629 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%hind%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hind, -hind-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(adj) ด้านหลังSee Also: ข้างหลังSyn. hinder, posterior, rear
(n) กวางตัวเมีย
(adj) เกี่ยวกับชาวฮินดูSee Also: เกี่ยวกับวัฒนธรรมชองชาวฮินดู
(adj) เกี่ยวกับศาสนาฮินดู
(n) ผู้นับถือศาสนาฮินดู
(prep) ข้างหลังSyn. afterAnt. in front of
(prep) ล้าหลังกว่าSee Also: ช้ากว่า, ตามหลัง
(adv) ที่ค้างชำระเงินSee Also: ชำระเงิน
(adv) เหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว
(adv) ที่เหลืออยู่
(prep) ซ่อนเร้นอยู่ภายในSee Also: ไม่เปิดเผย, แฝง
(adv) ช้า (ใช้กับนาฬิกา)
(prep) สนับสนุนSee Also: อยู่เบื้องหลัง
(n) งานเฉลิมฉลองยิ่งใหญ่
(adj) หลังที่สุดSee Also: สุดท้ายSyn. hind, posterior, rear
(n) ศาสนาฮินดู
(phrv) ตามมาข้างหลังSee Also: ตามหลังมาSyn. lag behind
(phrv) เรียนรู้ช้า
(phrv) วางไว้ด้านหลังSee Also: อยู่ข้างหลังSyn. keep behind, place behind, put behind
(phrv) ให้เหตุผลสำหรับ (บางสิ่ง)See Also: ให้เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังSyn. lie behind
(phrv) ล้าหลังกว่าSyn. fall behind
(phrv) ตามหลัง
(phrv) แอบทำลับๆ ล่อๆ
(phrv) ตีความ
(n) การเข้าใจถึงปัญหาหลังจากที่เหตุการณ์ได้เกิดขึ้นแล้ว
(adj) ชักช้าSee Also: ล้าหลังSyn. behind
(adj) ค้างชำระเงิน
(phrv) ตกลงมาSyn. get behindhand, lag behind
(phrv) ทำ / จ่ายช้ากว่ากำหนด (เงินหรือเวลา)See Also: จ่ายช้ากว่ากำหนด เงินหรือเวลาSyn. be behind, drop behind
(n) กลุ่มภาษาอินเดียซึ่งรวมถึงภาษาฮินดูและภาษาอูรดู
(adj) เกี่ยวกับฮินดูสถาน
(phrv) เป็นอดีตSee Also: ผ่านไปแล้ว
(phrv) วางไว้ด้านหลังSee Also: อยู่ข้างหลัง
(phrv) เป็นเหตุผลสำหรับSee Also: เหตุผลอยู่เบื้องหลัง
(idm) ทำให้ล่าช้าSee Also: ทำให้ก้าวหน้าช้าSyn. bring on
(phrv) วางไว้ด้านหลังSyn. be behind, keep behind
(phrv) แล่นเร็วตามหลัง / อยู่ข้างหลัง
(phrv) ช้าSee Also: ล่าช้า
(phrv) เดินตามหลัง (ชักช้า)Syn. lag behind
(phrv) จ่ายช้าSee Also: สายเกินกว่าจะจ่ายSyn. get behind
(phrv) ตกลงจาก (ระดับที่เคยทำได้)Syn. lag behind
  Hope Dictionary 
(บิไฮดฺ') adv., prep. ข้างหลัง, หลัง, ล้าหลังกว่า, ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน, ก้นSyn. aback -Conf. at the back of
adj., n. เบื้องหลัง, หลังฉาก
adv., adj. ชักช้า, ค้างชำระหนี้
(ไฮนดฺ) adj. ข้างหลัง, ด้านหลัง n.กวางตัวเมีย
(ไฮนดฺ'เบรน) n. สมองส่วนหลังซึ่งรวมสมองน้อย
(ฮิน'เดอะ) v. กีดขวาง, กีดกัน, หยุดยั้ง. adj. ด้านหลัง, ข้างหลังSee Also: hinderer n.
adj.ดูhindmostSyn. hindmost
(ฮิน'ดี) n. ภาษาฮินดู
(ไฮนดฺ'โมสทฺ) adj. หลังที่สุด, สุดท้ายSyn. hindermost
(ฮิน'ดู) n., (pl. -doos) , adj. ดูHindu
(ฮิน'ดูอิสซึม) n. Hinduism
(ฮิน'ดรันซฺ) n. การหยุดยั้ง, การป้องกัน, วิธีการขัดขวาง, อุปสรรคSyn. obstruction
(ฮิน'ดู) n., adj. ชาวฮินดูSyn. Hindoo
(ฮิน'ดูอิสซึม) n. ศาสนาฮินดู.Syn. Hindooism
(ฮินดูสถาน) n. อินเดียส่วนที่ชาวฮินดูอาศัยอยู่
  Nontri Dictionary 
(adv) ล้าหลัง, ช้ากว่า
(n) ผู้หนุนหลัง, ผู้สนับสนุน, ผู้อยู่เบื้องหลัง
(pre) หลัง, ข้างหลัง
(adj) ล้าหลัง, ล้า, ค้างชำระ
(adv) ล้าหลัง, ล้า, ชักช้า
(adj) ข้างหลัง, ด้านหลัง
(n) กวางตัวเมีย, คนชนบท
(vi, vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, ขวางทาง, มีอุปสรรค
(adj) ข้างหลังที่สุด, ล้าหลังที่สุด, อยู่หลังสุด
(adj) ข้างหลังที่สุด, ล้าหลังที่สุด, อยู่หลังสุด
(n) อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น
(adj) เกี่ยวกับชาวฮินดู, เกี่ยวกับศาสนาฮินดู
(n) ชาวฮินดู, แขกฮินดู
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
สมองส่วนท้าย, สมองส่วนหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หน้าที่ขวางกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สมองส่วนท้าย, สมองส่วนหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หน้าที่ขวางกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ศิลปวัตถุฮินดู [TU Subject Heading]
ศิลปะฮินดู [TU Subject Heading]
[TU Subject Heading]
พระพรหม [TU Subject Heading]
อารยธรรมฮินดู [TU Subject Heading]
เทพเจ้าฮินดู [TU Subject Heading]
ภาษาฮินดี [TU Subject Heading]
จักรวาลวิทยาฮินดู [TU Subject Heading]
กฎหมายฮินดู [TU Subject Heading]
ศาสนาฮินดู [TU Subject Heading]
ชาวฮินดู [TU Subject Heading]
พระอินทร์ [TU Subject Heading]
พระอินทร์ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
พระกฤษณะ [TU Subject Heading]
พระลักษมี [TU Subject Heading]
ไสยศาสตร์ฮินดู [TU Subject Heading]
เทพปกรณัมฮินดู [TU Subject Heading]
พระนารายณ์ [TU Subject Heading]
พระนารายณ์ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
ปรัชญาฮินดู [TU Subject Heading]
พระราม [TU Subject Heading]
พระรามในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
พระสรัสวดี [TU Subject Heading]
ประติมากรรมฮินดู [TU Subject Heading]
สตรีในศาสนาฮินดู [TU Subject Heading]
สมองส่วนท้าย,  [การแพทย์]
ขาคู่หลัง [การแพทย์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ล้าหลัง, ช้า, ไม่ทันSyn. late
(n) ส่วนหลังของสัตว์สี่เท้า
(phrase) Rich world behind global pollution
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) hindranceSee Also: barrier, obstruction, impedimentSyn. ตัวถ่วงความเจริญExample:ตัวถ่วงสำคัญในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางก็คือผู้นำสหรัฐอเมริกา
(adv) behindAnt. ต่อหน้าExample:คุณมัวแต่พูดลับหลังอยู่อย่างนี้จะได้ประโยชน์อันใดเล่าThai Definition:ไม่ใช่ต่อหน้า, ไม่ใช่ซึ่งหน้า
(n) HinduSyn. ชาวฮินดูExample:พวกฮินดูชอบเสวยน้ำเมาชนิดหนึ่งในจำพวกเบียร์เรียกว่าน้ำโสมThai Definition:ชาวอินเดียที่นับถือศาสนาฮินดู
(n) HinduismSyn. ศาสนาฮินดูExample:ศาสนาพราหมณ์และฮินดูเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของอินเดียเข้ามาเผยแผ่แก่ประเทศเขมร
(v) obstructSee Also: hinder, check, block, stop, impedeSyn. ห้าม, ขวาง, กีดกัน, ขัดขวางExample:ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก
(v) retardSee Also: hinder, obstruct, impede, burden, deterExample:ต่อแต่นี้ไป ดิฉันจะไม่ถ่วงความเจริญของคุณแล้วThai Definition:กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า
(v) be in arrearsSee Also: be behind in paymentSyn. ติด, ติดหนี้Example:เขาค้างชำระค่าใช้โทรศัพท์มาเป็นระยะเวลานานกว่า 5 เดือนแล้ว
(v) delaySee Also: retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow upSyn. ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้งExample:พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรีThai Definition:ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า
(v) stopSee Also: cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrainSyn. หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้ามAnt. ปล่อยExample:เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
(v) delaySee Also: obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrainSyn. ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวางExample:ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวงThai Definition:ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ)
(v) obstructSee Also: hinder, block, bar, impede, hinder, be in the wayExample:เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้Thai Definition:คอยขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, คอยขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์
(v) walk behindSee Also: followAnt. เดินนำExample:แมวที่มีพฤติกรรมก้าวร้าวจะซ่อนตัว เดินตาม และตะครุบเจ้าของเหมือนกับที่มันตะปบเหยื่อ
(n) backyardSee Also: behind the houseSyn. ข้างหลังบ้านAnt. หน้าบ้านExample:เขาขวนขวายจนเรียนจบปริญญาเอก หลังจากนั้นก็ปักหลักปักฐานอยู่กับหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงฉบับหนึ่งThai Definition:พื้นที่บริเวณด้านหลังของตัวบ้าน
(v) opposeSee Also: obstruct, impede, hinderSyn. ขัดขวาง, กีดกัน, ขัดแข้งขัดขาAnt. อนุญาต, ยอมExample:ถึงเขาจะเป็นใคร ดิฉันก็เอาผิดได้ และไม่เคยกลัวว่าจะไปขัดขาใคร
(v) opposeSee Also: obstruct, impede, hinderSyn. ขัดขวาง, กีดกัน, ขัดขาAnt. อนุญาต, ยอมExample:กรณีที่ไปขัดแข้งขัดขากับบริษัทคอมพิวเตอร์ชื่อดัง เป็นประเด็นที่เขาออกมาโต้แย้งเพื่อความบริสุทธิ์
(n) small knife carried as a weapon behind the beltUnit:เล่มThai Definition:มีดปลายเสี้ยมคล้ายมีดตอก มีขนาดโตกว่า และด้ามสั้นกว่า
(v) forgetSee Also: slip one's memory, leave behind, neglect, omitAnt. จำ, จำได้Example:ผมเกือบลืมเรื่องนี้ไปแล้วThai Definition:หายไปจากความจำ, ไม่อาจระลึกได้, ขาดความเอาใจใส่ต่อสิ่งซึ่งพึงกระทำหรือตามที่ขอร้อง
(adv) behindSee Also: after, nextExample:เธอหาบของเดินล้าหลังพวกแม่ค้าด้วยกันThai Definition:ช้าอยู่ข้างหลังเขา
(adv) behindSee Also: at the backSyn. ข้างหลังAnt. ข้างหน้าExample:มีคนพูดซุบซิบกันอยู่หลังหน้าต่างThai Definition:อยู่ตรงข้ามกับข้างหน้า
(adj) lastSee Also: rearmost, hindmost, at the endSyn. หลังสุดExample:เขาอยู่ตอนท้ายสุดของขบวนแห่
(v) forestallSee Also: bar, obstruct, hinder, preventExample:ฉันต้องไปดักหน้าเขาไว้ก่อน เพื่อบอกความจริงกับเขาThai Definition:คอยสกัดกั้นหรือคอยจับอยู่ก่อนแล้ว
(n) NarayanaSee Also: Hindu god VishnuExample:การเกิดครั้งนี้เป็นการแสดงอวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์Unit:องค์Thai Definition:ชื่อหนึ่งของพระวิษณุซึ่งเป็นพระเจ้าองค์หนึ่งของศาสนาพราหมณ์
(v) obstructSee Also: impede, hinder, block, bar, prevent, retardSyn. ขวาง, กั้นExample:เราวางกับระเบิดตามแนวป่าไว้เพื่อกีดทางรุกข้าศึก
(v) hinderSee Also: impede, block, bar, encumber, trammelSyn. ขวางกั้น, กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวางExample:ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้Thai Definition:ขัดขวางไว้
(v) obstructSee Also: hinder, block, bar, impede, retardSyn. ขัดขวาง, ขวางExample:เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่นThai Definition:ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ
(v) hinderSee Also: annoy by obstructing, encumber, trammelSyn. ขวาง, ขัดขวางExample:ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้นThai Definition:ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ
(n) rearSee Also: back, hindSyn. ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านท้าย, ตอนท้าย, ด้านหลังAnt. ข้างหน้าExample:รถเขาสามารถบรรจุของได้จำนวนมากเพราะข้างหลังมีเนื้อที่กว้างมากUnit:ข้างThai Definition:ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(prep) behindSyn. ด้านหลัง, ตอนหลังAnt. ข้างหน้าExample:ฉันอยู่ข้างหลังเธอมาตั้งนาน ไม่รู้ตัวเลยหรือไงThai Definition:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v) oweSee Also: be due to, be behindSyn. เป็นหนี้, ติดหนี้Example:ผมยืมเงินเพื่อนไว้สองพัน แต่ใช้ไปแล้วพันหนึ่ง ตอนนี้ค้างอยู่พันหนึ่ง
(v) remainSee Also: stay behind, be left, lingerSyn. หลงเหลือExample:ควันยังหลงอยู่ในห้องและมีกลิ่นไหม้เล็กน้อยThai Definition:เหลืออยู่, ตกค้างอยู่
(v) oweSee Also: be due to, be behindSyn. เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสินExample:นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้Thai Definition:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด
(v) cross the arms behindSee Also: hold one's hands behind one's back, clasp one's hands behind one's backSyn. ไขว้หลังExample:ตำรวจจับมือผู้ต้องหาไพล่หลัง เพื่อสวมกุญแจมือThai Definition:เอาแขน 2 ข้างไขว้ไปข้างหลัง และเอามือจับกันไว้
(v) lie in hidingSee Also: be concealed, lurk something improper behindExample:ผมขอรับรองว่าข้อเสนอของผมนี้ไม่มีเลศนัยอะไร
(n) obstructionSee Also: obstacle, hindrance, impediment, barrierExample:พระพุทธองค์ทรงเตือนด้วยว่าปัญจธรรม 3 ประการก็เป็นมารที่คอยกีดขวางความงอกงามแห่งความรู้และความรักThai Definition:ในพระพุทธศาสนาหมายถึงผู้กีดกันบุญกุศล มี 5 อย่าง เรียก ว่า เบญจพิธมาร คือ ขันธมาร กิเลสมาร อภิสังขารมาร มัจจุมาร เทวบุตรมาร, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่เป็นอุปสรรคขัดขวางNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) Dendrolobiam lanceolatum SchindiSyn. ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นยา, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมาExample:แปรงหูหนูเป็นชื่อไม้พุ่มชนิดหนึ่งที่ใช้ทำยาสมุนไพรได้Unit:ต้นThai Definition:ชื่อไม้พุ่มที่มักขึ้นในที่โล่งต่ำซึ่งชุ่มแฉะในฤดูฝน ฝักเล็กแบนคอดกิ่วเป็นข้อๆ ใช้ทำยาได้
(n) obstructionSee Also: obstacle, hindrance, impediment, barrierExample:พระพุทธองค์ทรงเตือนด้วยว่าปัญจธรรม 3 ประการก็เป็นมารที่คอยกีดขวางความงอกงามแห่งความรู้และความรักThai Definition:ผู้หรือสิ่งที่เป็นอุปสรรคขัดขวางNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) backbiteSee Also: attack (someone) behind his back, scheme behind one's backThai Definition:ลอบทำลาย หรือกลั่นแกล้งลับหลัง
(v) desertSee Also: abandon, forsake, leave behindSyn. ปล่อยวาง, ทิ้ง, ละทิ้งExample:หมู่บ้านแผ่นดินธรรมแผ่นดินทองได้ละวางอบายมุขทั้งปวงThai Definition:ละด้วยวิธีปล่อยวางหรือปลงแล้ว
(v) show one's mettleSee Also: leave behind one's reputation, keep up one's reputationSyn. ไว้ชื่อExample:เขาไว้ลายในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเขาThai Definition:รักษาความกล้าหาญหรือความสามารถอันเป็นลักษณะพิเศษของตนฝากไว้ให้ประจักษ์แก่คนภายหลัง
(n) Hindu phallic symbol of creative powerExample:กรมศิลปากรมิได้นำศิวลึงค์เข้ามาประดิษฐานไว้ในปรางค์องค์กลางของพนมรุ้งUnit:แท่ง, องค์Thai Definition:รูปนิมิตแทนองค์พระศิวะหรือพระอิศวร ทำเป็นรูปอวัยวะเพศชาย ถือว่าเป็นวัตถุบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ของพวกไศวะ
(v) backSee Also: support, stand behindExample:หัวหน้าส่งท้ายให้พวกเราทุกคนมีกำลังใจในการทำงานนี้มากขึ้นThai Definition:พูดหรือทำเป็นการส่งเสริม
(adj) rearSee Also: back, hindExample:กะโหลกศีรษะมีส่วนที่เจริญเติบโตมากอยู่ 3 แห่ง ติดต่อซึ่งกันและกัน คือ สมองส่วนหลัง สมองส่วนกลาง และสมองส่วนหน้า
(n) a window behind which a Thai King received foreign visitorsSyn. สีหบัญชร, หน้าต่างExample:สิ่งสำคัญในพระที่นั่งนี้คือ สิงหบัญชรซึ่งสร้างเป็นพระที่นั่งบุษบกมาลาโผล่จากผนังด้านทิศใต้Thai Definition:หน้าต่างที่พระเจ้าแผ่นดินเสด็จประทับรับแขกเมืองNotes:(ราชา)
(v) followSee Also: come (/go) after, tag along behind somebodyExample:ความเจริญทางการศึกษาของประเทศไทยยังคงตามหลังต่างประเทศอยู่มากThai Definition:ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน
(adv) closelySee Also: close behind, tread on the heels of, following with a slow jogging motion (as a dog trotsSyn. ตามกันไปติด ๆ, ตามหลังไปติดๆ, หย่อยๆExample:ลูกหมาเดินตามเจ้าของต้อยๆ ไปทุกหนทุกแห่ง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[Anuphong Phaojinda] (n, prop) EN: Anupong Paochinda   FR: Anupong Paochinda
[beūanglang] (adv) EN: behind ; in the rear ; in the past  FR: avant
[chā] (adj) EN: slow ; late ; tardy ; sluggish ; behind time ; behindhand  FR: lent ; en retard ; attardé
[chak yai] (v, exp) EN: manipulate behind the scene ; pull the strings behind the scene  FR: tirer les ficelles
[chip] (adv) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind  FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair
[choēt] (v) EN: manipulate ; direct from behind the scene ; make someone act in one's own behalf  FR: manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles
[dān lang] (n) EN: backside ; backyard ; rear ; behind  FR: derrière [ m ] ; envers [ m ] ; verso [ m ]
[doēntām] (v, exp) EN: walk behind ; follow  FR: suivre ; marcher derrière
[dōi mai poētphoēi] (x) EN: behind closed doors ; in camera  FR: à huis clos
[fan søn] (n, exp) EN: tooth growing in front/behind another tooth
[Hindū] (n, prop) EN: Hindu  FR: Hindou [ m ]
[Hindū] (adj) EN: Hindu  FR: hindou
[kan] (v) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist  FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir
[kān khatkhwāng] (n) EN: hindrance ; obstruction  FR: obstacle [ m ]
[kasat] (n) EN: king ; monarch ; ruler ; the first Hindu caste  FR: roi [ m ] ; monarque [ m ] ; souverain [ m ]
[keka] (v) EN: block ; hinder ; hamper ; obstruct ; get in the way  FR: embarasser ; encombrer ; traîner ; entraver ; bloquer
[keptok] (v) EN: pick ; collect ; gather ; gather up what someone else has left behind   FR: glaner
[Khaēk] (n, prop) EN: Indian ; Pakistani ; North-Africans ; Arab  FR: Hindou [ m ] ; Indien [ m ] ; Pakistanais [ m ] ; Malaisien [ m ] ; Nord-africain [ m ] ; Arabe [ m ]
[khā lang] (n) EN: hindlegs  FR: patte arrière [ f ]
[khāng] (v) EN: owe ; be due to ; be behind  FR: devoir
[khāng chamra] (v, exp) EN: be in arrears ; be behind in payment
[khangkhang] (adj) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears
[khānglang] (prep) EN: behind ; in the rear ; in the back (of) ; to the rear (of)  FR: derrière ; en arrière
[khat] (v) EN: block ; obstruct ; hinder ; stop ; prevent ; create difficulties ; impede ; clog ; chock  FR: obstruer ; empêcher ; bloquer ; entraver ; s'opposer ; arrêter ; boucher
[khatkheūn] (v) EN: defy ; resist order ; disobey ; rebel ; prevent ; resist ; hinder  FR: contrevenir ; désobéir
[khø khatkhøng] (n, exp) EN: objection ; dissent ; obstacle ; hindrance ; trouble ; problems  FR: objection [ f ]
[khwāng] (v) EN: obstruct ; impede ; block ; hinder ; oppose ; bar ; thwart ; get in the way ; stop  FR: empêcher ; obstruer ; faire obstacle
[khwāng thāng] (v, exp) EN: block ; bar ; hinder ; obstruct ; halt ; impede  FR: barrer la route
[kīt] (v) EN: obstruct ; impede ; hinder ; block ; bar ; prevent ; retard  FR: entraver ; gêner
[kītkan] (v) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel
[kitkhwāng] (v) EN: obstruct ; hinder ; block ; bar ; impede ; retard  FR: obstruer ; barrer ; entraver
[kitnākhwāngtā] (v) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel
[kon] (n) EN: buttocks ; bottom ; ass ; behind ; fanny (inf.) ; butt  FR: fesses [ fpl ] ; derrière [ m ] ; postérieur [ m ] ; cul (vulg.) [ m ] ; pétard [ m ] (fam.) ; croupion [ m ] (fam. - péj.) ; popotin [ m ] (fam.) ; baba [ m ] (arg.)
[lālang] (v) EN: fall behind ; become underdeveloped
[lālang] (adv) EN: behind ; after ; next  FR: derrière
[lang] (adj) EN: rear ; hind ; reverse  FR: arrière ; opposé
[lang] (adv) EN: behind ; at the back  FR: derrière ; de derrière
[lang chāk] (n, exp) EN: behind the scene
[laplang] (adv) EN: behind one's back   FR: à l'insu de ; derrière le dos
[lāsamai] (adj) EN: out-of-date ; obsolete ; old-fashioned ; out-moded ; outdated ; behind the times ; antiquated  FR: obsolète ; démodé ; désuet ; vétuste ; périmé
[leūm] (v) EN: forget ; slip one's memory ; leave behind ; neglect ; omit  FR: oublier ; omettre ; négliger ; perdre de vue
[līo lang] (v, exp) EN: look back ; look behind  FR: se retourner ; regarder derrière soi
[lō] (adj) EN: last ; rearmost ; hindmost ; final ; end  FR: dernier ; ultime ; final
[long] (v) EN: remain ; stay behind ; be left ; linger
[lōng] (adj) EN: clear ; unobstructed ; without hindrance ; open  FR: dégagé ; ouvert ; sans obstacle ; clair
[løpkat] (v) EN: backbite ; attack s.o. behind his back ; scheme behind one's back ; attack from behind  FR: attaquer à revers ; faire qqch. derrière le dos de qqn. ; médire de
[naēolang] (n) EN: rear ; rearward ; behind the lines
[nānūan] (n) EN: Dendrolobiam lanceolatum Schindi
[nok anchan pā khā thao] (n, exp) EN: Slaty-legged Crake  FR: Râle de forêt [ m ] ; Râle hindou [ m ]
[nūang] (v) EN: detain ; hinder ; hold back ; impede ; hold up ; bog down  FR: retenir ; arrêter ; empêcher
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(adj) having the lower score or lagging position in a contestExample:behind by two points; the 8th inning found the home team trailing
(adv) in or to or toward the rearExample:he followed behind; seen from behind, the house is more imposing than it is from the front; the final runners were far behind
(adv) remaining in a place or condition that has been left or departed fromExample:when he died he left much unfinished work behind; left a large family behind; the children left their books behind; he took off with a squeal of tires and left the other cars far behind
(adv) of timepiecesSyn. slowExample:the clock is almost an hour slow; my watch is running behind
(adv) in or into an inferior positionExample:fell behind in his studies; their business was lagging behind in the competition for customers
(adv) in debtSyn. behindhand, in arrearsExample:he fell behind with his mortgage payments; a month behind in the rent; a company that has been run behindhand for years; in arrears with their utility bills
(adj) behind scheduleExample:was behindhand with the rent
(n) any of several mostly spotted fishes that resemble groupers
(n) a female deer, especially an adult female red deer
(n) the posterior portion of the brain including cerebellum and brainstemSyn. rhombencephalon
(n) German neoclassical composer and conductor who believed that music should have a social purpose (1895-1963)Syn. Paul Hindemith
(n) German field marshal and statesman; as president of the Weimar Republic he reluctantly appointed Hitler as chancellor in 1933 (1847-1934)Syn. Paul Ludwig von Beneckendorff und von Hindenburg, Paul von Hindenburg
(n) a rear foot of a quadruped
(n) the caudal part of the alimentary canal in vertebrate embryos
(n) the most widely spoken of modern Indic vernaculars; spoken mostly in the north of India; along with English it is the official language of India; usually written in Devanagari script
(n) the back limb of a quadruped
(n) a posterior appendage such as a leg or the homologous structure in other animalsSyn. hindlimb
(n) the back half of a side of meat
(n) the part of an animal that corresponds to the human buttocksSyn. rump, croupe, croup
(n) something immaterial that interferes with or delays action or progressSyn. handicap, check, hinderance, balk, impediment, deterrent, baulk
(n) any obstruction that impedes or is burdensomeSyn. hitch, hinderance, incumbrance, encumbrance, preventative, preventive, interference
(n) the act of hindering or obstructing or impedingSyn. hinderance, interference
(n) a cut of meat from the upper part of a rear leg
(n) understanding the nature of an event after it has happenedExample:hindsight is always better than foresight
(n) a native or inhabitant of Hindustan or IndiaSyn. Hindoo, Hindustani
(n) a person who adheres to HinduismSyn. Hindoo
(adj) of or relating to or supporting HinduismSyn. Hindoo, HindiExample:the Hindu faith
(n) the lunisolar calendar governing the religious life of Hindus; an extra month is inserted after every month in which there are two new moons (once every three years)
(n) any lunisolar month in the Hindu calendar
(n) a deity worshipped by the Hindus
(n) the religion of most people in India, Bangladesh, Sri Lanka, and NepalSyn. Hindooism
(n) a body of religious and philosophical beliefs and cultural practices native to India and based on a caste system; it is characterized by a belief in reincarnation, by a belief in a supreme being of many forms and natures, by the view that opposing theories are aspects of one eternal truth, and by a desire for liberation from earthly evilsSyn. Hindooism
(n) a mountain range extending to the west of the HimalayasSyn. Hindu Kush Mountains
(n) northern region of India where Hinduism predominates
(n) a form of Hindi spoken around DelhiSyn. Hindoostani, Hindostani
(adj) of or relating to or characteristic of Hindustan or its people or language
(v) depart and not take alongExample:He left behind all his possessions when he moved to Europe
(n) a synthetic progestational hormone (trade name Norlutin) used in oral contraceptives and to treat endometriosisSyn. norethandrolone, norethindrone acetate, Norlutin
(n) found around rocky coasts or on reefsSyn. Epinephelus adscensionis
(n) a large and noisy party of peopleSyn. shindy
(n) one of the symbols 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0Syn. Hindu-Arabic numeral, Hindu numeralAnt. Roman numeral
(adj) located at or near the back of an animalSyn. hinder, hindExample:back (or hind) legs; the hinder part of a carcass
(adj) located farthest to the rearSyn. hindermost, rearmost, hindmost
(n) the fleshy part of the human body that you sit onSyn. tooshie, ass, hind end, fundament, seat, rump, tush, prat, backside, keister, derriere, butt, buns, tail, posterior, rear, behind, arse, bottom, hindquarters, nates, rear end, stern, tail end, can, fanny, bumExample:he deserves a good kick in the butt; are you going to sit on your fanny and do nothing?
(v) to lag or linger behindSyn. drop back, trail, get behind, hang back, drop behindExample:But in so many other areas we still are dragging
(v) retreatSyn. fall behind, recede, drop off, loseAnt. gain
(v) put at a disadvantageSyn. hamper, hinderExample:The brace I have to wear is hindering my movements
(v) be a hindrance or obstacle toSyn. hinderExample:She is impeding the progress of our project
(v) lock up or confine, in or as in a jailSyn. put away, incarcerate, lag, remand, immure, jug, jail, gaol, put behind barsExample:The suspects were imprisoned without trial; the murderer was incarcerated for the rest of his life
(v) hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.Syn. fall back, dawdle, fall behind
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

prep. [ AS. behindan; pref. be- + hindan. See Hind, a. ] 1. On the side opposite the front or nearest part; on the back side of; at the back of; on the other side of; as, behind a door; behind a hill. [ 1913 Webster ]

A tall Brabanter, behind whom I stood. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

2. Left after the departure of, whether this be by removing to a distance or by death. [ 1913 Webster ]

A small part of what he left behind him. Pope. [ 1913 Webster ]

3. Left a distance by, in progress of improvement Hence: Inferior to in dignity, rank, knowledge, or excellence, or in any achievement. [ 1913 Webster ]

I was not a whit behind the very chiefest apostles. 2 Cor. xi. 5. [ 1913 Webster ]

adv. 1. At the back part; in the rear. “I shall not lag behind.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Toward the back part or rear; backward; as, to look behind. [ 1913 Webster ]

3. Not yet brought forward, produced, or exhibited to view; out of sight; remaining. [ 1913 Webster ]

We can not be sure that there is no evidence behind. Locke. [ 1913 Webster ]

4. Backward in time or order of succession; past. [ 1913 Webster ]

Forgetting those things which are behind. Phil. ii. 13. [ 1913 Webster ]

5. After the departure of another; as, to stay behind. [ 1913 Webster ]

Leave not a rack behind. Shak. [ 1913 Webster ]

n. The backside; the rump. [ Low ] [ 1913 Webster ]

adv. & a. [ Behind + hand. ] [ 1913 Webster ]

1. In arrears financially; in a state where expenditures have exceeded the receipt of funds. [ 1913 Webster ]

2. In a state of backwardness, in respect to what is seasonable or appropriate, or as to what should have been accomplished; not equally forward with some other person or thing; dilatory; backward; late; tardy; as, behindhand in studies or in work. [ 1913 Webster ]

In this also [ dress ] the country are very much behindhand. Addison. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. hind; akin to D. hinde, OHG. hinta, G. hinde, hindin, Icel., Sw., & Dan. hind, and perh. to Goth. hinþan to seize (in comp.), E. hunt, or cf. Gr. kema`s a young deer. ] 1. (Zool.) The female of the red deer, of which the male is the stag. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A spotted food fish of the genus Epinephelus, as Epinephelus apua of Bermuda, and Epinephelus Drummond-hayi of Florida; -- called also coney, John Paw, spotted hind. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. hine, AS. hīne, hīna, orig. gen. pl. of hīwan domestics; akin to Icel. hjū man and wife, domestics, family, Goth. heiwafrauja master of the house, G. heirath marriage; cf. L. civis citizen, E. city or E. home. Cf. Hide a measure of land. ] 1. A domestic; a servant. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. A peasant; a rustic; a farm servant. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

The hind, that homeward driving the slow steer
Tells how man's daily work goes forward here. Trench. [ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Hinder superl. Hindmost or Hindermost ] [ OE. hind, adv., back, AS. hindan behind. See Hinder, a. ] In the rear; -- opposed to front; of or pertaining to the part or end which follows or is behind, in opposition to the part which leads or is before; as, the hind legs or hind feet of a quadruped; the hind man in a procession. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. hindberie; akin to OHG. hintberi, G. himbeere. So called because hinds or stags are fond of them. See 1st Hind, and Berry. ] The raspberry. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Hind, adj. + brain. ] (Anat.) The posterior of the three principal divisions of the brain, including the epencephalon and metencephalon. Sometimes restricted to the epencephalon only. [ 1913 Webster ]

v. i. To interpose obstacles or impediments; to be a hindrance. [ 1913 Webster ]

This objection hinders not but that the heroic action of some commander . . . may be written. Dryden. [ 1913 Webster ]

a. [ OE. hindere, AS. hinder, adv., behind; akin to OHG. hintar, prep., behind, G. hinter, Goth. hindar; orig. a comparative, and akin to AS. hine hence. See Hence, He, and cf. Hind, a., Hindmost. ] Of or belonging to that part or end which is in the rear, or which follows; as, the hinder part of a wagon; the hinder parts of a horse. [ 1913 Webster ]

He was in the hinder part of the ship. Mark iv. 38. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Hindered p. pr. & vb. n. Hindering. ] [ OE. hindren, hinderen, AS. hindrian, fr. hinder behind; akin to D. hinderen, G. hindern, OHG. hintar&unr_;n, Icel. & Sw. hindra, Dan. hindre. See Hinder, a. ] 1. To keep back or behind; to prevent from starting or moving forward; to check; to retard; to obstruct; to bring to a full stop; -- often followed by from; as, an accident hindered the coach; drought hinders the growth of plants; to hinder me from going. [ 1913 Webster ]

Them that were entering in ye hindered. Luke xi. 52. [ 1913 Webster ]

I hinder you too long. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To prevent or embarrass; to debar; to shut out. [ 1913 Webster ]

What hinders younger brothers, being fathers of families, from having the same right? Locke.

Syn. -- To check; retard; impede; delay; block; clog; prevent; stop; interrupt; counteract; thwart; oppose; obstruct; debar; embarrass. [ 1913 Webster ]

n. Same as Hindrance. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, hinders. [ 1913 Webster ]

a. Hindermost; -- superl. of Hind, a. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. hinderling one who comes behind his ancestors, fr. AS. hinder behind. See Hinder, a., and cf. Hilding. ] A worthless, base, degenerate person or animal. [ Obs. ] Callander.

n. [ Hind, a. + gut. ] (Anat.) The posterior part of the alimentary canal, including the rectum, and sometimes the large intestine also. [ 1913 Webster ]

n. [ Prop. a Per. adj. meaning, Indian, Hindoo. ] The name given by Europeans to that form of the Hindustani language which is chiefly spoken by native Hindus. In employs the Devanagari character, in which Sanskrit is written. Whitworth. [ 1913 Webster ]

(Mech.) A screw cut on a solid whose sides are arcs of the periphery of a wheel into the teeth of which the screw is intended to work. It is named from the person who first used the form.

{ } a. [ The superlative of hind. See Hind, a. ] [ Cf. AS. hindema (akin to Goth. hindumists), a superlative from the same source as the comparative hinder. See Hinder, a., and cf. Aftermost. ] Furthest in or toward the rear; last. “Rachel and Joseph hindermost.” Gen. xxxiii. 2. [ 1913 Webster ]

n. Same as Hindustani. See Hindoostanee.
Syn. -- Hindustani, Hindoostani. [ WordNet 1.5 ]

n. the back half of a side of meat, from about the twelfth rib back. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. the fleshy part of the human body at the back of the hip, on which a person sits; teh buttocks.
Syn. -- buttocks, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass. [ WordNet 1.5 ]

2. the part of a quadruped that corresponds to the human buttocks.
Syn. -- croup, croupe, rump. [ WordNet 1.5 ]

n. [ See Hinder, v. t. ] 1. The act of hindering, or the state of being hindered. [ 1913 Webster ]

2. That which hinders; an impediment. [ 1913 Webster ]

What various hindrances we meet. Cowper. [ 1913 Webster ]

Something between a hindrance and a help. Wordsworth.

Syn. -- Impediment; obstruction; obstacle; difficulty; interruption; check; delay; restraint. [ 1913 Webster ]

n. a cut of meat from the upper part of a rear leg. [ WordNet 1.5 ]

n. understanding the nature of an event after it has happened; as, hindsight is always clearer than foresight. [ WordNet 1.5 ]


20-20 hindsight,
twenty-twenty hindsight
Perfect understanding of an event after it has happened; -- a term usually used with sarcasm in response to criticism of one's decision, implying that the critic is unfairly judging the wisdom of the decision in light of information that was not available when the decision was made.
[ PJC ]

{ } n.; pl. Hindoos it>or Hindus. [ Per. Hindū, fr. Hind, Hindūstān, India. Cf. Indian. ] A native inhabitant of Hindostan. As an ethnical term it is confined to the Dravidian and Aryan races; as a religious name it is restricted to followers of the Veda.

n. Same as Hindoo. This is now the more commonly used spelling. [ 1913 Webster +PJC ]

{ or }. A lunisolar calendar of India, according to which the year is divided into twelve months, with an extra month inserted after every month in which two new moons occur (once in three years). The intercalary month has the name of the one which precedes it. The year usually commences about April 11. The months are follows:

 Baisakh . . . . . . . . . . April-May Jeth . . . . . . . . . . . . . May-June Asarh . . . . . . . . . . . . June-July Sawan (Sarawan) . . . . . . . July-Aug. Bhadon . . . . . . . . . . . Aug.-Sept. Asin (Kuar). . . . . . . . . . Sept.-Oct. Katik (Kartik) . . . . . . . . Oct.-Nov. Aghan . . . . . . . . . . . . Nov.-Dec. Pus . . . . . . . . . . . . . Dec.-Jan. Magh . . . . . . . . . . . . . Jan.-Feb. Phagun (Phalgun) . . . . . . . Feb.-March Chait . . . . . . . . . . . . March-April 
[ Webster 1913 Suppl. ]

{ } n. The religious doctrines and rites of the Hindus; Brahmanism.

n. 1. the dominant religion of India; characterized by a caste system anud belief in reincarnation.
Syn. -- Hindooism. [ WordNet 1.5 ]

2. a complex of beliefs and values and customs including worship of many gods, especially the Trimurti composed of Brahma the Creator; Vishnu the preserver; and Shiva the destroyer.
Syn. -- Hindooism. [ WordNet 1.5 ]

n. northern region of India where Hinduism predominates. [ WordNet 1.5 ]

{ } a. [ Hind. Hindūstānī an Indian, fr. Hind. and Per. Hindūstān India. ] Of or pertaining to the Hindoos or their language. -- n. The language of Hindustan; the name given by Europeans to the most generally spoken of the modern Aryan languages of India. It is Hindi with the addition of Persian and Arabic words. [ 1913 Webster ]

adj. of or pertaining to Hindustan or its inhabitants. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. a native or inhabitant of Hindustan or India.
Syn. -- Hindu, Hindoo. [ WordNet 1.5 ]

2. a form of Hindi spoken around Delhi. See Hindoostanee.
Syn. -- Hindoostani, Hindoostanee, Hindostani. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. a progestin compound used in oral contraceptives and to treat endometriosis. [ WordNet 1.5 ]

‖n. [ NL., from Gr. &unr_; a splitting into fragments. ] (Anat.) A form of articulation in which one bone is received into a groove or slit in another. [ 1913 Webster ]

n. [ See 2d Shingle. ] A shingle; also, a slate for roofing. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

v. t. To cover or roof with shindles. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n.; pl. Shindies [ Etymol. uncertain; cf. Shinney, Shinty. ] 1. An uproar or disturbance; a spree; a row; a riot. [ Slang ] Thackeray. [ 1913 Webster ]

2. Hockey; shinney. Bartlett. [ 1913 Webster ]

3. A fancy or liking. [ Local, U. S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

a. (Chem.) Of, pertaining to, or designating, a sulphonic acid obtained, as a blue solution, by dissolving indigo in sulphuric acid; -- formerly called also cerulic sulphuric acid, but properly called indigo-disulphonic acid. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , hòuㄏㄡˋback; behind; rear; afterwards; after; later #42
[, ㄌㄚˋleave behind #1301
[, luòㄌㄨㄛˋalight; to fall; to drop (behind) #1301
[, ㄍㄜˊsquare; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively #1806
[  /  , hòu mianㄏㄡˋ ㄇㄧㄢ˙rear; back; behind; later; afterwards #1901
[  /  , bèi hòuㄅㄟˋ ㄏㄡˋbehind; at the back; in the rear; behind sb's back #2529
[  /  , luò hòuㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋto fall behind; to lag (in technology etc); backward; to retrogress #2666
[  /  , zhàng àiㄓㄤˋ ㄞˋbarrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2760
[ / , shǎnㄕㄢˇto dodge; to duck out of the way; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; surname Shan #3297
[ / , dǎngㄉㄤˇto resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear #3846
[ , zǔ lìㄗㄨˇ ㄌㄧˋobstacle; hindrance; resistance; obstruction #5242
[ / , lánㄌㄢˊcut off; hinder #6340
[  /  , zǔ àiㄗㄨˇ ㄞˋto obstruct; to hinder; to block #6831
[ , tuō qiànㄊㄨㄛ ㄑㄧㄢˋin arrears; behind in payments; to default on one's debts #7293
[ , bèi yǐngㄅㄟˋ ㄧㄥˇa view of sb's back; a figure viewed from behind #8080
[  /  , zhì hòuㄓˋ ㄏㄡˋto lag behind #8564
[  /  , yǎn gàiㄧㄢˇ ㄍㄞˋto conceal; to hide behind; to cover up #8642
[, ㄗㄨˇto hinder; to block; to obstruct #8933
[  /  , hòu fāngㄏㄡˋ ㄈㄤthe rear; far behind the front line #9034
[  /  , mù hòuㄇㄨˋ ㄏㄡˋbehind the scenes #9385
[  /  , fáng àiㄈㄤˊ ㄞˋhinder; obstruct #9472
[ / , ㄧˊto lose; to leave behind #10486
[  /  , nèi mùㄋㄟˋ ㄇㄨˋinside story; non-public information; behind the scenes; internal #11118
[ / , àiㄞˋto hinder; to obstruct; to block #11177
[  /  , hòu táiㄏㄡˋ ㄊㄞˊbackstage; the area behind a theatrical stage; backstage supporter #11315
[  /  , zòng héngㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊlit. warp and woof in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; Political Strategists (pre-Han school of thought) #12452
[  /  , shùn chàngㄕㄨㄣˋ ㄔㄤˋsmooth and unhindered; fluent #12784
[ , liú shǒuㄌㄧㄡˊ ㄕㄡˇto stay behind to take care of things #12922
[, zhàngㄓㄤˋto block; to hinder; to obstruct #16894
[  /  , hòu biānㄏㄡˋ ㄅㄧㄢback; rear; behind #17584
[ , fǎn shǒuㄈㄢˇ ㄕㄡˇto turn a hand over; to put one's hand behind one's back; fig. easily done #20450
[  /  , wěi suíㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊto tail behind; to tag along; to follow on the heels of #21270
[  /  , hòu touㄏㄡˋ ㄊㄡ˙behind; in the back; the rear side; later; in future #22289
[  /  , luó hànㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋan arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana; abbr. for 阿羅漢|阿罗汉See Also: 阿羅漢, 阿罗汉 #24735
[    /    , bù hé shí yíㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧˊuntimely; premature; inopportune; ill-timed; out of fashion; behind the times #28437
[ / , bànㄅㄢˋto trip; stumble; hinder #32116
[, chèㄔㄜˋpull; obstruct; hinder; draw #32902
[  /  , yí wùㄧˊ ㄨˋto mislead; to affect adversely; to bungle; to cause delay or hindrance #36972
[, fángㄈㄤˊhinder; harm #39379
[ 线 /  , qiān xiànㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋto pull strings; to manipulate (a puppet); to control from behind the scene; to mediate #39962
[    /    , xīn lǐng shén huìㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋto understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words #40453
[  /  , kǒu fēngㄎㄡˇ ㄈㄥmeaning behind the words; what sb really means to say; one's intentions as revealed in one's words; tone of speech #40501
[    /    , jià qīng jiù shúㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊlit. an easy drive on a familiar path (成语 saw); fig. experience makes progress easy; a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back #47213
[  /  , hòu zhīㄏㄡˋ ㄓhind legs #47478
[ , xiōng zhuīㄒㄩㄥ ㄓㄨㄟthoracic vertebra; the twelve thoracic vertebras behind the ribcage of humans and most mammals #47590
[    /    , ěr yú wǒ zhàㄦˇ ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄓㄚˋlit. you hoodwink me and I cheat you (成语 saw); fig. mutual deception; each tries to outwit the other; dog eats dog and devil take the hindmost #48733
[  , Yìn dù jiàoㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄠˋHinduism; Indian religion #51461
[  /  , xīn lǐngㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇto understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness #52248
[    /    , bì mén zào chēㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄜmake a cart behind closed doors; work behind closed doors; divorce oneself from the masses and from reality and act blindly #55623
[ , yán suǐㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˇmedulla oblongata (part of hind brain continuing the spinal chord) #56394
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
電気通信大学
[でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] TH: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน
電気通信大学
[でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] EN: University of Electro-Communication
劣る
[おとる, otoru] TH: ด้อยกว่า
劣る
[おとる, otoru] EN: to fall behind
障る
[さわる, sawaru] TH: ขวาง
障る
[さわる, sawaru] EN: hinder
  EDICT JP-EN Dictionary 
[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84
[うぶ, ubu] (adj-na, n, adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- #250
[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1497
[まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1822
[まえしりえ, maeshirie] (n) (arch) front and rear; front and back; before and behind #1822
[はいけい, haikei] (n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P) #1925
[おく, oku] (v5k) (1) to put; to place; (2) to leave (behind); (3) (uk) to do something in advance (usu. following te-form verb); (P) #2941
[おくれ, okure] (n) delay; lag; postponement; falling behind; (P) #3055
[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3502
[しんでん;かみた, shinden ; kamita] (n) (arch) field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations) #3895
[しんだん, shindan] (n, vs, adj-no) diagnosis; (P) #4356
[ぎゃくてん, gyakuten] (n, vs, adj-no) (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball); (P) #4608
[ぼうがい, bougai] (n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P) #4667
[のこす, nokosu] (v5s, vt) to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve; (P) #4736
[こうほう, kouhou] (n, adj-no) behind; in the rear; in back; (P) #5023
[しんとう(P);しんどう, shintou (P); shindou] (n) Shinto; (P) #5744
[うしろ, ushiro] (n) back; behind; rear; (P) #5746
[そし, soshi] (n, vs) obstruction; check; hindrance; prevention; interdiction; (P) #6178
[ししょう, shishou] (n) obstacle; hindrance; impediment; difficulty; (P) #7088
[しり, shiri] (n) (1) buttocks; behind; rump; bottom; (2) undersurface; bottom; (3) last place; end; (4) consequence; (P) #7182
[ざんりゅう, zanryuu] (n, vs, adj-no) (1) residual; residue; (2) stay behind; stay back; (P) #7351
[しんでん, shinden] (n) temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle; (P) #7465
[しんどう, shindou] (n, vs) oscillation; vibration; (P) #7466
[ひんど, hindo] (n) frequency; (P) #7682
[shinderera] (n) Cinderella; (P) #8411
[じゃま, jama] (adj-na, n, vs) hindrance; intrusion; (P) #8833
[はいご, haigo] (n, adj-no) (1) back; rear; (2) background; behind the scenes; (P) #9010
[しんだい(P);ねだい, shindai (P); nedai] (n) bed; couch; (P) #9938
[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10232
[しんど, shindo] (n) Japanese earthquake scale (level 1 #10455
[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304
[さまたげ, samatage] (n) obstruction; hindrance; (P) #11465
[ひな(P);ひよこ(P), hina (P); hiyoko (P)] (n) (1) young bird; chick; (2) (ひな only) doll; (3) (ひよこ only) green; wet behind the ears; juvenile; (P) #13151
[おとる, otoru] (v5r, vi) to be inferior to; to be less good at; to fall behind; (P) #13198
[しんどう, shindou] (n) new road #13660
[しんど, shindo] (n) depth; (P) #15763
[さまたげる, samatageru] (v1, vt) to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder; (P) #15912
[さしつかえ, sashitsukae] (n) hindrance; impediment; (P) #16446
[ぶたいうら, butaiura] (n) offstage; backstage; behind the scenes; (P) #17953
[くろご;くろこ, kurogo ; kuroko] (n) (1) stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; (2) behind-the-scenes supporter; string-puller #19962
[おくりだし, okuridashi] (n) pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind (sumo); (P) #19994
[おじゃま, ojama] (n, vs) (pol) (See 邪魔) hindrance; intrusion (suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home)
[shindoi] (adj-i) (1) tired; frazzled; (2) tiresome; worrisome; bothersome; (P)
[sururi] (adv, adv-to) (on-mim) with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
[ちんちんでんしゃ, chinchindensha] (n) (sl) (See 市電) streetcar, trolley
[ちんどんや, chindonya] (n) traditional Japanese band of sandwich board advertisers
[ぱちんどめ, pachindome] (n) ornamental clip (hair, obi, etc.)
[aisore-shonshindoro-mu] (n) isolation syndrome
[アクセスひんどがひくいファイル, akusesu hindogahikui fairu] (n) { comp } inactive file
[アクセスひんどのひくいファイル, akusesu hindonohikui fairu] (n) { comp } infrequently accessed files
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[バーストひんど, ba-suto hindo] burst frequency
[きのうしんだんテスト, kinoushindan tesuto] Diagnostic Function Test
[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT
[しようひんど, shiyouhindo] frequency of use
[じききょうめいしんだんそうち, jikikyoumeishindansouchi] MRI, magnetic resonance imaging
[じこしんだい, jikoshindai] self-diagnosis
[しゃしんでんそう, shashindensou] facsimile transmission, phototelegraphy
[しんだん, shindan] diagnostics
[しんだんプログラム, shindan puroguramu] diagnostic program
[しんだんメッセージ, shindan messe-ji] diagnostic message
[しんだんユーティリティ, shindan yu-teiritei] diagnostics utilities
[しんだんきのう, shindankinou] diagnostic function
[しんだんしゅつりょく, shindanshutsuryoku] diagnostic output
[でんしんでんわがいしゃ, denshindenwagaisha] common carrier
[はっしんひんど, hasshinhindo] transmission frequency
[はっせいひんど, hasseihindo] frequency of occurrence
[ひんどぶんぷ, hindobunpu] frequency distribtion
[りようひんど, riyouhindo] frequency of use
[ひんど, hindo] frequency (of occurence)
  Longdo Approved DE-TH 
(vt) |verhinderte, hat verhindert| ขัดขวาง, ป้องกัน, ยับยั้ง
(adj) พิการทางร่างกาย, ไม่สามารถทำกิจกรรมบางอย่างได้เนื่องจากอวัยวะส่วนบางส่วนของร่างกายขาดหายไป
(n) |der/die, pl. Körperbehinderten| คนพิการทางร่างกายSee Also: ein Körperbehinderter
(n) คนพิการทางร่างกายSyn. der Körperbehinderte
(n) |die, pl. Verhinderungen| อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้นSyn. Verwehrung
  DING DE-EN Dictionary 
Arschtritt { m } [ slang ]
kick up the arse; kick behind
unsichtbare Barriere, die eine Entwicklung hindert
glass ceiling
Behinderte { m, f }; Behinderter | die Behinderten { pl } | geistig Behinderter
handicapped person; disabled person | handicapped people; the disabled; the handicapped | mentally handicapped person
Behindertenarbeit { f }
work with the disabled
Behindertenausweis { m }
disabled person card
Behindertenolympiade { f }; Paralympics [ sport ]
Paralympics
Behindertensport { m }
disabled sport
Behindertentoilette { f }
disabled toilet
Behindertenwerkstatt { f }
sheltered workshop
Behinderung { f }; Körperbehinderung { f } | Behinderungen { pl }
handicap; disability; physical handicap; physical disability | handicaps
Beseitigung { f }; Ausschluss { m }; Verhinderung { f }
obviation
Blockierung { f }; Behinderung { f }
obstruction
Busbeförderung von Schulkindern in andere Stadteile, um Rassentrennung zu verhindern
bussing; busing [ Am. ]
Einrichtung { f }; Ausstattung { f } | Einrichtungen { pl }; Ausstattung { f } | Einrichtungen für Behinderte
facilities | facilities | facilities for the disabled
Feuerverhinderung { f }
fireprevention
Feuerverhinderungsmaßnahmen { pl }
firepreventions
Frühindikatoren { pl }
leading indicators
Hindernis { n }; Hemmnis { n }
obstruction
Hindernis { n }; Hemmnis { n }
balk [ Am. ]; baulk [ Br. ]
Hindernis { n } | Hindernisse { pl }
hindrance | hindrances
Hindernis { n } (für)
encumbrance (to)
Hindernis { n }
hump
Hindernis { n }
check
Hindernis { n }
impediment
Hindernis { n } | Hindernisse { pl }
obstacle | obstacles
Hindernis { n }; Hemmnis { n } (für)
bar (to)
ohne Hindernis
unhindered
Hindernisrennen { n }
steeplechase
Hindernis { n } | Hindernisse { pl }
barrier | barriers
überall auf Hindernisse stoßen
to be thwarted at every turn
Hinderungsgrund { m }
obstacle; excuse
Hinduismus { m } [ relig. ]
Hinduism
Hinterbein { n } | sich auf die Hinterbeine stellen
hind leg | to put up a fight
Hintern { m }; Hinterteil { n }
arse; backside; hind end
Hintern { m }
behind; butt
Hinterviertel { n }
hindquarter
Höhe schinden [ naut. ]
to point
Kulisse { f }; Theaterkulisse { f } | Kulissen { pl } | hinter den Kulissen
piece of scenery | scenery | behind the scenes; offstage
Nacht { f } | Nächte { pl } | in der Nacht | die ganze Nacht hindurch
night | nights | at night | all night; all night long
Obstruktion { f }; Widerstand { m }; Behinderung { f }; Verzögerung { f }
obstruction
Oxer { m } (Hindernis beim Springreiten) [ sport ]
ox-fence
bei etw. Pate gestanden haben
to be the force behind sth.
Problemchen { n }; Störung { f }; Hindernis { n }
hiccup
Rummel { m }
shindig
Schindel { f } | Schindeln { pl }
shingle | shingles
Schindeldach { n } | Schindeldächer { pl }
shingle roof | shingle roofs
Schinder { m }
oppressor
Schinderei { f } | Schindereien { pl }
drudgery | drudgeries
Schinderei { f }
rough going
Schinderei { f }; Plackerei { f }
fag
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang
[さまたげる, samatageru] stoeren, hindern
[ぼうがい, bougai] Verhinderung, Hindernis, Stoerung
[しんだい, shindai] -Bett
[ねぐるしい, negurushii] schlafhindernd, schlecht_schlafen
[さしつかえ, sashitsukae] Hindernis, Einwand
[てっしょう, tesshou] die_ganze_Nacht_hindurch
[だみん, damin] das_Dahindoesen, Traegheit
[しんどう, shindou] Schwingung, Oszillation, Vibration
[ししょう, shishou] Hindernis, Schwierigkeit
[こしょう, koshou] Stoerung, Hindernis, Defekt
[しんど, shindo] Tiefe
[ちんだん, chindan] lustige_Geschichte
[しょうがい, shougai] (das menschliche) -Leben, das_ganze_Leben_hindurch
[しんどう, shindou] Wunderkind
[しんだん, shindan] Diagnose
[つつしんで, tsutsushinde] mit_Hochachtung, von_Herzen
[とうる, touru] hindurchgehen, passieren
[さえぎる, saegiru] unterbrechen, hindern, behindern, blockieren
[じゃま, jama] Hindernis, Einmischung, Stoerung
[こくし, kokushi] schinden, ueberfordern, ausbeuten
[かんもん, kanmon] -Tor, Barriere, Hindernis
[はばむ, habamu] hindern, verhindern
[そがい, sogai] Hindernis, Hemmnis
[そし, soshi] verhindern, hindern, aufhalten
[さわる, sawaru] verhindern, hindern, hemmen, schaden, stoeren
[しょうへき, shouheki] -Mauer, -Wall, Hindernis, Schranke
[しょうがい, shougai] Hindernis, Verhinderung, Stoerung
[しんどう, shindou] Erschuetterung, Beben, Schwingung
[しんど, shindo] Erdbebenstaerke (zb.
[ひんど, hindo] Haeufigkeit, Frequenz
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ