บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไปด้วยกันได้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไปด้วยกันได้-
,
*ไปด้วยกันได้*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าคู่
ไปด้วยกันได้
อย่างดี.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have no chance together. But if I'm alone, I can do it.
เราไม่มีทางที่จะออก
ไปด้วยกันได้
แต่ถ้าฉันคนเดียว ฉันทำได้
Léon: The Professional (1994)
-l don't know. -lt's just dinner, not a marriage proposal.
คุณคิดว่าเราจะ
ไปด้วยกันได้
ไหม อาทิตย์นี้หนะ
Valentine (2001)
Not sure that politics and dating go together.
ผมไม่แน่ใจว่าการเมืองกับการออกเดท จะ
ไปด้วยกันได้
มั้ย
Love Actually (2003)
I don't know. I think we can be those two people again.
- ไม่รู้สิ ฉันว่าเรายัง
ไปด้วยกันได้
Raise Your Voice (2004)
When you said you wanted a boyfriend to ride a bus with...
ตอนนั้นที่คุณบอกว่าคุณแค่ต้องการ แฟนที่จะสามารถขึ้นรถเมล์
ไปด้วยกันได้
...
My Boyfriend Is Type-B (2005)
I can't stop thinking about us, about how great we could be together, and I think you're making a mistake.
ผมหยุดคิดเรื่องของเราไม่ได้ ที่ว่าเราจะ
ไปด้วยกันได้
ดีแค่ไหน และผมคิดว่าคุณตัดสินใจผิด
It Takes Two (2006)
We all get along.
เราก็
ไปด้วยกันได้
ดีนี่
Enchanted (2007)
I WILL MAKE SURE THAT THEY ARE TOGETHER CONSTANTLY.
ฉันจะคอยดูว่าพวกเขา
ไปด้วยกันได้
ดี
Mother Said (2008)
I think we're both going to the same place.
ฉันคิดว่าเราทั้งคู่
ไปด้วยกันได้
แน่
Saw V (2008)
I fooled myself into thinking that we could, but the truth is we can't.
ผมโง่ที่คิดถึงแต่ตัวเอง ว่าเราจะสามารถ
ไปด้วยกันได้
, แต่ความจริงคือ เราไม่สามารถ
Chuck Versus the Break-Up (2008)
She wanted to see if we could work it out and maybe give it a second try.
เธออยากเจอผม ถ้าเรา
ไปด้วยกันได้
ดี และบางทีอาจกลับมาเริ่มกันใหม่อีกครั้ง
Chuck Versus the Gravitron (2008)
You cannot run a business and do all this, too.
คุณคงไม่สามารถทำธุรกิจพร้อมๆกับทำงานบ้าน
ไปด้วยกันได้
City on Fire (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go hand in hand
(idm)
เข้ากันได้
,
See Also:
ไปด้วยกันได้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
groove
(กรูฟว) n. ร่อง, ราง, ท่อ, เพลา, ช่อง, เวลาที่เพลิดเพลิน, ประสบการณ์ที่เพลิดเพลิน. -in the groove ทันสมัย. vt. ทำเป็นร่อง, ใส่ในร่อง. vi. เพลิดเพลินมาก,
ไปด้วยกันได้
ดีกับ, เข้าใจ, เห็นคุณค่ายิ่ง
,
Syn.
channel
,
furrow
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
aller ensemble
เข้ากันได้ ,
ไปด้วยกันได้
, เหมาะสมกัน
,
See Also:
aller
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ