[てい, tei] (n) (1) base (logarithmic, exponential, number system); radix; (2) base (triangle, cone, cylinder, etc.); (3) (arch) type; kind; extent; degree #5288

底の国

[そこのくに, sokonokuni] (n) (arch) (See 根の国) underworld

底を打つ

[そこをうつ, sokowoutsu] (exp, v5t) to hit the bottom; to bottom out

底を突く

[そこをつく, sokowotsuku] (exp, v5k) to run out of

底意

[そこい, sokoi] (n) one's underlying motives or true intentions

底意地

[そこいじ, sokoiji] (n) latent disposition; inner feelings

底意地が悪い

[そこいじがわるい, sokoijigawarui] (exp, adj-i) malicious (at heart); spiteful; wicked

底意地悪い

[そこいじわるい, sokoijiwarui] (adj-i) malicious (at heart); spiteful; wicked

底引き網;底曳き網;底引網;底曳網

[そこびきあみ, sokobikiami] (n) trawl (net)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

底

[てい, tei] base, radix (deprecated in this sense)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then what are your intentions?

[CN] 那你到底打算怎么办？ Apostasy (1948)

Beware when the Nibelung horde rises from the depths to the light!

[JP] 気をつけるがよいニーベルングの宝が地底から地上に現れたときは Das Rheingold (1980)

We're using the alternates to avoid any chance of a leak.

[JP] 情報遮断を徹底している The Crazies (1973)

Because no matter how the car is set up it bottoms at several places on both bankings.

[JP] "なぜなら、両方のバンクのいたる所で底に当たって... セット・アップの意味がないんだ" Grand Prix (1966)

What's he going to do?

[CN] 他到底要干什么？ Breaking Away (1979)

What in the...?

[CN] 这到底是... ? Shallow Hal (2001)

Get me a scanning crew in here on the double. I want every part of this ship checked.

[JP] 捜査クルーを呼べ徹底的に調べるんだ Star Wars: A New Hope (1977)

Tell me frankly.

[CN] 老实说吧，到底是为了哪件案子 The Avenging Eagle (1978)

Of the star in the depths that shines through the waves?

[JP] 波を照らし出す水底の星を？ Das Rheingold (1980)

Ecco finalmente un amico.

[CN] 这儿到底还是有个朋友 Murder on the Orient Express (1974)

I want every part of this ship checked.

[JP] すべての場所を徹底的に調べるのだ Star Wars: A New Hope (1977)

What's eating that old money-grubbing buzzard anyway?

[CN] 这个视财如命的老奸商到底怎么回事？ It's a Wonderful Life (1946)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

底

[そこ, soko] BODEN, GRUND

底値

[そこね, sokone] niedrigster_Preis

底力

[そこじから, sokojikara] latente_Kraft, innere_Kraft, latente_Energie, innere_Energie

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

底

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download