arrangement (อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด,การจัดการ,ภาวะที่ถูกจัด,ลักษณะการจัด,การตระเตรียม,เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn. plan,preparation ###A. disarrangement ) master-slave arrangement การจัดแบบ "นาย-บ่าว"หมายถึง การจัดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ในลักษณะที่เรียกว่า "นาย-บ่าว" กล่าวคือให้อุปกรณ์ตัวหนึ่งเป็นนาย ควบคุมการปฏิบัติงานของอุปกรณ์อีกตัวหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นบ่าว
Too bad you've made the terms of that arrangement impossible. แต่เสียใจด้วยเธอเสนอเงื่อนไขที่เป็นไปไม่ได้ Pret-a-Poor-J (2008) What do you think House would send, the "gentle comfort" arrangement or the "warm thoughts" bouquet? คุณคิดว่าจะเฮาส์จะมีคำสดุดี\ ที่สุภาพและอบอุ่นไหม? Birthmarks (2008) I always respected our arrangement . ฉันเคารพข้อตกลงของเราตลอด Pilot (2008) I will make arrangement s. ข้าจะไปเตรียมการ To Kill the King (2008) You know the arrangement s and you agree to our new identities and immunity from prosecution? คุณรู้ที่เตรียมการ และคุณยินยอมที่จะให้ตัวตนเราใหม่ และก็การรอดพ้นจากการดำเนินคดี The Bank Job (2008) Arrangement s are being made to move people, but it's up to you.เตรียมพร้อมสำหรับการย้าย แต่ก็แล้วแต่คุณ The Curious Case of Benjamin Button (2008) Well, I don't know about Mr. Lau's travel arrangement s, but I'm sure glad he's back. ผมไม่รู้รายละเอียดการเดินทางของคุณเหลา แต่ผมดีใจที่เขากลับมา The Dark Knight (2008) After experiencing the United States, she looks down on our country's traditional marriage arrangement s. หลังจากมีประสบการณ์จากอเมริกา, เธอดูถูก การจัดการแต่งงานตามธรรมเนียมของประเทศเรา Episode #1.8 (2008) I'm in the middle of my wedding arrangement s, but I came here to do this business with you. ฉันกำลังง่วนเรื่องงานแต่งงานอยู่ แต่มาที่นี่ก็เพื่อทำธุรกิจกับคุณนะ New York, I Love You (2008) We had an arrangement . เราตกลงกันไว้แล้ว Bangkok Dangerous (2008) We then made arrangement s for him to be transported back to california; เราจึงจัดการ พาเขาเดินทาง กลับไปที่คาลิฟอร์เนีย Changeling (2008) It took me most of the morning to make all the arrangement s; ผมจึงรีบเพื่อเตรียมการตั้งแต่เช้า Changeling (2008)
arrangement All the arrangement s should be made prior to our departure. arrangement A workman is dropping off an arrangement of artificial flowers. arrangement Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangement s. arrangement By special arrangement we were allowed to enter the building. arrangement Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement . arrangement Flower arrangement is a part of Japanese culture. arrangement Flower arrangement is a traditional art in Japan. arrangement Have you made all the arrangement s for your trip? arrangement He is in charge of making arrangement s for our trip to Europe. arrangement He took charge of the arrangement s for the party. arrangement I changed the arrangement of the furniture in my room. arrangement I'd like to settle the transportation arrangement s before I leave.
พิธาน [N] arrangement , Syn. วิธาน , การจัดแจง , การทำ วิธาน [N] arrangement , See also: preparation , performance , doing , Syn. การจัดแจง , การตระเตรียม , การเตรียม , Notes: (บาลี/สันสกฤต) การเรียง [N] arrangement , Syn. การจัด , การจัดเรียง , การจัดลำดับ , Example: การเรียงเนื้อหาต่างๆ ในวิทยานิพนธ์ต้องทำตามที่บัณฑิตวิทยาลัยกำหนด, Thai definition: การจัดในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป การจัดเตรียม [N] preparation, See also: arrangement , readiness , Example: ก่อนออกเดินป่าต้องมีการจัดเตรียมข้าวของสัมภาระอย่างละเอียดรอบคอบ
บายศรี [n.] (bāisī) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers บทเฉพาะกาล [n. exp.] (bot chaphǿkān) EN: temporary provisions ; interim arrangement จัดดอกไม้ [n. exp.] (jat døkmāi) EN: flower arrangement FR: composition florale [f] ; ikebana [m] การจัด [n.] (kān jat) EN: arrangement ; configuration ; adjustment FR: disposition [f] ; organisation [f] ; configuration [f] ; ajustement [m] การจัดการ [n.] (kān jatkān) EN: management ; administration ; arrangement ; handling FR: management [m] ; administration [f] การจัดเรียง [n. exp.] (kān jatrīeng) EN: arrangement โครงสร้าง [n.] (khrōngsāng) EN: structure ; framework ; skeleton ; construction ; arrangement FR: structure [f] ; ossature [f] ; organisation [f] ลำดับ [n.] (lamdap) EN: order ; priority ; succession ; sequence ; arrangement ; step FR: ordre [m] ; distribution [f] ; séquence [f] ; suite [f] เปลี่ยนแผนการ [v. exp.] (plīen phaēnkān) EN: make new arrangement s ระเบียบ [n.] (rabīep) EN: order ; method ; system ; proper arrangement ; form FR: ordre [m] ; méthode [f] ; organisation [f] ; forme [f]
Anordnungspatent {n} arrangement patent [Add to Longdo] Aufstellungsplan {m} arrangement drawing [Add to Longdo] Bearbeitungsgebühr {f}; Bearbeitungsentgelt {n} arrangement fee; processing fee [Add to Longdo] Blockbildung {f} arrangement into blocks; blocking [Add to Longdo] Gruppierung {f} | Gruppierungen {pl} arrangement in groups | arrangement s in groups [Add to Longdo] Konditionengestaltung {f} arrangement of terms [Add to Longdo] Ordnungssystem {n} arrangement system [Add to Longdo] Planung {f}; Disposition {f} | Planungen machen; Dispositionen treffen arrangement | to make arrangement s [Add to Longdo] Übereinkommen {n} über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite Arrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits [Add to Longdo]
アレンジ [, arenji] (vs) (1) to arrange; (n,vs) (2) (abbr) (See アレンジメント,編曲) (musical) arrangement ; (P) [Add to Longdo] アレンジメント [, arenjimento] (n) arrangement [Add to Longdo] カラーアレンジメント [, kara-arenjimento] (n) color arrangement ; colour arrangement [Add to Longdo] クラス替え [クラスがえ, kurasu gae] (n) (school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class [Add to Longdo] ケーブルとアース線の配置 [ケーブルとアースせんのはいち, ke-buru to a-su sennohaichi] (n) {comp} arrangement of cables and ground wires [Add to Longdo] コルレス契約 [コルレスけいやく, koruresu keiyaku] (n) correspondent arrangement [Add to Longdo] スタンバイ [, sutanbai] (n,adj-no,vs) standby; preparation; arrangement ; ready; waiting [Add to Longdo] フラワーアレンジメント [, furawa-arenjimento] (n) flower arrangement ; (P) [Add to Longdo] フリース転移 [フリースてんい, furi-su ten'i] (n) {chem} Fries rearrangement [Add to Longdo] 宛い [あてがい, ategai] (n) allotment; arrangement [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Arrangement \Ar*range"ment\, n. [Cf. F. arrangement.]
1. The act of arranging or putting in an orderly condition;
the state of being arranged or put in order; disposition
in suitable form.
[1913 Webster]
2. The manner or result of arranging; system of parts
disposed in due order; regular and systematic
classification; as, arrangement of one's dress; the
Linn[ae]an arrangement of plants.
[1913 Webster]
3. Preparatory proceeding or measure; preparation; as, we
have made arrangement for receiving company.
[1913 Webster]
4. Settlement; adjustment by agreement; as, the parties have
made an arrangement between themselves concerning their
disputes; a satisfactory arrangement.
[1913 Webster]
5. (Mus.)
(a) The adaptation of a composition to voices or
instruments for which it was not originally written.
(b) A piece so adapted; a transcription; as, a pianoforte
arrangement of Beethoven's symphonies; an orchestral
arrangement of a song, an opera, or the like.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
arrangement
n 1: the thing arranged or agreed to; "they made arrangements to
meet in Chicago" [syn: {agreement}, {arrangement}]
2: an orderly grouping (of things or persons) considered as a
unit; the result of arranging; "a flower arrangement"
3: an organized structure for arranging or classifying; "he
changed the arrangement of the topics"; "the facts were
familiar but it was in the organization of them that he was
original"; "he tried to understand their system of
classification" [syn: {arrangement}, {organization},
{organisation}, {system}]
4: the spatial property of the way in which something is placed;
"the arrangement of the furniture"; "the placement of the
chairs" [syn: {placement}, {arrangement}]
5: a piece of music that has been adapted for performance by a
particular set of voices or instruments [syn: {musical
arrangement}, {arrangement}]
6: the act of arranging and adapting a piece of music [syn:
{arrangement}, {arranging}, {transcription}]
From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:
arrangement [arãʒəm]
accommodation
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
