บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
輕
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-輕-
,
*輕*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
輕
,
qīng
,
ㄑㄧㄥ
]
light, gentle; simple, easy
Radical:
車
,
Decomposition:
⿰
車
[
chē
,
ㄔㄜ
]
巠
[
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] cart
Variants:
轻
,
Rank:
5756
[
轻
,
qīng
,
ㄑㄧㄥ
]
light, gentle; simple, easy
Radical:
车
,
Decomposition:
⿰
车
[
chē
,
ㄔㄜ
]
⿱
又
[
yòu
,
ㄧㄡˋ
]
工
[
gōng
,
ㄍㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] cart
Variants:
輕
,
Rank:
460
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
輕
[
輕
]
Meaning:
light; easy; simple; gentle
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical:
車
,
Decomposition:
⿰
車
巠
Variants:
軽
,
轻
軽
[
軽
]
Meaning:
lightly; trifling; unimportant
On-yomi:
ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi:
かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical:
車
,
Decomposition:
⿰
車
圣
Variants:
輕
,
轻
,
Rank:
790
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
轻
[
轻
/
輕
,
qīng
,
ㄑㄧㄥ
]
light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral
#1593
[Add to Longdo]
年轻
[
年
轻
/
年
輕
,
nián qīng
,
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
]
young
#1374
[Add to Longdo]
轻松
[
轻
松
/
輕
鬆
,
qīng sōng
,
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ
]
gentle; relaxed
#1897
[Add to Longdo]
年轻人
[
年
轻
人
/
年
輕
人
,
nián qīng rén
,
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ
]
young people
#3015
[Add to Longdo]
轻轻
[
轻
轻
/
輕
輕
,
qīng qīng
,
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ
]
lightly; softly
#3396
[Add to Longdo]
减轻
[
减
轻
/
減
輕
,
jiǎn qīng
,
ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ
]
to lighten; to ease; to alleviate
#3553
[Add to Longdo]
轻易
[
轻
易
/
輕
易
,
qīng yì
,
ㄑㄧㄥ ㄧˋ
]
easily; lightly; rashly
#3956
[Add to Longdo]
轻微
[
轻
微
/
輕
微
,
qīng wēi
,
ㄑㄧㄥ ㄨㄟ
]
slight; light; trivial; to a small extent
#7771
[Add to Longdo]
轻声
[
轻
声
/
輕
聲
,
qīng shēng
,
ㄑㄧㄥ ㄕㄥ
]
quietly; softly; neutral tone; light stress
#10475
[Add to Longdo]
轻薄
[
轻
薄
/
輕
薄
,
qīng bó
,
ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ
]
light; frivolous; a philanderer
#14050
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are a very strange young man, Jarod.
[CN]
你是個很奇怪的年
輕
人, Jarod
Angel's Flight (1999)
Dear me. What sacrifices you ladies seem prepared to make for your convictions.
[CN]
為了個人信念,妳們這些 年
輕
小姐做的犧牲可真大
The Winslow Boy (1999)
It's as if you were dancing with anger and airing joyfulness.
[JP]
踊っているようで... 像踩著一種奇幻的舞步 怒った身ぶり、激しく軽やかな笑い声 憤怒、強烈又帶著
輕
佻的嬉笑...
Cape No. 7 (2008)
It would say both "youth" and " England." -Oh, very well. -I'll set up.
[CN]
一看起來年
輕
,充滿英國風味 一我去準備
The Winslow Boy (1999)
Why does he suddenly feel so light?
[JP]
なぜ... あれから急に體が
輕
くなった
Princess Mononoke (1997)
A minor concussion. What about the other woman?
[CN]
受了點
輕
傷
46 Long (1999)
The wealthy, disenfranchised, young people... that were recruited off the streets by you.
[CN]
你從大街上招募來的 迷失的、出身富裕的年
輕
人
Angel's Flight (1999)
In these fantasies, you're having sex with young girls.
[CN]
在這些幻想裡 你跟年
輕
的女孩子做愛
The Thirteenth Floor (1999)
What a fast and flighty little-- I'm sorry. You're keen on her.
[CN]
她真是個淫蕩又
輕
浮的 抱歉,你喜歡她,狄克
The Winslow Boy (1999)
I'm looking for a young woman named Jane Fuller.
[CN]
我叫道格拉斯•赫爾 我在找一位名叫珍妮•富勒的 年
輕
女人
The Thirteenth Floor (1999)
Young boys, sir, they get these ideas.
[CN]
年
輕
人都這么想
The End of the Affair (1999)
You stay put.
[CN]
別
輕
舉妄動,就這樣
College (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ