หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
輕
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-輕-
,
*輕*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL A2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
輕
,
qīng
ㄑㄧㄥ
]
light, gentle; simple, easy
Radical:
車
,
Decomposition:
⿰
車
[
chē
ㄔㄜ
]
巠
[
jīng
ㄐㄧㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] cart
Variants:
轻
,
Rank:
5756
[
轻
,
qīng
ㄑㄧㄥ
]
light, gentle; simple, easy
Radical:
車
,
Decomposition:
⿰
车
[
chē
ㄔㄜ
]
⿱
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
工
[
gōng
ㄍㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] cart
Variants:
輕
,
Rank:
460
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
輕
[
輕
]
Meaning:
light; easy; simple; gentle
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical:
車
,
Decomposition:
⿰
車
巠
Variants:
軽
,
轻
軽
[
軽
]
Meaning:
lightly; trifling; unimportant
On-yomi:
ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi:
かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical:
車
,
Decomposition:
⿰
車
圣
Variants:
輕
,
轻
,
Rank:
790
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
轻
[
轻
/
輕
,
qīng
ㄑㄧㄥ
]
light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral
#1593
年轻
[
年
轻
/
年
輕
,
nián qīng
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
]
young
#1374
轻松
[
轻
松
/
輕
鬆
,
qīng sōng
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ
]
gentle; relaxed
#1897
年轻人
[
年
轻
人
/
年
輕
人
,
nián qīng rén
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ
]
young people
#3015
轻轻
[
轻
轻
/
輕
輕
,
qīng qīng
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ
]
lightly; softly
#3396
减轻
[
减
轻
/
減
輕
,
jiǎn qīng
ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ
]
to lighten; to ease; to alleviate
#3553
轻易
[
轻
易
/
輕
易
,
qīng yì
ㄑㄧㄥ ㄧˋ
]
easily; lightly; rashly
#3956
轻微
[
轻
微
/
輕
微
,
qīng wēi
ㄑㄧㄥ ㄨㄟ
]
slight; light; trivial; to a small extent
#7771
轻声
[
轻
声
/
輕
聲
,
qīng shēng
ㄑㄧㄥ ㄕㄥ
]
quietly; softly; neutral tone; light stress
#10475
轻薄
[
轻
薄
/
輕
薄
,
qīng bó
ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ
]
light; frivolous; a philanderer
#14050
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was young... and immature.
[CN]
我還年
輕
... ... 和不成熟。
Love Is to Die (2014)
"the young woman gained consciousness.
[CN]
年
輕
的女人醒了過來
Mommy Dearest (2014)
You're pretty slow for a young guy.
[CN]
是你這個年
輕
人太慢了
Keep Calm and Carry-On (2014)
Yeah, but we can't that that for granted.
[CN]
恩 但我們不能
輕
信他的供詞
The Black Queen (2014)
It's as if you were dancing with anger and airing joyfulness.
[JP]
踊っているようで... 像踩著一種奇幻的舞步 怒った身ぶり、激しく軽やかな笑い声 憤怒、強烈又帶著
輕
佻的嬉笑...
Cape No. 7 (2008)
Why does he suddenly feel so light?
[JP]
なぜ... あれから急に體が
輕
くなった
Princess Mononoke (1997)
I mean she was attacking Caroline and I might've nipped her a little.
[CN]
意思是她想攻擊Caroline 於是我
輕
輕
地咬了她一口
Gone Girl (2014)
You took a pretty bad bump to the head.
[CN]
你的頭挨得那下不
輕
Once We Were Gods (2014)
My kid isn't gonna get away with any shit.
[CN]
我的小孩犯錯我也不會
輕
饒的 My kid isn't gonna get away with any shit.
Security (2014)
Mary came to me when she was younger than you.
[CN]
瑪麗向我走來時,她比你年
輕
。
Love Is to Die (2014)
This girl has two other children by two other fellas, but doesn't seem to bother my son, so I'm not gonna let it bother me.
[CN]
這女人還帶著二個前夫的孩子 This girl has two other children by two other fellas... so I'm not gonna let it bother me. -現在的年
輕
人就是這樣
Security (2014)
Relax. She had a calculator.
[CN]
放
輕
鬆 她用計算器算的
Gone Girl (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา