หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
爭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-爭-
,
*爭*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
爭
,
zhēng
ㄓㄥ
]
to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical:
爪
,
Decomposition:
⿱
爫
[
zhǎo
ㄓㄠˇ
]
⿻
彐
[
jì
ㄐㄧˋ
]
亅
[
jué
ㄐㄩㄝˊ
]
Etymology:
[ideographic] Two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants:
争
[
争
,
zhēng
ㄓㄥ
]
to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical:
亅
,
Decomposition:
⿱
⺈
⿻
彐
[
jì
ㄐㄧˋ
]
亅
[
jué
ㄐㄩㄝˊ
]
Etymology:
[ideographic] Simplified form of 爭, two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants:
爭
,
Rank:
344
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
爭
[
爭
]
Meaning:
to dispute; fight; contend; strive
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical:
爪
,
Decomposition:
⿱
爫
肀
Variants:
争
争
[
争
]
Meaning:
contend; dispute; argue
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical:
亅
,
Decomposition:
⿱
𠂊
肀
Variants:
爭
,
Rank:
271
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
争
[
争
/
爭
,
zhēng
ㄓㄥ
]
struggle; fight
#2516
竞争
[
竞
争
/
競
爭
,
jìng zhēng
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ
]
to compete; competition
#816
战争
[
战
争
/
戰
爭
,
zhàn zhēng
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
]
war; conflict
#1572
斗争
[
斗
争
/
鬥
爭
,
dòu zhēng
ㄉㄡˋ ㄓㄥ
]
struggle (with); fight; battle
#1619
争取
[
争
取
/
爭
取
,
zhēng qǔ
ㄓㄥ ㄑㄩˇ
]
to fight for; to compete (for a prize); to struggle
#2072
竞争力
[
竞
争
力
/
競
爭
力
,
jìng zhēng lì
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ
]
competitive strength; competitiveness
#3061
争夺
[
争
夺
/
爭
奪
,
zhēng duó
ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ
]
fight over; contest; vie over
#4227
争议
[
争
议
/
爭
議
,
zhēng yì
ㄓㄥ ㄧˋ
]
controversy; dispute
#4658
力争
[
力
争
/
力
爭
,
lì zhēng
ㄌㄧˋ ㄓㄥ
]
to work hard for; to do all one can; to contend strongly
#5670
争论
[
争
论
/
爭
論
,
zhēng lùn
ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ
]
to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate
#6186
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But that one will come to an end, and yours will remain with you.
[CN]
但是這場戰
爭
會結束的, 而你的東西還是會跟你在一起的
The White Bird Marked with Black (1971)
And now we're alone.
[CN]
現在我們終於與世無
爭
了
The White Bird Marked with Black (1971)
Do you understand we're losing the war?
[JP]
我々は戰
爭
で負けているのだ
The North Remembers (2012)
I'm for war if it's necessary to protect our country.
[CN]
我支持那些 保衛自己國家的戰
爭
Punishment Park (1971)
That's 15 already.
[CN]
然後接下來的五年里 又發生了你能想到的可怕戰
爭
The White Bird Marked with Black (1971)
the Deer God won't come.
[JP]
ここで
爭
(あらそ)うとシシ神は出てこぬぞ!
Princess Mononoke (1997)
Can't humans and the forest live together in peace?
[JP]
モロ, 森と人間が
爭
(あらそ)わずに住む道はないのか?
Princess Mononoke (1997)
- He's hiding from the war, day and night. Oh, I see you've become a gentleman.
[CN]
他從早到晚就在躲避戰
爭
The White Bird Marked with Black (1971)
What did they call it? Er, 'hindering the war effort.'
[CN]
他們所說的妨礙戰
爭
Punishment Park (1971)
- What do you know about warfare?
[JP]
- 戰
爭
の何がわかる
The North Remembers (2012)
The same war that is happening now behind that mountain.
[CN]
同樣的戰
爭
現在山的後面打響
The White Bird Marked with Black (1971)
Are you for war or against war?
[CN]
你支持戰
爭
還是反對?
Punishment Park (1971)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา