[まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3330

守護

[しゅご;すご(ok), shugo ; sugo (ok)] (n, vs, adj-no) (1) protection; safeguard; (n) (2) shugo (Kamakura or Muromachi period military governor) #4744

守り(P);護り;守(io)

[まもり, mamori] (n) (1) protection; defense; defence; (2) providence; (3) (abbr) (See 守り札, 守り袋) amulet; charm; talisman; (P) #7570

守り(P);守

[もり, mori] (n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P) #7570

守護神

[しゅごじん;しゅごしん, shugojin ; shugoshin] (n) guardian deity #18066

守り札

[まもりふだ, mamorifuda] (n) (See 守り袋) paper charm or talisman

守り神

[まもりがみ, mamorigami] (n) guardian deity

守り人

[まもりびと, mamoribito] (n) (arch) guard; watchman

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

守る

[まもる, mamoru] TH: คุ้มครอง

守る

[まもる, mamoru] EN: to protect

守る

[まもる, mamoru] TH: เชื่อฟัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just protecting private property.

[JP] 自分の財産を守るだけだ Rough Night in Jericho (1967)

I told you, I was just tryin' to defend myself!

[JP] ジェイス！自分を守ろうとしただけだ Rough Night in Jericho (1967)

She was getting alone.

[CN] 逼著她獨守空房 Huo long (1986)

Can you keep a secret?

[CN] 你能保守秘密吗？ Queen Margot (1994)

- He breaks promises.

[CN] 他不守诺言的 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)

We too have a promise to keep.

[CN] 我们都要遵守诺言 Legend (1985)

Hold that line!

[CN] 守住那条线! Little Giants (1994)

So, you intend to be my protector, as well?

[CN] 你也打算成为我的守护者？ Ladyhawke (1985)

But whatever may happen to you when I'm not here...

[JP] 留守中何があっても War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

You're about to become the beneficiaries of our experience.

[JP] わしらの経験に守られるからだ Rough Night in Jericho (1967)

Back to your warden.

[JP] それではマイクを看守に戻します。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Lord, please help me.

[JP] 私をお守りください War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

守

[もり, mori] Waechter, Beschuetzer

守る

[まもる, mamoru] beschuetzen, verteidigen, bewachen, befolgen, einhalten

守銭奴

[しゅせんど, shusendo] Geizhals

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

守

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download