ระบบของประเทศไทยกับความเท่าเทียมต่อกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศ ถ้าดูในภาพรวม มันก็จริงอยู่ที่ว่าเมืองไทยดูเป็นประเทศเปิดรับและให้ความเสรีกับกลุ่ม LGBTQ ไม่ว่าจะเป็นทั้งการประกวดนางงาม transgender การผ่าตัดแปลงเพศที่มีคุณภาพ รวมไปถึงกฎหมายป้องกันการเลือกปฏิบัติทางเพศ แต่ลึกๆ แล้วระบบของประเทศไทยให้ความเท่าเทียมต่อกลุ่ม LGBTQ ถึงขั้นไหนกันแน่
Life’s a beach: 2 ที่พักทางตอนใต้ที่เราแนะนำมากๆ เริ่มกันที่รายาวดี รีสอร์ทสุดหรูที่รอยล้อมไปด้วยธรรมชาติ ตั้งอยู่บนแหลมพระนางทางฝั่งทะเลอันดามันของกระบี่ และอยู่ห่างจากเกาะพีพีไปไม่ไกลอีกด้วย ขยับมาที่เกาะข้างๆ ภูเก็ตเขาก็มีรีสอร์ทที่ให้อารมณ์ประมาณว่าอยู่ซานโตรินี่อย่าง เดอะในหาน เราก็แนะนำให้มาที่นี่ถ้าใครอยากได้ความเงียบสงบ ซึมซับวิวสวยๆ ของหาดในหาน และขอบอกว่าทางที่พักทั้ง 2 ที่มีกิจกรรมให้เราทำเยอะสุดๆ
7 คาเฟ่สุดแนวที่ไม่ไปถ่ายรูปมาลงไอจีไม่ได้แล้ว เอาจริงๆ เราว่าคาเฟ่มันก็เหมือนเป็นบ้านหลังที่ 2 ของใครหลายๆ คนไปแล้ว เพราะมันทั้งมีมุมถ่ายรูปสวยๆ บวกกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย ใครจะไม่ชอบล่ะ แต่ถ้ายังไม่มีแพลนจะไป cafe hopping ที่ไหน ก็ลองไปดู 7 คาเฟ่ใหม่นี้แล้วนัดเพื่อนรัวๆ กันไปเลย
#&0%! ไปดูกันว่าใช้คำหยาบยังไงแบบไม่ต้องเซ็นเซอร์ แน่นอนว่าการใช้คำหยาบไม่ใช่สื่งที่เราเห็นได้ในสื่อ mainstream ไทยทั่วไป เพราะว่าอะไรก็ตามที่ส่อว่าเป็นการกระทำที่ผิดศีลธรรมก็จะถูกเซ็นเซอร์หมด (แต่กลับยอมให้มีการฉายฉากข่มขืนในละคร งงอะดิ) วันนี้เราเลยอยากหยิบตัวอย่างการใช้คำหยาบแบบสร้างสรรค์ในสื่อและโฆษณาของต่างประเทศมาให้ดูกัน
Does the Dog Die พื้นที่ที่ให้ทุกคนเข้ามาสปอยล์ฉากสะเทือนใจจากหนัง เคยเป็นปะ ดูหนังเพลินๆ อยู่ดีๆ แต่กลับมีบางอย่างที่มา trigger ความรู้สึกแง่ลบของเรา วันนี้เรามีตัวช่วยมานำเสนอ! ลองไปเช็คเว็บ Does the Dog Die ดูเลย มันจะเป็นประมาณแบบแหล่งรวบรวมสปอยล์เกี่ยวกับฉากสะเทือนใจของหนัง ซีรีส์ หนังสือ และสื่อต่างๆ ซึ่งมันจะเป็นพื้นที่แบบ crowdsoucing
คำศัพท์ที่ถูกค้นหามากที่สุดภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา ครั้งนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่คนส่วนใหญ่เสริชหากันบน Longdo Dict โดยรอบนี้เราจะมาเสนอกันกับคำศัพท์ขึ้นต้นด้วย B ที่ถูกค้นหาความหมายค่อนข้างบ่อยภายใน 3 เดือนที่ผ่านมานี้ เราก็ไม่รู้ว่าทำไม 3 คำนี้ถึงฮิตขนาดนั้นเหมือนกัน แต่ จะมาพูดถึงความหมายกันแบบตรงๆ มันก็ดูจะน่าเบื่อจนเกินไป
อ่านคอนเทนต์สัปดาห์นี้ของเราเต็มๆ ได้ที่ Longdo Labs #5
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

correspondence

K AO2 R AH0 S P AA1 N D AH0 N S    		55 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -correspondence-, *correspondence*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
correspondence[N] การติดต่อกันทางจดหมาย
correspondence[N] ความสอดคล้อง, See also: ความลงรอยกัน, Syn. agreement, conformity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
correspondence(คอริสพอน'เดินซฺ) n. การติดต่อกันทางจดหมาย,ความตรงกัน,ความลงรอยกัน,ความสอดคล้องกัน,ความเหมือนกัน, Syn. agreement,conformity

English-Thai: Nontri Dictionary
correspondence(n) การโต้ตอบทางจดหมาย,ความเกี่ยวพัน,ความเหมือนกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
correspondenceความสมนัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
correspondenceการสมนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
correspondence theory of truthทฤษฎีความจริงแบบสมนัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Correspondenceการติดต่อกันทางจดหมาย [TU Subject Heading]
Correspondence schools and coursesการศึกษาทางไปรษณีย์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, the late Mrs. De Winter always did her correspondence and telephoning in the morning room, after breakfast.ผมหมายถึงคุณนายเดอ วินเทอร์คนก่อน มักจะติดต่อธุระทางโทรศัพท์ ที่ห้องนั่งเล่นเช้าหลังจากทานอาหารเช้าแล้ว Rebecca (1940)
I deserve better. I deserved some correspondence and some indication of what you felt !คุณควรส่งข่าว หรือบอกความรู้สึกมาบ้าง The Legend of Bagger Vance (2000)
I couldn't even get into correspondence school.ยังเข้าโรงเรียนทางไปรษณีย์ไม่ได้เลย Just Like Heaven (2005)
Is that a correspondence school?เป็นโรงเรียนทางไปรษณีย์ใช่ไหม Mr. Monk and the Other Detective (2005)
AND CORRESPONDENCE COURSES, SEE IF WE HAVE ANY LUCK WITH THOSE PARAMETERSเผื่อว่าเราจะมีโชคอื่นบ้าง Zoe's Reprise (2009)
HE TOOK INDEPENDENT CORRESPONDENCE CLASSESเขาสมัครเรียนคอร์สทางไกล Zoe's Reprise (2009)
That correspondence schools make fun of.ถ้าโรงเรียนอื่นมาเห็นคงได้เอาไปล้อกันสนุกเลย Advanced Criminal Law (2009)
Yeah, correspondence course.ไหนดูซิ ถ้ามันปกป้องเขาจากไอ้นี่ G-Force (2009)
Correspondence like letters or emails will be helpful.การติดต่อเช่นจดหมายหรืออีเมล์จะมีประโยชน์มาก Big Sea (2011)
Any correspondence from Mr. Louis?คุณหลุยส์ติดต่อมาบ้างหรือยังคะ? Rhodes to Perdition (2011)
Or a jealous staffer with access to your correspondence could've set the whole thing up.หรือมีลูกจ้างขี้อิจฉาที่รู้วิธีเข้าถึงคุณ และสร้างเรื่องขึ้นทั้งหมด Betrayal (2011)
He showed me the correspondence with 7-2-3 about the flag.เขาให้ผมดูข้อความของ 7-2-3 เกี่ยวกับเรื่องธง Identity Crisis (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
correspondenceI have some correspondence to deal with.
correspondenceShe'll be seeing to your correspondence while Miss Cobb's away.
correspondenceThis pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
correspondenceWe have carried on a correspondence for years.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โรงเรียนทางไปรษณีย์[N] correspondence school, Count unit: โรง, แห่ง
จดหมาย[N] letter, See also: correspondence, mail, Syn. หนังสือ, Example: ทางมหาวิทยาลัยจะจัดส่งจดหมายแจ้งผลการสอบให้นักศึกษาทราบ, Count unit: ฉบับ, แผ่น, Thai definition: หนังสือที่มีไปมาถึงกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จดหมายโต้ตอบ[n. exp.] (jotmāi tōtøp) EN: correspondence   FR: correspondance [f]
การเขียนจดหมาย [n. exp.] (kān khīen jotmāi) EN: correspondence   FR: correspondance [f] ; rédaction d'une lettre [f]
โรงเรียนทางไปรษณีย์[n. exp.] (rōngrīen thāng praisanī) EN: correspondence school   FR: école par correspondance [f]
สายสัมพันธ์[n.] (saīsamphan) EN: relation ; kinship ; correspondence   
สารบรรณ[n.] (sāraban) EN: documents ; office files ; archives ; correspondence   FR: documents [mpl] ; archives [fpl]

CMU English Pronouncing Dictionary
CORRESPONDENCE    K AO2 R AH0 S P AA1 N D AH0 N S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
correspondence    (n) kˌɒrɪspˈɒndəns (k o2 r i s p o1 n d @ n s)
correspondences    (n) kˌɒrɪspˈɒndənsɪz (k o2 r i s p o1 n d @ n s i z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
函授[hán shòu, ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ, 函授] correspondence course, #28,996 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brieffreundschaft {f} | eine Brieffreundschaft mit jdm. habencorrespondence with a pen friend | to be pen friends with sb. [Add to Longdo]
Fernkurs {m}correspondence course [Add to Longdo]
Fernunterricht {m}correspondence courses; correspondence tution; distance teaching [Add to Longdo]
Korrespondenzanalyse {f}correspondence analysis [Add to Longdo]
Lieferantenschriftverkehr {m}correspondence with the suppliers [Add to Longdo]
Umsteigekarte {f}correspondence ticket [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ではまた;じゃまた[, dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely [Add to Longdo]
ふつおた;フツオタ[, futsuota ; futsuota] (n) (from 普通のお便り) listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners) [Add to Longdo]
アマルナ文書[アマルナぶんしょ, amaruna bunsho] (n) Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets) [Add to Longdo]
コレスポンデンス[, koresupondensu] (n) correspondence [Add to Longdo]
コレポン[, korepon] (n) (abbr) correspondence [Add to Longdo]
メール交換[メールこうかん, me-ru koukan] (n) exchange of letters; correspondence [Add to Longdo]
一対一対応[いちたいいちたいおう, ichitaiichitaiou] (n) {math} one-to-one correspondence [Add to Longdo]
往来[おうらい, ourai] (n,vs) coming and going; road; correspondence; street traffic; highway; (P) [Add to Longdo]
音信[おんしん;いんしん, onshin ; inshin] (n) correspondence; news; letter; tidings [Add to Longdo]
貴信[きしん, kishin] (n) (pol) letter, etc. from another party; correspondence [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
不整合[ふせいごう, fuseigou] non-conformance, non-alignment, non-correspondence [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Correspondence \Cor`re*spond"ence\ (-sp?nd"ens), n. [Cf. F.
     correspondance.]
     1. Friendly intercourse; reciprocal exchange of civilities;
        especially, intercourse between persons by means of
        letters.
        [1913 Webster]
  
              Holding also good correspondence with the other
              great men in the state.               --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              To facilitate correspondence between one part of
              London and another, was not originally one of the
              objects of the post office.           --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     2. The letters which pass between correspondents.
        [1913 Webster]
  
     3. Mutual adaptation, relation, or agreement, of one thing to
        another; agreement; congruity; fitness; relation.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  correspondence
      n 1: communication by the exchange of letters
      2: compatibility of observations; "there was no agreement
         between theory and measurement"; "the results of two tests
         were in correspondence" [syn: {agreement}, {correspondence}]
      3: the relation of corresponding in degree or size or amount
         [syn: {commensurateness}, {correspondence},
         {proportionateness}]
      4: (mathematics) an attribute of a shape or relation; exact
         reflection of form on opposite sides of a dividing line or
         plane [syn: {symmetry}, {symmetricalness}, {correspondence},
         {balance}] [ant: {asymmetry}, {dissymmetry}, {imbalance}]
      5: similarity by virtue of corresponding [syn: {parallelism},
         {correspondence}]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top