หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
執
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-執-
,
*執*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
執
,
zhí
ㄓˊ
]
to execute; to grasp, to hold; to keep; to sieze, to detain
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
幸
[
xìng
ㄒㄧㄥˋ
]
丸
[
wán
ㄨㄢˊ
]
Etymology:
[ideographic] A hand 幸 clutching a pebble 丸
Variants:
执
[
执
,
zhí
ㄓˊ
]
to execute; to grasp, to hold; to keep; to sieze, to detain
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
丸
[
wán
ㄨㄢˊ
]
Etymology:
[ideographic] A hand 扌 clutching a pebble 丸
Variants:
執
,
Rank:
763
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
執
[
執
]
Meaning:
tenacious; take hold; grasp; take to heart
On-yomi:
シツ, シュウ, shitsu, shuu
Kun-yomi:
と.る, to.ru
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
幸
丸
Rank:
800
取
[
取
]
Meaning:
take; fetch; take up
On-yomi:
シュ, shu
Kun-yomi:
と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り, to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
耳
又
Variants:
執
,
採
,
Rank:
122
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
执
[
执
/
執
,
zhí
ㄓˊ
]
execute (a plan); grasp
#6220
执行
[
执
行
/
執
行
,
zhí xíng
ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ
]
implement; carry out; to execute; to run
#886
执法
[
执
法
/
執
法
,
zhí fǎ
ㄓˊ ㄈㄚˇ
]
law enforcement
#1785
执政
[
执
政
/
執
政
,
zhí zhèng
ㄓˊ ㄓㄥˋ
]
be in power; be in office
#5536
执着
[
执
着
/
執
著
,
zhí zhuó
ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ
]
attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering
#6329
争执
[
争
执
/
爭
執
,
zhēng zhí
ㄓㄥ ㄓˊ
]
dispute; disagree
#9536
固执
[
固
执
/
固
執
,
gù zhí
ㄍㄨˋ ㄓˊ
]
persistent; stubborn
#10346
执勤
[
执
勤
/
執
勤
,
zhí qín
ㄓˊ ㄑㄧㄣˊ
]
on duty; to serve on duty
#13231
执政党
[
执
政
党
/
執
政
黨
,
zhí zhèng dǎng
ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ
]
ruling party; the party in power
#16165
执意
[
执
意
/
執
意
,
zhí yì
ㄓˊ ㄧˋ
]
be determined to; insist on
#18432
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
執
行猶予
[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo]
(n)
การภาคทัณฑ์
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
執
[しゅう, shuu]
(n) (arch) attachment; obsession; persistence
執
筆
[しっぴつ, shippitsu]
(n, vs) writing (e.g. as a profession); (P)
#200
執
行
[しっこう(P);しゅぎょう;しゅうぎょう;しぎょう, shikkou (P); shugyou ; shuugyou ; shigyou]
(n, vs) (1) (しっこう, しゅぎょう only) execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; (n) (2) { Buddh } lead monk performing various tasks in a temple; (P)
#2377
執
政
[しっせい, shissei]
(n, adj-no) administration; government; administrator; governor
#6918
執
事
[しつじ, shitsuji]
(n, adj-no) (1) steward; butler; (2) court official; (3) deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
#10009
執
拗
[しつよう, shitsuyou]
(adj-na) persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn
#11861
執
着(P);
執
著
[しゅうちゃく(P);しゅうじゃく, shuuchaku (P); shuujaku]
(n, vs) attachment; adhesion; tenacity; (P)
#16733
執
り行う
[とりおこなう, toriokonau]
(v5u, vt) to hold a ceremony
執
り成す;取り成す;
執
成す;取成す
[とりなす, torinasu]
(v5s, vt) to mediate; to intervene; to smooth
執
る
[とる, toru]
(v5r, vt) to take (trouble); to attend (to business); to command (army); (P)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After he was bronzed, the Regents wanted the philosopher's stone.
[CN]
他被青銅化以後
執
法者想要魔法石
All the Time in the World (2013)
He became an obsession with me, until I realized, that there was nothing within. Neither consciance nor reason that was...
[JP]
私は彼に
執
着している事は認めるよ だが、大意はないんだ、概念だけが動機だが...
Halloween II (1981)
Of course, only the Regents in their infinite wisdom would have restricted files so we couldn't acc--
[CN]
當然了
執
法者們真是聰明絕頂啊 搞什麼絕密文件 怕我們...
All the Time in the World (2013)
I win, you back me for managing partner.
[CN]
我贏了 你要支持我做
執
行合夥人
Unfinished Business (2013)
I'm Dr. Smith's brother, Reverend Smith, and I'm supposed to perform the ceremony.
[JP]
私は弟のスミス牧師だ 私が式を
執
り行う
The Graduate (1967)
Nothung alone can serve my purpose, the devastating sword in Siegfried's hands.
[JP]
役立つ剣は唯一つ ジークフリートがこのノートゥングを振るって くれれば わしの
執
念の助けになる
Siegfried (1980)
Never do anything that can't be undone.
[JP]
これでも私は 偏
執
狂じゃないつもりだが-
Stalker (1979)
- You interfering with the law, Dolan?
[JP]
法の
執
行を邪魔 するのか ドーラン
Rough Night in Jericho (1967)
The list of people that have problems with law enforcement is a long one.
[CN]
和
執
法部門憂愁的人多了去了
The Return (2013)
I've spoken with the Regents, and we agree that the danger Paracelsus presents requires us to uncover what had been permanently expunged from the Warehouse files.
[CN]
我和
執
法者們談過了 我們都同意Paracelsus帶來的危險 需要我們把倉庫永遠刪除的
All the Time in the World (2013)
Your tunnel-visioned, stubborn determination is getting in the way.
[CN]
你的目光短淺和偏
執
在妨礙任務
Whiskey Tango Foxtrot (2013)
- To write, to meditate.
[JP]
- 思索とご
執
筆だそうで
Straw Dogs (1971)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
執
る
[とる, toru]
nehmen, ergreifen, durchfuehren
執
心
[しゅうしん, shuushin]
Anhaenglichkeit, Ergebenheit
執
念
[しゅうねん, shuunen]
Rachsucht, Groll
執
権
[しっけん, shikken]
Regent
執
着
[しゅうちゃく, shuuchaku]
Anhaenglichkeit, Beharrlichkeit
執
着
[しゅうちゃく, shuuchaku]
Anhaenglichkeit, Beharrlichkeit
執
行
[しっこう, shikkou]
Vollstreckung, Vollziehung
執
行猶予
[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo]
Aufschub_der_Strafvollstreckung
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา