Search result for


(15 entries)
(0.0132 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บรรลุข้อตกลง-, *บรรลุข้อตกลง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We may be on a brink of historic agreement between Western and Arab leaders.อาจจะมีการบรรลุข้อตกลง ระหว่างผู้นำตะวันตกกับอาหรับ Vantage Point (2008)
I was just trying to accommodate our friend with the badge.ฉันเพิ่งบรรลุข้อตกลงกับเพื่อนของเรา เรื่องเครื่องหมาย The Culling (2009)
Had it not been for their father Mario and Enzo Calvini would have made our deal long ago.มาริโอกับเอ็นโซ จะบรรลุข้อตกลงกับเรา The International (2009)
It took a man of his charisma and passion to achieve that.คนมาใหม่ต้องเป็นคนที่มี คุณลักษณะผู้นำอย่างสูงส่ง และต้องมีความปรารถนา บรรลุข้อตกลงนี้ด้วย Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
And it's been agreed that I will look after the horse before it competes.แต่ก่อนที่จะบรรลุข้อตกลงการแข่งขันม้า โปรดไว้ใจหนูเถอะคะ Episode #1.1 (2011)
Paradise Ranch. We've only got 30%ที่ฟาร์มนั่น เราบรรลุข้อตกลงแค่ 30% เท่านั้น Episode #1.2 (2011)
even if I got the consent letter tomorrow,ถึงแม้พรุ่งนี้จะมีการบรรลุข้อตกลงสัญญา Episode #1.2 (2011)
Listen, our goal is to reach a fair agreement between a hospital and its nurses.ฟังนะ เป้าหมายของเราคือ การบรรลุข้อตกลงที่ยุติธรรม ระหว่างโรงพยาบาล กับพยาบาลพวกนั้น Meet the New Boss (2012)
I will not treat with any man, while an armed host lies before my door.ด้วยหน้าโฮสต์ติดอาวุธ ของประตูของฉัน และการโจมตีของผู้เข้าพักที่ ภูเขานี้ถ้าเราไม่ได้บรรลุข้อตกลง The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
It's not a done deal yet.มันยังไม่บรรลุข้อตกลง Green Light (2015)
That we, today, have concluded an agreement to end the war, and bring peace with honor in Vietnam....ขอประกาศว่าในวันนี้ เราได้บรรลุข้อตกลง... ในการยุติสงคราม และนำสันติภาพมาสู่เวียดนามอย่างมีเกียรติ Kong: Skull Island (2017)
That will take you to the new meeting place where we'll have satisfactory conclusion to this business.ที่จะบอกคุณเกี่ยวกับสถานที่นัดพบใหม่ หลังจากนั้น เราจะสามารถบรรลุข้อตกลงของเราได้อย่างเรียบร้อย Transporter 3 (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรลุข้อตกลง[v. exp.] (banlu khøtoklong) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain   FR: parvenir à un accord ; conclure un accord

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accommodate[VI] บรรลุข้อตกลง
accommodate[VT] บรรลุข้อตกลง

Are you satisfied with the result?


Go to Top