Search result for

nail

(121 entries)
(0.0124 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nail-, *nail*
English-Thai: Longdo Dictionary
nail cutter(n) กรรไกรตัดเล็บ เช่น Cutting your fingernails and toenails is easy. Just make sure you have a nice, sharp nail cutter and a wastebasket to collect the nails.
snail mail(n jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail
golden apple snail(n) หอยเชอรี่

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nail[N] เล็บ
nail[N] ตะปู, Syn. peg, hanger, support
nail[VT] ตอกตะปู, See also: ยึดด้วยตะปู, ตรึงด้วยตะปู, ตรึงไว้
nailed[SL] ถูกจับ, See also: โดนจับกุม
nailer[N] ที่ตอกตะปู
nail to[PHRV] ตอกตะปูกับ, See also: ตอกติดกับ, Syn. nail onto
nail up[PHRV] ยึดหรือตอกไว้ในที่สูง (เพื่อสาธารณชน)
nail back[PHRV] ตอกตะปูกลับ
nail down[PHRV] ตอกตะปูลง, Syn. peg down, pin down
nail down[PHRV] บังคับให้ (ตัดสินใจ, ตั้งใจ, กระทำ ฯลฯ) เด็ดขาด, Syn. peg down, pin down, tie down to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nail(เนล) n. ตะปู -Id. (hit the nail on the head พูดถูกจุด,ทำถูกจุด) vt. ยืดด้วยตะปู,ตรึง,
nail enamelยาทาเล็บ
nail fileตะไบเล็ก ๆ สำหรับขัดเล็บ
nail polishยาทาเล็บ
nailbrush(เนล'บรัช) n. แปรงขัดเล็บ
agnail(แอก' เนท) n., adj. ภาวะด้านข้างของเล็กแทงเพข้าไปในเนื้อ (hangnail, whitlow)
canaille(คะแนล') n. คนชั้นต่ำ,คนไร้ค่าของสังคม, Syn. riffraff
fingernailn. เล็บ
screw nailตะปูควง
snail(สเนล) n. หอยทากหรือหอยโข่ง (Gastropoda) ,คนขี้เกียจ,คนที่กระทำอะไรช้า ๆ ,ขนมปังยัดไส้รูปคล้ายหอยโข่ง,สัตว์ที่เคลื่อนตัวได้ช้า, See also: snaillike adj., Syn. sluggard

English-Thai: Nontri Dictionary
nail(n) เล็บ,ตะปู
nail(vt) ตอกตะปู,ตรึง,ติด,จับ,ตี
canaille(n) ไพร่,คนชั้นต่ำ,คนสารเลว,คนต่ำช้า
hobnail(n) ตะปูตัวโต
snail(n) หอยโข่ง,หอยทาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
nail๑. เล็บ๒. หมุด, ตะปู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nail bedเนื้อใต้เล็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nail extractionการถอดเล็บ [มีความหมายเหมือนกับ onycholysis; onychoschizia ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nail to nailตะปูถึงตะปู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
nail, ingrowing; nail, ingrown; onyxisเล็บขบ, เล็บคุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nail, ingrown; nail, ingrowing; onyxisเล็บขบ, เล็บคุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nail, spoon; koilonychiaสภาพเล็บรูปช้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Nail art (Manicuring)ศิลปกรรมเล็บ (การตกแต่งเล็บ) [TU Subject Heading]
Nailsเล็บ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
N, nail.oil. Hick (2011)
These gloves come off and the nails come out.เมื่อถอดถุงมือ เล็บก็จะโผล่ออกมาเอง Chuck in Real Life (2008)
Looks like you got nailed, just not in the way you wanted.ดูเหมือนว่าเอได้คู่ควงไม่เหมาะสมเท่าไหร่นะ There Might be Blood (2008)
Next to the jacket, emergency water, nail clippers, tooth brush, space blanket...นั่นก็เสื้อหนาว น้ำฉุกเฉิน ตะปู คลิป\ ยาสีฟัน ผ้าห่มอวกาศ Birthmarks (2008)
It was wood nailed together.มันใช้ไม้ตอกยึดด้ยตะปู Emancipation (2008)
You've gotta nailJax down.คุณควบคุมเเจ็คได้ Pilot (2008)
You have to nail him down hard, Clay.คุณต้องควบคุมเขาอย่างเข้มงวด เคลย์ Pilot (2008)
Her fingers are worn, her nails are broken.มือเธอแตกกร้าน เล็บเธอต้องหัก จากการทำงานหนัก The Mark of Nimueh (2008)
I'm nailing your wife, and she is so fine.ฉันฟันเมียแก และเธอเด็ดสะระตี่ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Watch your nails, Martine.ระวังเล็บคุณด้วย มาร์ทีน The Bank Job (2008)
Father, I could pad and place a scythe and nailed it under their roof.พ่อ, ฉันสามารถเข้าทางหลังคาคฤหาสน์ของมันได้น๊ะ The Secret of Moonacre (2008)
He worshiped Odin not some woodworker nailed to a cross.เขาบูชาโอดิน ไม่ใช่้พวก ไม้กางเขน Outlander (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nailI wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
nailHe drove a nail into the board.
nailI was biting my nails, worrying about you.
nailDon't bite your nails.
nailThe nail tore his jacket.
nailHe has a habit of scratching his back and biting his nails.
nailShe scratched her finger on a nail.
nailThe FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
nailWe found a nail stuck in the tire.
nailI never cut my nails at night.
nailI caught my sweater on that nail.
nailA nail that sticks up is hammered down.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยาทาเล็บ[N] nail varnish, See also: nail polish
ขี้เล็บ[N] nail dirt, Example: ถ้าลบยาทาเล็บออกก็สามารถมองเห็นขี้เล็บได้ทันที, Thai definition: สิ่งสกปรกเกรอะกรังตามซอกเล็บ, Notes: (ปาก)
เล็บ[N] nail, See also: claw, talon, Example: เดี๋ยวนี้โรงเรียนเสริมความงามมีการสอนวาดลวดลายลงบนเล็บให้กับนักเรียนด้วย, Count unit: เล็บ, Thai definition: สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้ว
ตาปู[N] nail, See also: spike, Syn. ตะปู, Example: เขาถูกตาปูที่โผล่พ้นไม้ขึ้นมาตำเท้า, Count unit: ตัว, Thai definition: สิ่งทำด้วยโลหะ มีปลายแหลม หัวมนแบน ขนาดต่างๆ กัน สำหรับตรึงสิ่งอื่นให้แน่น โดยใช้ค้อนเป็นต้นตอกลงไป
ตะปู[N] nail, See also: spike, Syn. ตาปู, หมุด, เป็ก, Example: ช่างไม้ซื้อตะปูขนาด 1 นิ้ว มาครึ่งกิโล, Count unit: ตัว, ดอก, Thai definition: สิ่งทำด้วยโลหะ มีปลายแหลม หัวมนแบน ขนาดต่างๆ กัน สำหรับตรึงสิ่งอื่นให้แน่น โดยใช้ค้อนเป็นต้นตอกลงไป
ตอก[V] hammer, See also: nail, pound, drive, knock, Syn. ตี, Example: เขาตอกตะปูที่โผล่พ้นแผ่นไม้ขึ้นมา, Thai definition: เอาค้อนหรือสิ่งอื่นตีตะปูหรือหลักให้เข้าไป
นขเลขา[N] nail-tinting, Syn. การทาเล็บ, Notes: (สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟอสซิลหอยทาก [n. exp.] (føtsin høithāk) EN: snail fossil   
หางเสือ[n.] (hāngseūa) EN: helm ; rudder ; tiller   FR: gouvernail [m]
หอยขม [n. exp.] (høi khom) EN: freshwater snail   
หอยโข่ง[n.] (høikhōng) EN: apple snail   FR: ormeau [m]
หอยทาก [n.] (høithāk) EN: snail [m]   FR: escargot [m]
คีม[n.] (khīm) EN: pliers ; pincers ; forceps ; tongs   FR: pince plate [f] ; tenailles [fpl]
โข่ง[n.] (khōng) EN: apple snail   FR: escargot [m]
กุ๊ย[n.] (kui) EN: ruffian ; bully ; scoundrel   FR: scélérat [m] ; vaurien [m] ; brute [f] ; canaille [f] ; gredin [m] ; crapule [f] ; fripouille [f]
เล็บ[n.] (lep) EN: fingernail ; nail ; toenail   FR: ongle [m]
เล็บมือ[n. exp.] (lepmeū) EN: fingernail   

CMU English Pronouncing Dictionary
NAIL    N EY1 L
NAILL    N EY1 L
NAILS    N EY1 L Z
NAILED    N EY1 L D
NAILOR    N EY1 L ER0
NAILING    N EY1 L IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nail    (v) (n ei1 l)
nails    (v) (n ei1 l z)
nailed    (v) (n ei1 l d)
Nailsea    (n) (n ei1 l z ii)
nailing    (v) (n ei1 l i ng)
nailfile    (n) (n ei1 l f ai l)
nailbrush    (n) (n ei1 l b r uh sh)
nailfiles    (n) (n ei1 l f ai l z)
nail-polish    (n) - (n ei1 l - p o l i sh)
nailbrushes    (n) (n ei1 l b r uh sh i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fingernagelmaniküre {f}nail cleaner [Add to Longdo]
Nagel {m} | Nägel {pl}nail | nails [Add to Longdo]
Nagelfeile {f}nail file [Add to Longdo]
Nagelbett {n}nail bed [Add to Longdo]
Nagelbürste {f}nail brush [Add to Longdo]
Nagellack {m}nail lacquer; nail polish [Am.]; nail varnish [Br.] [Add to Longdo]
Nagellackentferner {m}nail polish remover [Add to Longdo]
Nagelschere {f}nail scissors [Add to Longdo]
Nagelzange {f}nail clippers; nail puller [Add to Longdo]
Nagelloch {n}nail hole [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ささくれ[, sasakure] (n) fine split; hangnail [Add to Longdo]
ででむし[, dedemushi] (n) (arch) (See でんでんむし・1) snail [Add to Longdo]
ばい貝[ばいがい, baigai] (n) whelk; small water snails [Add to Longdo]
エスカルゴ[, esukarugo] (n) (edible) snail (fre [Add to Longdo]
サムネ[, samune] (n) (abbr) {comp} (See サムネイル) thumbnail [Add to Longdo]
サムネール;サムネイル[, samune-ru ; samuneiru] (n) thumbnail (i.e. miniature image) [Add to Longdo]
スチールネールファイル[, suchi-rune-rufairu] (n) steel nail file [Add to Longdo]
タマガイ科;玉貝科[タマガイか(タマガイ科);たまがいか(玉貝科), tamagai ka ( tamagai ka ); tamagaika ( tama kai ka )] (n) Naticidae (family of molluscs comprising the moon snails) [Add to Longdo]
ネイリスト[, neirisuto] (n) nailist; someone whose occupation is to cut any type of nail, apply artificial nails (or "nail art") and care for nails [Add to Longdo]
ネイル(P);ネール(P)[, neiru (P); ne-ru (P)] (n) nail; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
指甲刀[zhǐ jia dāo, ㄓˇ ㄐㄧㄚ˙ ㄉㄠ, ] nail clipper [Add to Longdo]
指甲油[zhǐ jiǎ yóu, ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄡˊ, ] nail polish [Add to Longdo]
[dīng, ㄉㄧㄥ, / ] nail [Add to Longdo]
钉子[dīng zi, ㄉㄧㄥ ㄗ˙, / ] nail; snag [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Nail \Nail\ (n[=a]l), n. [AS. naegel, akin to D. nagel, OS. &
     OHG. nagal, G. nagel, Icel. nagl, nail (in sense 1), nagli
     nail (in sense 3), Sw. nagel nail (in senses 1 and 3), Dan.
     nagle, Goth. ganagljan to nail, Lith. nagas nail (in sense
     1), Russ. nogote, L. unguis, Gr. "o`nyx, Skr. nakha.
     [root]259.]
     1. (Anat.) the horny scale of plate of epidermis at the end
        of the fingers and toes of man and many apes.
        [1913 Webster]
  
              His nayles like a briddes claws were. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     Note: The nails are strictly homologous with hoofs and claws.
           When compressed, curved, and pointed, they are called
           {talons} or {claws}, and the animal bearing them is
           said to be unguiculate; when they incase the
           extremities of the digits they are called hoofs, and
           the animal is ungulate.
           [1913 Webster]
  
     2. (Zool.)
        (a) The basal thickened portion of the anterior wings of
            certain hemiptera.
        (b) The terminal horny plate on the beak of ducks, and
            other allied birds.
            [1913 Webster]
  
     3. A slender, pointed piece of metal, usually with a head[2],
        used for fastening pieces of wood or other material
        together, by being driven into or through them.
        [1913 Webster]
  
     Note: The different sorts of nails are named either from the
           use to which they are applied, from their shape, from
           their size, or from some other characteristic, as
           shingle, floor, ship-carpenters', and horseshoe nails,
           roseheads, diamonds, fourpenny, tenpenny (see {Penny},
           a.), chiselpointed, cut, wrought, or wire nails, etc.
           [1913 Webster]
  
     4. A measure of length, being two inches and a quarter, or
        the sixteenth of a yard.
        [1913 Webster]
  
     {Nail ball} (Ordnance), a round projectile with an iron bolt
        protruding to prevent it from turning in the gun.
  
     {Nail plate}, iron in plates from which cut nails are made.
        
  
     {On the nail}, in hand; on the spot; immediately; without
        delay or time of credit; as, to pay money on the nail; to
        pay cash on the nail. "You shall have ten thousand pounds
        on the nail." --Beaconsfield.
  
     {To hit the nail on the head},
        (a) to hit most effectively; to do or say a thing in the
            right way.
        (b) to describe the most important factor.
            [1913 Webster +PJC]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Nail \Nail\, v. t. [imp. & p. p. {Nailed} (n[=a]ld); p. pr. &
     vb. n. {Nailing}.] [AS. naeglian. See {Nail}, n.]
     1. To fasten with a nail or nails; to close up or secure by
        means of nails; as, to nail boards to the beams.
        [1913 Webster]
  
              He is now dead, and nailed in his chest. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     2. To stud or boss with nails, or as with nails.
        [1913 Webster]
  
              The rivets of your arms were nailed with gold.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. To fasten, as with a nail; to bind or hold, as to a
        bargain or to acquiescence in an argument or assertion;
        hence, to catch; to trap.
        [1913 Webster]
  
              When they came to talk of places in town, you saw at
              once how I nailed them.               --Goldsmith.
        [1913 Webster]
  
     4. To spike, as a cannon. [Obs.] --Crabb.
        [1913 Webster]
  
     {To nail an assertion} or {To nail a lie}, etc., to detect
        and expose it, so as to put a stop to its currency; -- an
        expression probably derived from the former practice of
        shopkeepers, who were accustomed to nail bad or
        counterfeit pieces of money to the counter.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  nail
      n 1: horny plate covering and protecting part of the dorsal
           surface of the digits
      2: a thin pointed piece of metal that is hammered into materials
         as a fastener
      3: a former unit of length for cloth equal to 1/16 of a yard
      v 1: attach something somewhere by means of nails; "nail the
           board onto the wall"
      2: take into custody; "the police nabbed the suspected
         criminals" [syn: {collar}, {nail}, {apprehend}, {arrest},
         {pick up}, {nab}, {cop}]
      3: hit hard; "He smashed a 3-run homer" [syn: {smash}, {nail},
         {boom}, {blast}]
      4: succeed in obtaining a position; "He nailed down a spot at
         Harvard" [syn: {nail down}, {nail}, {peg}]
      5: succeed at easily; "She sailed through her exams"; "You will
         pass with flying colors"; "She nailed her astrophysics
         course" [syn: {breeze through}, {ace}, {pass with flying
         colors}, {sweep through}, {sail through}, {nail}]
      6: locate exactly; "can you pinpoint the position of the
         enemy?"; "The chemists could not nail the identity of the
         chromosome" [syn: {pinpoint}, {nail}]
      7: complete a pass [syn: {complete}, {nail}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top