Search result for

accord

(131 entries)
(0.0965 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -accord-, *accord*, accor
English-Thai: Longdo Dictionary
accordian door(n) บานเฟี๊ยม เช่น The accordion door is pleated with many vertical folds and supported by rollers inserted in a track mounted at the top., S. accordion door

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accord[N] การตกลงร่วมกัน, See also: การยอมรับร่วมกัน, Syn. harmony
accord[N] ข้อตกลง, See also: สนธิสัญญา, สัญญา
accord[N] ความกลมกลืน, See also: ความสอดคล้อง
accord[VI, VT] เห็นด้วย, See also: ยอมตกลงกัน, มีความเห็นสอดคล้อง, Syn. reconcile
accord[VT] ให้, See also: มอบ, ทำให้, Syn. grant, concede, bestlow
accordant[ADJ] ที่สอดคล้องกัน
according[ADJ] ที่ยอมรับร่วมกัน, See also: ที่เห็นด้วย, ที่เห็นพ้องต้องกัน, Syn. agreeing
accordion[N] หีบเพลง
accordance[N] การทำให้สอดคล้อง
accordance[N] การมอบรางวัลหรือตำแหน่งให้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accord(อะคอร์ด') vi.,vt.,n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn. concede, admit, allow,
accordance(อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn. accord)
accordant(อะคอร์' เดินทฺ) adj. ซี่งสอดคล้อง, ซึ่งตกลง, Syn. agreeing, conformable)
according(อะคอร์' ดิง) adj. ซึ่งเห็นด้วย, ขึ้นอยู่กับ, Syn. depending)
accordingly(อะคอร์' ดิงลี่) adj.,adv. ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น., Syn. consequently, therefore)
accordion(อะคอร์' เดียน) n.,adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n.
bon accord)n. ความปรองดองซึ่งกันและกัน
disaccord(ดิสอะคอร์ด') vt.,n. (การ) ไม่เห็นด้วย,ไม่ลงรอยกับ,ไม่สอดคล้องกับ

English-Thai: Nontri Dictionary
accord(n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน
accord(vi,vt) สอดคล้อง,เห็นด้วย,ยินยอม,ให้
accordance(n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน
accordant(adj) ซึ่งสอดคล้องกัน,ซึ่งกลมกลืนกัน
according(adj) สอดคล้อง,ตาม
ACCORDING according to(pre) ตามที่,ตามนั้น
accordingly(adv) ตาม,สอดคล้อง,ดังนั้น,เพราะฉะนั้น
accordion(n) หีบเพลง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
accord๑. ตกลง, ยินยอม, ข้อตกลง๒. ข้อตกลงทางการระหว่างประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
accord๑. ข้อตกลง๒. ตกลง, ยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accord and satisfactionข้อตกลงประนีประนอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accordantร่วมแนว, ร่วมระดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant drainage; concordant drainageทางน้ำร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant foldชั้นหินคดโค้งร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant intrusionการแทรกซอนร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant summit levelยอดเขาร่วมระดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordion doorบานเฟี้ยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Accord and satisfactionข้อตกลงประนีประนอม [TU Subject Heading]
Accordian Pleatingลักษณะคล้ายหีบเพลงชัก [การแพทย์]
Accordionหีบเพลงชัก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What are you talking about? According to my sources,เธอกำลังเรื่องอะไรหนะ จากแหล่งข่าวของฉัน Chuck in Real Life (2008)
According to Bartตามบาร์ท Chuck in Real Life (2008)
I'd be forced to respond accordingly.ฉันจะให้รับผิดชอบ Odyssey (2008)
According to Dr. Hadley, the patient took the drugs about five hours before the seizure, so...จากที่หมอแฮดลีย์บอก คนไข้เล่นยา 5 ชั่วโมงก่อนชัก.. Lucky Thirteen (2008)
According to our scans, there seems to be a larger open area in the center of the shipจากการสแกนของเรา ดูเหมือนกับว่าจะมี พื้นที่โล่งกว้าง ทางตอนกลางของยาน Destroy Malevolence (2008)
The accord we've struck with Cendred was years in the making.เราทำข้อตกลงกับทางเซนเดรดไว้ ตั้งหลายปีแล้ว The Moment of Truth (2008)
Do you solemnly swear to govern the people of this kingdom and its dominions according to the statutes, customs and laws laid down by your forebears?เจ้าจะสาบานได้มั้ย ว่าจะปกครองอาณาจักรนี้อย่างจริงจัง ตามพระราชบัญญัติและตามกฎหมาย Excalibur (2008)
Yes. According to the records.ใช่ เท่าที่มีการบันทึกไว้ Excalibur (2008)
Things didn't quite go according to plan.มีบางอย่างผิดแผนเล็กน้อย Excalibur (2008)
Are you going to do things according to Maestro Kang's promise?นายตั้งใจจะทำตามสัญญากับ มาเอสโตรคัง เหรอ? Beethoven Virus (2008)
Let's take care of this according to the school policy.จัดการตามกฏของโรงเรียนเถอะน่า Baby and I (2008)
I know all the chieftains accorded me their trust.ข้ารู้จักหัวหน้าเผ่าดีทุกคน โปรดมั่นใจในตัวข้าเถิด The Kingdom of the Winds (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accordAccordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
accordAccordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
accordAccordingly I gave up my plans.
accordAccording the radio, it will snow tomorrow.
accordAccording the TV, it will rain tomorrow.
accordAccording to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
accordAccording to an expect, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
accordAccording to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
accordAccording to a study, big women are more prone to have twins.
accordAccording to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
accordAccording to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
accordAccording to him, she is honest.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตามกฎหมาย[ADV] according to law, See also: according to the law, legally, Syn. โดยชอบด้วยกฎหมาย, Example: หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อน, Thai definition: ถูกต้องตามกฎหมาย
ตามระเบียบ[ADV] according to regulations, Syn. ตามแบบแผน, ตามกฎกติกา, ตามข้อกำหนด, Example: เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจสอบได้ว่าไม้ซุงนั้นทำออกมาโดยถูกต้องตามระเบียบ, Thai definition: เป็นไปตามที่มีระเบียบกำหนดไว้
เป็นเวลา[ADV] on time, See also: according to schedule, Syn. ตรงเวลา, Example: เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน, Thai definition: ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้
ก็ช่าง[ADV] accordingly, Example: ผลการเจรจาในครั้งนี้จะเป็นอย่างไรก็ช่าง เขาไม่สน เพราะไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องนี้
สอดคล้องต้องกัน[V] match up, See also: accord with, conform to, harmonize with, tally with, Ant. แตกต่าง, Example: การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
ตามกำหนด[ADV] on schedule, See also: according to schedule, according to a fixed time, Example: คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี, Thai definition: อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้
ตามเหตุการณ์[ADV] according to event, See also: according to occurrence, Syn. ตามรูปการณ์, Example: ถ้าดูตามเหตุการณ์แล้วฝ่ายเราน่าจะชนะ, Thai definition: ตามแบบเรื่องราวที่เป็นไป
ความสอดคล้อง[N] accordance, See also: consistency, compatible, Syn. การพ้องกัน, Example: ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว, Thai definition: ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน
พลอย[ADV] accordingly, See also: along with, Syn. ประสม, ร่วมกัน, Example: เมื่อเราไม่รู้จักระบบใหม่นี้ เราก็เลยพลอยไม่รู้จักเครื่องมือด้วย, Thai definition: ประสมด้วย, ตามไปด้วย
โดยอรรถ[ADV] according to the essence of a matter, See also: by the text, Syn. ตามเนื้อความ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอคคอร์เดียน[n.] (aēkkhødīen) EN: accordion   FR: accordéon [m]
อำนวย[v.] (amnūay) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant   FR: accorder ; permettre ; donner
อนุมัติ[v.] (anumat) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate   FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir
อนุญาต[v.] (anuyāt) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission   FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
เอาสิ[v. exp.] (ao si) EN: ok   FR: d'accord ; c'est entendu ;O.K.
แบ่งตาม[v. exp.] (baeng tām) EN: be classified according to   
บรรลุข้อตกลง[v. exp.] (banlu khøtoklong) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain   FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
เชื่อม[v.] (cheūam) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement   FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter
ชอบ[v.] (chøp) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with   FR: être juste
ชอบด้วย[adj.] (chøp dūay) EN: legal ; lawful ; legitimate   FR: conforme à ; en accord avec

CMU English Pronouncing Dictionary
ACCORD    AH0 K AO1 R D
ACCORDS    AH0 K AO1 R D Z
ACCORD'S    AH0 K AO1 R D Z
ACCORDED    AH0 K AO1 R D AH0 D
ACCORDING    AH0 K AO1 R D IH0 NG
ACCORDION    AH0 K AO1 R D IY0 AH0 N
ACCORDANCE    AH0 K AO1 R D AH0 N S
ACCORDIONS    AH0 K AO1 R D IY0 AH0 N Z
ACCORDINGLY    AH0 K AO1 R D IH0 NG L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
accord    (v) (@1 k oo1 d)
accords    (v) (@1 k oo1 d z)
accorded    (v) (@1 k oo1 d i d)
according    (v) (@1 k oo1 d i ng)
accordion    (n) (@1 k oo1 d i@ n)
accordance    (n) (@1 k oo1 d @ n s)
accordions    (n) (@1 k oo1 d i@ n z)
accordances    (n) (@1 k oo1 d @ n s i z)
accordingly    (a) (@1 k oo1 d i ng l ii)
according as    (cc) - (@1 k oo1 d i ng - a z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abkommen {n}accord [Am.] [Add to Longdo]
Zusammenklang {m} | Zusammenklänge {pl}accord | accords [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
d'accord(phrase) ตกลง, เห็นด้วย, โอเค (เป็นวลีที่ใช้บ่งแสดงความเห็นพ้องหรือความเข้าใจ)

Japanese-English: EDICT Dictionary
それだから[, soredakara] (exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence [Add to Longdo]
てんでんばらばら;てんでばらばら[, tendenbarabara ; tendebarabara] (adj-na) (1) various; diverse; divergent; (2) according to one's own wishes [Add to Longdo]
であるから;であるからして[, dearukara ; dearukarashite] (exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence [Add to Longdo]
に依る;に因る;に拠る[による, niyoru] (exp,v5r) (uk) by means of; due to; because of; according to [Add to Longdo]
に依ると[によると, niyoruto] (exp) (uk) according to (someone) [Add to Longdo]
に因って;に依って[によって, niyotte] (exp) (uk) according to; by (means of); due to; because of [Add to Longdo]
に因り;に依り[により, niyori] (exp) (uk) (See によって) according to; by (means of); due to; because of [Add to Longdo]
に沿って[にそって, nisotte] (exp,adv) along; parallel to; in accordance with [Add to Longdo]
に拠れば;に依れば;に因れば[によれば, niyoreba] (exp) (uk) (See に因って) according to (quotation) [Add to Longdo]
に従い[にしたがい, nishitagai] (exp) in accordance with; according to [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yī, , ] according to; depend on; near to [Add to Longdo]
依据[yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, / ] according to; basis; foundation [Add to Longdo]
依照[yī zhào, ㄧ ㄓㄠˋ, ] according to; in light of [Add to Longdo]
所能[suǒ néng, ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ, ] according to one's capabilities; what sb is capable of [Add to Longdo]
手风琴[shǒu fēng qín, ㄕㄡˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ, / ] accordion [Add to Longdo]
按照[àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ, ] according to; in accordance with; in the light of; on the basis of [Add to Longdo]
按照法律[àn zhào fǎ lǜ, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ, ] according to the law [Add to Longdo]
按照计划[àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] according to (the) plan ... [Add to Longdo]
按理[àn lǐ, ㄢˋ ㄌㄧˇ, ] according to reason; in the ordinary course of events; normally [Add to Longdo]
[jù, ㄐㄩˋ, ] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
規約に従って[きやくにしたがって, kiyakunishitagatte] according to the rules [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Accord \Ac*cord"\, v. t. [imp. & p. p. {Accorded}; p. pr. & vb.
     n. {According}.] [OE. acorden, accorden, OF. acorder, F.
     accorder, fr. LL. accordare; L. ad + cor, cordis, heart. Cf.
     {Concord}, {Discord}, and see {Heart}.]
     1. To make to agree or correspond; to suit one thing to
        another; to adjust; -- followed by to. [R.]
        [1913 Webster]
  
              Her hands accorded the lute's music to the voice.
                                                    --Sidney.
        [1913 Webster]
  
     2. To bring to an agreement, as persons; to reconcile; to
        settle, adjust, harmonize, or compose, as things; as, to
        accord suits or controversies.
        [1913 Webster]
  
              When they were accorded from the fray. --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              All which particulars, being confessedly knotty and
              difficult can never be accorded but by a competent
              stock of critical learning.           --South.
        [1913 Webster]
  
     3. To grant as suitable or proper; to concede; to award; as,
        to accord to one due praise. "According his desire."
        --Spenser.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Accord \Ac*cord"\, n. [OE. acord, accord, OF. acort, acorde, F.
     accord, fr. OF. acorder, F. accorder. See {Accord}, v. t.]
     1. Agreement or concurrence of opinion, will, or action;
        harmony of mind; consent; assent.
        [1913 Webster]
  
              A mediator of an accord and peace between them.
                                                    --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              These all continued with one accord in prayer.
                                                    --Acts i. 14.
        [1913 Webster]
  
     2. Harmony of sounds; agreement in pitch and tone; concord;
        as, the accord of tones.
        [1913 Webster]
  
              Those sweet accords are even the angels' lays. --Sir
        J. Davies.
        [1913 Webster]
  
     3. Agreement, harmony, or just correspondence of things; as,
        the accord of light and shade in painting.
        [1913 Webster]
  
     4. Voluntary or spontaneous motion or impulse to act; --
        preceded by own; as, of one's own accord.
        [1913 Webster]
  
              That which groweth of its own accord of thy harvest
              thou shalt not reap.                  --Lev. xxv. 5.
        [1913 Webster]
  
              Of his own accord he went unto you.   --2 Cor. vii.
                                                    17.
        [1913 Webster]
  
     5. (Law) An agreement between parties in controversy, by
        which satisfaction for an injury is stipulated, and which,
        when executed, bars a suit. --Blackstone.
        [1913 Webster]
  
     {With one accord}, with unanimity.
        [1913 Webster]
  
              They rushed with one accord into the theater. --Acts
                                                    xix. 29.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Accord \Ac*cord"\, v. i.
     1. To agree; to correspond; to be in harmony; -- followed by
        with, formerly also by to; as, his disposition accords
        with his looks.
        [1913 Webster]
  
              My heart accordeth with my tongue.    --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Thy actions to thy words accord.      --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To agree in pitch and tone.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  accord
      n 1: harmony of people's opinions or actions or characters; "the
           two parties were in agreement" [syn: {agreement}, {accord}]
           [ant: {disagreement}, {dissension}, {dissonance}]
      2: concurrence of opinion; "we are in accord with your proposal"
         [syn: {accord}, {conformity}, {accordance}]
      3: a written agreement between two states or sovereigns [syn:
         {treaty}, {pact}, {accord}]
      4: sympathetic compatibility
      v 1: go together; "The colors don't harmonize"; "Their ideas
           concorded" [syn: {harmonize}, {harmonise}, {consort},
           {accord}, {concord}, {fit in}, {agree}]
      2: allow to have; "grant a privilege" [syn: {accord}, {allot},
         {grant}]

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  accord [akɔr]
     agreement
     accord; accordance; agreement; concurrence
     chord
     concord
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top