Search result for

promise

(95 entries)
(0.0296 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -promise-, *promise*
English-Thai: Longdo Dictionary
promise(vi vt n) ให้สัญญา, คำสัญญา

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
promise[N] คำสัญญา, See also: คำมั่นสัญญา, คำปฏิญาณ, Syn. assurance, avowal, agreement, warrant
promise[VI] สัญญา, See also: รับปาก, ให้คำมั่น, Syn. plight, engage, Ant. deny, deceive
promise[VT] สัญญา, See also: รับปาก, ยืนยัน, ทำให้มั่นใจ, Syn. plight, engage, Ant. deny, deceive
promisee[N] ผู้รับสัญญา
promise to[PHRV] สัญญากับ, See also: ให้คำสัญญากับ
promise well[PHRV] เป็นสัญญาของความสำเร็จ
promise someone the moon[IDM] ให้สัญญาในสิ่งที่มากเกินไป, See also: ให้สัญญาในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
promise(พรอม'มิส) n. สัญญา,คำมั่นสัญญา,ลักษณะหรือท่าทีที่ดี. vt. สัญญา,ให้คำมั่นสัญญา,เป็นเครื่องบอก,รับปากจะแต่งงาน,ทำให้มั่นใจ. vi. เป็นเครื่องบอก,แสดงอาการว่าจะเป็น,
promise landn. สวรรค์,สุขาวดี
promisee(พรอมมิซี') n. ผู้รับสัญญา
breach of promisen. การฝ่าฝืนคำสัญญา
compromise(คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม,การยอมรับ,การตกลงกันได้,สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม,ยอม,เป็นอันตราย,เป็นภัยต่อ,พัวพัน. vi. ประนีประนอม,อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra

English-Thai: Nontri Dictionary
promise(n) ข้อตกลง,คำสัญญา,คำมั่นสัญญา
promise(vt) สัญญา,ตกลง,แสดงท่าทีว่า,รับปากว่า
compromise(n) การประนีประนอม,การยอมความ,การออมชอม,การอะลุ้มอล่วย
compromise(vt) ประนีประนอม,ยอมความ,ยอมอ่อนข้อ,ออมชอม,อะลุ้มอล่วย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
promiseคำมั่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
promise of saleคำมั่นในการซื้อขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Promise (Law)คำมั่น (กฎหมาย) [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
promise to pay (n jargon) ตั๋วสัญญาใช้เงิน
promised land (n) ดินแดนแห่งความหวัง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Promise.สัญญา The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Pinky promise.สัญญาย่ะ Thanksgiving (2012)
I won't let you down. I promise. I know you won't.หนูจะไม่ทำให้พ่อผิดหวัง หนูสัญญา/ พ่อรู้จ๊ะ New Haven Can Wait (2008)
Well, I can't promise anything,อืมม ฉันยังสัญญาอะไรไม่ได้ทั้งนั้นอะ New Haven Can Wait (2008)
Endorse our bid, and we promise to return this placeยอมรับการประมูลของเรา และผมสัญญาว่าจะเปลี่ยนที่นี่ Chuck in Real Life (2008)
Bar. But you promised to seduce vanessaแต่คุณสัญญาแล้วหนิว่าจะทำลายเวเนสซ่า Chuck in Real Life (2008)
I'll make you a believer, I promise. What I believeผมจะทำให้พ่อเชื่อให้ดู ผมสัญญาเลย / สิ่งที่ชั้นเชื่อ Chuck in Real Life (2008)
Have to go through with what you promised.ทำตามที่พูดเอาไว้ Chuck in Real Life (2008)
No, eleanor promised that I could be in the meetingsไม่ เอลานอร์สัญญาว่าจะให้ฉันเข้าร่วมประชุม Pret-a-Poor-J (2008)
Business. Dan, I promise I'll tell dad everything tomorrowพี่แดน ฉันสัญญาว่าฉันจะบอกพ่อทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ There Might be Blood (2008)
When Chloe and I were little girls, we made a promise... neither of us would get married until we found our soul mates the one person in the whole wide world that we were destined to be with... which is why you can't take a 10-year-old on their word.เราจะไม่แต่งงานจนกว่าจะได้เจอกับเนื้อคู่ที่แท้จริง Ҩ觧ҹҨ͡Ѻͤԧ... ԢԵôŪѡ Committed (2008)
I did everything that I promised when I took my wedding vows, and how does she reward me?ผมรักและห่วงใยเธอ เจมส์ ผมซื่อสัตย์ต่อเธอ. Committed (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
promiseAbide by your promise.
promiseAlbert is the last person to break a promise.
promiseAlways come by the time of the promise.
promiseA man who breaks his promises cannot be trusted.
promiseAn evening glow often promises good weather.
promiseAnyone who has made a promise should keep it.
promiseA promise given under a threat is worthless.
promiseA promise is a promise.
promiseA promise made is a debt unpaid.
promiseAs is often the case with her, she broke her promise.
promiseBut, he didn't keep his promise.
promiseBut Susan promised that she would call.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รับคำ[V] promise, See also: give one's word, vow, pledge, undertake, Example: ผมแน่ใจว่าเธอต้องมา เพราะเธอรับคำเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้ว, Thai definition: แสดงว่าจะทำตามคำ
สัญญา[V] promise, See also: vow, Syn. ให้คำมั่น, รับประกัน, ให้สัญญา
หลักประกัน[N] security, See also: promise, assurance, Example: การตั้งคณะกรรมการโรงเรียนขึ้นมาคัดเลือกครูนั้น ไม่มีหลักประกันใดที่จะรับรองว่าจะไม่มีการใช้อิทธิพลจากนักการเมืองท้องถิ่น, Thai definition: หลักที่ยืนยันเพื่อความมั่นคง หรือปลอดภัย
สัตย์[N] promise, See also: pledge, oath, faith, Syn. คำมั่น, คำสาบาน, คำสัญญา, Example: นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทเพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่, Thai definition: คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น
ตกปากรับคำ[V] promise, See also: assure, give one's word, give an undertaking, pledge, undertake, vow, Example: เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดี, Thai definition: ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น
รับปาก[V] give one's word, See also: promise, assure, give an undertaking, undertake, vow, pledge, Syn. สัญญา, ให้คำมั่น, Example: ท่านประธานาธิบดีรับปากอย่างไม่มีเลศนัย, Thai definition: สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน
คำสัตย์[N] promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำปฏิญาณ, คำมั่น, สัจจะ, Example: เขาให้คำสัตย์ว่าจะไม่หนี, Thai definition: คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำสาบาน[N] promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญา, Thai definition: คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
คำสัญญา[N] promise, See also: vow, pledge, oath, swearer, Syn. คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example: เขาทำอะไรไม่ได้ตามชอบใจเพราะมีคำสัญญาของเขาเป็นชนักติดหลังอยู่
คำมั่น[N] promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example: เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้น, Count unit: ข้อ, ประการ, Thai definition: คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อะลุ้มอล่วย[v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession   FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
เบี้ยว[v. exp.] (bīo) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit   FR: renier sa parole
ให้สัญญา[v. exp.] (hai sanyā) EN: promise   FR: donner sa parole
การผิดสัญญา[n. exp.] (kān phit sanyā) EN: breach of contract ; breach of promise ; non-fulfilment ; non-performance ; default   FR: rupture de contrat [f]
การประนีประนอม[n.] (kān pranīpranøm) EN: compromise   FR: compromis [m]
คำมั่น[n.] (khamman) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking   FR: promesse [f] ; voeu [m] ; engagement [m]
คำมั่นสัญญา[n.] (khamman sanyā) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer   FR: promesse [f] ; voeu [m] ; engagement [m]
คำสัญญา[n.] (khamsanyā) EN: promise   FR: promesse [f]
คำสัตย์[n.] (khamsat) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant   
ขยับ[v.] (khayap) EN: make a move ; be on thepiont of ; be imminent ; begin ; start ; set about ; promise   

CMU English Pronouncing Dictionary
PROMISE    P R AA1 M AH0 S
PROMISED    P R AA1 M AH0 S T
PROMISES    P R AA1 M AH0 S AH0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
promise    (v) (p r o1 m i s)
promised    (v) (p r o1 m i s t)
promises    (v) (p r o1 m i s i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Eheversprechen {n}promise of marriage [Add to Longdo]
Heiratsversprechen {n}promise to marry [Add to Longdo]
Versprechen {n}; Versprechung {f}; Zusage {f} | Versprechen {pl}; Versprechungen {pl}; Zusagen {pl} | sein Versprechen halten | ein Versprechen geben (halten; brechen) | jdm. große Versprechungen machen | jdn. mit Versprechungen abspeisenpromise | promises | to keep one's promise | to make (keep; break) a promise | to promise someone the earth | to palm sb. off with promises [Add to Longdo]
Zahlungsversprechen {n}promise to pay [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
てもいい;ていい[, temoii ; teii] (exp,adj-i) (1) (after the ren'youkei form of a verb) indicates concession or compromise; (2) indicates permission [Add to Longdo]
易感染性[いかんせんせい, ikansensei] (adj-na) compromised [Add to Longdo]
違う[ちがう, chigau] (v5u,vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P) [Add to Longdo]
違える[ちがえる, chigaeru] (v1,vt) (1) to change; to alter; (2) to mistake; to make a mistake; (3) (See たがえる) to fail to keep (e.g. one's promise); (4) to dislocate (e.g. one's neck) [Add to Longdo]
一国一城[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) [Add to Longdo]
一諾千金[いちだくせんきん, ichidakusenkin] (exp) one's word is worth 1,000 pieces of gold; a promise should be kept at all cost [Add to Longdo]
臥竜鳳雛[がりょうほうすう, garyouhousuu] (n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel [Add to Longdo]
解け合い;解合い;解合(io)[とけあい, tokeai] (n) liquidation by compromise [Add to Longdo]
確約[かくやく, kakuyaku] (n,vs) firm promise; definite promise; (P) [Add to Longdo]
棄約[きやく, kiyaku] (n) breaking a promise [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
约言[yuē yán, ㄩㄝ ㄧㄢˊ, / ] promise; one's word; pledge; abbreviation [Add to Longdo]
许诺[xǔ nuò, ㄒㄩˇ ㄋㄨㄛˋ, / ] promise; pledge [Add to Longdo]
说话要算数[shuō huà yào suàn shù, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, / ] promises must be kept [Add to Longdo]
[nuò, ㄋㄨㄛˋ, / ] promise; consent [Add to Longdo]
头角峥嵘[tóu jiǎo zhēng róng, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ, / ] promise of brilliant young person (成语 saw); showing extraordinary gifts [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Promise \Prom"ise\, a. [F. promesse, L. promissum, fr.
     promittere, promissum, to put forth, foretell, promise; pro
     forward, for + mittere to send. See {Mission}. ]
     [1913 Webster]
     1. In general, a declaration, written or verbal, made by one
        person to another, which binds the person who makes it to
        do, or to forbear to do, a specified act; a declaration
        which gives to the person to whom it is made a right to
        expect or to claim the performance or forbearance of a
        specified act.
        [1913 Webster]
  
              For if the inheritance be of the law, it is no more
              of promise: but God gave it to Abraham by promise.
                                                    --Gal. iii.
                                                    18.
        [1913 Webster]
  
     2. (Law) An engagement by one person to another, either in
        words or in writing, but properly not under seal, for the
        performance or nonperformance of some particular thing.
        The word promise is used to denote the mere engagement of
        a person, without regard to the consideration for it, or
        the corresponding duty of the party to whom it is made.
        --Chitty. Parsons. Burrill.
        [1913 Webster]
  
     3. That which causes hope, expectation, or assurance;
        especially, that which affords expectation of future
        distinction; as, a youth of great promise. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              My native country was full of youthful promise. --W.
                                                    Irving.
        [1913 Webster]
  
     4. Bestowal, fulfillment, or grant of what is promised.
        [1913 Webster]
  
              He . . . commanded them that they should not depart
              from Jerusalem, but wait for the promise of the
              Father.                               --Acts i. 4.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Promise \Prom"ise\, v. i.
     [1913 Webster]
     1. To give assurance by a promise, or binding declaration.
        [1913 Webster]
  
     2. To afford hopes or expectation; to give ground to expect
        good; rarely, to give reason to expect evil.
        [1913 Webster]
  
              Will not the ladies be afeard of the lion?
              I fear it, I promise you.             --Shak.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Promise \Prom"ise\, v. t. [imp. & p. p. {Promised}; p. pr. & vb.
     n. {Promising}.]
     [1913 Webster]
     1. To engage to do, give, make, or to refrain from doing,
        giving, or making, or the like; to covenant; to engage;
        as, to promise a visit; to promise a cessation of
        hostilities; to promise the payment of money. "To promise
        aid." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To afford reason to expect; to cause hope or assurance of;
        as, the clouds promise rain. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. To make declaration of or give assurance of, as some
        benefit to be conferred; to pledge or engage to bestow;
        as, the proprietors promised large tracts of land; the
        city promised a reward.
        [1913 Webster]
  
     {Promised land}. See {Land of promise}, under {Land}.
  
     {To promise one's self}.
        (a) To resolve; to determine; to vow.
        (b) To be assured; to have strong confidence.
            [1913 Webster]
  
                  I dare promise myself you will attest the truth
                  of all I have advanced.           --Rambler.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  promise
      n 1: a verbal commitment by one person to another agreeing to do
           (or not to do) something in the future
      2: grounds for feeling hopeful about the future; "there is
         little or no promise that he will recover" [syn: {promise},
         {hope}]
      v 1: make a promise or commitment [syn: {promise}, {assure}]
      2: promise to undertake or give; "I promise you my best effort"
      3: make a prediction about; tell in advance; "Call the outcome
         of an election" [syn: {predict}, {foretell}, {prognosticate},
         {call}, {forebode}, {anticipate}, {promise}]
      4: give grounds for expectations; "The new results were
         promising"; "The results promised fame and glory"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top