left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ซู้ เถอะ บลี่//S UW1 T AH0 B L IY0//sˈuːtəbliː/helppracticeฝึกออกเสียง
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

suitably

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -suitably-, *suitably*, suitab
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
suitably
(adv)อย่างเหมาะสม, See Also:อย่างสมควร, Syn.appropriately, properly
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If, in the event a suitable prince cannot be found, a princess must then be wed to...
ถ้า ในสถานการณ์ที่ เจ้าชายที่เหมาะสม ไม่สามารถค้นหาได้ เจ้าหญิงจะต้องแต่งงานกับ อืม...Aladdin (1992)
Oh, well, I'm sure it's very suitable, very nice indeed.
ฉันมั่นใจว่ามันต้องเหมาะสมอยู่เเล้วละคะRebecca (1940)
My advice is to keep your rifle strapped to a suitable portion of your body.
คือการเสมอปืนไรเฟิลของคุณ มัดติดอยู่กับส่วนที่เหมาะสม ของร่างกายของคุณHow I Won the War (1967)
As Attorney General, I can assure you that a suitable sheriff will be found to restore the peace in Rock Ridge.
ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์Blazing Saddles (1974)
We shall find someone suitable, preferably an Englishman.
เราจะหาคนที่เหมาะสมอย่างยิ่งอังกฤษGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
However, Your Highness, we would not think of crossing your soil without your permission, nor of removing the Grail from your borders without suitable compensation.
อย่างไรก็ตาม พะยะค่ะ, เราไม่คิดจะเดินข้ามที่ดินของพระองค์ โดยที่ พระองค์ ไม่ทรงอนุญาติ, Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is not a suitable conversation.
นี่ไม่ใช่การสนทนาที่เหมาะที่ควรTitanic (1997)
But the purpose of university is to find a suitable husband.
จุดประสงค์ที่เรียนมหาวิทยาลัย คือหาสามีที่คู่ควรTitanic (1997)
And for those who are suitable, to be breeding vessels... for our other colonies.
แล้วพวกที่เหมาะสม ก็จะ... สืบเผ่าพันธุ์ของเขาต่อไปThe Time Machine (2002)
But in light of Dr. Arroway's long experience in these matters for the time being, she will direct operations at the VLA understanding that future discoveries will be kept in strict confidence until such time as the President can decide the most suitable course of action.
แต่ในแง่ของดร. เอโรเว ของ ประสบการณ์อันยาวนาน ในเรื่องเหล่านี้Contact (1997)
...that you are unfit guardians and he should be removed to a suitable place for his moral and educational upbringing.
...ว่าคุณไม่ใช่ผู้ปกครองทีเหมาะสม และเขาต้องถูกส่งไปยัง ที่ๆ เหมาะสมสำหรับการอบรม จริยธรรมและเพื่อการศึกษาThe Education of Little Tree (1997)
He's not suitable for you, baby.
เขาไม่เหมาะสมกับลูกหรอก ลูกรักThe Notebook (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างเหมาะสม
(adv)suitably, See Also:appropriately, properly, Syn.อย่างเหมาะควร, Example:พ่อแม่ควรสอนให้ลูกมีความรู้ความเข้าใจในทัศนคติที่ถูกต้องต่อเพศของตนและต่อเพศตรงข้าม และการปฏิบัติต่อกันอย่างเหมาะสม
สมควร
(adv)suitably, See Also:properly, appropriately, Syn.ควร, เหมาะ, เหมาะสม, Example:การบริจาคเงินเพื่อการศึกษา เป็นการใช้เงินเพื่อการกุศลอย่างสมควร
พอเหมาะพอควร
(adv)appropriately, See Also:suitably, moderately, Syn.พอดี, พอประมาณ, พอสมควร, พอเหมาะพอดี, Example:ลูกควรจะใช้อำนาจและเงินทองให้พอเหมาะพอควรแก่งาน, Thai Definition:อย่างเหมาะเจาะพอดิบพอดี
พอการ
(adv)appropriately, See Also:suitably, Syn.สมควร, เหมาะแก่งาน, Example:เถ้าแก่จ่ายค่าจ้างให้ทุกคนอย่างพอการกับเนื้องานของพวกเขา, Notes:(ปาก)
พอสถานประมาณ
(adv)appropriately, See Also:suitably, moderately, Syn.พอควร, พอสมควร, Example:เขาแก้ปัญหานี้ได้ก็นับว่าเขาฉลาดพอสถานประมาณ
พอเหมาะ
(adv)appropriately, See Also:suitably, good, Syn.พอดี, เหมาะสม, พอเหมาะพอควร, เหมาะเจาะ, Example:กสิกรจะต้องกำหนดจำนวนสัตว์ให้พอเหมาะกับพื้นที่หนึ่งไร่ในช่วงเวลาหนึ่ง
พอเหมาะ
(v)just, See Also:suitably, appropriately, Syn.พอดี, เหมาะสม, พอเหมาะพอควร, เหมาะเจาะ, Example:การปรับความเข้มของจอภาพจะต้องพอเหมาะกับสายตาแต่ละคน
ตามสมควร
(adv)properly, See Also:suitably, appropriately, fitly, as it should be, as discretion, as may be reasonable, Syn.ตามควร, Example:ผู้ใหญ่ควรให้โอกาสเด็กเรียนรู้จากประสบการณ์ แต่ขณะเดียวกันก็จำกัดขอบเขตตามสมควร, Thai Definition:อย่างเป็นไปตามความเหมาะสม
หอมปากหอมคอ
(adv)moderately, See Also:suitably, appropriately, Syn.พอประมาณ, พอหอมปากหอมคอ, พอเป็นกระษัย, Example:มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์พอหอมปากหอมคอเกี่ยวกับนักการเมือง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหมาะสม
[mǿsom] (adv) EN: properly ; appropriately ; suitably
สมควร
[somkhūan] (adv) EN: suitably ; properly ; appropriately  FR: convenablement
ตามควร
[tām khūan] (adv) EN: appropriately ; as fits ; as it should be ; as is proper ; as discretion ; suitably  FR: comme il convient ; comme il faut ; comme il se doit ; de façon/manière appropriée
ต้องกัน
[tǿng kan] (adv) EN: accordingly ; agree ; concurringly ; correspondingly ; suitably ; consequently
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji)
[よろしく, yoroshiku](exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P)#7402[Add to Longdo]
一角;一廉
[ひとかど;いっかど, hitokado ; ikkado](n-adv, n-t, adj-no) (1) a cut above the rest; superior; respectable; full-fledged; something uncommon; (2) one field; one matter; (adv) (3) suitably; reasonably#11527[Add to Longdo]
ヨロピク;よろぴく
[yoropiku ; yoropiku](adv) (1) (variant of よろしく) well; properly; suitably; (exp) (2) best regards; please remember me[Add to Longdo]
大概
[たいがい, taigai](n-adv, n-t, adj-no) (1) in general; almost all; (2) mainly; mostly; most likely; (3) moderately; suitably; (P)[Add to Longdo]
適潤
[てきじゅん, tekijun](n, adj-no) suitably damp; adequately wet (e.g. for plants)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ