บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
约
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-约-
,
*约*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
约
,
yuē
,
ㄩㄝ
]
treaty, covenant, agreement
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
勺
[
sháo
,
ㄕㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
約
,
Rank:
424
[
約
,
yuē
,
ㄩㄝ
]
treaty, covenant, agreement
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
勺
[
sháo
,
ㄕㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
约
,
Rank:
5998
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
约
[
约
/
約
,
yāo
,
ㄧㄠ
]
weigh
#560
[Add to Longdo]
约
[
约
/
約
,
yuē
,
ㄩㄝ
]
appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately
#560
[Add to Longdo]
大
约
[
大
约
/
大
約
,
dà yuē
,
ㄉㄚˋ ㄩㄝ
]
approximately; about
#2450
[Add to Longdo]
纽
约
[
纽
约
/
紐
約
,
Niǔ Yuē
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ
]
New York
#3447
[Add to Longdo]
合
约
[
合
约
/
合
約
,
hé yuē
,
ㄏㄜˊ ㄩㄝ
]
treaty; contract
#3453
[Add to Longdo]
节
约
[
节
约
/
節
約
,
jié yuē
,
ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ
]
frugal; save
#3534
[Add to Longdo]
制
约
[
制
约
/
制
約
,
zhì yuē
,
ㄓˋ ㄩㄝ
]
to restrict; condition
#4244
[Add to Longdo]
约
定
[
约
定
/
約
定
,
yuē dìng
,
ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ
]
engage; promise; make an appointment
#4284
[Add to Longdo]
签
约
[
签
约
/
簽
約
,
qiān yuē
,
ㄑㄧㄢ ㄩㄝ
]
to sign up (a recruit)
#4699
[Add to Longdo]
约
束
[
约
束
/
約
束
,
yuē shù
,
ㄩㄝ ㄕㄨˋ
]
restrict; limit to
#4969
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- # To the summit over time
[CN]
- # 要完成真费时间 - 干得好,
约
瑟.
Joseph: King of Dreams (2000)
John, John, John, my man! Hey, let me look at you.
[CN]
嘿,
约
翰..",老兄
Birthday Girl (2001)
John! We can see you. Come in.
[CN]
约
翰,我们看见你了,过来,过来
Birthday Girl (2001)
So you're from New York originally?
[CN]
你的家乡在纽
约
吗?
Prozac Nation (2001)
Stop crying, save some tears for next time.
[JP]
涙がもったいないよ 別の時のために節
约
しな
Tikhiy Don (1957)
-Jean!
[CN]
-
约
翰!
Everybody's Famous! (2000)
Home. I've got a date with my remote control.
[CN]
回家跟遥控器
约
会
Boy, Girl, Boy, Girl... (2000)
Hey, we're from New Uork.
[CN]
Hey, 我们从纽
约
来的.
The Believer (2001)
I dated a guy who liked to wear my underwear.
[CN]
我曾经跟一个喜欢 穿我内裤的男人
约
会
Boy, Girl, Boy, Girl... (2000)
But deceiving a girl whom you've vowed to marry... kidnapping her...
[JP]
だが純情な娘に 結婚を
约
束して騙し かどわかすとは
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
She cut out early. Looked like she had a date.
[CN]
她早走了,像是有
约
Dracula 2000 (2000)
Girl who has a date with a potential murderer in four days.
[CN]
Hi. 我4天后还要和谋杀嫌疑犯
约
会呢.
Head Over Heels (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ