ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

disagree

D IH0 S AH0 G R IY1   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -disagree-, *disagree*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disagree(vi) ไม่เข้ากัน, See also: ไม่สอดคล้องกัน
disagree(vt) ไม่เห็นด้วย, See also: ขัดแย้ง, Syn. differ, discord, oppose, Ant. agree
disagree on(phrv) คิดต่างออกไปในเรื่อง, See also: มีความคิดเห็นต่างกันในเรื่อง, Syn. disagree on
disagreeable(adj) ซึ่งมีอารมณ์เสีย, See also: ไม่พอใจ, Syn. unpleasant, Ant. pleasant, agreeable
disagreeable(adj) หยาบคาย, See also: ไม่เป็นมิตร, Syn. unpleasant
disagreement(n) ความขัดแย้งกัน, See also: ความคิดเห็นไม่ตรงกัน, ความไม่เห็นด้วย, การแตกร้าว, Syn. contradiction, contrast, disparity, Ant. agreement
disagreement(vt) ทำให้กระจ่าง, See also: ทำให้แจ่มแจ้ง, Syn. explain, clarify, Ant. confuse, obfuscate
disagree over(phrv) คิดต่างออกไปในเรื่อง, See also: มีความคิดเห็นต่างกันในเรื่อง, Syn. disagree on
disagree with(phrv) คิดต่างจาก
disagree with(phrv) ไม่เข้ากับ, See also: แตกต่างจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disagree(ดิสอะกรี') { disagreed, disagreeing, disagrees } vi. ไม่เห็นด้วย, ไม่เห็นพ้อง, โต้แย้ง, ทะเลาะ, ไม่เหมาะ, ทำความเสียหายแก่, Syn. dissent, quarrel
disagreeable(ดิสอะกรี'อะเบิล) adj., n. (สภาวะ) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, ไม่ดี, มีอารมณ์ไม่ดี, See also: disagreeableness n. ดูdisagreeable disagreeability n. ดูdisagreeable, Syn. irritable
disagreement(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง, Syn. rift

English-Thai: Nontri Dictionary
disagree(vi) ไม่เห็นด้วย, ไม่ตกลงกัน, ทะเลาะกัน, โต้แย้ง
disagreeable(adj) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ
disagreement(n) ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How dare you disagree with us!แกกล้าเถียงเรา! James and the Giant Peach (1996)
- How dare you disagree with us!- แกกล้าไม่เห็นด้วยกับเรา! James and the Giant Peach (1996)
But he disagrees with me. Fool.แต่เขาไม่เห็นด้วยกับผม โง่ชะมัด Seven Years in Tibet (1997)
If you disagree with me, then fire me. And we'll call it quits.ถ้าไม่เห็นด้วยกับฉัน ก็ไล่ฉันออกสิ และเราจะได้ยกเลิกการสอน My Tutor Friend (2003)
I thought you would disagree until the end.คอฟฟี่ช๊อปไปทางนี้ครับ Something About 1% (2003)
Yes, yes, interesting. But they would disagree with you in Spain.ใช่ครับใช่ แต่ที่สเปนจะเห็นแตกต่างออกไป The Da Vinci Code (2006)
While I strongly disagree with the court's decision, I accept it.ในขณะที่ผมไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการตัดสินของศาล ผมยอมรับมัน An Inconvenient Truth (2006)
Every time you and mike disagree on something, you give me the look...ทุกครั้งเวลาที่ลุกกับไมค์มีความเห็นไม่ตรงกันบางอย่าง Smiles of a Summer Night (2007)
-This is the part of the female perspective I disagree with.เป็นความรู้สึกของฝ่ายหญิง แต่แบบนั้นผมไม่เห็นด้วยหรอก Sita Sings the Blues (2008)
You and I disagree on what makes a good solท่านกับข้ามีความเห็นไม่ตรงกัน ในเรื่องการเป็นทหารที่... Cloak of Darkness (2008)
I have a feeling you might disagree with that.ฉันมีความรู้สึกว่า นายไม่น่าจะเห็นด้วย Superhero Movie (2008)
I disagree that the Mao banquet story is stale.ไม่เห็นด้วยเลยว่าเรื่องงานเลี้ยง\ กับประธานเหม๋าคือเรื่องเล่าน่าเบื่อ Frost/Nixon (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disagreeBill disagreed with his classmates on every subject.
disagreeHe disagreed with his father.
disagreeHe disagrees with his relatives.
disagreeHe was a disagreeable old man.
disagreeI agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
disagreeI beg to differ with you, but I disagree with your analysis of the situation.
disagreeI can't disagree with you on that.
disagreeI didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
disagreeI disagree with you.
disagreeI disagree with you on the matter.
disagreeIf you disagree with him, he is liable to get angry.
disagreeI have a disagreement with one's wife.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่เห็นด้วย(v) disagree, See also: not agree, dissent, Syn. ไม่เห็นพ้อง, Example: อาจารย์ไม่เห็นด้วยต่อแนวคิดในเรื่องการจัดกิจกรรมวันฮาโลวีน, Thai Definition: มีความคิดเห็นขัดแย้งเพราะไม่เห็นสมควรตามนั้น
เสียงแตก(v) discordant, See also: disagreeing, Example: แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลเกรงว่าหลายๆ พรรคจะเสียงแตกตอนโหวต, Thai Definition: ไม่เห็นด้วย, ความเห็นไม่พ้องกัน
แตกคอ(v) splinter, See also: disagree, split, break up, be at loggerheads with, be on bad terms, have disagreement, dis, Syn. หมางใจกัน, แตกสามัคคี, บาดหมาง, Ant. สามัคคี, Example: นายกรัฐมนตรีกับสภารสช.แตกคอกันอย่างรุนแรง, Thai Definition: หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน
ไม่ลงรอยกัน(v) disagree, See also: be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn. ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example: ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
ข้อขัดแย้ง(n) disagreement, Example: ข้อเสนอที่ทั้งประเทศต่างๆ เห็นพ้องต้องกันโดยไม่มีข้อขัดแย้งจะนำไปสู่ความร่วมมือที่ดีขึ้นในอนาคต, Count Unit: ข้อ
ความระหองระแหง(n) discord, See also: disagreement, dissension, conflict, quarrelsome, Syn. ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง, Ant. ความปรองดอง, ความสามัคคี, Example: ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย, Thai Definition: ความไม่ลงรอยกัน
เห็นแย้ง(v) be opposed to, See also: disagree, dissent, Syn. ไม่เห็นด้วย, ไม่ยอมรับ, เห็นขัดแย้ง, Ant. เห็นดี, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน, Example: นักศึกษาบางคนเห็นแย้งกับคำสอนของอาจารย์ในบางเรื่อง, Thai Definition: มีความเห็นขัดกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค้าน[khān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; contradict ; dispute ; dissent  FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter
คัดค้าน[khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban  FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
ขัดแย้ง[khatyaēng] (v) EN: oppose ; contradict ; disagree ; resist ; withstand ; be in conflict  FR: contredire ; contester ; s'opposer
ข้อขัดแย้ง[khø khatyaēng] (n, exp) EN: matter in contention ; point of contention ; matter in dispute ; disagreement
ข้อโต้แย้ง[khøtōyaēng] (n) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention
ความไม่เห็นด้วย[khwām mai hendūay] (n, exp) EN: disagreement
กระทบกระทั่ง[krathopkrathang] (v) EN: conflict ; oppose ; disagree ; dispute ; affect  FR: se mettre quelqu'un à dos ; entrer en conflit
ไม่เห็นด้วย[mai hendūay] (v, exp) EN: disagree ; not agree ; dissent  FR: ne pas être d'accord ; être en désaccord ; pas d'accord
ไม่เห็นพ้อง[mai hen phøng] (v, exp) EN: disagree
แสลงหู[salaēng hū] (v) EN: be unpleasant to hear ; be disagreeable to hear

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
DISAGREE D IH0 S AH0 G R IY1
DISAGREED D IH0 S AH0 G R IY1 D
DISAGREES D IH0 S AH0 G R IY1 Z
DISAGREEING D IH0 S AH0 G R IY1 IH0 NG
DISAGREEABLE D IH2 S AH0 G R IY1 AH0 B AH0 L
DISAGREEMENT D IH0 S AH0 G R IY1 M AH0 N T
DISAGREEMENTS D IH2 S AH0 G R IY1 M AH0 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disagree (v) dˌɪsəgrˈiː (d i2 s @ g r ii1)
disagreed (v) dˌɪsəgrˈiːd (d i2 s @ g r ii1 d)
disagrees (v) dˌɪsəgrˈiːz (d i2 s @ g r ii1 z)
disagreeing (v) dˌɪsəgrˈiːɪŋ (d i2 s @ g r ii1 i ng)
disagreeable (j) dˌɪsəgrˈiːəbl (d i2 s @ g r ii1 @ b l)
disagreeably (a) dˌɪsəgrˈiːəbliː (d i2 s @ g r ii1 @ b l ii)
disagreement (n) dˌɪsəgrˈiːmənt (d i2 s @ g r ii1 m @ n t)
disagreements (n) dˌɪsəgrˈiːmənts (d i2 s @ g r ii1 m @ n t s)
disagreeableness (n) dˌɪsəgrˈiːəblnəs (d i2 s @ g r ii1 @ b l n @ s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讨嫌[tǎo xián, ㄊㄠˇ ㄒㄧㄢˊ, 讨嫌 / 討嫌] disagreeable; hateful; a pain in the neck #88,081 [Add to Longdo]
不同意[bù tóng yì, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ, 不同意] disagree [Add to Longdo]
不愉快[bù yú kuài, ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ, 不愉快] disagreeable; unpleasant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
異なる(P);異る(io)[ことなる, kotonaru] (v5r, vi) to differ; to vary; to disagree; (P) #1,134 [Add to Longdo]
嫌(P);厭;厭や(io)[いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )] (adj-na, n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P) #9,491 [Add to Longdo]
不調[ふちょう, fuchou] (adj-na, n, adj-no) bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form; (P) #14,255 [Add to Longdo]
不服[ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo]
いけ好かない[いけすかない, ikesukanai] (adj-i) nasty; disgusting; disagreeable; creepy [Add to Longdo]
すれ違う;擦れ違う[すれちがう, surechigau] (v5u, vi) to pass by one another; to disagree; to miss each other [Add to Longdo]
厭わしい[いとわしい, itowashii] (adj-i) detestable; disagreeable [Add to Longdo]
忌まわしい[いまわしい, imawashii] (adj-i) (1) unpleasant; disagreeable; abominable; disgusting; unsavory; (2) unlucky; inauspicious; (P) [Add to Longdo]
気持ち悪い[きもちわるい, kimochiwarui] (adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting [Add to Longdo]
気障り[きざわり, kizawari] (adj-na) disagreeable; unpleasant; off-putting; disconcerting [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Disagree \Dis`a*gree"\ (d[i^]s`[.a]*gr[=e]"), v. i. [imp. & p.
     p. {Disagreed} (d[i^]s`[.a]*gr[=e]d"); p. pr. & vb. n.
     {Disagreeing}.] [Pref. dis- + agree: cf. F. d['e]sagr['e]er
     to displease.]
     1. To fail to accord; not to agree; to lack harmony; to
        differ; to be unlike; to be at variance.
        [1913 Webster]
  
              They reject the plainest sense of Scripture, because
              it seems to disagree with what they call reason.
                                                    --Atterbury.
        [1913 Webster]
  
     2. To differ in opinion; to hold discordant views; to be at
        controversy; to quarrel.
        [1913 Webster]
  
              Who shall decide, when doctors disagree? --Pope.
        [1913 Webster]
  
     3. To be unsuited; to have unfitness; as, medicine sometimes
        disagrees with the patient; food often disagrees with the
        stomach or the taste.
        [1913 Webster]
  
     Note: Usually followed by with, sometimes by to, rarely by
           from; as, I disagree to your proposal.
  
     Syn: To differ; vary; dissent.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  disagree
      v 1: be of different opinions; "I beg to differ!"; "She
           disagrees with her husband on many questions" [syn:
           {disagree}, {differ}, {dissent}, {take issue}] [ant:
           {agree}, {concord}, {concur}, {hold}]
      2: be different from one another [syn: {disagree}, {disaccord},
         {discord}] [ant: {agree}, {check}, {correspond}, {fit},
         {gibe}, {jibe}, {match}, {tally}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top