ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

coincide

K OW2 IH0 N S AY1 D   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -coincide-, *coincide*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: Longdo Dictionary
coincide with(v) เกิดขึ้นในเวลาใกล้เคียงกัน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
coincide(vi) เกิดขึ้นพร้อมกัน (เหตุการณ์), See also: ประจวบกัน เหตุการณ์, Syn. concur, co-occur
coincide(vi) ทับกันสนิท (วัตถุสองสิ่ง)
coincide(vi) พ้องกัน (ความคิด), See also: ตรงกัน, เหมือนกัน, ต้องกัน, Syn. correspond, agree, accord, match, tally, jibe, square, concur, harmonise, harmonize, admit, resemble, Ant. differ, contradict
coincident(adj) ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. contemporary, concurring, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincidental
coincident(adj) พ้องกัน, See also: ต้องกัน, สอดคล้องกัน, Syn. coinciding
coincidence(n) การเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. simultaneity, simultaneousness, conjunction, concurrence, concurrency, coexistance, concomitance, concomitancy, contemporaneousness, synchronism
coincidence(n) การสอดคล้องต้องกัน, Syn. accord, accordance, consonance, unison, resemblance
coincidence(n) เหตุการณ์บังเอิญ, Syn. accident, luck, fate, fluke, chance, eventuality
coincidental(adj) ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. contemporary, concurring, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincident
coincidental(adj) บังเอิญ, Syn. accidental

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coincide(โคอินไซดฺ') { coincided, coinciding, coincides } vi. เกิดขึ้นพร้อมกัน, เข้ากันสนิท, ลงรอยกัน, สอดคล้องต้องกัน, ตรงกัน, Syn. agree
coincidence(โคอิน'ซิเดินซฺ) n. ภาวะบังเอิญ, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, ภาวะประจวบกัน, เหตุบังเอิญ, การสอดคล้องต้องกัน, Syn. concurence
coincident(โคอิน'ซิเดนทฺ) adj. บังเอิญ, พ้องกัน, ต้องกัน, สอดคล้องกัน, ประจวบกัน
coincidentaladj. บังเอิญ, พ้องกัน, ประจวบกัน, พร้อมกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
coincide(vi) ร่วมกัน, พ้องกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน, ลงรอยกัน, เข้ากัน, สอดคล้องกัน, กันตรงกัน
coincidence(n) เหตุบังเอิญ, การพ้องกัน, การเกิดขึ้นพร้อมกัน
coincident(adj) พ้องกัน, เกิดขึ้นเวลาเดียวกัน, ประจวบกัน, บังเอิญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
coincideทับกันสนิท [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Coincidenceความบังเอิญ [TU Subject Heading]
Coincidence countingการนับรังสีบรรจวบ, การนับรังสีที่เกิดจากเหตุการณ์การแผ่รังสีลักษณะเฉพาะตั้งแต่สองเหตุการณ์ขึ้นไป ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันหรือเกิดในช่วงเวลาที่สัมพันธ์กัน การนับรังสีนี้เป็นวิธีหนึ่งเพื่อตรวจหาหรือจำแนกวัสดุกัมมันตรังสี และใช้เทียบมาตรฐานอัตราการสลายของวัสดุกัมมันตรังสีนั้น ซึ่งมีประโยชน์ในด้านการวิเคราะห์เชิงก่อกัมมันตภาพรังสี การถ่ายภาพทางการแพทย์ การศึกษารังสีคอสมิก และการวัดรังสีระดับต่ำ (ดู counter ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Coincidental Causesสาเหตุอื่นๆที่เกิดร่วม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The year after that, they rescheduled the start of the intramural season to coincide with tax season.ปีหลังจากที่พวกเขานัดเริ่มต้นของฤดูภายใน ให้ตรงกับฤดูภาษี The Shawshank Redemption (1994)
But that don't coincide with the things that you do!But that don't coincide with the things that you do 10 Things I Hate About You (1999)
The cube's numbers coincide with the rooms of the dead victims.หมายเลขในช่องสี่เหลี่ยมแต่ละข่อง ตรงกับหมายเลขห้องของเหยื่อที่เสียชีวิต Apt. (2006)
Briony Tallis, I'd like to talk now about your new novel, Atonement... which comes out in a few days to coincide with your birthday.ไบรโอนี่ ทอลลิส ผมจะเริ่มคุย เกี่ยวกับนวนิยายเรื่องใหม่ของคุณ Atonement ที่เพิ่งวางแผงได้ไม่นาน\ซึ่งบังเอิญตรงกับวันเกิดคุณพอดี Atonement (2007)
I'm going to coordinate rehearsal to coincide with all of our schedules.เดี๋ยวฉันจะจัดตารางซ้อมให้ ลงตัวกับตารางของทุกคนเลยนะ High School Musical 2 (2007)
Which neatly, coincides with your mother's philosophy.ซึ่งบังเอิญ ตรงกันกับปรัชญาของแม่ของคุณ The Sunshine State (2008)
Actually, I was just going to tell you that I was looking at your birthday and it actually coincides with mine really well.- แบบว่า... - พอจะยกเว้นได้มั้ย - อันที่จริง... The Girlfriend Experience (2009)
Yes, and each brownout coincides with a futures trade made by...ใช่ และการดับไฟแต่ละครั้ง เกิดขึ้นในเวลาใกล้เคียงกับที่จะมีการซื้อขายโดย.. Look What He Dug Up This Time (2009)
They coincide with the days the first two boys were abducted.มันตรงกับวันที่เด็กสองคนแรกถูกลักพาตัวพอดีเลย A Shade of Gray (2009)
Jesus, on the other hand, was actually born in the summer-- His birthday was moved to coincide with a traditional pagan holiday that celebrated the winter solstice with lit fires and slaughtered goats.ตรงข้ามกับพระเยซู ซึ่งจริงๆแล้วประสูติในหน้าร้อน วันเกิดของพระองค์เปลี่ยนมาใกล้กับ The Maternal Congruence (2009)
A place where you view pictures that coincide with your social life.ที่ซึ่งพวกเธอจะดูรูป ไปพร้อมกับสัมพันธภาพในชีวิตได้ The Social Network (2010)
And it just happened to coincide With me defending my home world?ทั้งที่มันเกิดขึ้นไล่เลี่ยกับ การที่ข้าปกป้องแผ่นดินเกิดข้าเนี่ยนะ? Duchess of Mandalore (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
coincideCoincidentally enough, I know him.
coincideI think it is a mere coincidence.
coincideIt was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
coincideLunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
coincideMy birthday coincides with yours.
coincidePublication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
coincidePublication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
coincideThe date of the festival coincides with that of the exam.
coincideThe two accidents coincided with each other.
coincideWe happened to meet again through a strange coincidence.
coincideWhat a coincidence!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประจวบเหมาะ(v) coincide, See also: be coincident with, collide, meet, come together accidentally, Syn. ประจวบ, บังเอิญ, สบเหมาะ, ประจวบกัน, จำเพาะพอดี, Example: เหตุการณ์ที่ประจวบเหมาะกันครั้งนี้ทำให้เกิดความเคลือบแคลงในการดำเนินการ
ประจวบ(v) coincide, See also: be coincident with, collide, meet, come together accidentally, Syn. จำเพาะพอดี, สบเหมาะ, บังเอิญ, ประจวบเหมาะ, Example: เวลาบรรยายทั้งสองวิชาประจวบกันพอดี
ความซ้ำซ้อน(n) overlap, See also: coincidence, Example: หน่วยงานทั้ง 3 หน่วยมีความซ้ำซ้อนกันในการทำงาน
เหตุบังเอิญ(n) accident, See also: coincidence, Example: เขาได้ตำแหน่งนี้มาด้วยเหตุบังเอิญมากกว่าความสามารถของเขาเอง, Thai Definition: เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ได้คาดคิดมาก่อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จ๊ะ[ja] (v) EN: meet accidentally ; collide ; clash ; coincide  FR: rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider
ความบังเอิญ[khwām bang-oēn] (n) EN: accident ; haphazard ; fortuity  FR: hasard [ m ] ; coïncidence [ f ] ; accident [ m ]
พ้อง[phøng] (v) EN: be identical ; agree ; clash  FR: coïncider ; être identique ; tomber en même temps ; être d'accord ; s'accorder
ประจวบ[prajūap] (v) EN: be coincident/coincidental with ; clash ; occur at the same time ; occur at the same time ; coincide ; come together accidentally  FR: coïncider
ประจวบเหมาะ[prajūap mǿ] (v, exp) EN: coincide ; be coincident with ; collide ; meet ; come together accidentally
สอดคล้อง[søtkhløng] (v) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with   FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec
ตรง[trong] (v) EN: be in accordance with ; be in agreement ; be in line with  FR: concorder ; coïncider
ตรงกัน[trongkan] (v) FR: cadrer avec ; se rapporter à ; concorder ; coïncider
ตรงกัน[trongkan] (x) EN: identical ; same ; corresponding ; coincident  FR: correspondant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
COINCIDE K OW2 IH0 N S AY1 D
COINCIDED K OW2 AH0 N S AY1 D AH0 D
COINCIDES K OW2 IH0 N S AY1 D Z
COINCIDENT K OW0 IH1 N S AH0 D AH0 N T
COINCIDENCE K OW0 IH1 N S IH0 D AH0 N S
COINCIDENCES K OW0 IH1 N S AH0 D AH0 N S IH0 Z
COINCIDENTAL K OW0 IH2 N S AH0 D EH1 N T AH0 L
COINCIDENTALLY K OW0 IH2 N S IH0 D EH1 N T AH0 L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
coincide (v) kˌouɪnsˈaɪd (k ou2 i n s ai1 d)
coincided (v) kˌouɪnsˈaɪdɪd (k ou2 i n s ai1 d i d)
coincides (v) kˌouɪnsˈaɪdz (k ou2 i n s ai1 d z)
coincident (j) kˈouˈɪnsɪdənt (k ou1 i1 n s i d @ n t)
coincidence (n) kˈouˈɪnsɪdəns (k ou1 i1 n s i d @ n s)
coincidences (n) kˈouˈɪnsɪdənsɪz (k ou1 i1 n s i d @ n s i z)
coincidental (j) kˈouˌɪnsɪdˈɛntl (k ou1 i2 n s i d e1 n t l)
coincidentally (n) kˈouɪnsədˈɛntəliː (k ou1 i n s @ d e1 n t @ l ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
巧合[qiǎo hé, ㄑㄧㄠˇ ㄏㄜˊ, 巧合] coincidence #11,361 [Add to Longdo]
偶合[ǒu hé, ㄡˇ ㄏㄜˊ, 偶合] coincidence #76,946 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同時に[どうじに, doujini] (adv, conj) coincident with; while; simultaneously #1,339 [Add to Longdo]
一致[いっち, icchi] (n, vs) (1) coincidence; agreement; union; match; (2) conformity; consistency; (3) cooperation; (P) #2,559 [Add to Longdo]
がてら[gatera] (prt) on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for) [Add to Longdo]
ダブる[dabu ru] (v5r, vi) to coincide (fall on the same day); to have two of something; to overlap; to duplicate; to appear doubled; to repeat a school year after failing [Add to Longdo]
暗合[あんごう, angou] (n, vs) coincidence [Add to Longdo]
一致指数[いっちしすう, icchishisuu] (n) coincident indicator [Add to Longdo]
奇縁[きえん, kien] (n) strange coincidence [Add to Longdo]
契合[けいごう, keigou] (n, vs) coincidence of opinions, etc.; agreement [Add to Longdo]
情意投合[じょういとうごう, jouitougou] (n, vs) (coincidence of) mutual sentiment; sharing the same sentiment with somebody; finding oneself on the same wavelength as somebody; seeing eye to eye [Add to Longdo]
折も折[おりもおり, orimoori] (exp, adv) at that very moment; coincidentally [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
電流一致選択[でんりゅういっちせんたく, denryuuicchisentaku] coincident-current selection [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Coincide \Co`in*cide"\, v. i. [imp. & p. p. {Coincided}; p. pr.
     & vb. n. {Coinciding}.] [L. co- + incidere to fall on; in +
     cadere to fall: cf. F. co["i]ncider. See {Chance}, n.]
     1. To occupy the same place in space, as two equal triangles,
        when placed one on the other.
        [1913 Webster]
  
              If the equator and the ecliptic had coincided, it
              would have rendered the annual revoluton of the
              earth useless.                        --Cheyne.
        [1913 Webster]
  
     2. To occur at the same time; to be contemporaneous; as, the
        fall of Granada coincided with the discovery of America.
        [1913 Webster]
  
     3. To correspond exactly; to agree; to concur; as, our aims
        coincide.
        [1913 Webster]
  
              The rules of right jugdment and of good
              ratiocination often coincide with each other.
                                                    --Watts.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  coincide
      v 1: go with, fall together [syn: {coincide}, {co-occur},
           {cooccur}]
      2: happen simultaneously; "The two events coincided" [syn:
         {concur}, {coincide}]
      3: be the same; "our views on this matter coincided"

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top