม่น้ำที่มีน้ำตลอดปี, สิ่งที่อยู่ประจำ, See Also:perenniality n., Syn.enduring, durable, persistent
perpetual
(เพอเพช'ชวล) adj. ตลอดไป, ถาวร, ตลอดกาล, ต่อเนื่อง, ตลอดฤดู, ตลอดปี., Syn.unceasing, continual
sabbatical year
n. ปีที่เว้นจากการสอนหนังสือ (ในโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย) , ปีถือศีลตลอดปีของทุก ๆ เจ็ดปีในหมู่ชาวยิวโดยไม่มีการใช้แรงงานทางเกษตร (ในพระคัมภีร์ไบเบิล)
year
(เยียร์) n. ปี, อายุ, ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)
year-around
(เยียร์'อะเรานดฺ) adj. ตลอดปี
Nontri Dictionary
evergreen
(adj)เขียวชอุ่มอยู่เสมอ, เขียวตลอดปี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ