Search result for

ขัดใจ

(16 entries)
(0.0262 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขัดใจ-, *ขัดใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขัดใจ[V] offend, See also: dissatisfy, displease, Syn. ขัดเคือง, ไม่พอใจ, Ant. ตามใจ, พอใจ, Example: แม่จำเป็นต้องขัดใจลูกที่ร้องไห้จะเอาของเล่นซึ่งมีราคาแพงมาก, Thai definition: ไม่ยอมให้ทำตามใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขัดใจก. โกรธเพราะทำไม่ถูกใจ, ไม่ยอมให้ทำตามใจ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But I couldn't talk them out of coming.ผมไปขัดใจนางไม่ได้หรอก The Moment of Truth (2008)
Please, don't let him...ได้โปรด, อย่าขัดใจเขา... Five the Hard Way (2008)
If you complete detention to my Satisfaction, yale will still be possible.ถ้าเธอยอมขัดใจเธอทำตามที่ฉันต้องการได้ละก็ เรื่องเข้าเรียนที่เยล... Carrnal Knowledge (2009)
Try not to fight with the concertmaster, okay?พยายามอย่าไปขัดใจคอนเสิร์ตมาสเตอร์นะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Wait a minute.ชั้นได้ 'ขัดใจอาจารย์' มาแล้ว Everyone (2009)
OUR MISTAKES ARE OURS ALONE TO REPEAT... OR CORRECT. I SHOULD FORGIVE SERENA FOR DEFYING ME.ฉันควรยกโทษให้เซรีน่า ที่เธอขัดใจฉัน Valley Girls (2009)
I hate to break it to you, but if you have friends on that thing... they're as good as dead.ไม่อยากขัดใจคุณหรอกแต่ ถ้าเืพื่อนคุณอยู่บนยานนั่น Terminator Salvation (2009)
- You'll never fill up my shoes.แกนี่มันขัดใจฉันได้ตลอดจริงๆ Brothers (2009)
When is your money on publicity for the martial artsมันเหมือนเป็นการขัดใจ kito เอา Ip Man 2 (2010)
He's always been so resentful.เขาขัดใจมาตลอด A Study in Pink (2010)
Everyone is cautious of offending the Queen.ทุกคนต้องระวังตัวไม่ให้ขัดใจพระมเหสี Dong Yi (2010)
I don't like to be unpleasant, Mr. Yeager.ฉันไม่ชอบให้ใครขัดใจ คุณยีกเกอร์ A Humiliating Business (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขัดใจ[v.] (khatjai) EN: be offended ; offend ; dissatisfy ; displease   FR: être offensé ; être outragé ; offenser ; déplaire

English-Thai: Nontri Dictionary
spat(vi) ทะเลาะวิวาทกัน,ขัดใจกัน,ตบตีกัน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top