ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*agree*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: agree, -agree-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
employment agreement(n) สัญญาจ้างงาน
lease agreement(n) สัญญาเช่า เช่น This commercial lease agreement template is a legal contract used for real estate rental.
prenuptial agreement(n) สัญญาก่อนสมรส

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
agree(vi) เข้ากัน, See also: ลงรอยกัน, ไปด้วยกันได้, เหมาะกับ
agree(vi) ตกลง, See also: ยอมรับ, ยินยอม
agree(vt) ตัดสิน
agree(vi) ตัดสิน
agree(vi) ยอมรับ, See also: ยอมรับความจริง
agree(vi) ลงรอยกัน, See also: สอดคล้องกัน
agree(vt) เห็นด้วย, See also: เห็นพ้อง
agree(vi) เห็นด้วย, See also: เห็นพ้อง, Syn. harmonize, coincide, concur, accord, conform, Ant. differ, disagree, refuse
agree on(phrv) เห็นพ้องกับ, See also: เห็นด้วยใน, ตกลง เรื่อง, Syn. agree about
agree on(phrv) ตัดสินว่าเป็น, See also: เลือกให้เป็น, Syn. decide on
agree to(phrv) อนุมัติ, See also: ยอมรับ, Syn. accede to, acquiesce in, assent to consent to, dissent from
disagree(vi) ไม่เข้ากัน, See also: ไม่สอดคล้องกัน
disagree(vt) ไม่เห็นด้วย, See also: ขัดแย้ง, Syn. differ, discord, oppose, Ant. agree
shagreen(n) หนังลายจุดทำจากหนังสัตว์
shagreen(adj) หุ้มหรือทำจากหนังลายจุด
agreeable(adj) ซึ่งยินยอม, See also: ซึ่งยินดีทำตาม, ซึ่งเห็นด้วย, Syn. acceptable
agreeable(adj) เป็นที่พึงพอใจ, See also: น่าพอใจ, Syn. pleasing, pleasant
agreeable(adj) เป็นมิตร
agreement(n) การเห็นพ้อง, See also: การเห็นด้วย, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน, Syn. complying, accession, agreeing, Ant. disagreeing, disrupting
agreement(n) ข้อตกลง, See also: ความตกลง, ความยินยอม, ความเห็นพ้อง, Syn. recognition, approval
agreement(n) ความสอดคล้องทางไวยากรณ์, See also: ความสอดคล้องระหว่างประธานและกริยา
agreement(n) คำสัญญา, See also: สัญญา, หนังสือสัญญา
agree upon(phrv) เห็นพ้องกับ, See also: เห็นด้วยใน, ตกลง เรื่อง, Syn. agree about, agree on
agree upon(phrv) ตัดสินว่าเป็น, See also: เลือกให้เป็น, Syn. decide on
agree with(phrv) เห็นพ้องกับ, See also: เห็นด้วยใน, ตกลง เรื่อง, Ant. disagree with
agree with(phrv) ยอมรับ
agree with(phrv) เข้ากันได้กับ, See also: สอดคล้องกับ, Syn. correspond to
agree with(phrv) ดีต่อสุขภาพของ, See also: เหมาะสมกับสุขภาพของ
agree about(phrv) เห็นพ้องกับ, See also: เห็นด้วย, Syn. agree on
disagree on(phrv) คิดต่างออกไปในเรื่อง, See also: มีความคิดเห็นต่างกันในเรื่อง, Syn. disagree on
disagreeable(adj) ซึ่งมีอารมณ์เสีย, See also: ไม่พอใจ, Syn. unpleasant, Ant. pleasant, agreeable
disagreeable(adj) หยาบคาย, See also: ไม่เป็นมิตร, Syn. unpleasant
disagreement(n) ความขัดแย้งกัน, See also: ความคิดเห็นไม่ตรงกัน, ความไม่เห็นด้วย, การแตกร้าว, Syn. contradiction, contrast, disparity, Ant. agreement
disagreement(vt) ทำให้กระจ่าง, See also: ทำให้แจ่มแจ้ง, Syn. explain, clarify, Ant. confuse, obfuscate
disagree over(phrv) คิดต่างออกไปในเรื่อง, See also: มีความคิดเห็นต่างกันในเรื่อง, Syn. disagree on
disagree with(phrv) คิดต่างจาก
disagree with(phrv) ไม่เข้ากับ, See also: แตกต่างจาก
disagree with(phrv) เป็นอันตรายต่อสุขภาพของ
disagree about(phrv) คิดต่างออกไปในเรื่อง, See also: มีความคิดเห็นต่างกันในเรื่อง, Syn. disagree on
agree to disagree(sl) เห็นพ้องกันบนความเห็นที่แตกต่าง
gentleman's agreement(n) สัญญาเกียรติยศ, See also: การตกลงกันอย่างไม่ได้ทำสัญญาเป็นหลักฐาน
reach an agreement (with someone)(idm) เห็นด้วยหลังจากถกเถียงมานาน, See also: ยอมรับความเห็น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agree(อะกรี') vt., vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม, สนับสนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้, ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn. concur, comply, assent
agreeable(อะกรี' อะเบิล) adj. น่าคบ, น่าพอใจ , เต็มใจหรือพร้อมที่จะตกลง, เห็นด้วย, สอดคล้อง. -agreeableness, agreeability n., Syn. pleasing, satisfying
agreed(อะกรีดฺ') adj. ซึ่งตกลงกันแล้ว
agreement(อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน, Syn. pact, consent, alliance
disagree(ดิสอะกรี') { disagreed, disagreeing, disagrees } vi. ไม่เห็นด้วย, ไม่เห็นพ้อง, โต้แย้ง, ทะเลาะ, ไม่เหมาะ, ทำความเสียหายแก่, Syn. dissent, quarrel
disagreeable(ดิสอะกรี'อะเบิล) adj., n. (สภาวะ) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, ไม่ดี, มีอารมณ์ไม่ดี, See also: disagreeableness n. ดูdisagreeable disagreeability n. ดูdisagreeable, Syn. irritable
disagreement(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง, Syn. rift
gentleman's agreementn. การตกลงกันด้วยเกียรติยศ
shagreen(ชะกรีน') n. หนังที่มีลายเป็นจุด ๆ ที่ทำจากหนังม้า ฉลาม, แมวน้ำและสัตว์อื่น ๆ , หนังหยาบจากปลาฉลามบางชนิดใช้ขัดวัสดุอื่น ๆ adj. หุ้มหรือทำด้วยหนังดังกล่าว, Syn. shagreened

English-Thai: Nontri Dictionary
agree(vt) เห็นด้วย, ตกลง, ยินยอม, ถูกต้อง, เข้ากันได้
agreeable(adj) ซึ่งเห็นด้วย, เหมาะ, น่าคบ, น่าพอใจ, สอดคล้อง
agreement(n) การเห็นด้วย, การตกลง, ความยินยอม, ข้อตกลง, สัญญา
disagree(vi) ไม่เห็นด้วย, ไม่ตกลงกัน, ทะเลาะกัน, โต้แย้ง
disagreeable(adj) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ
disagreement(n) ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
partnership agreementสัญญาจัดตั้งห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
premium to be agreedเบี้ยประกันภัยตามที่จะตกลง มีความหมายเหมือนกับ premium to be arranged [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
long-term agreementข้อตกลงระยะยาว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
labour agreementข้อตกลงจ้างแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Leading Underwriter's Agreementข้อตกลงผู้รับประกันภัยนำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
renewal agreementข้อตกลงต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
small agreementข้อตกลงรายย่อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage agreementข้อตกลงการกู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage agreementข้อตกลงการกู้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
separation agreementข้อตกลงที่จะแยกกันอยู่ (สามีภริยา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subordination agreementข้อตกลงชั้นรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
slip agreementข้อตกลงในสลิป [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreementความตกลง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement๑. ข้อตกลง (ก. แพ่ง)๒. ความตกลง (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement for insuranceข้อตกลงเอาประกันภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement to sellข้อตกลงว่าจะขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, bilateralความตกลงทวิภาคี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, closed-shopข้อตกลงจ้างลูกจ้างเฉพาะที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, collectiveข้อตกลงร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, conditionalข้อตกลงที่มีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, executiveความตกลงระหว่างหัวหน้ารัฐบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, executoryข้อตกลงที่จะต้องปฏิบัติตาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ante nuptial agreementสัญญาก่อนสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agency shop agreementข้อตกลงร่วม (ระหว่างนายจ้างกับสหภาพแรงงาน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, expressข้อตกลงเฉพาะหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, formalความตกลงเป็นทางการ, ความตกลงสมบูรณ์แบบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, gentleman'sความตกลงแบบสุภาพบุรุษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, modifyingข้อตกลงที่แก้ไขเพิ่มเติม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
articles of agreementข้อความในข้อตกลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreed returnsการคืนเบี้ยประกันภัยตามตกลง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreed value policyกรมธรรม์แบบกำหนดมูลค่า มีความหมายเหมือนกับ valued policy [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
binding agreementสัญญาที่จะมีผลผูกมัดต่อเมื่อคู่สัญญาสนองรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
back to work agreementข้อตกลงกลับเข้าทำงาน (ของลูกจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bilateral agreementความตกลงทวิภาคี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bilateral agreementความตกลงทวิภาคี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
betrothal agreementสัญญาหมั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
modifying agreementข้อตกลงที่แก้ไขเพิ่มเติม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
closed-shop agreementข้อตกลงจ้างลูกจ้างเฉพาะที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charter agreementสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conditional agreementข้อตกลงที่มีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cross purchase agreementข้อตกลงไขว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
claims sharing agreementข้อตกลงการแบ่งภาระค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
collective agreementข้อตกลงร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
collective agreementข้อตกลงร่วม (ระหว่างนายจ้างกับสหภาพแรงงาน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
domestic agreementข้อตกลงระหว่างคนในครอบครัว (ที่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
General Agreement on Tariffs and Trade (G.A.T.T.)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gentleman's agreementความตกลงแบบสุภาพบุรุษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Gold Clause Agreementข้อตกลงเงื่อนไขทอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
general average agreementข้อตกลงความเสียหายร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
G.A.T.T. (General Agreement on Tariffs and Trade)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Exchange agreementความตกลงเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
General Agreement on Tariffs and Tradeความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Bilateral trade agreementความตกลงทางการค้าแบบทวิภาคี [เศรษฐศาสตร์]
Economic agreementความตกลงทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Clearing agreementความตกลงในการหักบัญชี [เศรษฐศาสตร์]
Preferential agreementความตกลงว่าด้วยสิทธิพิเศษ [เศรษฐศาสตร์]
Collective agreementความตกลงร่วม [เศรษฐศาสตร์]
Commodity agreementความตกลงเกี่ยวกับสินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์]
Complementarily agreementความตกลงเสริม (ทางเศรษฐกิจ) [เศรษฐศาสตร์]
North American Free Trade Agreementข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ [ธุรกิจ]
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Mesures (1995)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการบังคับใช้มาตราการสุขอนามัยและสุขอนามัยพืช (ค.ศ. 1995) [TU Subject Heading]
Agreement on Trade-Related Aspect of Intellectural Property Rights (1994)ความตกลงว่าด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวกับการค้า (ค.ศ. 1994) [TU Subject Heading]
Arbitration agreements, Commercialอนุญาโตตุลาการการค้า [TU Subject Heading]
Canada. Treaties, etc. 1992 Oct. 7 ; North American Free Trade Agreementข้อตกลงเขตการค้าเสรีอเมริกาเหนือ [TU Subject Heading]
Doha Declaration on the TRIPs Agreement and Public Health (2001)ปฏิญญาโดฮาความตกลงว่าด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวกับการค้าและการสาธาณสุข (ค.ศ. 2001) [TU Subject Heading]
Foreign licensing agreementsข้อตกลงอนุญาตใช้สิทธิระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
General Agreement on Tariffs and Trade (Organization)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า (องค์การ) [TU Subject Heading]
General Agreement on Tariffs and Trade (1947)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า (ค.ศ.1947) [TU Subject Heading]
General Agreement on Trade in Services (Organization)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ (องค์การ) [TU Subject Heading]
General Agreement on Trade in Services (1994)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ (ค.ศ. 1994) [TU Subject Heading]
Japan-Thailand Economic Parnership Agreement (2005)ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจไทย-ญี่ปุ่น (ค.ศ.2005) [TU Subject Heading]
License agreementsข้อตกลงอนุญาตใช้สิทธิ [TU Subject Heading]
Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (1981)การจดทะเบียนเครื่องหมายระหว่างประเทศตามข้อตกลงมาดริด (ค.ศ.1891) [TU Subject Heading]
Clearing agreementข้อตกลงในการหักบัญชี [เศรษฐศาสตร์]
Collective agreementข้อตกลงร่วม [เศรษฐศาสตร์]
Repurchase agreementsข้อตกลงซื้อคืน [TU Subject Heading]
North American Free Trade Agreement (NAFTA)ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ, Example: ข้อตกลงระหว่างรัฐบาลสหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก ในการจัดตั้งเขตการค้าเสรีระหว่างประเทศทั้งสาม ซึ่งได้มีการตกลงกันในหลักการเบื้องต้นเมื่อ พ.ศ. 2535 และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2537 วัตถุประสงค์สำคัญของข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือหรือนาฟต้า (NAFTA) คือ 1) เพื่อขจัดอุปสรรคทางการค้าระหว่างประเทศสมาชิก ทั้งการค้าสินค้า (Goods) และการบริการ (Services) ต่างๆ 2) เพื่อส่งเสริมการแข่งขันที่เป็นธรรมในเขตการค้าเสรี 3) เพื่อเพิ่มโอกาสการลงทุนในประเทศสมาชิกด้วยกัน 4) เพื่อปกป้องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของประเทศสมาชิกด้วยกัน 5) เพื่อสร้างวิธีการที่มีประสิทธิผลในการใช้ข้อตกลงและการระงับข้อพิพาท 6) เพื่อสถาปนากรอบการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศสมาชิกทั้งในระดับ ภูมิภาคและระดับโลก [สิ่งแวดล้อม]
Waste Water Agreementข้อตกลงจัดการน้ำเสีย, Example: ข้อตกลงระหว่างองค์การจัดการน้ำเสียกับผู้ใช้ บริการระบบบำบัดน้ำเสียรวมในเขตพื้นที่จัดการน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม]
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยอัตราภาษีศุลกากรและการ ค้า(แกตต์), Example: สนธิสัญญาหลายฝ่ายว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งเริ่มดำเนินการเมื่อ พ.ศ. 2491 โดยมีสมาชิกที่เริ่มก่อตั้ง 23 ประเทศ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้การค้าของโลกดำเนินไปได้โดยเสรีและตั้งอยู่ บนพื้นฐานที่มั่นคง อันจะเป็นการส่งเสริมความเจริญเติบโตทางด้านเศรษฐกิจ การพัฒนาและความกินดีอยู่ดีของประชากรทั่วโลก บทบาทที่สำคัญของแกตต์คือ 1) บทบาทในการลดอุปสรรคทางการค้าระหว่างประเทศทางด้านภาษีศุลกากรและมิใช่ภาษี ศุลกากร โดยได้จัดให้มีการเจรจาการค้าหลายฝ่ายเพื่อลดอัตราภาษีศุลกากรสำหรับสินค้า นำเข้า และอุปสรรคทางการค้าอื่นๆ ลงเป็นรอบๆ ซึ่งผ่านมาแล้วรวมทั้งสิน 8 รอบ รอบสุดท้ายจบลงที่ปลาย พ.ศ. 2538 รู้จักกันโดยทั่วไปว่า การเจรจารอบอุรุกวัย (ดู Uruguay Round) 2) บทบาทในการออกกฎเกณฑ์ข้อบังคับสำหรับการค้าระหว่างประเทศ 3) บทบาทในการเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น การหารือ การเจรจาไกล่เกลี่ยและยุติข้อพิพาท แกตต์ได้รับการยกฐานะจากเดิม ซึ่งเป็นเพียงข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศให้เป็นองค์การการค้าโลก (ดู WTO) ซึ่งเป็นองค์กรระดับโลกกับธนาคารโลก และกองทุนการเงินระหว่างประเทศหลังเสร็จสิ้นการเจรจารอบอุรุกวัย เมื่อ พ.ศ. 2536 [สิ่งแวดล้อม]
General Agreement on Trade in Service(GATS)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ, Example: ความตกลงซึ่งเกิดจากการเจรจาการค้าหลายฝ่ายรอบ อุรุกวัย (ดู Uruguay Round) เพื่อวางระเบียบกฎเกณฑ์ในการค้าสินค้าบริการระหว่างประเทศ ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อการขยายการค้าสินค้าบริการของโลกออกไปภายใต้เงื่อนไข ของความโปร่งใส และการเปิดเสรีทางการค้าของประเทศต่างๆ ซึ่งถือเป็นเครื่องมือในการส่งเสริมความเจริญก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของประเทศ ภาคีร่วมกัน ความตกลงว่าด้วยการค้าบริการ ประกอบด้วย 3 ส่วนใหญ่ๆ คือ 1) กรอบความตกลง กำหนดพันธกรณีหลักที่สมาชิกทุกประเทศต้องถือปฏิบัติ 2) ภาคผนวก ระบุสถานการณ์ของบริการสาขาที่ต้องมีข้อกำหนดพิเศษเพิ่มเติมจากรอบความตกลง 3) ตารางข้อเสนอของประเทศต่างๆ ที่เสนอเปิดตลาดบริการสาขาต่างๆ ของตนภายใต้หลักการเปิดเสรี ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการกำหนดมีผลใช้บังคับตั้งแต่ พ.ศ. 2538 เป็นต้นไป โดยจะอยู่ภายใต้องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) [สิ่งแวดล้อม]
ASEAN Framework Agreement on Servicesกรอบความตกลงของอาเซียนว่าด้วยการบริการ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือและการเปิดเสรีการค้าบริการระหว่าง ประเทศสมาชิกอาเซียน [การทูต]
ASEAN Free Trade Area - Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement (ANZCERTA or CER)ความร่วมมือระหว่างเขตการค้าเสรีอาเซียนและกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ การค้าออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ เป็นความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เพื่อส่งเสริมการค้า การลงทุน ความร่วมมือทางวิชาการ ด้านศุลกากร การขนส่ง การแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านมาตรฐานและการรับรองระหว่างกัน [การทูต]
Agreementการที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้ บัญญัติไว้ว่า1. รัฐผู้ส่งไม่จำเป็นต้องทำให้เป็นที่แน่นอนว่า รัฐผู้รับได้ให้ความเห็นชอบแล้ว สำหรับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอจะแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไปยังรัฐนั้น2. รัฐผู้รับไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลแก่รัฐผู้ส่งในการปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบ เมื่อได้รับความเห็นชอบแล้ว ผู้ที่ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตซึ่งรอการถวายสารตราตั้งจะต้องเริ่มดำเนิน การเพื่อเดินทางไปยังรัฐผู้รับในเรื่องนี้ มีตัวอย่างไม่น้อยที่รัฐผู้รับปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบด้วยเหตุผลบางอย่าง นับตั้งแต่อ้างว่า การเสนอชื่อผู้รับการแต่งตั้งได้กระทำกะทันหันเกินไป และมิได้แจ้งข้อเท็จจริงมาก่อน หรือว่าผู้ที่ได้รับการเสนอให้เป็นผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเคยกล่าวตำหนิ วิพากษ์รัฐผู้รับ หรือผู้รับการเสนอชื่อมมีภรรยาเป็นชาวยิว หรือผู้รับการเสนอชื่อถือศาสนาโรมันคาทอลิก หรือผู้นั้นเคยปฏิบัติไม่ดีต่อชนชาติของรัฐผู้รับ หรือผู้นั้นในขณะนั้นกำลังอยู่ในระหว่างถูกฟ้องร้อง ถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกง เป็นต้นกล่าวโดยย่อ agr?ment คือ การให้ความเห็นชอบของรัฐผู้รับ แก่บุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อจากรัฐผู้ส่งให้เป็นผู้แทนทางการทูตนั่นเอง [การทูต]
agreement (accord)ความตกลง ความตกลงระหว่างประเทศมี 2 ลักษณะ คือ ความตกลงที่มีลักษณะเป็นข้อผูกพันตามกฎหมาย และความตกลงที่ไม่มีลักษณะเป็นข้อผูกพันตามกฎหมาย [การทูต]
Agreement on Commercial Navigation on Lancang-Mekong Riverความตกลงว่าด้วยการเดินเรือพาณิชย์ในแม่น้ำโขงตอนบน " ระหว่างไทย ลาว พม่า และจีน (มณฑลยูนนาน) ได้ลงนามเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2543 และมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน 2544 " [การทูต]
Agreement on Economic and Technical Cooperationความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการ [การทูต]
Agreement on Promotion and Protection of Investmentsความตกลงว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุน [การทูต]
Agreement for the Application of the Bolivarian Alternative for the Peoples of our America and the People’s Trade Agreementsความตกลงอัลบา เกิดขึ้นจากแนวความคิดของประธานาธิบดี Hugo Cha'vez แห่งเวเนซุเอลาหลังประกาศถอนตัวจากการเป็นสมาชิกประชาคมแอนเดียนเพื่อแสดง ความไม่พอใจที่โคลัมเบียและเปรูจัดทำความตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐฯ ข้อตกลง ALBA จึงเป็นทางเลือกในการจัดทำความตกลงทางการค้าตามแนวสังคมนิยมแทนการจัดทำเขต การค้าเสรีแห่งทวีปอเมริกา (FTAA) ปัจจุบันมีประเทศสมาชิก 3 ประเทศ ได้แก่ เวเนซุเอลา คิวบา และโบลิเวีย [การทูต]
Central European Free Trade Agreementเขตการค้าเสรียุโรปกลาง ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2535 ปัจจุบันประกอบด้วยประเทศยุโรปกลาง 7 ประเทศ ได้แก่ ฮังการี โปแลนด์ เช็ก สโลวัก สโลเวเนีย โรมาเนีย และบัลแกเรีย [การทูต]
debt agreementหนังสือสัญญารับรองการชดใช้เงินคืน [การทูต]
debt installment agreementหนังสือสัญญารับสภาพหนี้ [การทูต]
facility agreementความตกลงเกี่ยวกับสถานที่ (รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ) [การทูต]
General Agreement on Tariffs and Tradeความตกลงต่าง ๆ เกี่ยวกับพิกัดอัตราภาษีศุลกากร และการค้า โดยจุดประสงค์ที่จะให้ประเทศทั้งหลายตัดทอนข้อกีดขวาง ทางการค้าระหว่างกันให้น้อยลง การเจรจาทำความตกลงเหล่านี้ได้กระทำผ่านทางองค์การการค้าระหว่างประเทศ [การทูต]
model agreementความตกลงแม่แบบ [การทูต]
South Asia's Preferentral Trading Agreementความตกลงพิเศษทางการค้าในภูมิภาคเอเชียใต้ ของ SAARC เป็นไปตามมติของที่ประชุมสุดยอดของ SAARC ครั้งที่ 8 ที่กรุงนิวเดลี เมื่อปี พ.ศ. 2538 [การทูต]
Visa Waiver Agreementความตกลงยกเว้นการตรวจลงตรา [การทูต]
Memorandum of Agreementบันทึกความตกลง, บัทึกความตกลง [การค้าระหว่างประเทศ]
Agreementความตกลง [การค้าระหว่างประเทศ]
Forward rate agreementสัญญาอัตราดอกเบี้ยล่วงหน้า [การบัญชี]
Agreementความเหมือนกัน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bilateral agreement[ไบ-แล-เทอ-ราล อะ-กรี-เมนท] (n) ข้อตกลงระหว่างสองประเทศ (wikipedia.org)
brake an agreement(vt) ละเมิดสัญญา
click wrap agreementสัญญาหรือข้อตกลงการใช้งานเว็บไซต์ที่โดยมีการคลิกตกลงโดยชัดเจน
entire agreementข้อตกลงที่กำหนดหน้าที่ที่เหมือนกันทั้งสองฝ่าย
multilateral agreement[มัล-ติ-แล-เทอ-ราล อะ-กรี-เมนท] (n) ข้อตกลงระหว่างหลายประเทศ (wikipedia.org)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Agreed.ตกลง The Guardian (2010)
I agree.ผมเห็นด้วย The Patriot in Purgatory (2012)
Agreed.ตกลง Predestination (2014)
You agree not to invade Osterlich, คุณจะต้องไม่บุก ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
I agree not to invade Osterlich.ผมก็จะไม่บุกเช่นกัน The Great Dictator (1940)
- Can't we come to an agreement?- ยังไงเราก็ตกลงกันไม่ได้ The Great Dictator (1940)
I entirely agree with you, Colonel.ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งครับท่านผู้พัน Rebecca (1940)
Perhaps if the gentleman down there who is disagreeing with us could tell us why.บางทีถ้าสุภาพบุรุษลงมีผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับเราจะบอกเราว่าทำไม 12 Angry Men (1957)
That sounds fair. Everyone agreed?ที่ฟังดูยุติธรรม ทุกคนเห็นพ้องกัน? 12 Angry Men (1957)
Anyone doesn't agree?ทุกคนไม่เห็นด้วย? 12 Angry Men (1957)
Excuse me. This was a secret ballot. We all agreed on that, no?ขอโทษนะ นี่คือการลงคะแนนลับ เราทุกคนเห็นด้วยกับการที่ไม่ได้หรือไม่ 12 Angry Men (1957)
We've agreed that it takes ten seconds for a train to pass a given point.เราได้ตกลงกันว่าจะใช้เวลาสิบวินาทีสำหรับรถไฟที่จะผ่านจุดที่กำหนด 12 Angry Men (1957)
The strange thing is, I agree, there was a good reason for fighting the war.สิ่งที่แปลกก็คือว่าจริงๆ สิ่งที่แปลกก็คือว่าฉันยอมรับว่า มี เป็นเหตุผลที่ดีสำหรับการต่อสู้ สงคราม How I Won the War (1967)
Well, correct me if I'm wrong, gentlemen, but would you agree that we have been passing through the Sea of Time?ก็ไห้ฉันถูกต้องหากฉันผิดสุภาพบุรุษ แค่คุณจะเห็นว่าเราได้รับ ผ่านทะเลเวลา? Yellow Submarine (1968)
I don't agree.ฉันไม่เห้นด้วย Beneath the Planet of the Apes (1970)
Agreed?ตกลง? The Godfather (1972)
McCluskey has agreed to be The Turk's bodyguard.สัสได้ตกลงที่จะเป็นบอดี้การ์ดเติร์ก The Godfather (1972)
And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before.And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before. The Godfather (1972)
We are agreed.We are agreed. The Godfather (1972)
Railroad workers. They've agreed to help us make our dream come true.คนงานวางรางรถไฟ พวกเขามาช่วยเราทำฝันให้เป็นจริง Blazing Saddles (1974)
It's just a theory that I happen to agree with.ซึ่งเป็นทฤษฎีที่ผมเห็นด้วย Jaws (1975)
Agreedซึ่งตกลงกันแล้ว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You agreed earlier to be part of an experiment today with the Los Angeles Police Department.คุณตกลงกับเราก่อนหน้านี้ว่า ส่วนนึงของการทดสอบในวันนี้ กับกรมตร.แอลเอ Oh, God! (1977)
Take it you agreed with him.ใช้มันคุณเห็นด้วยกับเขา Mad Max (1979)
Assuming we are in agreement.ถือว่าเราตกลงกันได้นะ Gandhi (1982)
I agree with Jinnah.ผมเห็นด้วยกับจินนาห์ Gandhi (1982)
The viceroy's agreed to your release if you will speak for nonviolence.ไวซ์รอยจะปล่อยตัวคุณ ถ้าคุณ พูดให้พวกเขาเลิกใช้ความรุนแรง Gandhi (1982)
And Gandhiji has agreed.และคานธีก็ตกลง Gandhi (1982)
No, prison is rather agreeable to me.คุกน่ะเข้ากับผมได้ Gandhi (1982)
You agree?คุณเห็นด้วย? Idemo dalje (1982)
But still, remember them and one day you will agree with me.แต่ยังคงจำได้และวันห- นึ่งคุณจะเห็นด้วยกับฉัน Idemo dalje (1982)
Didn't we agree?เราตกลงกันแล้วนะ? Return of the Condor Heroes (1983)
I agree that we need more information, so that we may solve the anomalies.ฉันยอมรับว่าเราต้องการข้อมูล เพิ่มเติม เพื่อที่เราจะแก้ปัญหาความ ผิดปกติ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I agree.ก็ฉันเห็นด้วย 2010: The Year We Make Contact (1984)
Do you agree? Yes, I agree.ใช่ฉันเห็นด้วย. 2010: The Year We Make Contact (1984)
-I don't agree. -I would like to go.ฉันไม่เห็นด้วย ฉันต้องการไป. 2010: The Year We Make Contact (1984)
There seems to be some kind of disagreement.ดูเหมือนพวกคุณจะมีความเห็นไม่ตรงกันนะ Clue (1985)
I agree. let's send them over the border.ผมเห็นด้วย ส่งพวกเขาไปแถวชายแดน Spies Like Us (1985)
for once, I'm in complete agreement. we should get up and leave immediately.ภารกิจของเราเสร็จสมบูรณ์แล้ว เราแค่รอการส่งกลับ Spies Like Us (1985)
I agree with Fezzik.ฉันเห็นด้วยกับเฟสสิก The Princess Bride (1987)
Are we agreed?ตกลงไหม? The Princess Bride (1987)
Wouldn't you agree, Your Highness?เห็นด้วยหรือไม่ เจ้าชาย? The Princess Bride (1987)
Goes way back to the old lease agreement between Great Britain and China.ไปทางกลับไปที่สัญญาเช่าเดิมระหว่างสหราชอาณาจักรและประเทศจีน Bloodsport (1988)
You agree to have dinner with me tomorrow night.คุณตกลงที่จะมีอาหารค่ำกับฉันในคืนวันพรุ่งนี้ Bloodsport (1988)
I agree!ฉันเห็นด้วย! Akira (1988)
If we catch it, you're coming to my place. If not, no. Agreed?ถ้าเราขึ้นรถได้ เธอมาห้องฉันได้ ถ้าไม่ อดนะ โอเค? A Short Film About Love (1988)
Then we agree.งั้นเราตกลงกันแล้ว. Cinema Paradiso (1988)
Marcus would agree with me.มาร์คัสต้องเห็นด้วยกับพ่อ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Well, that's where I disagree.ดีนั่นคือสิ่งที่ผมไม่เห็นด้วย The Russia House (1990)
- And you agree?- และคุณเห็นด้วยไหม The Russia House (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
agreeThe chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
agreeWe are in agreement on this subject.
agreeThree quitters of them agreed.
agreeHe showed his agreement by a sight inclination of his head.
agreeThat's why I cannot agree with you.
agreeTo some extent I agree with you.
agreeThe problem is whether my parents will agree or not.
agreeHe would not agree to our proposal.
agreeAll the members of the club agreed with me.
agreeI cannot agree with you on this.
agreeI can't necessarily agree with you on that point.
agreeThat's where I can't agree with you.
agreeThey all agreed to a man that this statement was true.
agreeI don't agree with violation of human rights.
agreeShe may or may not agree with us.
agreeAdmitting what you say, I cannot agree with you.
agreeShe did not agree to the proposal.
agreeHe will not agree with us.
agreeI wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.
agreeWe failed to bring him to agree to our plan.
agreeWhether he agrees or not, we won't change our plans.
agreeI agree with you to a degree.
agreeThat is why all the students in the class agreed with him.
agreeThe three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
agreeTo put it briefly, I do not agree.
agreeTo tell the truth, I don't agree with you.
agreeIt is easy for us to agree with his opinion.
agreeThere is no choice but to agree to his plan.
agreeI hope my boss will agree to my realistic plan.
agreeAll agree with you.
agreeI agree to your proposal.
agreeI cannot agree with you.
agreeMilk does not agree with me.
agreeOnce you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
agreeWe agreed to refrain from smoking while we are at work.
agreeFrankly speaking, I don't agree with you.
agreeI haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
agreeI don't agree with segregation of people by race.
agreeI agree with some of your opinions.
agreeI agree with your interpretation to a large extent.
agreeThere seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
agreeMy sponsor was willing to agree to my suggestion.
agreeHe reluctantly agreed to my proposal.
agreeI can't say but that I agree with you.
agreeTo get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
agreeIt is useless to try to persuade him to agree.
agreeIt is certain that he will agree to your plan.
agreeHis story doesn't agree with what they have said to me.
agreeHe didn't agree with us about the matter.
agreeShe and I usually agree.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยอมให้(v) yield, See also: agree to let, agree to allow, Syn. ยอม, ยินยอมให้, Ant. ขัดใจ, Example: หากผมทำผิดจริงผมก็จะยอมให้บริษัทตัดเงินเดือน
ฮั้ว(v) come to terms, See also: arrive at an agreement, Example: กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน, Thai Definition: รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน
นาฟตา(n) NAFTA, See also: North American Free Trade Agreement, Syn. ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ
สัญญา(n) contract, See also: agreement, promise, Syn. ข้อตกลง, คำมั่น, คำสัญญา, Count Unit: ข้อ, ฉบับ
รับ(v) accept, See also: agree to, admit, approve, consent to, concur with, Syn. เห็นพ้อง, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: คุณจะรับมาตราการแก้ไขปัญหาตามนี้หรือไม่, Thai Definition: มีความเห็นพ้องหรือเห็นชอบด้วย
ไม่ขัดข้อง(v) consent to, See also: agree, allow, acquiesce, assent, concur, Syn. ยินยอม, ตกลง, Example: ข้าพเจ้าไม่ขัดข้องที่จะเป็นคนนำทางพาเขาไปเที่ยว
ลงลอยกัน(v) get along well with, See also: be in step with, get deal with, agree with, Syn. เข้ากันได้, Example: นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน
ละเมิดสัญญา(v) break an agreement, See also: break a contract / a promise, Syn. ผิดสัญญา, Example: บริษัทคู่แข่งได้ละเมิดสัญญาที่ 3 บริษัทตกลงกันไว้
สอดคล้อง(adv) harmoniously, See also: melodiously, agreeably, concordantly, Syn. พ้อง, ประสาน, Ant. แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง, Example: คณะผู้บริหารชุดนี้ทำงานได้อย่างสอดคล้องกันดีมาก, Thai Definition: อย่างเข้ากันได้
เห็นชอบ(v) approve of, See also: agree to, consent to, assent to, endorse, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นด้วย, เห็นดีเห็นงาม, Example: คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบกับมาตรการป้องกันและปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร
เห็นดีเห็นงาม(v) agree, See also: consent, assent, be of the same opinion, comply, concur, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: ซาอุดีอาระเบียและอียิปต์ต่างเห็นดีเห็นงามกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ
อนุญาต(v) allow, See also: permit, consent, give agreement or permission, Syn. ยินยอม, ยอมให้, ยอม, Ant. ห้าม, Example: สารกันเสียที่จะใช้ใส่อาหารได้นั้นจะต้องเป็นชนิดที่กระทรวงสาธารณสุขอนุญาตและจะต้องใช้ในปริมาณที่วางมาตรฐานกำหนดไว้, Thai Definition: ยอมให้ตามที่ขอ
เออออห่อหมก(v) agree with, Syn. เออออ, เห็นด้วย, Example: เสียงจากสมาชิกมากกว่ากึ่งหนึ่งไม่เออออห่อหมกกับคณะกรรมการที่เสนอชื่อเขาเป็นประธาน, Thai Definition: พลอยเห็นตามไปด้วย
ไม่เห็นด้วย(v) disagree, See also: not agree, dissent, Syn. ไม่เห็นพ้อง, Example: อาจารย์ไม่เห็นด้วยต่อแนวคิดในเรื่องการจัดกิจกรรมวันฮาโลวีน, Thai Definition: มีความคิดเห็นขัดแย้งเพราะไม่เห็นสมควรตามนั้น
ยินยอม(v) consent, See also: agree, assent, approval, allow, Syn. ยอม, ตาม, Ant. ขัดขวาง, ขัด, ขัดขืน, ปฏิเสธ, Example: การหย่าร้างจะมีขึ้นได้เมื่อคู่กรณีทั้ง 2 ฝ่ายยินยอม, Thai Definition: คล้อยตามและยอมให้เป็นเช่นนั้น
เกลี่ยไกล่(v) reconcile, See also: mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter, Syn. ไกล่เกลี่ย, Example: ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป, Thai Definition: พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน
ขัดแย้ง(v) oppose, See also: resist, withstand, disagree, be in conflict, Syn. ขัดกัน, แย้งกัน, Ant. เห็นด้วย, Example: ฝ่ายค้านขัดแย้งกับฝ่ายรัฐบาลอยู่เสมอเมื่อรัฐสภาเปิดอภิปรายเรื่องงบประมาณ, Thai Definition: ไม่ลงรอยกัน, ไม่เห็นพ้องต้องกัน
ค้าน(v) oppose, See also: protest, dissent, disagree, object, contradict, reject, Syn. ท้วง, เถียง, ขัด, คัดค้าน, แย้ง, Example: ข้าพเจ้าขอค้านว่า ก่อนที่จะเป็นนักเขียนเราต้องเป็นนักอ่านเสียก่อน
ความเห็นพ้อง(n) agreement, See also: consent, approval, compliance, unanimity, Syn. ความเห็นด้วย, Ant. การปฏิเสธ, การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การท้วงติง, การติง, Example: ทั้งลักกี้และแลนสกี้มีความเห็นพ้องต้องกันว่า เบนจามินมีความผิด, Thai Definition: ความคิดเห็นไปในทำนองเดียวกัน
ความสมานฉันท์(n) agreement, See also: conformity, Syn. ความสามัคคี, ความพร้อมเพรียง, Example: เขาเป็นคนที่สร้างความสมานฉันท์ให้กับคนกลุ่มต่างๆ ภายในชาติ, Thai Definition: ความพอใจร่วมกัน, ความเห็นพ้องกัน
คัดค้าน(v) oppose, See also: object, disagree, protest, Syn. ค้าน, ต้านทาน, ทักท้วง, ขัดขวาง, ยับยั้ง, ท้วง, Example: นักศึกษาวิจัยบางกลุ่มที่ทำการวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้คัดค้านผลการวิจัยข้างต้น, Thai Definition: ไม่เห็นด้วย
แย้ง(v) oppose, See also: protest, dissent, disagree, object, contradict, reject, Syn. ท้วง, คัดค้าน, ค้าน, ติง, ท้วงติง, Example: กลุ่มนักปฏิบัตินิยมได้ออกโรงแย้งอิทธิพลความคิดเห็นของชาวตะวันตก
เงื่อนไข(n) condition, See also: agreement, restriction, term, Syn. ข้อแม้, ข้อจำกัด, ข้อตกลง, Example: เรามีเงื่อนไขทางสังคมว่าต้องเคารพในสิ่งของของผู้อื่น, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: (กฎ) ข้อความอันบังคับไว้ให้นิติกรรมเป็นผลหรือสิ้นผล ต่อเมื่อมีเหตุการณ์อันไม่แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ในอนาคต
เงื่อนปม(n) condition, See also: agreement, restriction, term, Syn. เงื่อนไข, ประเด็น, ข้อแม้, ข้อจำกัด, Example: หากไม่มีการแก้ไขเงื่อนปมเหล่านั้นจะทำให้พรรคการเมืองต่างๆ ไม่พอใจ, Count Unit: ข้อ
พยักพเยิด(v) nod in agreement, See also: nod in approval, nod one's consent, Example: เมื่อเขาแต่งบทความเสร็จก็ไปปรึกษาอาจารย์สอนภาษาไทย อาจารย์ก็พยักพเยิดว่าดีแล้ว, Thai Definition: แสดงกิริยาหน้าตาพลอยรับรู้เห็นกับเขาด้วย, ไม่แสดงอาการให้ชัดเจน เป็นแต่พยักหน้า หรือทำบุ้ยใบ้ไม้มือเพื่อให้รู้
เพราะพริ้ง(adj) melodious, See also: pleasing to the ear, sweet sounding, agreeable to the ear, tuneful beautiful sound, Syn. ไพเราะ, เสนาะ, ไพเราะเพราะพริ้ง, Example: แม้วัยจะปูนนี้ แต่เขาก็ยังชอบฟังเสียงอันเพราะพริ้งของนักร้องสาวๆ อยู่เสมอ, Thai Definition: ที่น่าฟัง
เพราะหู(adj) melodious, See also: agreeable to the ear, pleasing to the ear, sweet sounding, tuneful, Thai Definition: น่าฟัง, เสนาะ
มุบมิบ(v) line one's own pocket by unlawful means, See also: act in a surreptitious manner, do/agree/behave in secret, Example: เขาสองคนมุบมิบกันหาประโยชน์ให้ตัวเอง, Thai Definition: ตกลงกันไม่ให้คนอื่นรู้
ยอม(v) agree, See also: consent, yield, submit, Syn. ยินยอม, Example: เหล่าประเทศในเอเชียยอมตกลงเปิดเสรีตลาดการเงิน เพื่อช่วยสร้างเสถียรภาพทางด้านการเงินให้แก่ภูมิภาค, Thai Definition: อาการที่แสดงออกบอกให้รู้ว่าเห็นด้วย ไม่ขัด ตกลงปลงใจ
อือออ(v) agree with, Syn. คล้อยตาม, Thai Definition: พลอยเห็นดีเห็นงามไปด้วย
เอออวย(v) accede, See also: agree, concur, accord, Syn. เออออห่อหมก, เออออ, เห็นด้วย, Ant. คัดค้าน, Thai Definition: พลอยเห็นตามไปด้วย, เห็นดีด้วย
เออออ(v) agree, See also: concur, accord, accede, Syn. เอออวย, เออออห่อหมก, เห็นด้วย, Ant. คัดค้าน, Example: แม้ความคิดของหล่อนจะฟังดูล้ำหน้าไปมาก แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังเออออตามใจ, Thai Definition: เห็นด้วย, พลอยเห็นตามไปด้วย
เสียงแตก(v) discordant, See also: disagreeing, Example: แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลเกรงว่าหลายๆ พรรคจะเสียงแตกตอนโหวต, Thai Definition: ไม่เห็นด้วย, ความเห็นไม่พ้องกัน
หนังสือสัญญา(n) contract, See also: agreement, Syn. ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, สัญญา, ข้อตกลง, Example: การกู้ยืมเงินทุกกรณีจะต้องมีหนังสือสัญญากู้เงินพร้อมระบุหลักทรัพย์ค้ำประกันด้วย, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: สัญญาหลักฐานการตกลงร่วมกันทำนิติกรรม ที่เป็นลายลักษณ์อักษร, Notes: (กฎหมาย)
ต่อสัญญา(v) extend a contract, See also: renew a contract/agreement, Ant. หมดสัญญา, Example: บริษัทต่อสัญญาเช่าสำนักงานไปอีก 2 ปี, Thai Definition: ยืดเวลาของสัญญาเดิมให้ยาวนาน
ต้องกัน(adv) accordingly, See also: agree, concurringly, correspondingly, suitably, consequently, Syn. ตรงกัน, พ้องกัน, ถูกกัน, Example: ที่ประชุมร่วม 3 ฝ่ายเห็นต้องกัน ในการสร้างสะพานข้ามแยก, Thai Definition: สอดคล้องกัน, เข้ากันไปด้วยกันได้อย่างเหมาะสม
แตกกัน(v) break, See also: split, break off relations, have disagreement, have dissension, have differences, Syn. ทะเลาะกัน, ไม่ถูกกัน, แตกคอ, Ant. เข้าใจกัน, Example: เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน
แตกคอ(v) splinter, See also: disagree, split, break up, be at loggerheads with, be on bad terms, have disagreement, dis, Syn. หมางใจกัน, แตกสามัคคี, บาดหมาง, Ant. สามัคคี, Example: นายกรัฐมนตรีกับสภารสช.แตกคอกันอย่างรุนแรง, Thai Definition: หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน
ถูกกัน(v) be compatible, See also: get along well with, agree (each other), Example: จากความขัดแย้งเรื่องที่ดินทำให้ทั้ง 2 ครอบครัวไม่ถูกกัน, Thai Definition: เข้ากันได้, ชอบพอกัน
ฉ่ำ(adj) pleasant, See also: agreeable, delicious, delightful, Syn. ชุ่มชื่น, Ant. แห้ง, Example: อารมณ์ของเขาฉีดซ่านทันทีเมื่อได้ยินเสียงพรอดพร่ำฉ่ำชื่น
ทำสัญญา(v) contract, See also: make an agreement, make a contract, Syn. ทำความตกลง, ตกลง, ลงนาม, ลงลายลักษณ์อักษร, Example: ไทยทำสัญญากับสหรัฐฯในเรื่องการค้าขาย มาตั้งแต่สมัยกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น
น่าหมั่นไส้(adj) annoying, See also: unpleasant, disagreeable, offensive, Syn. น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า, Ant. น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา, Thai Definition: ไม่เป็นที่น่าพอใจ
บาดหมาง(v) have dissension, See also: have a rift, be on bad terms, disagree, become estranged, Syn. ขัดแย้ง, ผิดใจ, Example: ความสัมพันธ์ระหว่างไทยลาวนั้นเริ่มบาดหมางกันในสมัยเจ้าสิริบุญสาร, Thai Definition: โกรธเคืองกันเพราะเห็นไม่ตรงกัน, หมองใจกัน
รอมชอม(v) compromise, See also: reach a compromise, come to an agreement, settle, reach an agreement, come to terms, make, Syn. ลอมชอม, ออมชอม, ประนีประนอม, Ant. แตกแยก, Example: ในที่สุดทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันอยู่ก็รอมชอมกันได้, Thai Definition: ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย
ไมตรีจิต(n) goodwill, See also: sympathy, unity, harmony, concord, alliance, accord, agreement, Syn. ความหวังดี, ความปราถนาดี, Example: เขามีไมตรีจิตกับคนทุกคน
ไม่ลงรอยกัน(v) disagree, See also: be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn. ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example: ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
ไม่ลงรอยกัน(v) conflict, See also: quarrel, disagree, dispute, wrangle, be quarrelsome, Syn. ขัดแย้ง, ระหองระแหง, ทะเลาะกัน, บาดหมาง, Example: เขาทั้งสองไม่ลงรอยกันมานานเป็นปีแล้ว
ยกมือ(v) agree, See also: accept, concur, approve, support, encourage, back, back sb/sth up, Syn. เห็นด้วย, สนับสนุน, Example: ผู้อภิปรายขอให้ผู้สนับสนุนยกมือขึ้นกับความคิดเห็นของเขา, Thai Definition: แสดงว่าเห็นด้วย
ยอมความ(v) compromise, See also: make a settlement, settle, conciliate, agree, negotiate, Syn. ตกลงความ, ระงับข้อพิพาษ, Example: จำเลยตัดสินใจยอมความแล้ว, Thai Definition: ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด, Notes: (กฎหมาย)
ปฏิญญา(n) declaration, See also: vow, agreement, pledge, promise, Syn. สัญญา, คำสาบาน, Example: นานาประเทศได้เข้าร่วมกันตกลงทำปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันโดยถือเอาสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือความสุจริตใจเป็นที่ตั้ง, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุญาต[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission  FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
บรรลุข้อตกลง[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
เบี้ยว[bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit  FR: renier sa parole
บริคณห์[børikhon] (n, exp) EN: loan contract secured by an indenture agreement
อือออ[eū-ø] (v) EN: agree with
เห็นชอบ[henchøp] (v, exp) EN: be in vavour of ; approve of ; agree to ; consent to ; assent to ; endorse  FR: approuver ; être en faveur de
เห็นด้วย[hendūay] (v) EN: agree (with) ; go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; approve  FR: être d'accord ; approuver ; partager l'avis de qqn ; abonder dans le sens de qqn.
เห็นด้วยอย่างยิ่ง[hendūay yāngying] (v, exp) EN: I couldn't agree more  FR: être tout à fait du même avis ; abonder ; approuver pleinement
เห็นด้วยอย่างยิ่ง[hendūay yāngying] (xp) EN: absolutely ; exactly ; I couldn't agree more  FR: absolument ; exactement ; tout à fait ; vous avez mille fois raison ; on ne peut mieux dire
เห็นพ้องต้องกัน[hen phøng tǿng kan] (v, exp) EN: all agree ; express approval ; give consent ; view favorably
จัดทำข้อตกลง[jattham khøtoklong] (v, exp) EN: conclude an agreement
จุดร่วม[jut ruam] (n, exp) EN: comon aim ; point of agreement
แก็ตต์[Kaet] (org) EN: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)  FR: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) ; Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
การตกลง[kān toklong] (n) EN: agreement ; booking  FR: accord [ m ]
การตกลงกัน[kān toklong kan] (n, exp) EN: accommodation ; agreement  FR: accordement [ m ] (vx)
การตกลงกันฉันมิตร[kān toklong kan chan mit] (n, exp) EN: amicable agreement ; entente cordiale
กติกา[katikā] (n) EN: agreement ; pact ; convention ; covenant ; contract ; rules  FR: convention [ f ] ; pacte [ m ] ; accord [ m ]
ค้าน[khān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; contradict ; dispute ; dissent  FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter
เข้าข่ายข้อกำหนดของข้อตกลง[khao khāi khøkamnot khøng khøtoklong] (v, exp) EN: be within the terms of the agreement
คัดค้าน[khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban  FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
ขัดแย้ง[khatyaēng] (v) EN: oppose ; contradict ; disagree ; resist ; withstand ; be in conflict  FR: contredire ; contester ; s'opposer
เขตการค้าเสรีอาเซียน[Khēt Kānkhā Sērī Asīen] (org) EN: ASEAN Free Trade Area (AFTA) ; ASEAN Free TradeAgreement (AFTA)
คล้อย[khløi] (v) EN: go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; agree with  FR: abonder (dans le sens de qqn)
ข้อกำหนดของข้อตกลง[khøkamnot khøng khøtoklong] (n, exp) EN: terms of the agreement
ข้อขัดแย้ง[khø khatyaēng] (n, exp) EN: matter in contention ; point of contention ; matter in dispute ; disagreement
ข้อตกลง[khøtoklong] (n) EN: agreement ; deal ; accord ; convention  FR: accord [ m ] ; convention [ f ]
ข้อตกลงลูกผู้ชาย[khøtoklong lūkphūchāi] (n, exp) EN: gentleman's agreement  FR: gentleman's agreement [ m ] (anglic.) ; gentlemen's agreement [ m ] (anglic.)
ข้อตกลงร่วม[khøtoklong ruam] (n, exp) EN: collective agreement
ข้อตกลงสมบูรณ์แบบ[khøtoklong sombūnbaēp] (n, exp) EN: formal agreements  FR: accord formel [ m ]
ข้อตกลงทวิภาคี[khøtoklong thawiphākhī] (n, exp) EN: bilateral agreement  FR: accord bilatéral [ m ]
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า[Khøtoklong Thūapai Wādūay Phikat Attrā Phāsī Sunlakākøn Lae Kānkhā] (org) EN: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)  FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
ข้อโต้แย้ง[khøtōyaēng] (n) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention
ข้อยุติ[khøyuti] (n) EN: conclusion ; final agreement
ความไม่เห็นด้วย[khwām mai hendūay] (n, exp) EN: disagreement
ความตกลง[khwām toklong] (n) EN: agreement  FR: accord [ m ]
ความยินยอม[khwām yinyøm] (n) EN: agreement ; consent  FR: agrément [ m ]
กินกัน[kinkan] (v) EN: harmonize ; get along ; fit well together ; go together ; agree ; suit each other  FR: s'harmoniser ; s'accorder
เกลี่ยไกล่[klīaklai] (v) EN: reconcile ; mediate ; harmonize ; arrange for agreement ; settle matter  FR: réconcilier
กระทบกระทั่ง[krathopkrathang] (v) EN: conflict ; oppose ; disagree ; dispute ; affect  FR: se mettre quelqu'un à dos ; entrer en conflit
ลงรอย[longrøi] (v) EN: get along with ; get on well together ; be on good terms with someone ; be compatible ; come to terms ; agree ; get on well together  FR: être en bons termes (avec qqn) ; être en accord (avec)
ไม่เห็นด้วย[mai hendūay] (v, exp) EN: disagree ; not agree ; dissent  FR: ne pas être d'accord ; être en désaccord ; pas d'accord
ไม่เห็นพ้อง[mai hen phøng] (v, exp) EN: disagree
ไมตรีจิต[maitrījit] (n) EN: goodwill ; sympathy ; unity ; harmony ; concord ; alliance ; accord ; agreement ; hospitality
มารยา[mānyā] (n) EN: artifice ; deceit ; trick ; artifice ; wile ; pretence ; deception ; craft ; stratagem ; guiles  FR: simagrée [ f ] ; comédie [ f ] ; caprice [ m ] ; dissimulation [ f ] ; facticité [ f ] ; simulacre [ m ] ; simulation [ f ]
หนังสือข้อตกลง[nangseū khøtoklong] (n, exp) EN: letter of agreement
หนังสือสัญญา[nangseū sanyā] (n) EN: contract ; agreement ; compact ; treaty  FR: contrat [ m ] ; convention [ f ] ; traité [ m ] ; accord [ m ]
น่าพอใจ[nāphøjai] (adj) EN: agreeable ; satisfactory  FR: agréable
นัดวันประชุม[nat wan prachum] (v, exp) EN: agree on a conference date
เงื่อนไข[ngeūoenkhai] (n) EN: condition ; agreement ; restriction ; term ; stipulation ; proviso  FR: condition [ f ] ; exigence [ f ]
เงื่อนปม[ngeūoen-pom] (n) EN: condition ; agreement ; restriction ; term

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
agree
agreed
agrees
agreeing
disagree
agreeable
agreement
disagreed
disagrees
agreements
pelagreeny
agreement's
disagreeing
disagreeable
disagreement
disagreements

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
agree
agreed
agrees
agreeing
disagree
agreeable
agreeably
agreement
disagreed
disagrees
agreements
disagreeing
disagreeable
disagreeably
disagreement
disagreements
disagreeableness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yuē, ㄩㄝ, / ] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately #560 [Add to Longdo]
符合[fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ,  ] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle #1,262 [Add to Longdo]
协议[xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ,   /  ] agreement; pact; protocol #1,393 [Add to Longdo]
同意[tóng yì, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ,  ] to agree; to consent; to approve #1,398 [Add to Longdo]
相应[xiāng yìng, ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ,   /  ] to correspond; answering (one another); to agree (among the part); corresponding; relevant; appropriate; (modify) accordingly #1,836 [Add to Longdo]
[āi, ㄞ, ] an interjection; to express realization or agreement (yes, oh, right etc) #2,248 [Add to Longdo]
[dā, ㄉㄚ, ] to answer; agree #2,472 [Add to Longdo]
[en, ㄣ˙, ] interjection indicating approval, appreciation or agreement #2,655 [Add to Longdo]
达成[dá chéng, ㄉㄚˊ ㄔㄥˊ,   /  ] to reach (an agreement); to accomplish #2,661 [Add to Longdo]
签订[qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to agree to and sign (a treaty etc) #2,840 [Add to Longdo]
履行[lǚ xíng, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ,  ] to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform #3,200 [Add to Longdo]
答应[dā ying, ㄉㄚ ㄧㄥ˙,   /  ] to reply; to respond; to promise; to agree #3,308 [Add to Longdo]
签署[qiān shǔ, ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ,   /  ] to sign (an agreement) #3,667 [Add to Longdo]
[dìng, ㄉㄧㄥˋ, / ] to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order #3,818 [Add to Longdo]
协商[xié shāng, ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤ,   /  ] to consult with; to talk things over; agreement #3,843 [Add to Longdo]
遵守[zūn shǒu, ㄗㄨㄣ ㄕㄡˇ,  ] to comply with; to abide by; to respect (an agreement) #4,817 [Add to Longdo]
解除[jiě chú, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ,  ] to remove; to relieve (sb of their duties); to free; to get rid of; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) #4,858 [Add to Longdo]
[kěn, ㄎㄣˇ, ] to agree; to consent; to be ready (to do sth); willing #4,924 [Add to Longdo]
投机[tóu jī, ㄊㄡˊ ㄐㄧ,   /  ] to speculate (on financial markets); opportunistic; congenial; agreeable #6,817 [Add to Longdo]
调解[tiáo jiě, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˇ,   / 調 ] to mediate; to bring parties to an agreement #7,135 [Add to Longdo]
协定[xié dìng, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] (reach an) agreement; protocol #7,394 [Add to Longdo]
说好[shuō hǎo, ㄕㄨㄛ ㄏㄠˇ,   /  ] to come to an agreement; to complete negotiations #7,405 [Add to Longdo]
公约[gōng yuē, ㄍㄨㄥ ㄩㄝ,   /  ] convention (i.e. international agreement) #7,649 [Add to Longdo]
默契[mò qì, ㄇㄛˋ ㄑㄧˋ,  ] to understand tacitly; secret agreement; implicit recognition #8,107 [Add to Longdo]
争执[zhēng zhí, ㄓㄥ ㄓˊ,   /  ] dispute; disagree #9,536 [Add to Longdo]
好说[hǎo shuō, ㄏㄠˇ ㄕㄨㄛ,   /  ] (idiom) OK, term used to indicate agreement; (idiom) "you flatter me", polite response to praise #10,920 [Add to Longdo]
违约[wéi yuē, ㄨㄟˊ ㄩㄝ,   /  ] to break a promise; to violate an agreement #11,662 [Add to Longdo]
不符[bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ,  ] inconsistent; not in agreement with; not agree or tally with; not conform to #12,233 [Add to Longdo]
契约[qì yuē, ㄑㄧˋ ㄩㄝ,   /  ] agreement; contract #12,405 [Add to Longdo]
默认[mò rèn, ㄇㄛˋ ㄖㄣˋ,   /  ] to agree tacitly; tacit approval; default (setting) #12,597 [Add to Longdo]
情愿[qíng yuàn, ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ,   /  ] willingness; would rather (agree to X than Y) #12,709 [Add to Longdo]
相约[xiāng yuē, ㄒㄧㄤ ㄩㄝ,   /  ] to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment #12,733 [Add to Longdo]
订立[dìng lì, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to conclude (treaty, contract, agreement etc) #15,657 [Add to Longdo]
连声[lián shēng, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ,   /  ] coherent; successive voices agree with one another; to echo #16,077 [Add to Longdo]
商定[shāng dìng, ㄕㄤ ㄉㄧㄥˋ,  ] to agree; to decide after consultation; to come to a compromise #16,367 [Add to Longdo]
契合[qì hé, ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ,  ] agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb #17,825 [Add to Longdo]
吊销[diào xiāo, ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄠ,   /  ] to suspend (an agreement); to revoke #18,704 [Add to Longdo]
缔结[dì jié, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] to conclude (an agreement) #20,615 [Add to Longdo]
诚然[chéng rán, ㄔㄥˊ ㄖㄢˊ,   /  ] indeed; true! (I agree with you) #23,079 [Add to Longdo]
履约[lǚ yuē, ㄌㄩˇ ㄩㄝ,   /  ] to keep an promise; to keep an appointment; to honor an agreement; to practise economy #24,339 [Add to Longdo]
婉转[wǎn zhuǎn, ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ,   /  ] sweet and agreeable; mild and indirect #27,150 [Add to Longdo]
满口[mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ,   / 滿 ] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc) #27,347 [Add to Longdo]
不谋而合[bù móu ér hé, ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊ,     /    ] agree without prior consultation; happen to hold the same view #28,960 [Add to Longdo]
中听[zhōng tīng, ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥ,   /  ] pleasant to hear (i.e. agreeable news); to one's liking; music to one's ears #33,214 [Add to Longdo]
称心[chèn xīn, ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ,   /  ] satisfactory; agreeable #36,446 [Add to Longdo]
应和[yìng hè, ㄧㄥˋ ㄏㄜˋ,   /  ] to echo one another; to respond (in agreement) #37,941 [Add to Longdo]
求同存异[qiú tóng cún yì, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘㄨㄣˊ ㄧˋ,     /    ] to seek common ground while holding back differences (成语 saw); to agree to differ #39,025 [Add to Longdo]
约定俗成[yuē dìng sú chéng, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨˊ ㄔㄥˊ,     /    ] common usage agreement (e.g. paying one's bill in a restaurant); conventional contract #41,503 [Add to Longdo]
相投[xiāng tóu, ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ,  ] agreeing with one another; congenial #43,966 [Add to Longdo]
顺意[shùn yì, ㄕㄨㄣˋ ㄧˋ,   /  ] pleasant; agreeable #47,175 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfindungsvertrag { m }termination agreement [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertrag { m } | Abkommen mit den Gläubigern | ein Abkommen treffenagreement | arrangement with creditors | to make an agreement [Add to Longdo]
Absprache { f } | laut Absprache | eine Absprache treffenarrangement; agreement | as agreed | to make an arrangement; to come to an arrangement [Add to Longdo]
Abzahlungsvertrag { m }; Mietkaufvertrag { m }hire-purchase agreement [Add to Longdo]
Annehmlichkeit { f }agreeableness; acceptability [Add to Longdo]
Beitritt { m } (zu einem Vertrag)accession (to an agreement) [Add to Longdo]
Betriebsvereinbarung { f }agreement between works committee and management [Add to Longdo]
Dienstleistungsvertrag { m }service agreement [Add to Longdo]
Dienstgütevereinbarung { f }service level agreement [Add to Longdo]
Einigung { f } | Einigung über Beendigung des Vertragesagreement | agreement of rescission [Add to Longdo]
Einigungsversuch { m }attempt to reach an agreement [Add to Longdo]
Einverständniserklärung { f }statement of agreement [Add to Longdo]
Exklusivvertrag { m }exclusive contract; exclusive agreement [Add to Longdo]
Festwertversicherung { f }agreed value insurance [Add to Longdo]
Flottenabkommen { n }naval agreement [Add to Longdo]
Geheimhaltungsvereinbarung { f }non-disclosure agreement (NDA) [Add to Longdo]
Geheimhaltungsvereinbarung { f }secrecy agreement [Add to Longdo]
Geheimhaltungsverpflichtung { f }confidentiality agreement [Add to Longdo]
Gesellschaftsvertrag { m }; Gesellschaftervertrag { m }articles of partnership; partnership agreement [Add to Longdo]
Handelsabkommen { n }trade agreement [Add to Longdo]
Handelsvertrag { m } | Handelsverträge { pl }trade agreement | trade agreements [Add to Longdo]
Hinterlegungsvertrag { m }; Treuhandvertrag { m }escrow agreement [Add to Longdo]
Kartellabsprache { f } | Kartellabsprachen { pl }cartel agreement | cartel agreements [Add to Longdo]
Konsortialvereinbarung { f }; Konsortialvertrag { f } [ jur. ]consortium agreement [Add to Longdo]
Kooperationsvereinbarung { f }cooperation agreement [Add to Longdo]
Lizenzvereinbarung { f } | Endnutzer-Lizenzvereinbarunglicence agreement; license agreement | end user licence agreement (EULA) [Add to Longdo]
Lizenzvertrag { m }licensing agreement; license agreement [Add to Longdo]
Mietvertrag { m } | Mietverträge { pl }tenancy agreement | tenancy agreements [Add to Longdo]
Nutzungsvertrag { m }licence agreement; license agreement [ Am. ] [Add to Longdo]
Rahmenabkommen { n }skeleton agreement; basic agreement [Add to Longdo]
Rahmenvertrag { m }basic agreement; skeleton agreement [Add to Longdo]
Rentenvertrag { m }annuity agreement [Add to Longdo]
Schiedsabkommen { n }; Schiedsvertrag { m }arbitration agreement [Add to Longdo]
Schiedsgerichtsvereinbarung { f }agreement to arbitrate [Add to Longdo]
Solidarpakt { m }solidarity pact; solidarity agreement [Add to Longdo]
Tarifvertrag { m } | Tarifverträge { pl }wage agreement | wage agreements [Add to Longdo]
Übereinstimmung { f }agreement [Add to Longdo]
Übernahmevertrag { m }acquisition agreement [Add to Longdo]
Unannehmlichkeit { f }disagreeability [Add to Longdo]
Unannehmlichkeit { f } | Unannehmlichkeiten { pl }unpleasantness | disagreeableness [Add to Longdo]
Uneinigkeit { f }dividedness; disagreement; dissension [Add to Longdo]
jdm. Unrecht gebento disagree with sb. [Add to Longdo]
Unstimmigkeit { f } | Unstimmigkeiten { pl }disagreement | disagreements [Add to Longdo]
Unterzeichnung { f } des Vertrags | zur Unterzeichnung kommensigning of the agreement; execution of the contract | to be signed [Add to Longdo]
Verabredung { f }; Abmachung { f }agreement [Add to Longdo]
Vereinbarung { f } | Vereinbarungen { pl } | eine Vereinbarung treffenagreement | agreements | to reach an agreement [Add to Longdo]
Vertrag { m } | mündlicher Vertragagreement | verbal agreement [Add to Longdo]
Vertragsabschluss { m }conclusion of an agreement [Add to Longdo]
Vertragsauflösung { f }; Vertragsaufhebung { f }cancellation of an agreement [Add to Longdo]
Vertragsentwurf { m }draft agreement [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
受け(P);請け;承け[うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo]
ね(P);ねえ[ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384 [Add to Longdo]
[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611 [Add to Longdo]
契約[けいやく, keiyaku] (n, vs) contract; compact; agreement; (P) #874 [Add to Longdo]
良い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876 [Add to Longdo]
賛成[さんせい, sansei] (n, vs, adj-no) approval; agreement; support; favour; favor; (P) #1,059 [Add to Longdo]
異なる(P);異る(io)[ことなる, kotonaru] (v5r, vi) to differ; to vary; to disagree; (P) #1,134 [Add to Longdo]
合意[ごうい, goui] (n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P) #1,184 [Add to Longdo]
同意[どうい, doui] (n, vs, adj-no) (1) agreement; consent; same opinion; approval; (2) same meaning; (P) #1,704 [Add to Longdo]
決め(P);極め[きめ, kime] (n, n-suf) agreement; rule; (P) #1,985 [Add to Longdo]
定め[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
一致[いっち, icchi] (n, vs) (1) coincidence; agreement; union; match; (2) conformity; consistency; (3) cooperation; (P) #2,559 [Add to Longdo]
協定[きょうてい, kyoutei] (n, vs) arrangement; pact; agreement; (P) #2,660 [Add to Longdo]
承認[しょうにん, shounin] (n, vs) recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement; (P) #3,044 [Add to Longdo]
構築[こうちく, kouchiku] (n, vs) construction; architecture (systems, agreement, etc); (P) #4,117 [Add to Longdo]
納得[なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo]
[きのと, kinoto] (adj-na, n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) #4,981 [Add to Longdo]
決まり(P);決り;極まり;極り[きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo]
規約[きやく, kiyaku] (n) agreement; rules; code; protocol; convention; (P) #7,780 [Add to Longdo]
合う[あう(P);おう(ik), au (P); ou (ik)] (v5u, vi) (1) to come together; to merge; to unite; to meet; (2) to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; (3) to be profitable; to be equitable; (suf, v5u) (4) (after the -masu stem of a verb) to do ... to each other; to do ... together; (P) #7,838 [Add to Longdo]
承知[しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo]
合致[がっち, gacchi] (n, vs) agreement; concurrence; conformance; compliance; (P) #9,326 [Add to Longdo]
嫌(P);厭;厭や(io)[いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )] (adj-na, n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P) #9,491 [Add to Longdo]
受け入れる(P);受入れる;受け容れる;受けいれる;受容れる[うけいれる, ukeireru] (v1, vt) to accept; to receive; to agree; (P) #11,356 [Add to Longdo]
承諾[しょうだく, shoudaku] (n, vs, adj-no) consent; acquiescence; agreement; (P) #12,009 [Add to Longdo]
不調[ふちょう, fuchou] (adj-na, n, adj-no) bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form; (P) #14,255 [Add to Longdo]
旧約[きゅうやく, kyuuyaku] (n) (1) old promise; old agreement; old covenant; (2) (abbr) (See 旧約聖書) Old Testament; (P) #14,404 [Add to Longdo]
新約[しんやく, shinyaku] (n) (1) new contract; new agreement; (2) (abbr) (See 新約聖書) New Testament #14,633 [Add to Longdo]
快適[かいてき, kaiteki] (adj-na, n) pleasant; agreeable; comfortable; (P) #14,679 [Add to Longdo]
同調[どうちょう, douchou] (n, vs) sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning; (P) #14,688 [Add to Longdo]
不服[ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo]
取り決め(P);取決め(P);取決;取り極め;取極め[とりきめ, torikime] (n) decision; agreement; (P) #16,871 [Add to Longdo]
赴く;趣く;趨く[おもむく, omomuku] (v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey #17,076 [Add to Longdo]
議定[ぎてい;ぎじょう, gitei ; gijou] (n, vs) agreement #17,855 [Add to Longdo]
接点(P);切点[せってん, setten] (n) (1) { math } tangent point; point of contact; (2) contact (electrical, etc.); point of agreement; interaction; (3) { comp } single-bit IO point; (P) #18,183 [Add to Longdo]
呼応[こおう, koou] (n, vs) (1) hailing each other; (2) acting in concert; (3) agreement; concord; (P) #19,754 [Add to Longdo]
FTA[エフティーエー, efutei-e-] (n) (1) Free Trade Agreement; (2) free-trade area [Add to Longdo]
GATT[ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT [Add to Longdo]
いけ好かない[いけすかない, ikesukanai] (adj-i) nasty; disgusting; disagreeable; creepy [Add to Longdo]
こっくりとうなずく;こっくりうなずく[kokkuritounazuku ; kokkuriunazuku] (v5k) to nod in agreement; to nod in assent [Add to Longdo]
すれ違う;擦れ違う[すれちがう, surechigau] (v5u, vi) to pass by one another; to disagree; to miss each other [Add to Longdo]
その通り[そのとおり, sonotoori] (exp) just like that; quite so; I agree [Add to Longdo]
だろう(P);だろ[darou (P); daro] (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) [Add to Longdo]
でしょう(P);でしょ(ik)[deshou (P); desho (ik)] (exp) (1) (pol) (See だろう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) [Add to Longdo]
はいはい;へいへい[haihai ; heihei] (int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement) [Add to Longdo]
アグリ;アグリー[aguri ; aguri-] (n) (1) agree; (2) ugly [Add to Longdo]
アグリーメント;アグリメント[aguri-mento ; agurimento] (n) agreement [Add to Longdo]
アグレアブル[agureaburu] (n) agreeable [Add to Longdo]
アグレマン[agureman] (n) agreement (fre [Add to Longdo]
ウンウン;うんうん[un'un ; un'un] (int) uh-huh; sound indicating agreement; grunting or groaning sound [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
サービス品質契約[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract [Add to Longdo]
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア使用契約[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ライセンス契約[ライセンスけいやく, raisensu keiyaku] license agreement [Add to Longdo]
規約[きやく, kiyaku] protocol, agreement, convention [Add to Longdo]
許諾契約[きょだくけいやく, kyodakukeiyaku] license agreement [Add to Longdo]
使用許諾契約[しようきょだくけいやく, shiyoukyodakukeiyaku] (software) license agreement [Add to Longdo]
使用契約[しようけいやく, shiyoukeiyaku] license agreement [Add to Longdo]
予約[よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
紳士協定[しんしきょうてい, shinshikyoutei] "gentlemen's agreement", Kavaliersabkommen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Agree \A*gree"\, v. i. [imp. & p. p. {Agreed}; p. pr. & vb. n.
     {Agreeing}.] [F. agr['e]er to accept or receive kindly, fr.
     [`a] gr['e]; [`a] (L. ad) + gr['e] good will, consent,
     liking, fr. L. gratus pleasing, agreeable. See {Grateful}.]
     1. To harmonize in opinion, statement, or action; to be in
        unison or concord; to be or become united or consistent;
        to concur; as, all parties agree in the expediency of the
        law.
        [1913 Webster]
  
              If music and sweet poetry agree.      --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Their witness agreed not together.    --Mark xiv.
                                                    56.
        [1913 Webster]
  
              The more you agree together, the less hurt can your
              enemies do you.                       --Sir T.
                                                    Browne.
        [1913 Webster]
  
     2. To yield assent; to accede; -- followed by to; as, to
        agree to an offer, or to opinion.
        [1913 Webster]
  
     3. To make a stipulation by way of settling differences or
        determining a price; to exchange promises; to come to
        terms or to a common resolve; to promise.
        [1913 Webster]
  
              Agree with thine adversary quickly.   --Matt. v. 25.
        [1913 Webster]
  
              Didst not thou agree with me for a penny ? --Matt.
                                                    xx. 13.
        [1913 Webster]
  
     4. To be conformable; to resemble; to coincide; to
        correspond; as, the picture does not agree with the
        original; the two scales agree exactly.
        [1913 Webster]
  
     5. To suit or be adapted in its effects; to do well; as, the
        same food does not agree with every constitution.
        [1913 Webster]
  
     6. (Gram.) To correspond in gender, number, case, or person.
        [1913 Webster]
  
     Note: The auxiliary forms of to be are often employed with
           the participle agreed. "The jury were agreed."
           --Macaulay. "Can two walk together, except they be
           agreed ?" --Amos iii. 3. The principal intransitive
           uses were probably derived from the transitive verb
           used reflexively. "I agree me well to your desire."
           --Ld. Berners.
           [1913 Webster]
  
     Syn: To assent; concur; consent; acquiesce; accede; engage;
          promise; stipulate; contract; bargain; correspond;
          harmonize; fit; tally; coincide; comport.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Agre \A*gre"\, Agree \A*gree"\, adv. [F. [`a] gr['e]. See
     {Agree}.]
     In good part; kindly. [Obs.] --Rom. of R.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Agree \A*gree"\, v. t.
     1. To make harmonious; to reconcile or make friends. [Obs.]
        --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     2. To admit, or come to one mind concerning; to settle; to
        arrange; as, to agree the fact; to agree differences.
        [Obs.]
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  agree
      v 1: be in accord; be in agreement; "We agreed on the terms of
           the settlement"; "I can't agree with you!"; "I hold with
           those who say life is sacred"; "Both philosophers concord
           on this point" [syn: {agree}, {hold}, {concur}, {concord}]
           [ant: {differ}, {disagree}, {dissent}, {take issue}]
      2: consent or assent to a condition, or agree to do something;
         "She agreed to all my conditions"; "He agreed to leave her
         alone"
      3: be compatible, similar or consistent; coincide in their
         characteristics; "The two stories don't agree in many
         details"; "The handwriting checks with the signature on the
         check"; "The suspect's fingerprints don't match those on the
         gun" [syn: {match}, {fit}, {correspond}, {check}, {jibe},
         {gibe}, {tally}, {agree}] [ant: {disaccord}, {disagree},
         {discord}]
      4: go together; "The colors don't harmonize"; "Their ideas
         concorded" [syn: {harmonize}, {harmonise}, {consort},
         {accord}, {concord}, {fit in}, {agree}]
      5: show grammatical agreement; "Subjects and verbs must always
         agree in English"
      6: be agreeable or suitable; "White wine doesn't agree with me"
      7: achieve harmony of opinion, feeling, or purpose; "No two of
         my colleagues would agree on whom to elect chairman"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top